Zeige:

5. Mose 55. Mo 5

Und Mose H4872 rief H7121 ganz H3605 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Höre H8085, Israel H3478, die Satzungen H2706 und die Rechte H4941, die H834 ich H595 heute H3117 vor euren Ohren H241 rede H1696; und lernt H3925 sie, und achtet H8104 darauf (H8104), sie zu tun H6213.

Der HERR H3068, unser Gott H430, hat am Horeb H2722 einen Bund H1285 mit H5973 uns geschlossen H3772. Nicht H3808 mit H854 unseren Vätern H1 hat der HERR H3068 diesen H2063 Bund H1285 geschlossen H3772, sondern H3588 mit H854 uns, die H428 wir H587 heute H3117 hier H6311 alle H3605 am Leben H2416 sind. Von Angesicht H6440 zu Angesicht H6440 hat der HERR H3068 auf dem Berg H2022, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784, mit H5973 euch geredet H1696 – ich H595 stand H5975 zwischen H996 dem HERRN H3068 und euch in jener H1931 Zeit H6256, um euch das Wort H1697 des HERRN H3068 zu verkünden H5046; denn H3588 ihr fürchtetet H3372 euch vor H6440 dem Feuer H784 und stiegt H5927 nicht H3808 auf den Berg H2022 –, indem er sprach H559:1:

Ich H595^a bin der HERR H3068, dein Gott H430, der H834 ich dich herausgeführt H3318 habe aus dem Land H776 Ägypten H4714, aus dem Haus H1004 der Knechtschaft ~(H5650)^b. Du sollst keine H3808 anderen H312 Götter H430 haben H1961 neben H5921+H6440 mir^c.

Du sollst dir kein H3808 geschnitztes H6459 Bild (H6459) machen H6213, irgendein H3605 Gleichnis H8544 dessen, was H834 oben H4605 im Himmel H8064 und was H834 unten H8478 auf der Erde H776 und was H834 im Wasser H4325 unter H8478 der Erde H776 ist. Du sollst dich nicht H3808 vor ihnen niederbeugen H7812^d und ihnen nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 ich H595, der HERR H3068, dein Gott H430, bin ein eifernder H7067^e Gott H410:1^f, der die Ungerechtigkeit H5771 der Väter H1 heimsucht H6485 an H5921 den Kindern H1121, ja, an H5921 der dritten H8029 und an H5921 der vierten H7256 Generation derer, die mich hassen H8130; und der Güte H2617:1 erweist H6213 auf Tausende H505:1 hin an denen^g, die mich lieben H157 und meine Gebote H4687 halten H8104.

Du sollst den Namen H8034 des HERRN H3068, deines Gottes H430, nicht H3808 zu Eitlem H7723^h aussprechen ~(H5375)ⁱ; denn H3588 der HERR H3068 wird den nicht H3808 für (H5352) schuldlos H5352 halten (H5352)^j, der H834 seinen Namen H8034 zu Eitlem H7723 ausspricht H5375.

Halte H8104 den Sabbattag H7676+H3117, dass du ihn heiligst H6942, so H834 wie (H834) der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat. Sechs H8337 Tage H3117 sollst du arbeiten H5647 und all H3605 dein Werk H4399 tun H6213; aber der siebte H7637 Tag H3117 ist Sabbat H7676 dem HERRN H3068, deinem Gott H430^k: Du sollst keinerlei H3605+H3808 Werk H4399 tun H6213, du H859 und dein Sohn H1121 und deine Tochter H1323 und dein Knecht H5650 und deine Magd H519 und dein Rind H7794 und dein Esel H2543 und all H3605 dein Vieh H929 und dein Fremder H1616, der H834 in deinen Toren H8179 ist; damit H4616 dein Knecht H5650 und deine Magd H519 ruhen H5117 wie H3644 du H3644. Und erinnere H2142 dich daran, dass H3588 du ein Knecht H5650 gewesen H1961 bist im Land H776 Ägypten H4714 und dass der HERR H3068, dein Gott H430, dich mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 von dort H8033 herausgeführt H3318 hat; darum H5921+H3651:1 hat der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680, den Sabbattag H3117+H7676 zu feiern H6213.

Ehre H3513 deinen Vater H1 und deine Mutter H517, so H834 wie (H834) der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680 hat, damit H4616 deine Tage H3117 verlängert H748 werden und damit es dir wohl H3190 ergehe (H3190) in H5921 dem Land H127, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414.

Du sollst nicht H3808 töten H7523^l.

Und du sollst nicht H3808 ehebrechen H5003.

Und du sollst nicht H3808 stehlen H1589.

Und du sollst kein H3808 falsches H7723 Zeugnis H5707 ablegen H6030:1 gegen H5921 deinen Nächsten H7453.

Und du sollst nicht H3808 die Frau H802 deines Nächsten H7453 begehren H2530; und du sollst dich nicht H3808 gelüsten H183 lassen (H183) nach dem Haus H1004 deines Nächsten H7453 noch nach seinem Feld H7704 noch nach seinem Knecht H5650 noch nach seiner Magd H519 noch nach seinem Rind H7794 noch nach seinem Esel H2543 noch nach all H3605 dem, was H834 dein Nächster H7453 hat.

Diese H428 Worte H1697 hat der HERR H3068 auf dem Berg H2022 zu H413 eurer ganzen H3605 Versammlung H6951 geredet H1696, mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784, dem Gewölk H6051 und dem Dunkel H6205, mit starker H1419 Stimme H6963, und er fügte H3254 nichts H3808 hinzu (H3254). Und er schrieb H3789 sie auf H5921 zwei H8147 steinerne H68 Tafeln H3871 und gab H5414 sie mir. Und es geschah H1961, als ihr die Stimme H6963 mitten H8432 aus (H8432) der Finsternis H2822 hörtet H8085, während der Berg H2022 im Feuer H784 brannte H1197:1, da tratet H7126 ihr zu H413 mir H589 her (H7126), alle H3605 Häupter H7218 eurer Stämme H7626 und eure Ältesten H2205, und spracht H559:1: Siehe H2005, der HERR H3068, unser Gott H430, hat uns seine Herrlichkeit H3519 und seine Größe H1433 sehen H7200 lassen, und wir haben seine Stimme H6963 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 gehört H8085; an diesem H2088 Tag H3117 haben wir gesehen H7200, dass H3588 Gott H430 mit H854 dem Menschen H120 redet H1696 und er am Leben H2416 bleibt. Und nun H6258, warum H4100 sollten wir sterben H4191? Denn H3588 dieses H2063 große H1419 Feuer H784 wird uns verzehren H398. Wenn H518 wir H587 die Stimme H6963 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, noch H5750 weiter H3254 hören H8085, so werden wir sterben H4191. Denn H3588 wer H4310 ist von allem H3605 Fleisch H1320, der H834 die Stimme H6963 des lebendigen H2416 Gottes H430 mitten H8432 aus (H8432) dem Feuer H784 hätte reden H1696 hören H8085, wie H3644 wir H3644, und wäre am (H2421) Leben H2421 geblieben (H2421)? Tritt H7126 du H589 hinzu (H7126) und höre H8085 alles H3605, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, sagen H559:1 wird; und du H859 sollst alles H3605 zu H413 uns reden H1696, was H834 der HERR H3068, unser Gott H430, zu H413 dir reden H1696 wird, und wir wollen hören H8085 und es tun H6213. Und der HERR H3068 hörte H8085 die Stimme H6963 eurer Worte H1697, als ihr zu H413 mir H589 redetet H1696; und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Ich habe die Stimme H6963 der Worte H1697 dieses H2088 Volkes H5971 gehört H8085, die H834 sie zu H413 dir geredet H1696 haben; es ist (H3190) alles H3605 gut H3190, was H834 sie geredet H1696 haben. Möchte doch dieses H2088 ihr Herz H3824 ihnen bleiben^m: mich allezeit H3117+H3605 zu fürchten H3372 und alle H3605 meine Gebote H4687 zu halten H8104, damit H4616 es ihnen und ihren Kindern H1121 wohl H3190 ergehe (H3190) auf (H5769) ewig H5769! Geh H1980 hin, sprich H559:1 zu ihnen: Kehrt H7725 in eure Zelte H168 zurück (H7725)! Du H859 aber bleib H5975 hier H6311 bei H5978 mir (H5978), und ich will das ganze H3605 Gebot H4687 und die Satzungen H2706 und die Rechte H4941 zu H413 dir reden H1696, die H834 du sie lehren H3925 sollst, damit sie sie tun H6213 in dem Land H776, das H834 ich H595 ihnen gebe H5414, es zu besitzen H3423.

So achtet H8104 nun darauf (H8104), zu tun H6213, wie H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch geboten H6680 hat; weicht H5493 weder zur Rechten H3225 noch zur Linken H8040 ab (H5493). Auf dem ganzen H3605 Weg H1870, den H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch geboten H6680 hat, sollt ihr wandeln H1980, damit H4616 ihr lebet H2421 und es euch wohl H2895 ergehe und ihr eure Tage H3117 verlängert H748 in dem Land H776, das H834 ihr besitzen H3423 werdet.

Fußnoten

Vgl. 2. Mose 20,1–17.
W. der Sklaven H5650.
Eig. zu meinem Angesicht hinzu.
O. sie nicht anbeten.
O. eifersüchtiger.
Hebr. El.
A. ü. an Tausenden derer.
O. zur Lüge (vgl. 3. Mose 19,12).
W. erheben H5375.
O. ungestraft lassen.
O. des HERRN, deines Gottes.
O. morden.
W. sein.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H205 – אָוֶן – aven
Hebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

Vorkommen im Alten Testament

H205 – אָוֶן – aven

Übersetzung:

78 Vorkommen in 78 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

4. Mo 23,21 Er erblickt H5027 keine H3808 Ungerechtigkeit H205 in Jakob H3290 und sieht H7200 kein H3808 Unrecht H5999 in Israel H3478; der HERR H3068, sein Gott H430, ist mit H5973 ihm, und Jubelrufe ~(H8643) wie um einen König ~(H4428) sind in seiner Mitte ~(H5973) .

5. Mo 26,14 Ich habe nicht H3808 davon H4480 gegessen H398 in meiner Trauer H205 und habe nicht H3808 davon H4480 weggeschafft H1197:1 als ein Unreiner H2931 und habe nicht H3808 davon H4480 für einen Toten H4191 gegeben H5414; ich habe der Stimme H6963 des HERRN H3068, meines Gottes H430, gehorcht H8085, ich habe getan H6213 nach allem H3605, was H834 du mir geboten H6680 hast.

1. Sam 15,23 Denn H3588 wie Sünde H2403 der Wahrsagerei H7081 ist Widerspenstigkeit H4805, und der Eigenwille H6484 wie Abgötterei H205 und Götzendienst H8655 . Weil H3282 du das Wort H1697 des HERRN H3068 verworfen H3988 hast, so hat er dich verworfen H3988, dass du nicht mehr König H4428 sein sollst.

Hiob 4,8 So H834 wie (H834) ich es gesehen H7200 habe: Die Unheil H205 pflügen H2790:2 und Mühsal H5999 säen H2232, ernten H7114:1 es.

Hiob 5,6 Denn H3588 nicht H3808 aus dem Staub H6083 geht H3318 Unheil H205 hervor (H3318), und nicht H3808 sprosst H6779 Mühsal H5999 aus dem Erdboden H127;

Hiob 11,11 Denn H3588 er H1931 kennt H3045 die falschen H7723 Leute H4962; und er sieht H7200 Frevel H205, ohne H3808 dass er achtgibt H995.

Hiob 11,14 wenn H518 Frevel H205 in deiner Hand H3027 ist, so entferne H7368 ihn, und lass H7931 Unrecht H5766 nicht H408 in deinen Zelten H168 wohnen (H7931) –,

Hiob 15,35 Sie sind schwanger H2029 mit Mühsal H5999 und gebären H3205 Unheil H205, und ihr Inneres H990 bereitet H3559 Trug H4820.

Hiob 21,19 Gott H433 spart H6845, sagt ihr, sein Unheil H205 auf (H6845) für seine Kinder H1121 . – Er vergelte H7999 ihm, dass H413 er es fühle H3045!

Hiob 22,15 Willst du den Pfad H734 der Vorzeit H5769 einhalten H8104, den H834 die Frevler H205+H4962 betraten H1869,

Hiob 31,3 Ist nicht H3808 Verderben H343 für den Ungerechten H5767 und Missgeschick H5235 für die, die Frevel H205 tun H6466?

Hiob 34,8 und in Gesellschaft H2274 geht H732 mit H5973 denen, die Frevel H205 tun H6466, und mit H5973 gottlosen H7562 Menschen H376 Umgang H1980 hat (H1980)?

Hiob 34,22 Da ist keine H369 Finsternis H2822 und kein H369 Todesschatten H6757, dass sich darin H8033 verbergen H5641 könnten, die Frevel H205 tun H6466.

Hiob 34,36 Ach, dass H15 doch Hiob H347 immerfort H5331+H5704 geprüft H974 würde wegen H5921 seiner Antworten H8666 nach Frevlerart H205+H376!

Hiob 36,10 und er öffnet H1540 ihr Ohr H241 der Zucht H4148 und spricht H559:1, dass H3588 sie vom Frevel H205 umkehren H7725 sollen.

Hiob 36,21 Hüte H8104 dich, wende H6437 dich nicht H408 zum H413 Frevel H205, denn H3588 das H2088 hast du dem Elend H6040 vorgezogen H977:1.

Ps 5,6 Nicht H3808 werden die Toren H1984:4 bestehen H3320 vor H5048 deinen Augen H5869; du hasst H8130 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 6,9 Weicht H5493 von H4480 mir (H4480) alle H3605, die ihr Frevel H205 tut H6466! Denn H3588 der HERR H3068 hat die Stimme H6963 meines Weinens H1065 gehört H8085.

Ps 7,15 Siehe H2009, er ist in Geburtswehen H2254:3 mit Unheil H205; und schwanger H2029 mit Mühsal H5999 , gebiert H3205 er Falschheit H8267.

Ps 10,7 Sein Mund H6310 ist voller H4390 Fluch H423 und Trug H4820 und Bedrückung H8496; unter H8478 seiner Zunge H3956 ist Mühsal H5999 und Unheil H205.

Ps 14,4 Haben (H3045) keine H3808 Erkenntnis H3045 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Den HERRN H3068 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).

Ps 28,3 Reiße H4900 mich nicht H408 fort (H4900) mit H5973 den Gottlosen H7563 und mit H5973 denen, die Frevel H205 tun H6466, die friedlich H7965 reden H1696 mit H5973 ihrem Nächsten H7453, und Böses H7451 ist in ihrem Herzen H3824!

Ps 36,4 Frevel H205 und Trug H4820 sind die Worte H1697 seines Mundes H6310; er hat es aufgegeben H2308, verständig H7919 zu sein, Gutes H3190 zu tun (H3190).

Ps 36,5 Frevel H205 ersinnt H2803 er auf H5921 seinem Lager H4904; er stellt H3320 sich auf H5921 einen Weg H1870, der nicht H3808 gut H2896 ist; das Böse H7451 verabscheut H3988 er nicht.

Ps 36,13 Da H8033 sind gefallen H5307, die Frevel H205 tun H6466; sie wurden niedergestoßen H1760 und vermochten H3201 nicht H3808 aufzustehen H6965.

Ps 41,7 Und wenn H518 einer kommt H935, um mich zu sehen H7200, so redet H1696 er Falschheit H7723; sein Herz H3820 sammelt H6908 sich Unheil H205 – er geht H3318 hinaus H2351, redet H1696 davon.

Ps 53,5 Haben keine H3808 Erkenntnis H3045, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Gott H430 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).

Ps 55,4 vor der Stimme H6963 des Feindes H341, vor H6440 der Bedrückung H6125 des Gottlosen H7563; denn H3588 sie wälzen H4131 Unheil H205 auf H5921 mich, und im Zorn H639 feinden H7852 sie mich an (H7852).

Ps 55,11 Tag H3119 und Nacht H3915 machen (H5437) sie die Runde H5437 um sie auf H5921 ihren Mauern H2346; und Unheil H205 und Mühsal H5999 sind in H7130 ihrer Mitte H7130.

Ps 56,8 Sollte bei H5921 ihrem Frevel H205 Rettung H6405 für sie sein? Im Zorn H639 stürze H3381 nieder (H3381) die Völker H5971, o Gott H430!

Ps 59,3 Befreie H5337 mich von denen, die Frevel H205 tun H6466, und rette H3467 mich von den Blutmenschen H582+H1818!

Ps 59,6 Ja, du H859, HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635, Gott H430 Israels H3478, erwache H6974, um alle H3605 Nationen H1471 heimzusuchen H6485! Sei keinem H408+H3605 der treulos H898 Frevelnden H205 gnädig H2603:1! – Sela H5542.

Ps 64,3 Verbirg H5641 mich vor dem geheimen H5475 Rat H5475 der Übeltäter H7489, vor der Rotte H7285 derer, die Frevel H205 tun H6466,

Ps 66,18 Wenn H518 ich es in meinem Herzen H3820 auf Frevel H205 abgesehen H7200 hätte, so hätte der Herr H136 nicht H3808 gehört H8085.

Ps 90,10 Die Tage H3117 unserer Jahre H8141 – es sind siebzig H7657 Jahre H8141, und wenn H518 in Kraft H1369 , achtzig H8084 Jahre H8141, und ihr Stolz H7296 ist Mühsal H5999 und Nichtigkeit H205, denn H3588 schnell H2440 eilt H1504 es vorüber H1468, und wir fliegen H5774 dahin (H5774).

Ps 92,8 Wenn die Gottlosen H7563 sprossen H6524:1 wie H3644 Gras H6212 , und alle H3605, die Frevel H205 tun H6466, blühen H6692, so geschieht es, damit sie für H5703 immer H5703 vertilgt H8045 werden.

Ps 92,10 Denn H3588 siehe H2009, deine Feinde H341, HERR H3068, denn H3588 siehe H2009, deine Feinde H341 werden umkommen H6; es werden zerstreut H6504 werden alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 94,4 werden übersprudeln H5042, Freches H6277 reden H1696, sich rühmen H559:2 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466?

Ps 94,16 Wer H4310 wird für mich aufstehen H6965 gegen H5973 die Übeltäter H7489? Wer H4310 wird für mich auftreten H3320 gegen H5973 die, die Frevel H205 tun H6466?

Ps 94,23 Und er lässt ihre Ungerechtigkeit H205 auf H5921 sie (H5921) zurückkehren H7725, und durch ihre Bosheit H7451 wird er sie vertilgen H6789; vertilgen H6789 wird sie der HERR H3068, unser Gott H430.

Ps 101,8 Jeden Morgen H1242 will ich alle H3605 Gottlosen H7563 des Landes H776 vertilgen H6789, um aus der Stadt H5892:1 des HERRN H3068 auszurotten H3772 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466.

Ps 119,133 Befestige H3559 meine Schritte H6471 in deinem Wort H565 , und lass kein H408+H3605 Unrecht H205 über mich herrschen H7980!

Ps 125,5 Die aber auf ihre krummen H6128 Wege (H6128) abbiegen H5186, die wird der HERR H3068 dahinfahren H1980 lassen mit denen, die Frevel H205 tun H6466. Frieden H7965 über H5921 Israel H3478!

Ps 141,4 Neige H5186 mein Herz H3820 nicht H408 zu einer bösen H7451 Sache H1697, um in Gottlosigkeit H7562 Handlungen H5949 zu verüben H5953:1 mit H854 Männern H376, die Frevel H205 tun H6466; und möge ich nicht H1077 essen H3898:2 von ihren Leckerbissen H4516!

Ps 141,9 Bewahre H8104 mich vor der Schlinge ~(H3027+H6341:1) , die sie mir gelegt H3369 haben, und vor den Fallstricken H4170 derer, die Frevel H205 tun H6466!

Spr 6,12 Ein Belialsmensch H120+H1100, ein heilloser H205 Mann H376 ist, wer umhergeht H1980 mit Verkehrtheit H6143 des Mundes H6310,

Spr 6,18 ein Herz H3820, das böse H205 Pläne H4284 schmiedet H2790:2, Füße H7272, die schnell H4116 zum Bösen H7451 hinlaufen H7323:1;

Spr 10,29 Der Weg H1870 des HERRN H3068 ist eine Festung H4581 für die Lauterkeit H8537, aber Untergang H4288 für die, die Frevel H205 tun H6466.

Spr 11,7 Wenn ein gottloser H7563 Mensch H120 stirbt H4194, wird (H219:2) seine Hoffnung H8615 zunichte H219:2, und die Erwartung H8431 der Frevler H205 ist zunichtegeworden H6.

Spr 12,21 Dem Gerechten H6662 wird keinerlei Unheil H205 widerfahren H579, aber die Gottlosen H7563 sind voller H4390 Unglück H7451.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

5. Mose 55. Mo 5

Fußnoten

Strong H205 – אָוֶן – avenHebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

Vorkommen im Alten Testament

H205 – אָוֶן – aven

78 Vorkommen in 78 Bibelversen Zeige Seite 1 von 2

Strong H205 – אָוֶן – aven
Hebräisch – Frevel; Unheil; Ungerechtigkeit; [+14]

78 Vorkommen in 78 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2