Zeige:

2. Könige 52. Kön 5

Und Naaman H5283, der Heeroberste H6635+H8269 des Königs H4428 von Syrien H758a, war H1961 ein großer H1419 Mann H376 vor H6440 seinem Herrn H113 und angesehen H5375+H6440; denn H3588 durch ihn hatte der HERR H3068 den Syrern H758 Sieg ~(H8668)b gegeben H5414; und der Mann H376 war H1961 ein Kriegsheld H1368+H2428, aber aussätzig H6879. Und die Syrer H758 waren in Streifscharen H1416 ausgezogen H3318 und hatten aus dem Land H776 Israel H3478 ein junges H6996 Mädchen H5291 gefangen H7617 weggeführt (H7617), und sie diente ~(H1961+H6440)c der Frau H802 Naamans H5283. Und sie sprach H559:1 zu H413 ihrer Herrin H1404: Ach H305, wäre doch (H305) mein Herr H113 vor H6440 dem Propheten H5030, der H834 in Samaria H8111 wohnt! Dann H227 würde er ihn von seinem Aussatz H6883 befreien H622. Und Naamand ging H935 und berichtete H5046 es seinem Herrn H113 und sprach H559:1: So H2063 und so H2063 hat das Mädchen H5291 geredet H1696, das H834 aus dem Land H776 Israel H3478 ist. Da sprach H559:1 der König H4428 von Syrien H758: Geh H1980, zieh H935 hin (H935), und ich will an H413 den König H4428 von Israel H3478 einen Brief H5612 senden H7971. Und er ging H1980 hin (H1980) und nahm H3947 mit H3027 sich (H3027) zehn H6235 Talente H3603 Silber H3701 und 6 000 H9820 Sekel Gold H2091 und zehn H6235 Wechselkleider H899+H2487. Und er brachte H935 den Brief H5612 zum H413 König H4428 von Israel H3478, und er lautete H559:1 so: Und nun H6258, wenn dieser H2088 Brief H5612 zu H413 dir kommt H935, siehe H2009, ich habe meinen Knecht H5650 Naaman H5283 zu H413 dir gesandt H7971, damit du ihn von seinem Aussatz H6883 befreist H622. Und es geschah H1961, als der H2088 König H4428 von Israel H3478 den Brief H5612 gelesen H7121 hatte, da zerriss H7167 er seine Kleider H899 und sprach H559:1: Bin ich H589 Gott H430, um zu töten H4191 und lebendig H2421 zu machen (H2421), dass H3588 dieser H2088 zu mir sendet H7971, einen Mann H376 von seinem Aussatz H6883 zu befreien H622? Aber H389 gewiss H3588, erkennt H3045 doch H4994 und seht H7200, dass H3588 er H1931 einen Anlass H579 an mir sucht (H579)!

Und es geschah H1961, als Elisa H477, der Mann H376 Gottes H430, hörte H8085, dass H3588 der König H4428 von Israel H3478 seine Kleider H899 zerrissen H7167 hatte, da sandte H7971 er zum H413 König H4428 und ließ ihm sagen H559:1: Warum H4100 hast du deine Kleider H899 zerrissen H7167? Lass ihn doch H4994 zu H413 mir H589 kommen H935, und er soll erkennen H3045, dass H3588 ein Prophet H5030 in Israel H3478 ist H3426. Und Naaman H5283 kam H935 mit seinen Pferden H5483:1 und mit seinen Wagen H7393 und hielt H5975 am Eingang H6607 des Hauses H1004 Elisas H477. Und Elisa H477 sandte H7971 einen Boten H4397 zu H413 ihm und ließ ihm sagen H559:1: Geh H1980 hin (H1980) und bade H7364 dich siebenmal H6471+H7651 im Jordan H3383, so wird dir dein Fleisch H1320 wieder H7725 werden (H7725), und du wirst rein H2891 sein (H2891).

Da wurde Naaman H5283 zornig H7107 und zog H1980 weg (H1980); und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich hatte gedacht H559:1: Er wird gewiss *H3318 zu H413 mir H589 herauskommen H3318 und herzutreten H5975 und den Namen H8034 des HERRN H3068, seines Gottes H430, anrufen H7121, und wird seine Hand H3027 über H413 die Stelle H4725 schwingen H5130 und so den Aussätzigen H6879 heilen H622e. Sind nicht H3808 Abana H71f und Parpar H6554, die Flüsse H5104 von Damaskus H1834, besser H2896 als alle H3605 Wasser H4325 von Israel H3478? Kann ich mich nicht H3808 darin baden H7364 und rein H2891 werden (H2891)? Und er wandte H6437 sich und zog H1980 weg (H1980) im Grimm H2534. Da traten H5066 seine Knechte H5650 herzu (H5066) und redeten H1696 zu H413 ihm und sprachen H559:1: Mein Vater H1, hätte der Prophet H5030 etwas H1697 Großes H1419 zu H413 dir geredet H1696, würdest du es nicht H3808 tun H6213? Wie H637+H3588 viel (H637+H3588) mehr (H637+H3588) denn, da er zu H413 dir gesagt H559:1 hat: Bade H7364 dich, und du wirst rein H2891 sein (H2891)! Da stieg H3381 er hinab (H3381) und tauchte H2881 sich im Jordan H3383 siebenmal H6471+H7651 unter (H2881), nach dem Wort H1697 des Mannes H376 Gottes H430. Da wurde H7725 sein Fleisch H1320 wieder (H7725) wie das Fleisch H1320 eines jungen H6996 Knaben H5288, und er war (H2891) rein H2891.

Und er kehrte H7725 zu H413 dem Mann H376 Gottes H430 zurück (H7725), er H1931 und sein ganzes H3605 Gefolge H4264, und er kam H935 und trat H5975 vor H6440 ihn und sprach H559:1: Sieh H2009 doch H4994, ich erkenne H3045, dass H3588 es auf der ganzen H3605 Erde H776 keinen H369 Gott H430 gibt als H3588 nur H518 in Israel H3478! Und nun H6258 nimm H3947 doch H4994 ein Geschenk H1293g von H854 deinem Knecht H5650. Aber er sprach H559:1: So wahr der HERR H3068 lebt H2416, vor dessen H834 Angesicht H6440 ich stehe H5975, wenn H518 ich es nehmen H3947 werde! Und er drang H6484 in (H6484) ihn, es zu nehmen H3947; aber er weigerte H3985 sich. Da sprach H559:1 Naaman H5283: Wenn nicht H3808, so werde doch H4994 deinem Knecht H5650 die Last H4853:1 eines Maultiergespanns H6776+H6505 Erde H127 gegeben H5414; denn H3588 dein Knecht H5650 wird nicht H3808 mehr H5750 anderen H312 Göttern H430 Brandopfer H5930 und Schlachtopfer H2077 opfern H6213, sondern H518+H3588 nur dem HERRN H3068. In dieser H2088 Sache H1697 wolle der HERR H3068 deinem Knecht H5650 vergeben H5545: Wenn mein Herr H113 in das Haus H1004 Rimmons H7417 geht H935, um sich dort H8033 niederzubeugen H7812 – denn er H1931 stützt H8172 sich auf H5921 meine Hand H3027, und ich beuge H7812 mich nieder (H7812) im Haus H1004 Rimmons H7417 –, ja, wenn ich mich niederbeuge H7812 im Haus H1004 Rimmons H7417, so möge doch H4994 der HERR H3068 deinem Knecht H5650 in dieser H2088 Sache H1697 vergeben H5545! Und er sprach H559:1 zu ihm: Geh H1980 hin (H1980) in Frieden H7965. Und er zog H1980 von H854 ihm weg (H1980) eine Strecke H3530 Weges ~(H776)h.

Da sprach H559:1 Gehasi H1522, der Knabe H5288 Elisas H477, des Mannes H376 Gottes H430: Siehe H2009, mein Herr H113 hat Naaman H5283, diesen H2088 Syrer H761, verschont H2820, dass er nicht H3808 aus seiner Hand H3027 genommen H3947 hat, was H834 er gebracht H935 hat; so wahr der HERR H3068 lebt H2416, wenn H518+H3588 ich ihm nicht (H518+H3588) nachlaufe H310+H7323:1 und etwas H3972 von H854 ihm nehme H3947! Und Gehasi H1522 eilte H310+H7291 Naaman H5283 nach H310+H7291. Und als Naaman H5283 sah H7200, dass er ihm nachlief H310+H7323:1, sprang H5307 er vom H5921 Wagen H4818 herab (H5307), ihm entgegen H7125, und sprach H559:1: Steht (H7965) es gut H7965? Und er sprach H559:1: Es steht (H7965) gut H7965. Mein Herr H113 sendet H7971 mich und lässt dir sagen H559:1: Siehe H2009, eben H2088 jetzt H6258 sind vom Gebirge H2022 Ephraim H669 zwei H8147 Knaben H5288 von den Söhnen H1121 der Propheten H5030 zu H413 mir H589 gekommen H935; gib H5414 ihnen doch H4994 ein Talent H3603 Silber H3701 und zwei H8147 Wechselkleider H899+H2487. Und Naaman H5283 sprach H559:1: Lass H2974 es dir gefallen H2974, nimm H3947 zwei (H3603) Talente H3603. Und er drang H6555 in ihn und band H6887 zwei (H3603) Talente H3603 Silber H3701 in zwei H8147 Beutel H2754, und zwei H8147 Wechselkleider H899+H2487, und gab H5414 es zweien H8147 seiner Knaben H5288; und sie trugen H5375 es vor H6440 ihm her. Als er aber an den Hügel H6076 kam H935, nahm H3947 er es aus ihrer Hand H3027 und brachte H6485 es im Haus H1004 unter (H6485); dann entließ H7971 er die Männer H376, und sie gingen H1980 weg (H1980). Er H1931 aber ging H935 hinein und trat H5975 vor seinen Herrn H113. Da sprach H559:1 Elisa H477 zu H413 ihm: Woher H575, Gehasi H1522? Und er sprach H559:1: Dein Knecht H5650 ist weder H3808 dahin H575 noch dorthin H575 gegangen H1980. Und er sprach H559:1 zu H413 ihm: Ging H1980 mein Herz H3820 nicht H3808 mit, als H834 der Mann H376 sich von H5921 seinem Wagen H4818 herab H2015 dir entgegenwandte H7125? Ist es Zeit H6256, Silber H3701 zu nehmen H3947 und Kleider H899 zu nehmen H3947 und Olivenbäume H2132 und Weinberge H3754 und Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und Knechte H5650 und Mägde H8198? So wird der Aussatz H6883 Naamans H5283 an dir haften H1692 und an deinen Nachkommen H2233 auf ewig H5769. Und er ging H3318 von H6440 ihm hinaus (H3318), aussätzig H6879 wie Schnee H7950.

Fußnoten

  1. Hebr. Aram (so auch später).
  2. W. Rettung H8668.
  3. W. sie war H1961 vor H6440.
  4. W. er.
  5. Eig. befreien.
  6. N. a. L. Amana.
  7. Eig. einen Segen.
  8. W. Landes H776.
Zeige:

Strong H7493 – רָעַשׁ – ra`asch
Hebräisch – erbeben; beben; erschüttern; [+4]

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam>12Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>6PsSprPredHld>3Jes>6JerKlgl>5HesDanHos>2Joel>1AmosObadJonaMich>1NahHabZeph>3HagSachMal

H7493 – רָעַשׁ – ra`asch

30 Vorkommen in 30 Bibelversen

Ri 5,4 HERR H3068, als du auszogst H3318 von Seir H8165, als du einherschrittest H6805 vom Gebiet H7704 Edoms H123, da erzitterte H7493 die Erde H776; auch H1571 troffen H5197 die Himmel H8064, auch H1571 troffen H5197 die Wolken H5645 von Wasser H4325.

2. Sam 22,8 Da wankte H1607 und bebte H7493 die Erde H776; die Grundfesten H4146 des Himmels H8064 erzitterten H7264 und wankten H1607, weil H3588 er entbrannt H2734 war.

Hiob 39,20 Bewirkst du, dass es aufspringt H7493 wie die Heuschrecke H697? Sein prächtiges H1935 Schnauben H5170 ist Schrecken H367.

Ps 18,8 Da wankte H1607 und bebte H7493 die Erde H776, und die Grundfesten H4146 der Berge H2022 erzitterten H7264 und wankten H1607, weil H3588 er entbrannt H2734 war.

Ps 46,4 wenn seine Wasser H4325 tobten H1993 und schäumten H2560:1, die Berge H2022 erbebten H7493 durch sein Ungestüm H1346. – Sela H5542.

Ps 60,4 Du hast das Land H776 erschüttert H7493, hast es zerrissen H6480; heile H7495 seine Risse H7667, denn H3588 es wankt H4131!

Ps 68,9 da bebte H7493 die Erde H776 – auch H637 troffen H5197 die Himmel H8064 vor H6440 Gott H430 –, jener H2088 Sinai H5514 vor H6440 Gott H430, dem Gott H430 Israels H3478.

Ps 72,16 Es wird Überfluss H6451 an Getreide H1250 sein H1961 im Land H776 , auf dem Gipfel H7218 der Berge H2022; seine Frucht H6529 wird rauschen H7493 wie der Libanon H3844; und Menschen werden aus den Städten H5892:1 wie das Kraut H6212 der Erde H776 hervorblühen H6692.

Ps 77,19 Die Stimme H6963 deines Donners H7482 war im Wirbelwind H1534:1, Blitze H1300 erleuchteten H215 den Erdkreis H8398; es zitterte H7264 und bebte H7493 die Erde H776.

Jes 13,13 Darum H3651:1+H5921 werde ich die Himmel H8064 erzittern H7264 lassen (H7264), und die Erde H776 wird aufbeben H7493 von ihrer Stelle H4725 beim Grimm H5678 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635 und am Tag H3117 seiner Zornglut H639+H2740.

Jes 14,16 Die dich sehen H7200, betrachten H995 dich, schauen H7688 dich an H413: „Ist das H2088 der Mann H376, der die Erde H776 erbeben H7264 ließ (H7264), Königreiche H4467 erschütterte H7493;

Jes 24,18 Und es geschieht H1961, wer vor der Stimme H6963 des Grauens H6343 flieht H5127, fällt H5307 in H8432 die Grube H6354; und wer aus H8432 der Grube H6354 heraufsteigt H5927, wird im Garn H6341:1 gefangen H3920. Denn H3588 die Fenster H699 in der Höhe H4791 öffnen H6605:1 sich, und es erbeben H7493 die Grundfesten H4146 der Erde H776.

Jer 4,24 Ich schaue H7200 die Berge H2022 an (H7200), und siehe H2009, sie beben H7493; und alle H3605 Hügel H1389 schwanken H7043.

Jer 8,16 Von Dan H1835 her wird das Schnauben H5170 seiner Pferde H5483:1 gehört H8085; vom Schall H6963 des Wieherns H4684 seiner starken H47 Pferde erzittert H7493 das ganze H3605 Land H776. Und sie kommen H935 und verzehren H398 das Land H776 und seine Fülle H4393, die Stadt H5892:1 und ihre Bewohner H3427.

Jer 10,10 Aber der HERR H3068 ist Gott H430 in Wahrheit H571 ; er H1931 ist der lebendige H2416 Gott H430 und ein ewiger H5769 König H4428. Vor seinem Grimm H7110:1 erbebt H7493 die Erde H776, und seinen Zorn H2195 können die Nationen H1471 nicht H3808 ertragen H3557.

Jer 49,21 Vom Getöse H6963 ihres Falls H5307 erzittert H7493 die Erde H776; Geschrei H6818 – am Schilfmeer H3220+H5488 wird sein Schall H6963 vernommen H8085.

Jer 50,46 Von dem Ruf H6963 „Babel H894 ist erobert H8610!“ erzittert H7493 die Erde H776 und wird ein Geschrei H2201 unter den Nationen H1471 vernommen H8085.

Jer 51,29 Da erbebt H7493 und erzittert H2342:2 die Erde H776; denn H3588 die Gedanken H4284 des HERRN H3068 erfüllen H6965 sich gegen H5921 Babel H894, um das Land H776 Babel H894 zu einer Wüste H8047 zu machen H7760, ohne H369 Bewohner H3427.

Hes 26,10 Von der Menge H8229 seiner Pferde H5483:1 wird ihr Staub H80 dich bedecken H3680; vor dem Lärm H6963 der Reiter H6571 und Räder H1534:1 und Wagen H7393 werden deine Mauern H2346 erbeben H7493, wenn er in deine Tore H8179 einziehen H935 wird, wie man in eine eroberte H1234 Stadt H5892:1 einzieht H3996 .

Hes 26,15 So H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, zu Tyrus H6865: Werden nicht H3808 vom Gedröhn H6963 deines Sturzes H4658, wenn der Erschlagene H2491 stöhnt H602, wenn in (H8432) deiner Mitte H8432 gemordet H2026+H2027 wird, die Inseln H339 erbeben H7493?

Hes 27,28 Vom Getöse H6963 des Geschreis H2201 deiner Steuermänner H2259 werden die Fluren H4054 erbeben H7493.

Hes 31,16 Vom Getöse H6963 seines Falles H4658 machte ich die Nationen H1471 erbeben H7493, als ich ihn in den Scheol H7585 hinabfahren H3381 ließ zu H854 denen, die in die Grube H953 hinabgefahren H3381 sind. Und alle H3605 Bäume H6086 Edens H5731, das Auserwählte H4005 und Beste H2896 des Libanon H3844, alle H3605 Wasser H4325 Trinkenden H8354, trösteten H5162 sich in den untersten H8482 Örtern (H8482) der Erde H776.

Hes 38,20 Und es werden vor H6440 mir beben H7493 die Fische H1710 des Meeres H3220 und die Vögel H5775 des Himmels H8064 und die Tiere H2416 des Feldes H7704 und alles H3605 Gewürm H7431 , das sich auf H5921 dem Erdboden H127 regt H7430, und alle H3605 Menschen H120, die H834 auf H5921 der Fläche H6440 des Erdbodens H127 sind; und die Berge H2022 werden niedergerissen H2040 werden, und die steilen H4095 Höhen H4095 werden einstürzen H5307, und jede H3605 Mauer H2346 wird zu Boden H776 fallen H5307.

Joel 2,10 Vor H6440 ihnen erbebt H7264 die Erde H776, erzittert H7493 der Himmel H8064; Sonne H8121 und Mond H3394 verfinstern H6937 sich, und die Sterne H3556 verhalten H622 ihren Glanz H5051.

Joel 4,16 Und der HERR H3068 brüllt H7580 aus Zion H6726 und lässt (H5414) aus Jerusalem H3389 seine Stimme H6963 erschallen H5414, und Himmel H8064 und Erde H776 erbeben H7493. Und der HERR H3068 ist eine Zuflucht H4268 für sein Volk H5971 und eine Festung H4581 für die Kinder H1121 Israel H3478.

Amos 9,1 Ich sah H7200 den Herrn H136 am H5921 Altar H4196 stehen H5324; und er sprach H559:1: Schlage H5221 auf den Knauf H3730 der Säule, dass die Schwellen H5592 erbeben H7493, und zerschmettere H1214 sie auf ihrer aller H3605 Haupt H7218; und ich werde ihren Rest H319 mit dem Schwert H2719:1 umbringen H2026; kein H3808 Flüchtling H5127 von ihnen soll fliehen H5127 und kein H3808 Entronnener H6412 von ihnen davonkommen H4422.

Nah 1,5 Vor H4480 ihm (H4480) erbeben H7493 die Berge H2022 und zerfließen H4127 die Hügel H1389, und vor seinem Angesicht H6440 erhebt H5375 sich die Erde H776 und der Erdkreis H8398 und alle H3605, die darauf wohnen H3427.

Hag 2,6 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635: Noch einmal H259, eine kurze H4592 Zeit ist es H1931, da werde ich H589 den Himmel H8064 erschüttern H7493 und die Erde H776 und das Meer H3220 und das Trockene H2724.

Hag 2,7 Und ich werde alle H3605 Nationen H1471 erschüttern H7493; und das Ersehnte H2532 aller H3605 Nationen H1471 wird kommen H935 , und ich werde dieses H2088 Haus H1004 mit Herrlichkeit H3519 füllen H4390, spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

Hag 2,21 Rede H559:1 zu H413 Serubbabel H2216, dem Statthalter H6346 von Juda H3063, und sprich H559:1: Ich H589 werde den Himmel H8064 und die Erde H776 erschüttern H7493.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell