Zeige:

Apostelgeschichte 20Apg 20

Nachdem G3326 aber G1161 der G3588 Tumult G2351 aufgehört G3973 hatte, ließ (G3343) Paulus G3972 die G3588 Jünger G3101 zu sich kommen G3343 und G2532 ermahnte G3870 sie, nahm (G782) Abschied G782 und ging G1831 fort (G1831), um nach G1519 Mazedonien G3109 zu reisen G4198. Als er aber G1161 jene G1565 Gegenden G3313 durchzogen G1330 und G2532 sie G846 mit vielen G4183 Worten G3056 ermahnt G3870 hatte, kam G2064 er nach G1519 Griechenland G1671. Und G5037 nachdem er sich (G4160) drei G5140 Monate G3376 aufgehalten G4160 hatte und, als er nach G1519 Syrien G4947 abfahren G321 wollte G3195, von G5259 den G3588 Juden G2453 ein Anschlag G1917 gegen ihn G846 geschehen G1096 war, wurde G1096 er des Sinnes G1106, durch G1223 Mazedonien G3109 zurückzukehren G5290. Es begleitete G4902 ihn G846 aber G1161 ⌜bis G891 nach (G891) Asien G773⌝ Sopater G4986, der Sohn des Pyrrhus G4450, ein Beröer G961; von den Thessalonichern G2331 aber G1161 Aristarchus G708 und G2532 Sekundus G4580, und G2532 Gajus G1050 von Derbe G1190 und G2532 Timotheus G5095; aus Asien G774 aber G1161 Tychikus G5190 und G2532 Trophimus G5161. Diese G3778 aber G1161 gingen G4281 voraus G4281 und warteten G3306 auf (G3306) uns G2248 in G1722 Troas G5174; wir G2249 aber G1161 segelten G1602 nach G3326 den G3588 Tagen G2250 der G3588 ungesäuerten G106 Brote von G575 Philippi G5375 ab (G1602) und G2532 kamen G2064 in G891 fünf G4002 Tagen G2250 zu G4314 ihnen G846 nach G1519 Troas G5174, wo G3699 wir sieben G2033 Tage G2250 verweilten G1304.

Am G1722 ersten G1520 Tag der G3588 Woche G4521 aber G1161, als wir G2257 versammelt G4863 waren, um Brot G740 zu brechen G2806, unterredete G1256 sich (G1256) Paulus G3972 mit ihnen G846, da er am G3588 folgenden G1887 Tag (G1887) abreisen G1826 wollte G3195; und G5037 er dehnte G3905 das G3588 Wort G3056 bis G3360 Mitternacht G3317 aus. Es waren G1510 aber G1161 viele G2425 Lampen G2985 in G1722 dem G3588 Obersaal G5253, wo G3757 wir versammelt G4863 waren G1510. Ein gewisser G5100 Jüngling G3494 aber G1161, mit Namen G3686 Eutychus G2161, saß G2516 im G1909 Fenster G2376 und wurde von tiefem G901 Schlaf G5258 überwältigt G2702, während Paulus G3972 noch G4119 weiterredete G1256+G1909b; und vom G575+G3588 Schlaf G5258 überwältigt G2702, fiel G4098 er vom G575+G3588 dritten G5152 Stock G5152 hinunter G2736 und G2532 wurde tot G3498 aufgehoben G142. Paulus G3972 aber G1161 ging G2597 hinab (G2597) und G2532 fiel G1968 auf (G1968) ihn G846, umfasste G4843 ihn und sagte G3004: Beunruhigt G2350 euch nicht G3361, denn G1063 seine G846 Seele G5590 ist G1510 in G1722 ihm G846. Als er aber G1161 hinaufgestiegen G305 war und G2532 das G3588 Brot G740 gebrochen G2806 und G2532 gegessen G1089 und G5037 lange G1909+G2425 bis G891 zum G891 Tagesanbruch G827 geredet G3656 hatte, reiste G1831 er so G3779 ab (G1831). Sie brachten G71 aber G1161 den G3588 Knaben G3816 lebend G2198 und G2532 wurden nicht G3756 wenig G3357 getröstet G3870.

Wir G2249 aber G1161 gingen G4281 voraus G4281 auf G1909 das G3588 Schiff G4143 und fuhren G321 ab (G321) nach G1909 Assos G789, wo G1564 wir Paulus G3972 aufnehmen G353 wollten G3195; denn G1063 so G3779 hatte er es angeordnet G1299+G1510, da er selbst G846 zu (G3978) Fuß G3978 gehen (G3978) wollte G3195. Als G5613 er aber G1161 in G1519 Assos G789 mit uns G2254 zusammentraf G4820, nahmen G353 wir ihn G846 auf (G353) und kamen G2064 nach G1519 Mitylene G3412. Und G2547 als wir von G2547 dort G2547 abgesegelt G636 waren, langten G2658 wir am G3588 folgenden G1966 Tag Chios G5508 gegenüber G481 an (G2658). Am G3588 anderen G2087 Tag aber G1161 legten G3846 wir in G1519 Samos G4544 an (G3846), ⌜und G2532 nachdem wir in G1722 Trogyllion G5175 geblieben G3306 waren,⌝ kamen G2064 wir am G3588 folgenden G2192 Tag nach G1519 Milet G3399; denn G1063 Paulus G3972 hatte sich entschlossen G2919, an G3588 Ephesus G2181 vorbeizufahren G3896, damit G3704 es ihm G846 nicht G3361 widerfahre G1096, in G1722 Asien G773 Zeit G5551 zu verlieren G5551; denn G1063 er eilte G4692, um, wenn G1487 es ihm G846 möglich G1415 wäre G1510, am G3588 Pfingsttag ~(G2250+G4005)c in G1519 Jerusalem G2414 zu sein G1096.

Von G575 Milet G3399 aber G1161 sandte G3992 er nach G1519 Ephesus G2181 und ließ (G3333) die G3588 Ältesten G4245 der G3588 Versammlung G1577 herüberrufen G3333. Als G5613 sie aber G1161 zu G4314 ihm G846 gekommen G3854 waren, sprach G3004 er zu ihnen G846: Ihr G5210 wisst G1987, wie G4459 ich vom G575 ersten G4413 Tag G2250 an, als G575+G3739 ich nach G1519 Asien G773 kam G1910, die G3588 ganze G3956 Zeit G5550 bei G3326 euch G5216 gewesen G1096 bin, dem G3588 Herrn G2962 dienend G1398 mit G3326 aller G3956 Demut G5012 und G2532 mit Tränen G1144 und G2532 Versuchungen G3986, die G3588 mir G3427 durch G1722 die G3588 Anschläge G1917 der G3588 Juden G2453 widerfuhren G4819; wie G5613 ich nichts G3762 zurückgehalten G5288 habe von dem, was G3588 nützlich G4851 ist, dass ich es G3588 euch G5213 nicht G3361 verkündigt G312 und G2532 euch G5209 gelehrt G1321 hätte, öffentlich G1219 und G2532 in G2596 den Häusern G3624, indem ich sowohl G5037 Juden G2453 als G2532 auch G2532 Griechen G1672 die G3588 Buße G3341 zu G1519 Gott G2316 und G2532 den Glauben G4102 an G1519 unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424 ⌜Christus G5547⌝ bezeugte G1263. Und G2532 nun G3568 siehe G2400, gebunden G1210 in meinem ~(G3588)d Geist G4151 gehe G4198 ich G1473 nach G1519 Jerusalem G2419, ohne G3361 zu wissen G1492, was G3588 mir G3427 dort G1722+G846 begegnen G4876 wird, außer G4133 dass G3754 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 mir G3427 von G2596 Stadt G4172 zu Stadt bezeugt G1263 und sagt G3004, dass G3754 Fesseln G1199 und G2532 Bedrängnisse G2347 mich G3165 erwarten G3306. Aber G235 ich nehme ~(G4160) keine ~(G3762) Rücksicht ~(G3056) auf mein ~(G3588)e Leben ~(G5590) als teuer ~(G5093) für mich G1683 selbst ~G1683f, damit G5613 ich meinen G3450 Lauf G1408 vollende G5048 und G2532 den G3588 Dienst G1248, den G3739 ich von G3844 dem G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 empfangen G2983 habe, zu bezeugen G1263 das G3588 Evangelium G2098 der G3588 Gnade G5485 Gottes G2316. Und G2532 nun G3568 siehe G2400, ich G1473 weiß G1492, dass G3754 ihr G5210 alle G3956, unter G1722 denen G3739 ich, das G3588 Reich G932 predigend G2784, umhergegangen G1330 bin, mein G3450 Angesicht G4383 nicht G3765 mehr G3765 sehen G3708 werdet. Deshalb G1360 bezeuge G3143 ich euch G5213 an G1722 dem G3588 heutigen G4594 Tag G2250, dass G3754 ich rein G2513 bin G1510 von G575 dem G3588 Blut G129 aller G3956; denn G1063 ich habe nicht G3756 zurückgehalten G5288, euch G5213 den G3588 ganzen G3956 Ratschluss G1012 Gottes G2316 zu verkündigen G312. Habt (G4337) acht G4337 auf euch selbst G1438 und G2532 auf die G3588 ganze G3956 Herde G4168, in G1722 der G3739 euch G5209 der G3588 Heilige G40 Geist G4151 als Aufseher G1985 gesetzt G5087 hat, die G3588 Versammlung G1577 Gottes G2316 zu hüten G4165, die G3739 er sich erworben G4046 hat durch G1223 das G3588 Blut G129 seines G3588 Eigenen G2398. Ich G1473 weiß G1492, dass G3754 nach G3326 meinem G3450 Abschied G867 reißende G926 Wölfe G3074 zu G1519 euch G5209 hereinkommen G1525 werden, die die G3588 Herde G4168 nicht G3361 verschonen G5339. Und G2532 aus G1537 euch G5216 selbst G846 werden Männer G435 aufstehen G450, die verkehrte G1294 Dinge reden G2980, um die G3588 Jünger G3101 abzuziehen G645 hinter G3694 sich G846 her (G3694). Darum G1352 wacht G1127, und denkt G3421 daran (G3421), dass G3754 ich drei G5148 Jahre G5148 lang Nacht G3571 und G2532 Tag G2250 nicht G3756 aufgehört G3973 habe, einen G1520 jeden G1538 mit G3326 Tränen G1144 zu ermahnen G3560. Und G2532 nun G3568 befehle G3908 ich euch G5209 Gott G2316 und G2532 dem G3588 Wort G3056 seiner G846 Gnade G5485 an (G3908), das G3588g vermag G1410, aufzuerbauen G3618 und G2532 das G3588 Erbe G2817 zu geben G1325 unter G1722 allen G3956 Geheiligten G37. Ich habe niemandes G3762 Silber G694 oder G2228 Gold G5553 oder G2228 Kleidung G2441 begehrt G1937. Ihr selbst G846 wisst G1097, dass G3754 meinen G3450 Bedürfnissen G5532 und G2532 denen, die G3588 bei G3326 mir G1700 waren G1510, diese G3778 Hände G5495 gedient G5256 haben. Ich habe euch G5213 in allem G3956h gezeigt G5263, dass G3754 man, so G3779 arbeitend G2872, sich der G3588 Schwachen G770 annehmen G482 und G5037 der G3588 Worte G3056 des G3588 Herrn G2962 Jesus G2424 gedenken G3421 müsse G1163, der ~(G846)i selbst G846 gesagt G3004 hat: Geben G1325 ist G1510 seliger G3107+G3123 als G2228 Nehmen G2983.

Und G2532 als er dies G5023 gesagt G3004 hatte, kniete G1119 er G846 nieder G5087 und betete G4336 mit G4862 ihnen G846 allen G3956. Es entstand G1096 aber G1161 viel G2425 Weinen G2805 bei allen G3956; und G2532 sie fielen G1968 Paulus G3972 um G1909 den G3588 Hals G5137 und küssten G2705 ihn G846 sehr (G2705)j, am (G3122) meisten G3122 betrübt G3600 über G1909 das G3588 Wort G3056, das G3739 er gesagt G2046 hatte, sie würden sein G846 Angesicht G4383 nicht G3765 mehr G3765 sehen G2334. Sie geleiteten G4311 ihn G846 aber G1161 zu G1519 dem G3588 Schiff G4143.

Fußnoten

  1. W. Taten (o. Handlungen) der Apostel.
  2. O. sich weiter unterredete.
  3. W. Tag G2250 des Fünfzigsten G4005.
  4. W. dem G3588.
  5. W. das G3588.
  6. W. ich halte G4160 das G3588 Leben G5590 für mich G1683 selbst G1683 für keines G3762 Wortes G3056 wert G5093.
  7. O. der.
  8. O. euch alles.
  9. W. dass G3754 er G846.
  10. D. h. vielmals, o. zärtlich.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G5100 – τίς – tis
Griechisch – jemand; einige; gewiss; [+16]

Vorkommen im Neuen Testament

>22Mt>36Mk>81Lk>53Joh>111Apg>16Röm>561Kor>242Kor>9Gal>4Eph>10Phil>6Kol>41Thes>62Thes>171Tim>32Tim>2Tit>1Phlm>21Heb>15Jak>51Pet>42Pet>61Joh>12Joh>13Joh>1Jud>12Off

G5100 – τίς – tis

19Übersetzungen in493 Vorkommen(inkl. FN)jemand | 165xeinige | 111xetwas | 61xgewiss | 77xein | 40xirgendein | 16xwas | 6xirgend | 3x[+11 andere] | 14x

527 Vorkommen in 484 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 10

Mt 5,23 Wenn G1437 du nun G3767 deine G4675 Gabe G1435 zum G1909+G3588 Altar G2379 bringst G4374 und dich (G3415) dort G2546 erinnerst G3415, dass G3754 dein G4675 Bruder G80 etwas G5100 gegen G2596 dich G4675 hat G2192,

Mt 5,46 Denn G1063 wenn G1437 ihr die G3588 liebt G25, die G3588 euch G5209 lieben G25, welchen G5100 Lohn G3408 habt G2192 ihr? Tun G4160 nicht G3780 auch G2532 die G3588 Zöllner G5057 dasselbe G846?

Mt 8,28 Und G2532 als er G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) gekommen G2064 war, in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gergesener G1086 TR , kamen G5221 ihm G846 zwei G1417 Besessene G1139 entgegen (G5221), die aus G1537 den G3588 Grüften G3419 hervorkamen G1831, sehr G3029 wütend G5467, so G5620 dass G5620 niemand G3361+G5100 auf G1223 jenem G1565 Weg G3598 vorbeizugehen G3928 vermochte G2480.

Mt 9,3 Und G2532 siehe G2400, einige G5100 von den G3588 Schriftgelehrten G1122 sprachen G3004 bei G1722 sich G1438 selbst G1438: Dieser G3778 lästert G987.

Mt 11,27 Alles G3956 ist mir G3427 übergeben G3860 von G5259 meinem G3450 Vater G3962; und G2532 niemand G3762 erkennt G1921 den G3588 Sohn G5207 als G1487 nur G3361 der G3588 Vater G3962, noch G3761 erkennt G1921 jemand G5100 den G3588 Vater G3962 als G1487 nur G3361 der G3588 Sohn G5207 und G2532 wem G3739 irgend G1437 der G3588 Sohn G5207 ihn offenbaren G601 will G1014.

Mt 12,19 Er wird nicht G3756 streiten G2051 noch G3761 schreien G2905, noch G3761 wird jemand G5100 seine G846 Stimme G5456 auf G1722 den G3588 Straßen G4113 hören G191;

Mt 12,29 Oder G2228 wie G4459 kann G1410 jemand G5100 in G1519 das G3588 Haus G3614 des G3588 Starken G2478 eindringen G1525 und G2532 seinen G846 Hausrat G4632 rauben G726, wenn G1437 er nicht G3361 zuvor G4412 den G3588 Starken G2478 bindet G1210? Und G2532 dann G5119 wird er sein G846 Haus G3614 berauben G1283.

Mt 12,38 Dann G5119 antworteten G611 ihm G846 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 Pharisäer G5330 und sprachen G3004: Lehrer G1320, wir möchten G2309 ein Zeichen G4592 von G575 dir G4675 sehen G1492.

Mt 12,47 Es sprach G3004 aber G1161 jemand G5100 zu ihm G846: Siehe G2400, deine G4675 Mutter G3384 und G2532 deine G4675 Brüder G80 stehen G2476 draußen G1854 und suchen G2212 dich G4671 zu sprechen G2980.

Mt 16,24 Dann G5119 sprach G3004 Jesus G2424 zu seinen G846 Jüngern G3101: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachkommen G3694+G2064 will G2309, so verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190).

Mt 16,28 Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Es sind G1510 einige G5100 von denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, die G3748 den Tod G2288 nicht G3361+G3756 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie den G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 haben kommen G2064 sehen G1492 in G1722 seinem G846 Reich G932.

Mt 18,12 Was G5101 meint G1380 ihr G5213? Wenn G1437 ein G5100 Mensch G444 hundert G1540 Schafe G4263 hätte G1096 und G2532 eins G1520 von G1537 ihnen G846 sich verirrte G4105, lässt G863 er nicht G3780 die G3588 neunundneunzig G6008 auf G1909 den G3588 Bergen G3735 und G2532 geht G4198 hin (G4198) und sucht G2212 das G3588 umherirrende G4105?

Mt 18,28 Jener G1565 Knecht G1401 aber G1161 ging G1831 hinaus (G1831) und fand G2147 einen G1520 seiner G846 Mitknechte G4889, der G3739 ihm G846 hundert G1540 Denare G1220 schuldete G3784. Und G2532 er ergriff G2902 und würgte G4155 ihn G846 und sprach G3004: Bezahle G591, wenn G1487 du etwas G5100 schuldig G3784 bist (G3784).

Mt 20,20 Dann G5119 trat G4334 die G3588 Mutter G3384 der G3588 Söhne G5207 des Zebedäus G2199 mit G3326 ihren G846 Söhnen G5207 zu ihm G846 und warf G4352 sich (G4352) nieder (G4352) und G2532 wollte etwas G5100 von G575 ihm G846 erbitten G154.

Mt 21,3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 etwas G5100 zu euch G5213 sagt G3004, so sollt ihr sprechen G2046: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 sie G846, und G1161 sogleich G2117 wird er sie G846 senden G649.

Mt 22,24 und sprachen G3004: Lehrer G1320, Mose G3475 hat gesagt G3004: Wenn G1437 jemand G5100 stirbt G599 und keine G3361 Kinder G5043 hat G2192, soll sein G846 Bruder G80 seine G846 Frau G1135 heiraten G1918 und G2532 soll seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecken G450 .

Mt 22,46 Und G2532 niemand G3762 konnte G1410 ihm G846 ein Wort G3056 antworten G611, noch G3761 wagte G5111 jemand G5100 von G575 dem G1565 Tag G2250 an G575, ihn G846 ferner G3765 zu befragen G1905.

Mt 24,4 Und G2532 Jesus G2424 antwortete G611 und sprach G3004 zu ihnen G846: Gebt (G991) acht G991, dass euch G5209 niemand G3361+G5100 verführe G4105!

Mt 24,23 Dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2400, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547!“, oder G2228: „Hier G5602!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mt 27,47 Als aber G1161 einige G5100 der G3588 Dastehenden G1563+G2476 es hörten G191, sagten G3004 sie: Dieser G3778 ruft G5455 Elia G2243.

Mt 28,11 Während sie G846 aber G1161 hingingen G4198, siehe G2400, da kamen G2064 einige G5100 von der G3588 Wache G2892 in G1519 die G3588 Stadt G4172 und verkündeten G518 den G3588 Hohenpriestern G749 alles G537, was G3588 geschehen G1096 war.

Mk 2,6 Einige G5100 aber G1161 von den G3588 Schriftgelehrten G1122 saßen G2521+G1510 dort G1563 und G2532 überlegten G1260 in G1722 ihren G846 Herzen G2588:

Mk 4,23 Wenn G1487 jemand G5100 Ohren G3775 hat G2192, zu hören G191, der höre G191!

Mk 5,35 Während er G846 noch G2089 redete G2980, kommen G2064 sie von G575 dem G3588 Synagogenvorsteher G752 und sagen G3004: Deine G4675 Tochter G2364 ist gestorben G599; was G5100 bemühst G4660 du den G3588 Lehrer G1320 noch G2089?

Mk 6,23 Und G2532 er schwor G3660 ihr G846 : Was G3739+G5100 irgend G1437 du von mir G3165 erbittest G154, werde ich dir G4671 geben G1325, bis G2193 zur Hälfte G2255 meines G3450 Reiches G932.

Mk 7,1 Und G2532 es versammelten G4863 sich (G4863) bei G4314 ihm G846 die G3588 Pharisäer G5330 und G2532 einige G5100 der G3588 Schriftgelehrten G1122, die von G575 Jerusalem G2414 gekommen G2064 waren;

Mk 7,2 und G2532 sie sahen G1492 einige G5100 seiner G846 Jünger G3101 mit unreinen G2839, das G5124 ist G1510 ungewaschenen G449 Händen G5495 Brot G740 essen G2068.

Mk 7,16 ⌜Wenn G1487 jemand G5100 Ohren G3775 hat, zu hören G191, der höre G191!⌝

Mk 8,3 und G2532 wenn G1437 ich sie G846 hungrig G3523 nach G1519 Hause G3624 entlasse G630, werden sie G846 auf G1722 dem G3588 Weg G3598 verschmachten G1590; und G2532 einige G5100 von ihnen G846 sind von G575 weit G3113 her (G3113) gekommen G2240.

Mk 8,4 Und G2532 seine G846 Jünger G3101 antworteten G611 ihm G846: Woher G4159 wird jemand G5100 diese G5128 hier G5602 in G1909 der Einöde G2047 mit Brot G740 sättigen G5526 können G1410?

Mk 8,23 Und G2532 er fasste G1949 den G3588 Blinden G5185 bei der G3588 Hand G5495 und führte G1627 ihn G846 aus G1854 dem G3588 Dorf G2968 hinaus (G1627); und G2532 er tat Speichel G4429 in G1519 seine G846 Augen G3659, legte G2007 ihm G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007) und fragte G1905 ihn G846, ob G1487 er etwas G5100 sehe G991.

Mk 8,34 Und G2532 als er die G3588 Volksmenge G3793 samt G4862 seinen G846 Jüngern G3101 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er zu ihnen G846: Wenn G1487 jemand G5100 mir G3450 nachfolgen G190 will G2309, verleugne G533 er sich G1438 selbst G1438 und G2532 nehme G142 sein G846 Kreuz G4716 auf (G142) und G2532 folge G190 mir G3427 nach (G190).

Mk 9,1 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213: Unter denen, die G3588 hier G5602 stehen G2476, sind G1510 einige G5100, die G3748 den Tod G2288 nicht G3756+G3361 schmecken G1089 werden, bis G2193 sie das G3588 Reich G932 Gottes G2316, in G1722 Macht G1411 gekommen G2064, gesehen G1492 haben.

Mk 9,22 und G2532 oft G4178 hat er ihn G846 sogar ins G1519 Feuer G4442 geworfen G906 und G2532 ins G1519 Wasser G5204, um G2443 ihn G846 umzubringen G622; aber G235 wenn G1487 du etwas G5100 kannst G1410, so erbarme G4697 dich unser G2248 und G2532 hilf G997 uns G2254!

Mk 9,30 Und G2547 sie gingen G1831 von G2547 dort G2547 weg (G1831) und zogen G3899 durch G1223 Galiläa G1056; und G2532 er wollte G2309 nicht G3756, dass G2443 es jemand G5100 erfahre G1097.

Mk 9,35 Und G2532 nachdem er sich (G2523) gesetzt G2523 hatte, rief G5455 er die G3588 Zwölf G1427; und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Wenn G1487 jemand G5100 der Erste G4413 sein G1510 will G2309, so soll G1510 er der Letzte G2078 von allen G3956 und G2532 der Diener G1249 aller G3956 sein.

Mk 9,38 Johannes G2491 sprach G5346 zu ihm G846: Lehrer G1320, wir sahen G3708 jemand G5100, ⌜der G3588 uns G2254 nicht G3756 nachfolgt G190,⌝ Dämonen G1140 austreiben G1544 in G1722 deinem G4675 Namen G3686; und G2532 wir wehrten G2967 ihm G846, weil G3754 er uns G2254 nicht G3756 nachfolgte G190.

Mk 11,3 Und G2532 wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: Warum G5101 tut G4160 ihr dies G5124?, so sagt G3004: Der G3588 Herr G2962 benötigt G5532+G2192 es G846, und G2532 er sendet G649 es G846 sogleich G2117 hierher G5602.

Mk 11,5 Und G2532 einige G5100 von denen G3588, die dort G1563 standen G2476, sprachen G3004 zu ihnen G846: Was G5101 tut G4160 ihr, dass ihr das G3588 Fohlen G4454 losbindet G3089?

Mk 11,13 Und G2532 als er von G575 weitem G3113 einen Feigenbaum G4808 sah G1492, der Blätter G5444 hatte G2192, ging G2064 er hin (G2064), ob G1487 er vielleicht G686 etwas G5100 an G1722 ihm G846 fände G2147; und G2532 als er zu G1909 ihm G846 kam G2064, fand G2147 er nichts G3762 als G1487+G3361 Blätter G5444, denn G1063 es war G1510 nicht G3756 die G3588 Zeit G2540 der Feigen G4810.

Mk 11,16 Und G2532 er erlaubte G863 nicht G3756, dass G2443 jemand G5100 ein Gefäß G4632 durch G1223 den G3588 Tempel G2411 trug G1308.

Mk 11,25 Und G2532 wenn G3752 ihr dasteht G4739 und betet G4336, so vergebt G863, wenn G1487 ihr etwas G5100 gegen G2596 jemand G5100 habt G2192, damit G2443 auch G2532 euer G5216 Vater G3962, der G3588 in G1722 den G3739 Himmeln G3772 ist, euch G5213 eure G5216 Vergehungen G3900 vergebe G863.

Mk 12,13 Und G2532 sie senden G649 einige G5100 der G3588 Pharisäer G5330 und G2532 der G3588 Herodianer G2265 zu G4314 ihm G846, damit G2443 sie ihn G846 in der Rede G3056 fingen G64.

Mk 12,19 Lehrer G1320, Mose G3475 hat uns G2254 geschrieben G1125: Wenn G1437 jemandes G5100 Bruder G80 stirbt G599 und G2532 hinterlässt G2641 eine Frau G1135 und G2532 hinterlässt G863 kein G3361 Kind G5043, dass G2443 sein G846 Bruder G80 sie zur ~(G3588) Frau G1135 nehme G2983 und G2532 seinem G846 Bruder G80 Nachkommen G4690 erwecke G1817 .

Mk 13,5 Jesus G2424 aber G1161 fing G756 an (G756), zu ihnen G846 zu sagen G3004: Gebt (G991) acht G991, dass euch G5209 niemand G3361+G5100 verführe G4105!

Mk 13,15 wer G3588 aber G1161 auf G1909 dem G3588 Dach G1430 ist, steige G2597 nicht G3361 ⌜in G1519 das G3588 Haus G3614⌝ hinab (G2597) und G3366 gehe G1525 nicht G3366 hinein (G1525), um etwas G5100 aus G1537 seinem G846 Haus G3614 zu holen G142;

Mk 13,21 Und G2532 dann G5119, wenn G1437 jemand G5100 zu euch G5213 sagt G3004: „Siehe G2396, hier G5602 ist der G3588 Christus G5547! Siehe G2396, dort G1563!“, so glaubt G4100 es nicht G3361.

Mk 14,4 Einige G5100 aber G1161 waren G1510 unwillig bei G4314 sich G1438 selbst G1438 ⌜und G2532 sprachen G3004⌝: Wozu G1519+G5101 ist diese G3778 Vergeudung G684 des G3588 Salböls G3464 geschehen G1096?

Mk 14,47 Ein G1520 gewisser G5100 von den G3588 Dabeistehenden G3936 aber G1161 zog G4685 das G3588 Schwert G3162, schlug G3817 den G3588 Knecht G1401 des G3588 Hohenpriesters G749 und G2532 hieb G851 ihm G846 das G3588 Ohr G6219 NA /G5621 TR ab (G851).

Mk 14,51 Und G2532 ein gewisser G5100 Jüngling G3495 folgte G4870 ihm G846, der feines G4616 Leinentuch G4616 um G1909 den bloßen G1131 Leib geworfen G4016 hatte; und G2532 sie greifen G2902 ihn G846.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell