Zeige:

Das dritte Buch Mose

Kapitel 1

Und der HERR H3068 rief H7121 Mose H4872, und er redete H1696 zu H413 ihm aus dem Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 und sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Wenn H3588 ein Mensch H120 von H4480 euch (H4480) dem HERRN H3068 eine Opfergabe H7133^a darbringen H7126 will, so sollt ihr vom H4480 Vieh H929, vom H4480 Rind H1241- und Kleinvieh H6629, eure Opfergabe H7133 darbringen H7126. Wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 vom H4480 Rindvieh H1241 ist, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549; am H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 soll er sie darbringen H7126, zum Wohlgefallen H7522 für ihn vor H6440 dem HERRN H3068. Und er soll seine Hand H3027 auf H5921 den Kopf H7218 des Brandopfers H5930 legen H5564, und es wird wohlgefällig H7521 für ihn sein, um Sühnung H3722 für H5921 ihn (H5921) zu tun (H3722). Und er soll das junge H1121 Rind H1241 schlachten H7819:1 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen das Blut H1818 herzubringen H7126 und das Blut H1818 ringsum H5439 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, der H834 am Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 ist. Und er soll dem Brandopfer H5930 die Haut (H6584) abziehen H6584 und es in seine Stücke H5409 zerlegen H5408. Und die Söhne H1121 Aarons H175, des Priesters H3548, sollen Feuer H784 auf H5921 den Altar H4196 legen H5414 und Holz H6086 auf H5921 dem Feuer H784 zurichten H6186; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen die Stücke H5409, den Kopf H7218 und das Fett H6309 auf H5921 dem Holz H6086 zurichten H6186 über H5921 dem Feuer H784, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 ist. Und sein Eingeweide H7130 und seine Beine ~(H3767)^b soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381^c dem HERRN H3068.

Und wenn H518 seine Opfergabe H7133 vom H4480 Kleinvieh H6629 ist, von H4480 den Schafen H3775 oder H176 von H4480 den Ziegen H5795, zum Brandopfer H5930, so soll er sie darbringen H7126, ein Männliches H2145 ohne H8549 Fehl H8549. Und er soll es^d schlachten H7819:1 an H5921 der nördlichen H6828 Seite H3409 des Altars H4196 vor H6440 dem HERRN H3068; und die Söhne H1121 Aarons H175, die Priester H3548, sollen sein Blut H1818 an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236 ringsum H5439. Und er soll es in seine Stücke H5409 zerlegen H5408 mit seinem Kopf H7218 und seinem Fett H6309; und der Priester H3548 soll sie auf H5921 dem Holz H6086 zurichten H6186, über H5921 dem Feuer H784, das H834 auf H5921 dem Altar H4196 ist. Und das Eingeweide H7130 und die Beine H3767 soll er mit Wasser H4325 waschen H7364; und der Priester H3548 soll das Ganze H3605 darbringen H7126 und auf dem Altar H4196 räuchern H6999: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

Und wenn H518 seine Opfergabe H7133 ein Brandopfer H5930 dem HERRN H3068 vom H4480 Geflügel H5775 ist, so soll er von H4480 den Turteltauben H8449 oder H176 von H4480 den jungen H1121 Tauben H3123 seine Opfergabe H7133 darbringen H7126. Und der Priester H3548 bringe H7126 sie zum H413 Altar H4196 und knicke H4454^e ihr den Kopf H7218 ab (H4454) und räuchere H6999 sie auf dem Altar H4196, und ihr Blut H1818 soll ausgedrückt H4680 werden an H5921 die Wand H7023 des Altars H4196. Und er trenne H5493 ihren Kropf H4760 mit seinem Unrat H5133^f ab (H5493) und werfe H7993 ihn neben H681 den Altar H4196 nach Osten H6924, an H413 den Ort H4725 der Fettasche H1880^g. Und er soll sie an den Flügeln H3671 einreißen H8156, er soll sie nicht H3808 zertrennen H914; und der Priester H3548 soll sie auf dem Altar H4196 räuchern H6999, auf H5921 dem Holz H6086, das H834 über H5921 dem Feuer H784 ist: Es H1931 ist ein Brandopfer H5930, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068.

Fußnoten

Hebr. Korban: Darbringung (vgl. Kap. 7,15); so überall in diesem Buch.
W. Unterschenkel H3767 (so auch später).
Eig. des Geruchs (o. Dufts) der Beruhigung (so auch später).
Eig. sie (d. h. die Opfergabe; vgl. die Anm. zu Kap. 3,2).
O. kneife.
O. Gefieder.
D. h. die Asche von allem, was als Opfer verbrannt wurde.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G772 – ἀσθενής – asthenes
Griechisch – schwach; Schwach; krank; [+2]

Gebildet aus

α – a – Alpha 3 Mal in 3 Versen σθενόω – sthenoo – kräftig 1 Mal in 1 Vers

Vorkommen im Neuen Testament

G772 – ἀσθενής – asthenes

Übersetzung:

26 Vorkommen in 24 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 25,43 ich war G2252 Fremdling G3581, und G2532 ihr nahmt G4863 mich G3165 nicht G3756 auf (G4863); nackt G1131, und G2532 ihr bekleidetet G4016 mich G3165 nicht G3756; krank G772 und G2532 im G1722 Gefängnis G5438, und G2532 ihr besuchtet G1980 mich G3165 nicht G3756.

Mt 25,44 Dann G5119 werden auch G2532 sie G846 antworten G611 und sagen G3004: Herr G2962, wann G4219 sahen G1492 wir dich G4571 hungrig G3983 oder G2228 durstig G1372 oder G2228 als Fremdling G3581 oder G2228 nackt G1131 oder G2228 krank G772 oder G2228 im G1722 Gefängnis G5438 und G2532 haben dir G4671 nicht G3756 gedient G1247?

Mt 26,41 Wacht G1127 und G2532 betet G4336, damit G2443 ihr nicht G3361 in G1519 Versuchung G3986 kommt G1525; der G3588 Geist G4151 zwar G3303 ist willig G4289, das G3588 Fleisch G4561 aber G1161 schwach G772.

Mk 14,38 Wacht G1127 und G2532 betet G4336, damit G2443 ihr nicht G3361 in G1519 Versuchung G3986 kommt G2064; der G3588 Geist G4151 zwar G3303 ist willig G4289, das G3588 Fleisch G4561 aber G1161 schwach G772.

Lk 9,2 und G2532 er sandte G649 sie G846 aus (G649), das G3588 Reich G932 Gottes G2316 zu predigen G2784 und G2532 die G3588 Kranken G772 zu heilen G2390.

Lk 10,9 und G2532 heilt G2323 die G3588 Kranken G772 darin G1722+G846 und G2532 sprecht G3004 zu ihnen G846: Das G3588 Reich G932 Gottes G2316 ist nahe (G1448) zu G1909 euch G5209 gekommen G1448.

Apg 4,9 Wenn G1487 wir G2249 heute G4594 wegen G1909 einer Wohltat G2108 an einem kranken G772 Menschen G444 verhört G350 und gefragt werden, durch G1722 wen G5101 dieser G3778 geheilt G4982 worden ist,

Apg 5,15 so G5620 dass G5620 sie auch G2532 die G3588 Kranken G772 auf G1519 die G3588 Straßen G4113 hinaustrugen G1627 und G2532 auf G1909 Betten G6169 NA /G2825 TR und G2532 Lager G2895 legten G5087, damit G2443, wenn G2579 Petrus G4074 käme G2064, auch nur sein ~(G3588) Schatten G4639 einen G5101 von ihnen G846 überschatten G1982 möge.

Apg 5,16 Es kam G4905 aber G1161 auch G2532 die G3588 Menge G4128 der G3588 umliegenden G4038 Städte G4172 nach Jerusalem G2419 zusammen (G4905), und sie brachten G5342 Kranke G772 und G2532 von G5259 unreinen G169 Geistern G4151 Geplagte G3791, die G3748 alle G537 geheilt G2323 wurden.

Röm 5,6 Denn G1063 Christus G5547 ist, da wir G2257 noch G2089 kraftlos G772 waren G1510, zur G2596 bestimmten (G2540) Zeit G2540 für G5228 Gottlose G765 gestorben G599.

1. Kor 1,25 denn G3754 das G3588 Törichte G3474 Gottes G2316 ist G1510 weiser G4680 als die G3588 Menschen G444, und G2532 das G3588 Schwache G772 Gottes G2316 ist stärker G2478 als die G3588 Menschen G444.

1. Kor 1,27 sondern G235 das G3588 Törichte G3474 der G3588 Welt G2889 hat Gott G2316 auserwählt G1586, damit G2443 er die G3588 Weisen G4680 zuschanden G2617 mache (G2617); und G2532 das G3588 Schwache G772 der G3588 Welt G2889 hat Gott G2316 auserwählt G1586, damit G2443 er das G3588 Starke G2478 zuschanden G2617 mache (G2617);

1. Kor 4,10 Wir G2249 sind Toren G3474 um G1223 Christi G5547 willen G1223, ihr G5210 aber G1161 seid klug G5429 in G1722 Christus G5547; wir G2249 schwach G772, ihr G5210 aber G1161 stark G2478; ihr G5210 herrlich G1741, wir G2249 aber G1161 verachtet G820.

1. Kor 8,7 Aber G235 nicht G3756 in G1722 allen G3956 ist die G3588 Erkenntnis G1108, sondern G1161 einige G5100 essen G2068, infolge des G3588 Gewissens G4893 TR, das sie bis G2193 TR jetzt G737 TR vom G3588 TR Götzenbild G1497 haben , als G5613 von einem Götzenopfer G1494, und G2532 ihr G846 Gewissen G4893, da es schwach G772 ist G1510, wird befleckt G3435.

1. Kor 8,9 Gebt (G991) aber G1161 acht G991, dass (G3361) nicht G3361 etwa G4459 dieses G3778 euer G5216 Recht G1849 den G3588 Schwachen G772 zum Anstoß G4348 wird G1096.

1. Kor 8,10 Denn G1063 wenn G1437 jemand G5100 dich G4571, der G3588 du Erkenntnis G1108 hast G2192, in G1722 einem Götzentempel G1493 zu (G2621) Tisch G2621 liegen (G2621) sieht G1492, wird nicht G3780 sein G846 Gewissen G4893, da er schwach G772 ist G1510, bestärkt ~(G3618) werden, die G3588 Götzenopfer G1494 zu essen G2068?

1. Kor 9,22 Den G3588 Schwachen G772 bin ich geworden G1096 wie ein Schwacher G772, damit G2443 ich die G3588 Schwachen G772 gewinne G2770. Ich bin allen G3956 alles G3956 geworden G1096, damit G2443 ich auf (G3843) alle (G3843) Weise G3843 einige G5100 errette G4982.

1. Kor 11,30 Deshalb G1223+G5124 sind viele G4183 unter G1722 euch G5213 schwach G772 und G2532 krank G732, und G2532 ein (G2425) gut (G2425) Teil G2425 sind entschlafen G2837.

1. Kor 12,22 sondern G235 vielmehr G4183+G3123 die G3588 Glieder G3196 des G3588 Leibes G4983, die schwächer G772 zu sein G5225 scheinen G1380, sind G1510 notwendig G316;

2. Kor 10,10 Denn G3754 die G3588 Briefe G1992 zwar G3303, sagt G5346 man , sind gewichtig G926 und G2532 kräftig G2478, aber G1161 die G3588 Gegenwart G3952 des G3588 Leibes G4983 ist schwach G772 und G2532 die G3588 Rede G3056 verächtlich G1848.

Gal 4,9 jetzt G3568 aber G1161, da ihr Gott G2316 erkannt G1097 habt, vielmehr G3123 aber G1161 von G5259 Gott G2316 erkannt G1097 worden seid, wie G4459 wendet G1994 ihr euch wieder G3825 um (G1994) zu G1909 den G3588 schwachen G772 und G2532 armseligen G4434 Elementen G4747, denen G3739 ihr wieder G3825 von (G509) neuem G509 dienen G1398 wollt G2309?

1. Thes 5,14 Wir ermahnen G3870 euch G5209 aber G1161, Brüder G80: Weist G3560 die G3588 Unordentlichen G813 zurecht (G3560), tröstet G3888 die G3588 Kleinmütigen G3642, nehmt G472 euch der G3588 Schwachen G772 an (G472), seid (G3114) langmütig G3114 zu G4314 allen G3956.

Heb 7,18 Denn G1063 da ist eine Abschaffung G115 des vorhergehenden G4254 Gebotes G1785 seiner G846 Schwachheit G772 und G2532 Nutzlosigkeit G512 wegen G1223

1. Pet 3,7 Ihr G3588 Männer G435 ebenso G3668, wohnt G4924 bei (G4924) ihnen nach G2596 Erkenntnis G1108 als G5613 bei einem schwächeren G772 Gefäß G4632, dem G3588 weiblichen G1134, ihnen Ehre G5092 gebend G632 als G5613 solchen, die auch G2532 Miterben G4789 der Gnade G5485 des Lebens G2222 sind, damit G1519+G3588 eure G5216 Gebete G4335 nicht G3361 verhindert G1465 werden.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Das dritte Buch Mose

Kapitel 1

Fußnoten

Strong G772 – ἀσθενής – asthenesGriechisch – schwach; Schwach; krank; [+2]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G772 – ἀσθενής – asthenes

26 Vorkommen in 24 Bibelversen

Strong G772 – ἀσθενής – asthenes
Griechisch – schwach; Schwach; krank; [+2]