Zeige:

Das Buch Hiob

Kapitel 1

1 Es war H1961 ein Mann H376 im Land H776 Uz H5780a, sein Name H8034 war Hiob H347; und dieser H1931 Mann H376 war H1961 vollkommen H8535 und rechtschaffen H3477 und gottesfürchtig H430+H3373 und das Böse H7451 meidend H5493. 2 Und es wurden ihm sieben H7651 Söhne H1121 und drei H7969 Töchter H1323 geboren H3205. 3 Und sein Besitz H4735 bestand H1961 aus 7000 H9824 Schafen H6629b und 3000 H9807 Kamelen H1581 und 500 H9727 Joch H6776 Rindern H1241 und 500 H9727 Eselinnen H860 und sehr H3966 großer H7227 Dienerschaft H5657. Und dieser H1931 Mann H376 war H1961 größer H1419 als alle H3605 Söhne H1121 des Ostens H6924.

4 Und seine Söhne H1121 gingen H1980 hin (H1980) und machten H6213 im Haus H1004 eines jeden H376 ein Gastmahl H4960 an seinem Tag H3117; und sie sandten H7971 hin und luden H7121 ihre drei H7969 Schwestern H269 ein, um mit H5973 ihnen zu essen H398 und zu trinken H8354. 5 Und es geschah H1961, wenn H518 die Tage H3117 des Gastmahls H4960 vorüber H5362 waren (H5362), so sandte H7971 Hiob H347 hin (H7971)c und heiligte H6942 sie; und er stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und opferte H5927 Brandopfer H5930 nach ihrer aller H3605 Zahl H4557; denn H3588 Hiob H347 sprach H559:1: Vielleicht H194 haben meine Kinder H1121 gesündigt H2398 und sich in ihrem Herzen H3824 von Gott H430 losgesagt ~(H1288:1)d. So H3602 tat H6213 Hiob H347 allezeit H3117+H3605.

6 Und es geschah H1961 eines Tages H3117, da kamen H935 die Söhne H1121 Gottes H430, um sich vor H5921 den HERRN H3068 zu stellen H3320; und auch H1571 der Satan H7854 kam H935 in (H8432) ihrer Mitte H8432. 7 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zum H413 Satan H7854: Woher H370 kommst H935 du? Und der Satan H7854 antwortete H6030:1 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Vom Durchstreifen H7751 der Erde H776 und vom Umherwandeln H1980 auf ihr. 8 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zum H413 Satan H7854: Hast du achtgehabt H3820+H7760 auf H5921 meinen Knecht H5650 Hiob H347? Denn H3588 seinesgleichen H3644 ist kein H369 Mann H376 auf der Erde H776, vollkommen H8535 und rechtschaffen H3477, gottesfürchtig H430+H3373 und das Böse H7451 meidend H5493. 9 Und der Satan H7854 antwortete H6030:1 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Ist es umsonst H2600, dass Hiob H347 Gott H430 fürchtet H3372? 10 Hast nicht H3808 du H859 selbst ihn und sein Haus H1004 und alles H3605, was H834 er hat, ringsum H5439 eingezäunt H7753? Du hast das Werk H4639 seiner Hände H3027 gesegnet H1288:1, und sein Besitz H4735 hat sich im Land H776 ausgebreitet H6555. 11 Aber H199 strecke H7971 einmal H4994 deine Hand H3027 aus (H7971) und taste H5060 alles H3605 an (H5060), was H834 er hat, ob er sich nicht H3808 offen von ~(H5921+H6440) dir lossagen ~(H1288:1)e wird. 12 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zum H413 Satan H7854: Siehe H2009, alles H3605, was H834 er hat, ist in deiner Hand H3027; nur H7535 nach H413 ihm strecke H7971 deine Hand H3027 nicht H408 aus (H7971). Und der Satan H7854 ging H3318 vom H5973 Angesicht H6440 des HERRN H3068 weg (H3318).

13 Und es geschah H1961 eines Tages H3117, als seine Söhne H1121 und seine Töchter H1323 im Haus H1004 ihres erstgeborenen H1060 Bruders H251 aßen H398 und Wein H3196 tranken H8354, 14 da kam H935 ein Bote H4397 zu H413 Hiob H347 und sprach H559:1: Die Rinder H1241 pflügten H2790:2, und die Eselinnen H860 weideten H7462:1 neben H5921+H3027 ihnen, 15 da fielen H5307 Sabäer H7614f ein (H5307) und nahmen H3947 sie weg (H3947) und erschlugen H5221 die Knechte H5288g mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046. 16 Dieser H2088 redete H1696 noch H5750, da kam H935 ein anderer H2088 und sprach H559:1: Feuer H784 Gottes H430 ist vom H4480 Himmel H8064 gefallen H5307 und hat das Kleinvieh H6629 und die Knechte H5288 verbrannt H1197:1 und sie verzehrt H398; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046. 17 Dieser H2088 redete H1696 noch H5750, da kam H935 ein anderer H2088 und sprach H559:1: Die Chaldäer H3778 haben drei H7969 Abteilungen H7218 gebildet H7760 und sind über H5921 die Kamele H1581 hergefallen H6584 und haben sie weggenommen H3947, und die Knechte H5288 haben sie mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 erschlagen H5221; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046. 18 Während H5704 dieser H2088 noch redete H1696, da kam H935 ein anderer H2088 und sprach H559:1: Deine Söhne H1121 und deine Töchter H1323 aßen H398 und tranken H8354 Wein H3196 im Haus H1004 ihres erstgeborenen H1060 Bruders H251; 19 und siehe H2009, ein starker H1419 Wind H7307 kam H935 von jenseits H5676 der Wüste H4057:1 her und stieß H5060 an die vier H702 Ecken H6438 des Hauses H1004, und es fiel H5307 auf die jungen H5288 Leute H5288, und sie starben H4191; und ich bin entkommen H4422, nur H7535 ich H589 allein H905, um es dir zu berichten H5046.

20 Da stand H6965 Hiob H347 auf (H6965) und zerriss H7167 sein Gewand H4598 und schor H1494 sein Haupt H7218; und er fiel H5307 zur Erde H776 nieder (H5307) und betete H7812 an (H7812). 21 Und er sprach H559:1: Nackt H6174 bin ich aus (H3318) meiner Mutter H517 Leib H990 gekommen H3318, und nackt H6174 werde ich dahin H8033 zurückkehren H7725h; der HERR H3068 hat gegeben H5414, und der HERR H3068 hat genommen H3947, der Name H8034 des HERRN H3068 sei H1961 gepriesen H1288:1! 22 Bei all H3605 diesem H2063 sündigte H2398 Hiob H347 nicht H3808 und schrieb H5414 Gott H430 nichts H3808 Ungereimtes H8604 zu (H5414).

Fußnoten

  1. Viell. südöstlich von Israel im Nordwesten der arabischen Wüste (vgl. Jer 25,20).
  2. Eig. Stück Kleinvieh.
  3. D. h., er ließ sie holen.
  4. W. in ihrem Herzen Gott gesegnet H1288:1 (beschönigender Ausdruck).
  5. W. dich nicht ins H5921 Angesicht H6440 segnen H1288:1 (beschönigender Ausdruck).
  6. Hebr. Scheba.
  7. O. Knaben (so auch später).
  8. Vgl. Prediger 5,14.
Zeige:

Strong G2825 – κλίνηkline
Griechisch – Bett; Liegepolster

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>2Mt>3Mk>3LkJoh>1ApgRöm1Kor2KorGalEphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlmHebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G2825 – κλίνηkline

2Übersetzungen in10 Vorkommen(inkl. FN)Bett | 9xLiegepolster | 1x

10 Vorkommen in 10 Bibelversen

Mt 9,2 Und G2532 siehe G2400, sie brachten G4374 einen Gelähmten G3885 zu (G4374) ihm G846, der auf G1909 einem Bett G2825 lag G906; und G2532 als Jesus G2424 ihren G846 Glauben G4102 sah G1492, sprach G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Sei (G2293) guten G2293 Mutes G2293, Kind G5043, deine G4675 Sünden G266 werden vergeben G863.

Mt 9,6 Damit G2443 ihr aber G1161 wisst G1492, dass G3754 der G3588 Sohn G5207 des G3588 Menschen G444 Gewalt G1849 hat G2192, auf G1909 der G3588 Erde G1093 Sünden G266 zu vergeben G863 –. Dann G5119 sagt G3004 er zu dem G3588 Gelähmten G3885: Steh G1453 auf (G1453), nimm G142 dein G4675 Bett G2825 auf (G142) und G2532 geh G5217 in G1519 dein G4675 Haus G3624.

Mk 4,21 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Holt ~(G2064) man etwa G3385 die G3588 Lampe G3088, damit G2443 sie unter G5259 den G3588 Scheffel G3426 oder G2228 unter G5259 das G3588 Bett G2825 gestellt G5087 werde? – nicht G3756 vielmehr, damit G2443 sie auf G1909 den G3588 Lampenständer G3087 gestellt G5087 werde?

Mk 7,4 und G2532 vom G575 Markt G58 kommend, essen G2068 sie nicht G3756, wenn G1437 sie sich nicht G3361 gewaschen G907 haben; und G2532 vieles G4183 andere G243 gibt G1510 es, was G3739 sie zu halten G2902 übernommen G3880 haben: Waschungen G909 der Becher G4221 und G2532 Krüge G3582 und G2532 Kupfergefäße G5473 und G2532 Liegepolster G2825.)

Mk 7,30 Und G2532 sie ging G565 hin (G565) in G1519 ihr G846 Haus G3624 und fand G2147 das G3588 Kind G3813 auf G1909 dem G3588 Bett G2825 liegen G906 und G2532 den G3588 Dämon G1140 ausgefahren G1831.

Lk 5,18 Und G2532 siehe G2400, Männer G435 brachten G5342 auf G1909 einem Bett G2825 einen Menschen G444, der G3739 gelähmt G3886 war G1510; und G2532 sie suchten G2212 ihn G846 hineinzubringen G1533 und G2532 ihn G846 vor G1799 ihn G846 zu legen G5087.

Lk 8,16 Niemand G3762 aber G1161, der eine Lampe G3088 angezündet G681 hat, bedeckt G2572 sie G846 mit einem Gefäß G4632 oder G2228 stellt G5087 sie unter G5270 ein Bett G2825, sondern G235 er stellt G5087 sie auf G1909 einen Lampenständer G3087, damit G2443 die G3588 Hereinkommenden G1531 das G3588 Licht G5457 sehen G991.

Lk 17,34 Ich sage G3004 euch G5213: In dieser G3778 Nacht G3571 werden zwei G1417 auf G1909 einem G1520 Bett G2825 sein G1510; der G3588 eine G1520 wird genommen G3880 und G2532 der G3588 andere G2087 gelassen G863 werden.

Apg 5,15 so G5620 dass G5620 sie auch G2532 die G3588 Kranken G772 auf G1519 die G3588 Straßen G4113 hinaustrugen G1627 und G2532 auf G1909 Betten G6169 NA /G2825 TR und G2532 Lager G2895 legten G5087, damit G2443, wenn G2579 Petrus G4074 käme G2064, auch nur sein ~(G3588) Schatten G4639 einen G5101 von ihnen G846 überschatten G1982 möge.

Off 2,22 Siehe G2400, ich werfe G906 sie G846 in G1519 ein Bett G2825 und G2532 die, die G3588 Ehebruch G3431 mit G3326 ihr G846 treiben (G3431), in G1519 große G3173 Drangsal G2347, wenn G1487 sie nicht G3361 Buße G3340 tun (G3340) von G1537 ihren G846 Werken G2041.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück