Zeige:

2. Mose 312. Mo 31

1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 2 Siehe H7200, ich habe Bezaleel H1212, den Sohn H1121 Uris H221, des Sohnes H1121 Hurs H2354, vom Stamm H4294 Juda H3063, mit Namen H8034 berufen H7121 3 und habe ihn mit dem Geist H7307 Gottes H430 erfüllt H4390, in Weisheit H2451 und in Verstand H8394 und in Kenntnis H1847 und in jedem H3605 Werk H4399; 4 um Kunstreiches H4284 zu ersinnen H2803, zu arbeiten H6213 in Gold H2091 und in Silber H3701 und in Kupfer H5178:1 5 und im Schneiden H2799 von Steinen H68 zum Einsetzen H4390 und im Holzschneiden H2799+H6086, um zu arbeiten H6213 in jedem H3605 Werk H4399. 6 Und ich H589, siehe H2009, ich habe ihm H854 Oholiab H171, den Sohn H1121 Achisamaks H294, vom Stamm H4294 Dan H1835, beigegeben H5414; und in das Herz H3820 eines jeden H3605, der weisen H2450 Herzens H3820 ist, habe ich Weisheit H2451 gelegt H5414, dass sie alles H3605 machen H6213, was H834 ich dir geboten H6680 habe: 7 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und die Lade H727 des Zeugnisses H5715 und den Deckel H3727, der H834 darauf H5921 ist, und alle H3605 Geräte H3627 des Zeltes H168 8 und den Tisch H7979 und alle seine Geräte H3627 und den reinen H2889 Leuchter H4501 und alle H3605 seine Geräte H3627 und den Räucheraltar H4196+H7004 9 und den Brandopferaltar H4196+H5930 und alle H3605 seine Geräte H3627 und das Becken H3595 und sein Gestell H3653:1 10 und die Dienstkleider H899+H8278a und die heiligen H6944 Kleider H899 für Aaron H175, den Priester H3548, und die Kleider H899 seiner Söhne H1121, um den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547), 11 und das Salböl H4888+H8081 und das wohlriechende H5561 Räucherwerk H7004 für das Heiligtum H6944. Nach allem H3605, was H834 ich dir geboten H6680 habe, sollen sie es machen H6213.

12 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: 13 Und du H859, rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1: Gewiss H389, meine Sabbate H7676 sollt ihr halten H8104; denn H3588 sie H1931 sindb ein Zeichen H226 zwischen H996 mir und euch bei euren Geschlechtern H1755:1, damit ihr wisst H3045, dass H3588 ich H589, der HERR H3068, es binc, der euch heiligt H6942; 14 und haltet H8104 den Sabbat H7676, denn H3588 heilig H6944 ist er H1931 euch; wer ihn entweiht H2490, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden; denn H3588 wer irgend H3605 an ihm eine Arbeit H4399 tut H6213, diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus H7130 der Mitte H7130 ihrer Völker H5971. 15 Sechs H8337 Tage H3117 soll man Arbeit H4399 tun H6213, aber am siebten H7637 Tag H3117 ist der Sabbat H7676 der Ruhe H7677, heilig H6944 dem HERRN H3068; wer irgend H3605 am Tag H3117 des Sabbats H7676 eine Arbeit H4399 tut H6213, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden. 16 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sollen den Sabbat H7676 halten H8104, um den Sabbat H7676 zu feiern H6213 bei ihren Geschlechtern H1755:1: ein ewiger H5769 Bund H1285. 17 Er H1931 ist ein Zeichen H226 zwischen H996 mir und den Kindern H1121 Israel H3478 auf ewig H5769; denn H3588 in sechs H8337 Tagen H3117 hat der HERR H3068 die Himmel H8064 und die Erde H776 gemacht H6213, und am siebten H7637 Tag H3117 hat er geruht H7673 und sich erquickt H5314.

18 Und er gab H5414 Mose H4872, als er auf dem Berg H2022 Sinai H5514 mit H854 ihm H854 ausgeredet H1696+H3615 hatte, die zwei H8147 Tafeln H3871 des Zeugnisses H5715, Tafeln H3871 aus Stein H68, beschrieben H3789 mit dem Finger H676 Gottes H430.

Fußnoten

  1. A. ü. die gewirkten Kleider (so auch später).
  2. W. er ist.
  3. O. dass ich der HERR bin.
Zeige:

Strong H3801 – כְּתוֹנֶת כּוּתּוֹנֶתk'thoneth
Hebräisch – Leibrock; Ärmelkleid; Kleid; [+1]

Vorkommen im Alten Testament

>91Mo>72Mo>43Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam>32Sam1Kön2Kön1Chr2Chr>1Esra>2NehEst>1HiobPsSprPred>1Hld>1JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3801 – כְּתוֹנֶת כּוּתּוֹנֶתk'thoneth

4Übersetzungen in26 Vorkommen(inkl. FN)Leibrock | 12xÄrmelkleid | 10xKleid | 2xUntergewand | 2x

29 Vorkommen in 26 Bibelversen

1. Mo 3,21 Und Gott H430 der HERR H3068 machte H6213 Adam H120 und seiner Frau H802 Kleider H3801 aus Fell H5785 und bekleidete H3847 sie.

1. Mo 37,3 Und Israel H3478 liebte H157 Joseph H3130 mehr als alle H3605 seine Söhne H1121, weil H3588 er der Sohn H1121 seines Alters H2208 war; und er H1931 machte H6213 ihm ein langes H6446 Ärmelkleid H3801 .

1. Mo 37,23 Und es geschah H1961, als H834 Joseph H3130 zu H413 seinen Brüdern H251 kam H935, da zogen H6584 sie Joseph H3130 sein Ärmelkleid H3801 aus (H6584), das lange H6446 Ärmelkleid H3801, das er anhatte;

1. Mo 37,31 Und sie nahmen H3947 das Ärmelkleid H3801 Josephs H3130 und schlachteten H7819:1 einen Ziegenbock H5795+H8163:1 und tauchten H2881 das Ärmelkleid H3801 in das Blut H1818;

1. Mo 37,32 und sie schickten H7971 das lange H6446 Ärmelkleid H3801 hin (H7971) und ließen es ihrem Vater H1 bringen H935 und sagen H559:1: Dies H2063 haben wir gefunden H4672; erkenne H5234 doch H4994, ob es das Ärmelkleid H3801 deines Sohnes H1121 ist oder H518 nicht H3808.

1. Mo 37,33 Und er erkannte H5234 es und sprach H559:1: Das Ärmelkleid H3801 meines Sohnes H1121! Ein böses H7451 Tier H2416 hat ihn gefressen H398. Joseph H3130 ist gewiss *H2963 zerrissen H2963 worden!

2. Mo 28,4 Und dies H428 sind die Kleider H899, die H834 sie machen H6213 sollen: ein Brustschild H2833 und ein Ephod H646 und ein Oberkleid H4598 und einen Leibrock H3801 aus zellenförmigem H8665 Gewebe (H8665), einen Kopfbund H4701 und einen Gürtel H73. Und sie sollen heilige H6944 Kleider H899 machen H6213 für deinen Bruder H251 Aaron H175 und für seine Söhne H1121, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547) .

2. Mo 28,39 Und mache (H7660) den Leibrock H3801 aus zellenförmigem H7660 Gewebe H7660, aus Byssus H8336:1, und mache H6213 einen Kopfbund H4701 aus Byssus H8336:1; und einen Gürtel H73 sollst du machen H6213 in Buntwirkerarbeit H4639+H7551.

2. Mo 28,40 Und den Söhnen H1121 Aarons H175 sollst du Leibröcke H3801 machen H6213 und sollst ihnen Gürtel H73 machen H6213, und hohe H4021 Mützen H4021 sollst du ihnen machen H6213 zur Herrlichkeit H3519 und zum Schmuck H8597.

2. Mo 29,5 Und du sollst die Kleider H899 nehmen H3947 und Aaron H175 bekleiden H3847 mit dem Leibrock H3801 und dem Oberkleid H4598 des Ephods H646 und dem Ephod H646 und dem Brustschild H2833, und es ihm anbinden H640 mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646.

2. Mo 29,8 Und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) und sie mit den Leibröcken H3801 bekleiden H3847;

2. Mo 39,27 Und sie machten H6213 die Leibröcke H3801 aus Byssus H8336:1, in Weberarbeit H707+H4639, für Aaron H175 und für seine Söhne H1121,

2. Mo 40,14 Und seine Söhne H1121 sollst du herzutreten H7126 lassen (H7126) und sie mit den Leibröcken H3801 bekleiden H3847.

3. Mo 8,7 Und er legte H5414 ihm H5921 den Leibrock H3801 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem Gürtel H73; und er bekleidete H3847 ihn mit dem Oberkleid H4598 und legte H5414 ihm H5921 das Ephod H646 an (H5414) und umgürtete H2296 ihn mit dem gewirkten H2805 Gürtel (H2805) des Ephods H646 und band H640 es ihm damit an (H640);

3. Mo 8,13 Und Mose H4872 ließ (H7126) die Söhne H1121 Aarons H175 herzutreten H7126 und bekleidete H3847 sie mit den Leibröcken H3801 und umgürtete H2296 sie mit einem Gürtel H73 und band H2280 ihnen die hohen H4021 Mützen H4021 um (H2280): so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hatte.

3. Mo 10,5 Und sie traten H7126 herzu (H7126) und trugen H5375 sie in ihren Leibröcken H3801 weg (H5375), außerhalb H413+H2351 des Lagers H4264, so H834 wie (H834) Mose H4872 geredet H1696 hatte.

3. Mo 16,4 Er soll einen heiligen H6944 Leibrock H3801 aus Leinen H906 anziehen H3847, und Beinkleider H4370 aus Leinen H906 sollen auf H5921 seinem Fleisch H1320 sein H1961, und mit einem Gürtel H73 aus Leinen H906 soll er sich umgürten H2296 und sich einen Kopfbund H4701 aus Leinen H906 umbinden H6801: Das H1992 sind heilige H6944 Kleider H899; und er soll sein Fleisch H1320 im Wasser H4325 baden H7364 und sie anziehen H3847.

2. Sam 13,18 Sie trug aber ein langes H6446 Ärmelkleid H3801 ; denn H3588 so H3651:1 waren die Töchter H1323 des Königs H4428, die Jungfrauen H1330, mit Gewändern H4598 bekleidet H3847. Und sein Diener H8334 führte H3318 sie hinaus H2351 und verriegelte H5274 die Tür H1817 hinter H310 ihr.

2. Sam 13,19 Da nahm H3947 Tamar H8559 Asche H665 auf H5921 ihr Haupt H7218 und zerriss H7167 das lange H6446 Ärmelkleid H3801 , das H834 sie anhatte, und sie legte H7760 ihre Hand H3027 auf H5921 ihr Haupt H7218 und ging H1980 und schrie H2199 im Gehen H1980.

2. Sam 15,32 Und es geschah H1961, als David H1732 auf H5704 den Gipfel H7218 gekommen H935 war, wo H834+H8033 er Gott H430 anzubeten H7812 pflegte, siehe H2009, da kam ihm Husai H2365, der Arkiter H757, entgegen H7125 mit zerrissenem H7167 Untergewand H3801 und Erde H127 auf H5921 seinem Haupt H7218.

Esra 2,69 Nach ihrem Vermögen H3581 gaben H5414 sie für den Schatz H214 des Werkes H4399: an Gold H2091 61000 H8337+H2739+H505:1 Dariken H1871 und an Silber H3701 5000 H9818 Minen H4488 und 100 H3967 Priester-Leibröcke H3801+H3548.

Neh 7,69 Und ein Teil H7117 der Häupter H7218 der Väter H1 gab H5414 zum Werk H4399: Der Tirsatha H8660 gab H5414 für den Schatz H214: an Gold H2091 1000 H505:1 Dariken H1871, 50 H2572 Sprengschalen H4219, 530 H9728 Priester-Leibröcke H3548+H3801.

Neh 7,71 Und was H834 das übrige H7611 Volk H5971 gab H5414, war an Gold H2091 20000 H9842 Dariken H1871 und an Silber H3701 2000 H9793 Minen H4488 und 67 H9646 Priester-Leibröcke H3548+H3801.

Hiob 30,18 Durch die Größe H7227 ihrer Kraft H3581 verändert H2664 sich mein Gewand H3830, es umschließt H247 mich wie der Halssaum H6310 meines Untergewandes H3801 .

Hld 5,3 Ich habe mein Kleid H3801 ausgezogen H6584, wie H349 sollte ich es wieder anziehen H3847? Ich habe meine Füße H7272 gewaschen H7364, wie H349 sollte ich sie wieder beschmutzen H2936?

Jes 22,21 Und ich werde ihn mit deinem Leibrock H3801 bekleiden H3847 und ihm deinen Gürtel H73 fest H2388 umbinden (H2388) und werde deine Herrschaft H4475 in seine Hand H3027 legen H5414; und er wird den Bewohnern H3427 von Jerusalem H3389 und dem Haus H1004 Juda H3063 zum Vater H1 sein H1961.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück