Lemma: zerstören
Zeige:

Lemma »zerstören«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

שָׁחַתschachath verderben; zerstören; Verderben anrichten; [+27] 13 von 151 Mal אָבַדabad umkommen; vertilgen; vernichten; [+25] 12 von 182 Mal שָׁדַדschadad verwüsten; Verwüster; zerstören; [+7] 12 von 57 Mal הָרַסharas niederreißen; abbrechen; zerstören; [+10] 6 von 42 Mal חֲבַלchabal zerstören; verderben; verletzen 4 von 6 Mal אֲבַדabad umbringen; zerstören; umkommen 2 von 6 Mal נָתַשׁnathasch ausreißen; herausreißen; ausrotten; [+4] 2 von 22 Mal פָּרַץparaz ausbreiten; niederreißen; durchbrechen; [+18] 2 von 47 Mal דָּמַםdamam ruhen; umkommen; aufhören; [+7] 1 von 12 Mal הֲרִיסוּתharisuth zerstören 1 von 1 Mal חָבַלchabal verderben; Verderben bringen; böse handeln; [+5] 1 von 10 Mal חָרַב חָרֵבcharab verwüsten; veröden; wüst; [+9] 1 von 21 Mal חֲרַבcharab zerstören 1 von 1 Mal חָרַםcharam verbannen; vertilgen; ganz und gar* (eigtl. verbannen); [+2] 1 von 51 Mal כָּחַדkachad verhehlen; vertilgen; verbergen; verborgen; [+6] 1 von 32 Mal כָּלָהkalah Garaus; Vernichtung; völlig; [+5] 1 von 23 Mal נָצָהnazah zanken; hadern; öde; [+2] 1 von 11 Mal נָקַףnaqaph umzingeln; einschließen; rings um; [+11] 1 von 19 Mal נָתַסnathas zerstören 1 von 1 Mal נָתַץnathaz niederreißen; abbrechen; umreißen; [+3] 1 von 42 Mal סְתַרs'thar Verbergende; Verborgene; zerstören 1 von 2 Mal רָעַעra`a` Böses tun; Bösestun; Übeltäter; böse sein; [+34] 1 von 97 Mal רָשַׁשׁraschasch zerschmettern; zerstören 1 von 2 Mal שׁוֹד שׁוֹדschod Verwüstung; Zerstörung; Verheerung; [+5] 1 von 25 Mal שָׁמַדschamad vertilgen; vernichten; Vernichtung; [+6] 1 von 90 Mal

Vorkommen im Bibeltext
Gewähltes Strong: »H2040 – haras« alle

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön>11Chr2ChrEsraNehEstHiob>1PsSprPredHldJes>1JerKlgl>2HesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H2040 – הָרַסharas
42 Mal in 41 Versen

»zerstören« im AT
70 Mal in 67 Versen

»zerstören« im NT
10 Mal in 10 Versen

6 Vorkommen in 6 Bibelversen

2. Sam 11,25 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 dem Boten H4397: So H3651:1 sollst du zu H413 Joab H3097 sagen H559:1: Lass diese H2088 Sache H1697 nicht H408 böse H7489 sein (H7489) in deinen Augen H5869, denn H3588 das Schwert H2719:1 frisst H398 bald H2090 so H2090, bald H2088 so H2088 ; verstärke H2388 deinen Kampf H4421 gegen H413 die Stadt H5892:1 und zerstöre H2040 sie! So H2090 ermutige H2388 ihn.

1. Chr 20,1 Und es geschah H1961 zur Zeit H6256 der Rückkehr H8666 des Jahres H8141, zur Zeit H6256, wenn die Könige H4428 ausziehen H3318, da führte H5090:1 Joab H3097 die Heeresmacht H2428+H6635 ins Feld und verheerte H7843 das Land H776 der Kinder H1121 Ammon H5983; und er kam H935 und belagerte H6696 Rabba H7237. David H1732 aber blieb H3427 in Jerusalem H3389. Und Joab H3097 schlug H5221 Rabba H7237 und zerstörte H2040 es.

Ps 28,5 Denn H3588 sie achten H995 weder H3808 auf H413 die Taten H6468 des HERRN H3068 noch H3808 auf H413 das Werk H4639 seiner Hände H3027. Er wird sie zerstören H2040 und nicht bauen H1129.

Jer 31,40 Und das ganze H3605 Tal H6010 der Leichen H6297 und der Asche H1880 und alle H3605 Felder H8309 bis H5704 zum Bach H5158 Kidron H6939, bis H5704 zur Ecke H6438 des Rosstores H5483:1+H8179 im Osten H4217, wird dem HERRN H3068 heilig H6944 sein; es soll nicht H3808 ausgerottet H5428 und nicht H3808 zerstört H2040 werden in H5750 Ewigkeit H5769.

Hes 16,39 Und ich werde dich in ihre Hand H3027 geben H5414, damit sie deine Gewölbe H1354 zerstören H2040 und deine Höhen H7413 niederreißen H5422 und dir deine Kleider H899 ausziehen H6584 und deine prächtigen H8597 Geschmeide H3627 nehmen H3947 und dich nackt H5903 und bloß H6181 liegen H5117 lassen (H5117).

Hes 36,35 Und man wird sagen H559:1: Dieses H1977 Land H776 da, das verwüstete H8074, ist wie der Garten H1588 Eden H5731 geworden H1961, und die verödeten H2720 und verwüsteten H8074 und zerstörten H2040 Städte H5892:1 sind befestigt H1219 und bewohnt H3427.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück