Zeige:

1. Petrus 31. Pet 3

Ebenso G3668 ihr Frauen G1135, ordnet G5293 euch (G5293) euren G3588 eigenen G2398 Männern G435 unter (G5293), damit G2443, wenn G1487 auch G2532 einige G5100 dem G3588 Wort G3056 nicht (G544) gehorchen G544a, sie durch G1223 den G3588 Wandel G391b der G3588 Frauen G1135 ohne G427 Wort G3056 gewonnen G2770 werden mögen, indem sie euren G5216 in G1722 Furcht G5401 reinen G53 Wandel G391c angeschaut G2029 haben; deren G3739 Schmuck G2889 nicht G3756 der G3588 äußere G1855 sei G1510 durch Flechten G1708 der Haare G2359 und G2532 Umhängen G4025 von Goldschmuck G5553 oder G2228 Anziehen G1745 von Kleidern G2440, sondern G235 der G3588 verborgene G2927 Mensch G444 des G3588 Herzens G2588 in G1722 dem G3588 unvergänglichen G862 Schmuck des G3588 sanften G4239 und G2532 stillen G2272 Geistes G4151, der G3739 vor G1799 Gott G2316 sehr G4185 kostbar G4185 ist G1510. Denn G1063 so G3779 schmückten G2885 sich G1438 einst G4218 auch G2532 die G3588 heiligen G40 Frauen G1135, die G3588 ihre Hoffnung G1679 auf G1519 Gott G2316 setzten (G1679) und sich (G5293) ihren G3739 eigenen G2398 Männern G435 unterordneten G5293: wie G5613 Sara G4564 dem Abraham G11 gehorchte G5219 und ihn G846 Herr G2962 nannte G2564, deren G3739 Kinder G5043 ihr geworden G1096 seid, wennd ihr Gutes G15 tut (G15) und G2532 keinerlei G3361+G3367 Schrecken G4423 fürchtet G5399.

Ihr G3588 Männer G435 ebenso G3668, wohnt G4924 bei (G4924) ihnen nach G2596 Erkenntnis G1108e als G5613 bei einem schwächeren G772 Gefäß G4632, dem G3588 weiblichen G1134, ihnen Ehre G5092 gebend G632 als G5613 solchen, die auch G2532 Miterben G4789 der Gnade G5485 des Lebens G2222 sind, damit G1519+G3588 eure G5216 Gebete G4335 nicht G3361 verhindert G1465 werden.

Endlich G3588+G5056 aber G1161 seid (G3675) alle G3956 gleich G3675 gesinnt G3675, mitleidig G4835, voll (G5361) brüderlicher G5361 Liebe G5361, barmherzig G2155, demütig G6211 NA /G5391 TR, und vergeltet G591 nicht G3361 Böses G2556 mit G473 Bösem G2556 oder G2228 Scheltwort G3059 mit G473 Scheltwort G3059f, sondern G1161 im (G5121) Gegenteil G5121 segnet G2127, weil G3754 ihr dazu G1519+G5124 berufen G2564 worden seid, dass G2443 ihr Segen G2129 erbt G2816. Denn G1063 wer G3588 das Leben G2222 lieben G25 und G2532 gute G18 Tage G2250 sehen G1492 will G2309, der halte G3973 seine ~(G3588)g Zunge G1100 vom G575 Bösen G2556 zurück (G3973) und G2532 seine Lippen G5491, dass sie G3588 nicht G3361 Trug G1388 reden G2980; er wende G1578 sich aber G1161 ab (G1578) vom G575 Bösen G2556 und G2532 tue G4160 Gutes G18; er suche G2212 Frieden G1515 und G2532 jage G1377 ihm G846 nach (G1377); denn G3754 die Augen G3788 des Herrn G2962 sind gerichtet auf G1909 die Gerechten G1342, und G2532 seine G846 Ohren G3775 auf G1519 ihr G846 Flehen G1162; das Angesicht G4383 des Herrn G2962 aber G1161 ist gegen G1909 die, die Böses G2556 tun G4160.“h

Und G2532 wer G5101 ist es, der G3588 euch G5209 Böses G2559 tun (G2559) wird, wenn G1437 ihr Eiferer G2207 für das G3588 Gute G18 geworden G1096 seid? Aber G235 wenn G1487 ihr auch G2532 leiden G3958 solltet um G1223 der Gerechtigkeit G1343 willen G1223, glückselig G3107 seid ihr! Fürchtet G5399 aber G1161 nicht G3361 ihre G846 Furcht G5401 noch G3366 seid (G5015) bestürzt G5015, sondern G1161 heiligt G37 Christus G5547, den Herrn G2962i, in G1722 euren G5216 Herzen G2588.j Seid jederzeit G104 bereit G2092 zur G4314 Verantwortung G627 gegen jeden G3956, der G3588 Rechenschaft G3056 von euch G5209 fordert G154 über G4012 die G3588 Hoffnung G1680, die in G1722 euch G5213 ist, aber G235 mit G3326 Sanftmut G4240 und G2532 Furcht G5401; indem ihr ein gutes G18 Gewissen G4893 habt G2192, damit G2443, worin G1722+G3739 sie gegen (G2635) euch G5216 als G5613 TR Übeltäter G2554 TR reden G2635k, die zuschanden G2617 werden (G2617), die G3588 euren G5216 guten G18 Wandel G391l in G1722 Christus G5547 verleumden G1908. Denn G1063 es ist besser G2909, wenn G1487 der G3588 Wille G2307 Gottes G2316 es will G2309m, für Gutestun G15 zu leiden G3958 als G2228 für Bösestun G2554.

Denn G3754 es hat ja ~(G2532)n Christus G5547 einmal G530 für G4012 Sünden G266 gelitten G3958, der Gerechte G1342 für G5228 die Ungerechten G94, damit G2443 er uns G2248 TRo zu Gott G2316 führe G4317, getötet G2289p nachq dem Fleisch G4561, aber G1161 lebendig G2227 gemacht (G2227) nachq dem Geist G4151, in G1722 dem G3739 er auch G2532 hinging G4198 und den Geistern G4151 predigte G2784, die im G1722 Gefängnis G5438 sind, die einst G4218 ungehorsam G544 warenr, als G3753 die G3588 Langmut G3115 Gottes G2316 harrte G553 in G1722 den Tagen G2250 Noahs G3575, während die Arche G2787 zugerichtet G2680 wurde, in G1519 die G3739 wenige G3641, das G5124 ist G1510 acht G3638 Seelen G5590, eingingen und durch G1223 Wasser G5204s gerettet G1295 wurden, welches G3739 Gegenbild G499 auch G2532 euch G5209 jetzt G3568 errettet G4982, das ist die Taufe G908 (nicht G3756 ein Ablegen G595 der Unreinheit G4509 des Fleisches G4561, sondern G235 das Begehren G1906t eines guten G18 Gewissens G4893 vor ~(G1519)u Gott G2316), durch G1223 die Auferstehung G386 Jesu G2424 Christi G5547, der G3739, in G1519 den Himmel G3772 gegangen G4198, zur G1722 Rechten G1188 Gottes G2316 ist G1510, indem Engel G32 und G2532 Gewalten G1849 und G2532 Mächte G1411 ihm G846 unterworfen G5293 sind.

Fußnoten

  1. O. glauben.
  2. O. das Verhalten.
  3. O. euer … reines Verhalten.
  4. O. indem.
  5. O. mit Einsicht.
  6. O. Schmähung mit Schmähung.
  7. W. die G3588.
  8. Psalm 34,13–17.
  9. O. Christus als Herrn.
  10. Vgl. Jesaja 8,12.13.
  11. A. l. worin gegen euch geredet wird.
  12. O. euer gutes Verhalten.
  13. W. wollen sollte.
  14. W. auch G2532.
  15. A. l. euch G5209 NA.
  16. A. f. h. zwar G3303 NA.
  17. O. in.
  18. O. nicht glaubten.
  19. O. durch Wasser hindurch.
  20. O. die Forderung, o. das Zeugnis.
  21. Eig. zu G1519, o. an.
Zeige:

Strong G568 – ἀπέχωapecho
Griechisch – empfangen; entfernt sein; entfernt; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>5Mt>1Mk>4LkJohApgRöm1Kor2KorGalEph>1PhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTit>1PhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJudOff

G568 – ἀπέχωapecho

4Übersetzungen in11 Vorkommen(inkl. FN)empfangen | 5xentfernt sein | 3xentfernt | 2xbesitzen | 1x

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Mt 6,2 Wenn G3752 du nun G3767 Wohltätigkeit G1654 übst G4160, sollst du nicht G3361 vor G1715 dir G4675 her posaunen G4537 lassen, wie G5618 die G3588 Heuchler G5273 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 auf G1722 den G3588 Gassen G4505 tun G4160, damit G3704 sie von G5259 den G3588 Menschen G444 geehrt G1392 werden. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 6,5 Und G2532 wenn G3752 ihr betet G4336, sollt ihr nicht G3756 sein G1510 wie G5613 die G3588 Heuchler G5273; denn G3754 sie lieben G5368 es, in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 an G1722 den G3588 Ecken G1137 der G3588 Straßen G4113 stehend G2476 zu beten G4336, um G3704 sich den G3588 Menschen G444 zu zeigen G5316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 6,16 Wenn G3752 ihr aber G1161 fastet G3522, so seht ~(G1096) nicht G3361 düster G4659 aus ~(G1096) wie G5613 die G3588 Heuchler G5273; denn G1063 sie verstellen G853 ihr G3588 Gesicht G4383, damit G3704 sie den G3588 Menschen G444 als Fastende G3522 erscheinen G5316. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, sie haben ihren G846 Lohn G3408 schon empfangen G568.

Mt 14,24 Das G3588 TR Schiff G4143 TR aber G1161 TR war schon G2235 mitten G3319 TR auf dem G3588 TR See G2281 TR{A. l. war schon viele G4183 NA Stadien G4712 NA vom G575+G3588 NA Land G1093 NA entfernt G568 NA.} und litt (G928) Not G928 von G5259 den G3588 Wellen G2949, denn G1063 der G3588 Wind G417 war G1510 ihnen entgegen G1727.

Mt 15,8 Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700.

Mk 7,6 Er G3588 aber G1161 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Treffend G2573 hat Jesaja G2268 über G4012 euch G5216 Heuchler G5273 geweissagt G4395, wie G5613 geschrieben G1125 steht (G1125): „Dieses G3778 Volk G2992 ehrt G5091 mich G3165 mit den G3588 Lippen G5491, aber G1161 ihr G846 Herz G2588 ist (G568) weit G4206 entfernt G568 von G575 mir G1700.

Lk 6,24 Aber G4133 wehe G3759 euch G5213 Reichen G4145, denn G3754 ihr habt euren G5216 Trost G3874 bereits empfangen G568.

Lk 7,6 Jesus G2424 aber G1161 ging G4198 mit G4862 ihnen G846. Als G2235 er G846 aber G1161 nicht G3756 mehr weit G3112 von G575 dem G3588 Haus G3614 entfernt G568 war (G568), sandte G3992 der G3588 Hauptmann G1543 Freunde G5384 zu G1909 ihm G846 und ließ ihm G846 sagen G3004: Herr G2962, bemühe G4660 dich (G4660) nicht G3361, denn G1063 ich bin G1510 nicht G3756 wert G2425 , dass G2443 du unter G5259 mein G3450 Dach G4721 trittst G1525.

Lk 15,20 Und G2532 er machte G450 sich (G450) auf (G450) und ging G2064 zu G4314 seinem G1438 Vater G3962. Als er G846 aber G1161 noch G2089 fern G3112+G568 war (G3112+G568), sah G1492 ihn G846 sein G846 Vater G3962 und G2532 wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 und G2532 lief G5143 hin (G5143) und fiel G1968 ihm G846 um G1909 den G3588 Hals G5137 und G2532 küsste G2705 ihn G846 sehr (G2705) .

Lk 24,13 Und G2532 siehe G2400, zwei G1417 von G1537 ihnen G846 gingen G4198 an G1722 demselben G846+G3588 Tag G2250 in G1519 ein Dorf G2968, mit G3739 Namen G3686 Emmaus G1695, sechzig G1835 Stadien G4712 von G575 Jerusalem G2419 entfernt G568.

Phil 4,18 Ich habe aber G1161 alles G3956 empfangen G568 und G2532 habe (G4052) Überfluss G4052; ich bin erfüllt G4137, da ich von G3844 Epaphroditus G1891 das G3588 von G3844 euch G5216 Gesandte empfangen G1209 habe, einen duftenden G3744 Wohlgeruch G2175, ein angenehmes G1184 Opfer ~(G2378) , Gott G2316 wohlgefällig G2101.

Phlm 15 Denn G1063 vielleicht G5029 ist er deswegen G1223+G5124 für G4314 eine Zeit G5610 von dir getrennt G5563 gewesen, damit G2443 du ihn G846 für immer G166 besitzen G568 mögest,

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell