Zeige:

Apostelgeschichte 12Apg 12

Um G2596 jene G1565 Zeit G2540 aber G1161 legte G1911 Herodes G2264, der G3588 König G935, die G3588 Hände G5495 an (G1911) einige G5100 derer G3588 von G575 der G3588 Versammlung G1577, um sie zu misshandeln G2559; er ließ aber G1161 Jakobus G2385, den G3588 Bruder G80 des Johannes G2491, mit dem Schwert G3162 töten G337. Als er aber G1161 sah G1492, dass G3754 es den G3739 Juden G2453 gefiel G701+G1510, fuhr G4369 er fort (G4369), auch G2532 Petrus G4074 festzunehmen G4815 (es waren G1510 aber G1161 die G3588 Tage G2250 der G3588 ungesäuerten G106 Brote). Den G3739 setzte G5087 er auch G2532, nachdem er ihn ergriffen G4084 hatte, ins G1519 Gefängnis G5438 und überlieferte G3860 ihn G846 zur Bewachung G5442 an vier G5064 Abteilungen G5069 von (G5069) je (G5069) vier G5069 Soldaten G4757, da er gewillt G1014 war, ihn G846 nach G3326 dem G3588 Passah G3957 dem G3588 Volk G2992 vorzuführen G321. Petrus G4074 nun G3303+G3767 wurde in G1722 dem G3588 Gefängnis G5438 bewacht G5083; aber G1161 von G5259 der G3588 Versammlung G1577 wurde ~(G1096+G1510) anhaltend G1619 für G4012 ihn G846 zu G4314 Gott G2316 gebetet ~(G4335)^b.

Als G3753 aber G1161 Herodes G2264 ihn G846 vorführen G4254 wollte G3195, schlief G2837 Petrus G4074 in jener G1565 Nacht G3571 zwischen G3342 zwei G1417 Soldaten G4757, gefesselt G1210 mit zwei G1417 Ketten G254, und G5037 Wächter G5441 vor G4253 der G3588 Tür G2374 bewachten G5083 das G3588 Gefängnis G5438. Und G2532 siehe G2400, ein Engel G32 des Herrn G2962 trat G2186 hinzu (G2186), und ein Licht G5457 leuchtete G2989 in G1722 dem G3588 Raum G3612; er schlug G3960 aber G1161 Petrus G4074 an die G3588 Seite G4125, weckte G1453 ihn G846 und G2532 sagte G3004: Steh G450 schnell G1722+G5034 auf (G450)! Und G2532 die G3588 Ketten G254 fielen G1601 ihm G846 von G1537 den G3588 Händen G5495 ab (G1601). Der G3588 Engel G32 aber G1161 sprach G3004 zu G4314 ihm G846: Gürte G2224 dich und G2532 binde G5265 deine G4675 Sandalen G4547 unter (G5265). Er aber G1161 tat G4160 es so G3779. Und G2532 er spricht G3004 zu ihm G846: Wirf G4016 dein G4675 Oberkleid G2440 um (G4016) und G2532 folge G190 mir G3427. Und G2532 er ging G1831 hinaus (G1831) und folgte G190 ihm, und G2532 er wusste G1492 nicht G3756, dass G3754 es Wirklichkeit ~(G227)^c war G1510, was G3588 durch G1223 den G3588 Engel G32 geschah G1096; er meinte G1380 aber G1161, ein Gesicht G3705 zu sehen G991. Als sie aber G1161 durch die erste G4413 und G2532 die zweite G1208 Wache G5438 hindurchgegangen G1330 waren, kamen G2064 sie an G1909 das G3588 eiserne G4603 Tor G4439, das G3588 in G1519 die G3588 Stadt G4172 führte G5342, das G3748 sich ihnen von G844 selbst G844 öffnete G455; und G2532 sie G846 traten G1831 hinaus (G1831) und gingen G4281 eine G1520 Gasse G4505 entlang G4281, und G2532 sogleich G2112 schied G868 der G3588 Engel G32 von G575 ihm G846. Und G2532 als Petrus G4074 zu G1722 sich G1438 selbst G1438 kam G1096, sprach G3004 er: Nun G3568 weiß G1492 ich in (G230) Wahrheit G230, dass G3754 der G3588 Herr G2962 seinen G846 Engel G32 gesandt G1821 und G2532 mich G3165 gerettet G1807 hat aus G1537 der Hand G5495 des Herodes G2264 und G2532 aller G3956 Erwartung G4329 des G3588 Volkes G2992 der G3588 Juden G2453. Und G5037 als er sich bedachte G4894^d, kam G2064 er an G1909 das G3588 Haus G3614 der G3588 Maria G3137, der G3588 Mutter G3384 des Johannes G2491, der G3588 auch (G1941) Markus G3138 genannt G1941 wird, wo G3757 viele G2425 versammelt G4867 waren G1510 und G2532 beteten G4336. Als er G846 aber G1161 an (G2925) die G3588 Tür G2374 des G3588 Hoftores G4440 klopfte G2925, kam G4334 eine Magd G3814, mit Namen G3686 Rhode G4498, herbei (G4334), um zu horchen G5219. Und G2532 als sie die G3588 Stimme G5456 des G3588 Petrus G4074 erkannte G1921, öffnete G455 sie vor G575 Freude G5479 das G3588 Hoftor G4440 nicht G3756; sie lief G1532 aber G1161 hinein (G1532) und berichtete G518, Petrus G4074 stehe G2476 vor G4253 dem G3588 Hoftor G4440. Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004 zu G4314 ihr G846: Du bist (G3105) von (G3105) Sinnen G3105. Sie G3588 aber G1161 beteuerte G1340, dass es so G3779 sei G2192. Sie G3588 aber G1161 sprachen G3004: Es ist G1510 sein G846 Engel G32. Petrus G4074 aber G1161 fuhr G1961 fort (G1961) zu klopfen G2925. Als sie aber G1161 geöffnet G455 hatten, sahen G3708 sie ihn G846 und G2532 gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839). Er aber G1161 winkte G2678 ihnen G846 mit der G3588 Hand G5495, zu schweigen G4601, und erzählte G1334 ihnen G846, wie G4459 der G3588 Herr G2962 ihn G846 aus G1537 dem G3588 Gefängnis G5438 herausgeführt G1806 hatte; und G5037 er sprach G3004: Berichtet G518 dies G5023 Jakobus G2385 und G2532 den G3588 Brüdern G80. Und G2532 er ging G1831 hinaus (G1831) und zog G4198 an G1519 einen anderen G2087 Ort G5117.

Als es aber G1161 Tag G2250 geworden G1096 war, war G1510 eine nicht G3756 geringe G3641 Bestürzung G5017 unter G1722 den G3588 Soldaten G4757, was G5101 doch G686 aus Petrus G4074 geworden G1096 sei. Als aber G1161 Herodes G2264 ihn G846 zu sich forderte G1934 und G2532 ihn nicht G3361 fand G2147, verhörte G350 er die G3588 Wächter G5441 und befahl G2753, sie abzuführen G520^e; und G2532 er ging G2718 von G575 Judäa G2449 nach G1519 Cäsarea G2542 hinab (G2718) und verweilte G1304 dort.

Er war G1510 aber G1161 sehr (G2371) ergrimmt G2371 gegen die Tyrer G5183 und G2532 Sidonier G4606. Sie kamen G3918 aber G1161 einmütig G3661 zu G4314 ihm G846, und G2532 als sie Blastus G986, den G3588 Hofbeamten G2846 des G3588 Königs G935, überredet G3982 hatten, baten G154 sie um Frieden G1515, weil G1223 ihr G846 Land G5561 von G575 dem G3588 königlichen G937 ernährt G5142 wurde. An einem festgesetzten G5002 Tag G2250 aber G1161 hielt (G1215) Herodes G2264, nachdem er ein königliches G937 Gewand G2066 angelegt G1746 und G2532 sich (G2523) auf G1909 den G3588 Thron G968^f gesetzt G2523 hatte, eine (G1215) öffentliche G1215 Rede G1215 an G4314 sie G846. Das G3588 Volk G1218 aber G1161 rief G2019 ihm zu (G2019): Eines Gottes G2316 Stimme G5456 und G2532 nicht G3756 eines Menschen G444! Sogleich G3916 aber G1161 schlug G3960 ihn G846 ein Engel G32 des Herrn G2962 dafür G473, dass G3739 er nicht G3756 Gott G2316 die G3588 Ehre G1391 gab G1325; und G2532 von (G4662) Würmern G4662 zerfressen G4662, verschied G1634 er.

Das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 aber G1161 wuchs G837 und G2532 mehrte G4129 sich (G4129). Barnabas G921 aber G1161 und G2532 Saulus G4569 kehrten G5290, nachdem sie den G3588 Dienst G1248 erfüllt G4137 hatten, von G1537^g Jerusalem G2419 zurück (G5290) und nahmen G4838 Johannes G2491 mit (G4838), der G3588 auch (G1941) Markus G3138 genannt G1941 wurde.

Fußnoten

W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
W. geschah G1096+G1510 anhaltend Gebet G4335 für ihn zu Gott.
W. wahr G227.
O. es erkannte.
D. h. zur Hinrichtung.
O. Rednerstuhl, o. Richterstuhl.
A. l. nach G1519.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G4061 – περιτομή – peritome
Griechisch – Beschneidung; beschneiden; unbeschnitten; [+1]

Gebildet aus

περιτέμνω – peritemno – beschneiden; Beschnittene 17 Mal in 15 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G4061 – περιτομή – peritome

Übersetzung:

37 Vorkommen in 32 Bibelversen

Versliste erzeugen

Joh 7,22 Deswegen G1223+G5124 gab G1325 Mose G3475 euch G5213 die G3588 Beschneidung G4061 (nicht G3756 dass G3754 sie von G1537 Mose G3475 ist G1510, sondern G235 von G1537 den G3588 Vätern G3962), und G2532 am G1722 Sabbat G4521 beschneidet G4059 ihr einen Menschen G444.

Joh 7,23 Wenn G1487 ein Mensch G444 die Beschneidung G4061 am G1722 Sabbat G4521 empfängt G2983, damit G2443 das G3588 Gesetz G3551 Moses G3475 nicht G3361 gebrochen G3089 wird, zürnt G5520 ihr mir G1698, weil G3754 ich einen Menschen G444 ganz G3650 gesund G5199 gemacht G4160 habe am G1722 Sabbat G4521?

Apg 7,8 Und G2532 er gab G1325 ihm G846 den Bund G1242 der Beschneidung G4061; und G2532 so G3779 zeugte G1080 er den G3588 Isaak G2464 und G2532 beschnitt G4059 ihn G846 am G3588 achten G3590 Tag G2250, und G2532 Isaak G2464 den G3588 Jakob G2384, und G2532 Jakob G2384 die G3588 zwölf G1427 Patriarchen G3966.

Apg 10,45 Und G2532 die G3588 Gläubigen G4103 aus G1537 der Beschneidung G4061, so G3745 viele G3745 mit (G4905) Petrus G4074 gekommen G4905 waren, gerieten G1839 außer (G1839) sich (G1839), dass G3754 auch G2532 auf G1909 die G3588 Nationen G1484 die G3588 Gabe G1431 des G3588 Heiligen G40 Geistes G4151 ausgegossen G1632 worden war;

Apg 11,2 Als G3753 Petrus G4074 aber G1161 nach G1519 Jerusalem G2419 hinaufkam G305, stritten G1252 die G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 mit G4314 ihm G846

Röm 2,25 Denn G1063 Beschneidung G4061 ist (G5623) zwar G3303 von (G5623) Nutzen G5623, wenn G1437 du das Gesetz G3551 tust G4238; wenn G1437 du aber G1161 ein Gesetzes G3551-Übertreter G3848 bist G1510, so ist deine G4675 Beschneidung G4061 Unbeschnittensein G203 geworden G1096.

Röm 2,26 Wenn G1437 nun G3767 der G3588 Unbeschnittene G203 die G3588 Rechte G1345 des G3588 Gesetzes G3551 beachtet G5442, wird nicht G3756 sein G846 unbeschnittener G203 Zustand für G1519 Beschneidung G4061 gerechnet G3049 werden

Röm 2,27 und G2532 der G3588 von G1537 Natur G5449 Unbeschnittene G203 , der das G3588 Gesetz G3551 erfüllt G5055, dich G4571 richten G2919, der G3588 du mit G1223 Buchstaben G1121 und G2532 Beschneidung G4061 ein Gesetzes G3551-Übertreter G3848 bist?

Röm 2,28 Denn G1063 nicht G3756 der G3588 ist G1510 ein Jude G2453, der es äußerlich ~(G1722+G3588+G5318) ist, noch G3761 ist die G3588 äußerliche ~(G1722+G3588+G5318) Beschneidung im G1722 Fleisch G4561 Beschneidung G4061;

Röm 2,29 sondern G235 der G3588 ist ein Jude G2453, der es innerlich ~(G1722+G3588+G2927) ist, und G2532 Beschneidung G4061 ist die des Herzens G2588, im G1722 Geist G4151, nicht G3756 im Buchstaben G1121; dessen G3588 Lob G1868 nicht G3756 von G1537 Menschen G444, sondern G235 von G1537 Gott G2316 ist.

Röm 3,1 Was G5101 ist nun G3767 der G3588 Vorteil G4053 des G3588 Juden G2453 oder G2228 was G5101 der G3588 Nutzen G5622 der G3588 Beschneidung G4061?

Röm 3,30 denn G1512 NA /G1897 TR es ist der G3588 eine G1520 Gott G2316, der G3739 die Beschneidung G4061 aus G1537 Glauben G4102 und G2532 den Unbeschnittenen G203 durch G1223 den G3588 Glauben G4102 rechtfertigen G1344 wird.

Röm 4,9 Diese G3778 Glückseligkeit G3108 nun G3767, beruht sie auf G1909 der Beschneidung G4061 oder G2228 auch G2532 auf G1909 dem G3588 unbeschnittenen G4061 Zustand? Denn G1063 wir sagen G3004, dass dem G3588 Abraham G11 der G3588 Glaube G4102 zur G1519 Gerechtigkeit G1343 gerechnet G3049 wurde.

Röm 4,10 Wie G4459 wurde er ihm denn G3767 zugerechnet G3049? Als er in G1722 der Beschneidung G4061 oder G2228 als er in G1722 unbeschnittenem G203 Zustand war G1510? Nicht G3756 in G1722 der Beschneidung G4061, sondern G235 in G1722 der unbeschnittenem G203 Zustand.

Röm 4,11 Und G2532 er empfing G2983 das Zeichen G4592 der Beschneidung G4061 als Siegel G4973 der G3588 Gerechtigkeit G1343 des G3588 Glaubens G4102, den G3588 er hatte, als er in G1722 dem G3588 unbeschnittenen G203 Zustand war, damit G1519+G3588 er G846 Vater G3962 aller G3956 wäre G1510, die G3588 in G1223 unbeschnittenem G203 Zustand glauben G4100, damit G1519+G3588 auch G2532 ihnen G846 die G3588 Gerechtigkeit G1343 zugerechnet G3049 werde;

Röm 4,12 und G2532 Vater G3962 der Beschneidung G4061, nicht G3756 allein G3440 für die aus G1537 der G3588 Beschneidung G4061, sondern G235 auch G2532 für die, die G3588 in den G3588 Fußstapfen G2487 des G3588 Glaubens G4102 wandeln G4748, den unser G2257 Vater G3962 Abraham G11 hatte, als er in G1722 unbeschnittenem G203 Zustand war.

Röm 15,8 Denn G1063 ich sage G3004, dass Christus G5547 ein Diener G1249 der Beschneidung G4061 geworden G1096 ist um G5228 der Wahrheit G225 Gottes G2316 willen G5228, um G1519 die G3588 Verheißungen G1860 der G3588 Väter G3962 zu G3588 bestätigen G950;

1. Kor 7,19 Die G3588 Beschneidung G4061 ist G1510 nichts G3762, und G2532 das G3588 Unbeschnittensein G203 ist G1510 nichts G3762, sondern G235 das Halten G5084 der Gebote G1785 Gottes G2316.

Gal 2,7 sondern G235 im (G5121) Gegenteil G5121, als sie sahen G1492, dass G3754 mir das G3588 Evangelium G2098 für die G3588 Nichtbeschneidung G203 anvertraut G4100 war, wie G2531 Petrus G4074 das der G3588 Beschneidung G4061

Gal 2,8 (denn G1063 der G3588, der in Petrus G4074 für G1519 das Apostelamt G651 der G3588 Beschneidung G4061 gewirkt G1754 hat, hat auch G2532 in mir G1698 in (G1519) Bezug G1519 auf (G1519) die G3588 Nationen G1484 gewirkt G1754),

Gal 2,9 und G2532 als sie die G3588 Gnade G5485 erkannten G1097, die G3588 mir G3427 gegeben G1325 ist, gaben G1325 Jakobus G2385 und G2532 Kephas G2786 und G2532 Johannes G2491, die G3588 als Säulen G4769 angesehen G1380 wurden G1510, mir G1698 und G2532 Barnabas G921 die Rechte G1188 der Gemeinschaft G2842, damit G2443 wir G2249 unter G1519 die G3588 Nationen G1484, sie G846 aber G1161 unter G1519 die G3588 Beschneidung G4061 gingen;

Gal 2,12 Denn G1063 bevor G4253 einige G5100 von G575 Jakobus G2385 kamen G2064, hatte er mit G3326 denen aus den G3588 Nationen G1484 gegessen G4906; als G3753 sie aber G1161 kamen G2064, zog G5288 er sich (G5288) zurück (G5288) und G2532 sonderte G873 sich ab (G873), da er sich G1438 vor denen G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 fürchtete G5399.

Gal 5,6 Denn G1063 in G1722 Christus G5547 Jesus G2424 vermag G2480 weder G3777 Beschneidung G4061 noch G3777 Unbeschnittensein G203 etwas G5100, sondern G235 der Glaube G4102, der durch G1223 die Liebe G26 wirkt G1754.

Gal 5,11 Ich G1473 aber G1161, Brüder G80, wenn G1487 ich noch G2089 Beschneidung G4061 predige G2784, was G5101 werde ich noch G2089 verfolgt G1377? Dann G686 ist ja G686 das G3588 Ärgernis G4625 des G3588 Kreuzes G4716 weggetan G2673.

Gal 6,15 Denn G1063 weder G3777 Beschneidung G4061 noch G3777 Unbeschnittensein G203 ist G1510 etwas G5100, sondern G235 eine neue G2537 Schöpfung G2937.

Eph 2,11 Deshalb G1352 erinnert G3421 euch (G3421) daran (G3421), dass G3754 ihr G5210, einst G4218 die G3588 Nationen G1484 im G1722 Fleisch G4561, die G3588 Unbeschnittene G203 genannt G3004 werden von G5259 der G3588 sogenannten G3004 Beschneidung G4061, die im G1722 Fleisch G4561 mit (G5499) Händen G5499 geschieht G5499,

Phil 3,3 Denn G1063 wir sind G1510 die G3588 Beschneidung G4061, die G3588 wir G2249 durch den Geist G4151 Gottes G2316 dienen G3000 und G2532 uns Christi G5547 Jesu G2424 rühmen G2744 und G2532 nicht G3756 auf G1722 Fleisch G4561 vertrauen G3982;

Phil 3,5 Beschnitten ~(G4061) am achten G3637 Tag ~G3637{W. Was (G4061) Beschneidung G4061 betrifft (G4061): achttägig G3637.}, vom G1537 Geschlecht G1085 Israel G2474, vom Stamm G5443 Benjamin G958, Hebräer G1445 von G1537 Hebräern G1445; was das Gesetz G3551 betrifft G2596, ein Pharisäer G5330;

Kol 2,11 in G1722 dem G3739 ihr auch G2532 beschnitten G4059 worden seid mit einer nicht (G886) mit (G886) Händen G886 geschehenen (G886) Beschneidung G4061, in G1722 dem G3588 Ausziehen G555 des G3588 Leibes G4983 des G3588 Fleisches G4561, in G1722 der G3588 Beschneidung G4061 des G3588 Christus G5547,

Kol 3,11 wo G3699 nicht G3756 ist G1762 Grieche G1672 und G2532 Jude G2453, Beschneidung G4061 und G2532 Unbeschnittensein G203 , Barbar G915, Skythe G4658 , Sklave G1401, Freier G1658, sondern G235 Christus G5547 alles G3956 und G2532 in G1722 allen G3956.

Kol 4,11 und G2532 Jesus G2424, genannt G3004 Justus G2459, die G3588 aus G1537 der Beschneidung G4061 sind. Diese G3778 allein G3441 sind G1510 Mitarbeiter G4904 am G1519+G3588 Reich G932 Gottes G2316, die mir G3427 ein Trost G3931 gewesen G1096 sind.

Tit 1,10 Denn G1063 es gibt G1510 viele G4183 zügellose G506 Schwätzer G3151 und G2532 Betrüger G5423, besonders G3122 die G3588 aus G1537 der G3588 Beschneidung G4061,

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Apostelgeschichte 12Apg 12

Fußnoten

Strong G4061 – περιτομή – peritomeGriechisch – Beschneidung; beschneiden; unbeschnitten; [+1]

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G4061 – περιτομή – peritome

37 Vorkommen in 32 Bibelversen

Strong G4061 – περιτομή – peritome
Griechisch – Beschneidung; beschneiden; unbeschnitten; [+1]