Zeige:

Hiob 24Hiob 24

Warum H4069 sind nicht H3808 Zeiten H6256a aufgespart H6845 vom Allmächtigen H7706, und warum sehen H2372 die, die ihn kennen H3045, seine Tage H3117a nicht H3808? Sie verrücken H5381b die Grenzen H1367, sie rauben H1497 die Herde H5739 und weiden H7462:1 sie. Sie treiben H5090:1 den Esel H2543 der Waisen H3490 weg (H5090:1), nehmen (H2254:1) das Rind H7794 der Witwe H490 zum (H2254:1) Pfand H2254:1; sie stoßen H5186 die Armen H34 aus dem Weg H1870. Die Elenden H6035 des Landes H776 verkriechen H2244 sich allesamt H3162: Siehe H2005, wie Wildesel H6501 in der Wüste H4057:1 gehen H3318 sie aus (H3318) an ihr Werk H6467, eifrig H7836c nach Beute H2964 suchend (H7836); die Steppe H6160 liefert ihnend Brot H3899 für die Kinder H5288. Auf dem Feld H7704 schneiden H7114:1 sie sein Futterkorn H1098 ab (H7114:1) und lesen H3953 den Weinberg H3754 des Gottlosen H7563 nach (H3953). Nackt H6174 übernachten H3885:2 sie, ohne H1097 Gewand H3830, und haben keine H369 Bedeckung H3682 in der Kälte H7135. Vom Regenguss H2230 des Gebirges H2022 werden sie durchnässt H7372, und obdachlos H1097+H4268 umklammern H2263 sie den Felsen H6697. – Sie reißen H1497 die Waise H3490 von der Brust H7699, und was der Elende H6041 anhat H5921, nehmen (H2254:1) sie zum (H5921) Pfand H2254:1e. – Nackt H6174 gehen H1980 sie umher (H1980), ohne H1097 Gewand H3830, und hungernd H7457 tragen H5375 sie die Garbe H6016:1; zwischen H996 ihrenf Mauern H7791 pressen H6671 sie Öl (H6671), treten H1869 die Kelter H3342g und sind durstig H6770. Von der Stadt H5892:1 her ächzen H5008 Männer H4962, und die Seele H5315 der Durchbohrten H2491 schreit H7768. Und Gott H433 rechnet H7760 es nicht H3808 als Ungebühr H8604 an (H7760).

Jene H1992 gehören H1961 zu den Feinden H4775 des Lichts H216, sie kennen H5234 seine Wege H1870 nicht H3808 und bleiben H3427 nicht H3808 auf seinen Pfaden H5410. Mit dem Licht H216 steht H6965 der Mörder H7523 auf (H6965), tötet H6991 den Elenden H6041 und den Armen H34; und in der Nacht H3915 ist H1961 er dem Dieb H1590 gleich. Und das Auge H5869 des Ehebrechers H5003 lauert H8104 auf die Dämmerung H5399, indem er spricht H559:1: Kein H3808 Auge H5869 wird mich erblicken H7789; und er verhüllt H5643+H7760 sein Angesicht H6440. In der Finsternis H2822 bricht H2864 man in die Häuser H1004 ein (H2864). Am Tag H3119 schließen H2856 sie sich ein (H2856), das Licht H216 kennen H3045 sie nicht H3808. Denn H3588 als Morgen H1242 gilt ihnen allen H3162 der Todesschatten H6757, denn H3588 jeder von ihnen ist bekannt H5234 mit den Schrecken H1091 des Todesschattens H6757.

Er H1931 ist schnell H7031h auf H5921 der Wasserfläche H4325+H6440, verflucht H7043 wird ihr Grundbesitz H2513i auf der Erde H776; nicht H3808 mehr schlägt H6437 er den Weg H1870 zu den Weinbergen H3754 ein (H6437). Dürre H6723 und H1571 Hitze H2527 raffen H1497 Schneewasser H4325+H7950 weg (H1497): so der Scheol H7585 die, die gesündigt H2398 haben. Der Mutterleib H7358 vergisst H7911 ihn, das Gewürm H7415 labt H4988 sich an ihm, man erinnert H2142 sich nicht H3808 mehr H5750 an ihn, und das Unrecht H5766 wird zerbrochen H7665 wie ein Baum H6086 – er, der die Unfruchtbare H6135 beraubt H7462:2, die nicht H3808 gebiert H3205, und der Witwe H490 kein H3808 Gutes H3190 tut (H3190). Und Mächtige H47 rafft H4900 er dahin (H4900) durch seine Kraft H3581; steht H6965 er auf (H6965), so traut H539 man seinem eigenen Leben H2416 nicht H3808j. Erk gibt H5414 ihm Sicherheit H983, und er wird gestützt H8172. Aber seine Augen H5869 sind über H5921 ihren Wegen H1870. Sie sind hochgestiegen H7426: Ein wenig H4592, und sie sind nicht H369 mehr (H369); und sie sinken H4355 hin (H4355), werden zusammengerafft H7092:2 wie alle H3605 anderen; und wie der Kopf H7218 der Ähre H7641:1 werden sie abgeschnitten H4135. Und wenn H518 es nun H645 nicht H3808 so ist, wer H4310 wird mich Lügen H3576 strafen (H3576) und meine Rede H4405 zunichtemachen H408+H7760?

Fußnoten

  1. D. h. zum Gericht.
  2. D. h. die Gottlosen (o. man verrückt …).
  3. O. früh.
  4. Eig. ihm (d. h. jedem, der Kinder hat).
  5. O. und gegen den Elenden handeln sie böse.
  6. D. h. der Gottlosen.
  7. Eig. die Fässer.
  8. O. leicht (d. h. wie ein Gegenstand auf dem Wasser).
  9. Eig. ihr Feldstück.
  10. O. Und er (Gott) erhält Mächtige (Trotzige) durch seine Kraft; er (der Gottlose) steht wieder auf, wenn er auch am Leben verzweifelte.
  11. D. h. Gott.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1060 – בְּכוֹר – b'kor
Hebräisch – erstgeboren; Erstgeburt

Gebildet aus

בָּכַר – bakar – (zum) Erstgeborenen machen; Erstgeburt; Erstgebärende; [+2] 4 Mal in 4 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>151Mo>202Mo>13Mo>254Mo>85Mo>3Jos>1RiRt>21Sam>12Sam>11Kön>12Kön>261Chr>12ChrEsra>2NehEst>3Hiob>5PsSprPredHld>1Jes>1JerKlglHesDanHosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHag>1SachMal

H1060 – בְּכוֹר – b'kor

2Übersetzungen in119 Vorkommen(inkl. FN)erstgeboren | 105xErstgeburt | 14x

119 Vorkommen in 96 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

1. Mo 10,15 Und Kanaan H3667 zeugte H3205 Sidon H6721, seinen Erstgeborenen H1060, und Heth H2845

1. Mo 22,21 Uz H5780, seinen Erstgeborenen H1060, und Bus H938, seinen Bruder H251, und Kemuel H7055, den Vater H1 Arams H758,

1. Mo 25,13 und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Ismaels H3458 mit ihren Namen H8034, nach ihren Geschlechtern H8435: Der Erstgeborene H1060 Ismaels H3458: Nebajot H5032; und Kedar H6938 und Adbeel H110 und Mibsam H4017

1. Mo 27,19 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Ich H595 bin Esau H6215, dein Erstgeborener H1060; ich habe getan H6213, wie H834 du zu H413 mir H589 geredet H1696 hast. Steh H6965 doch H4994 auf (H6965), setze H3427 dich und iss H398 von meinem Wildbret H6718, damit H5668 deine Seele H5315 mich segne H1288:1.

1. Mo 27,32 Und sein Vater H1 Isaak H3327 sprach H559:1 zu ihm: Wer H4310 bist du H859? Und er sprach H559:1: Ich H589 bin dein Sohn H1121, dein Erstgeborener H1060, Esau H6215.

1. Mo 35,23 Die Söhne H1121 Leas H3812: Ruben H7205, der Erstgeborene H1060 Jakobs H3290, und Simeon H8095 und Levi H3878 und Juda H3063 und Issaschar H3485 und Sebulon H2074.

1. Mo 36,15 Dies H428 sind die Fürsten ~(H441:2) der Söhne H1121 Esaus H6215: Die Söhne H1121 des Eliphas H464, des Erstgeborenen H1060 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Teman H8487, der Fürst H441:2 Omar H201, der Fürst H441:2 Zepho H6825, der Fürst H441:2 Kenas H7073,

1. Mo 38,6 Und Juda H3063 nahm H3947 eine Frau H802 für Gher H6147, seinen Erstgeborenen H1060, und ihr Name H8034 war Tamar H8559.

1. Mo 38,7 Und Gher H6147, der Erstgeborene H1060 Judas H3063, war H1961 böse H7451 in den Augen H5869 des HERRN H3068, und der HERR H3068 tötete H4191 ihn.

1. Mo 41,51 Und Joseph H3130 gab H7121 dem Erstgeborenen H1060 den Namen H8034 Manasse H4519 : Denn H3588 Gott H430 hat mich vergessen H5382 lassen (H5382) all H3605 meine Mühsal H5999 und das ganze H3605 Haus H1004 meines Vaters H1.

1. Mo 43,33 Und sie saßen H3427 vor H6440 ihm, der Erstgeborene H1060 nach seiner Erstgeburt H1062 und der Jüngste H6810 nach seiner Jugend H6812; und die Männer H376 sahen (H8539) einander H376+H413+H7453 staunend H8539 an (H8539).

1. Mo 46,8 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478, die nach Ägypten H4714 kamen H935: Jakob H3290 und seine Söhne H1121; der Erstgeborene H1060 Jakobs H3290: Ruben H7205.

1. Mo 48,14 Und Israel H3478 streckte H7971 seine Rechte H3225 aus (H7971) und legte H7896 sie auf H5921 das Haupt H7218 Ephraims H669 – er H1931 war aber der Jüngere H6810 – und seine Linke H8040 auf H5921 das Haupt H7218 Manasses H4519; er legte H7919 seine Hände H3027 absichtlich H7919 so, denn H3588 Manasse H4519 war der Erstgeborene H1060.

1. Mo 48,18 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu H413 seinem Vater H1: Nicht H3808 so H3651:1, mein Vater H1! Denn H3588 dieser H2088 ist der Erstgeborene H1060; lege H7760 deine Rechte H3225 auf H5921 sein Haupt H7218.

1. Mo 49,3 Ruben H7205, mein Erstgeborener H1060 bist du H859, meine Kraft H3581 und der Erstling ~(H7225) meiner Stärke H202! Vorzug H3499:1 an Hoheit H7613 und Vorzug H3499:1 an Macht H5794!

2. Mo 4,22 Und du sollst zum H413 Pharao H6547 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Mein Sohn H1121, mein erstgeborener H1060, ist Israel H3478;

2. Mo 4,23 und ich sage H559:1 zu H413 dir: Lass (H7971) meinen Sohn H1121 ziehen H7971, damit er mir dient H5647! Und weigerst H3985 du dich, ihn ziehen H7971 zu lassen (H7971), siehe H2009, so werde ich H595 deinen Sohn H1121, deinen erstgeborenen H1060, töten H2026.

2. Mo 6,14 Dies H428 sind die Häupter H7218 ihrer Vaterhäuser H1+H1004: Die Söhne H1121 Rubens H7205, des Erstgeborenen H1060 Israels H3478: Hanok H2585 und Pallu H6396, Hezron H2696 und Karmi H3756; das H428 sind die Familien H4940 Rubens H7205.

2. Mo 11,5 und alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 soll sterben H4191, vom Erstgeborenen H1060 des Pharaos H6547, der auf H5921 seinem Thron H3678 sitzt H3427, bis H5704 zum Erstgeborenen H1060 der Magd H8198, die H834 hinter H310 der Mühle H7347 ist, und alle H3605 Erstgeburt H1060 des Viehs H929.

2. Mo 12,12 Und ich werde in dieser H2088 Nacht H3915 durch (H5674) das Land H776 Ägypten H4714 gehen H5674 und alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlagen H5221 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929, und ich werde Gericht H8201 üben H6213 an allen H3605 Göttern H430 Ägyptens H4714, ich H589, der HERR H3068.

2. Mo 12,29 Und es geschah H1961 um Mitternacht H2677+H3915, da schlug H5221 der HERR H3068 alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714, vom Erstgeborenen H1060 des Pharaos H6547, der auf H5921 seinem Thron H3678 saß H3427, bis H5704 zum Erstgeborenen H1060 des Gefangenen H7628, der H834 im Kerker H953+H1004 war, und alle H3605 Erstgeburt H1060 des Viehs H929.

2. Mo 13,2 Heilige H6942 mir alles H3605 Erstgeborene H1060, alles H3605, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363 unter den Kindern H1121 Israel H3478, an Menschen H120 und an Vieh H929; es H1931 ist mein. –

2. Mo 13,13 Und jedes ~(H3605) Erstgeborene ~(H6363+H7698) des Esels H2543 sollst du mit einem Lamm H7716 lösen H6299, und wenn H518 du es nicht H3808 löst H6299, so brich H6202 ihm das Genick H6202; und jedes H3605 Erstgeborene H1060 des Menschen H120 unter deinen Söhnen H1121 sollst du lösen H6299.

2. Mo 13,15 Und es geschah H1961, als H3588 der Pharao H6547 sich hartnäckig H7185 weigerte (H7185), uns ziehen H7971 zu lassen (H7971), tötete H2026 der HERR H3068 alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714, vom Erstgeborenen H1060 des Menschen H120 bis H5704 zum Erstgeborenen H1060 des Viehs H929; darum H3651:1+H5921 opfere H2076 ich H589 dem HERRN H3068 alles H3605, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, die Männlichen H2145, und jeden H3605 Erstgeborenen H1060 meiner Söhne H1121 löse H6299 ich.

2. Mo 22,28 Mit der Fülle ~(H4395) deines Getreides ~(H4395) und dem Ausfluss ~(H1831) deiner Kelter ~(H1831) sollst du nicht H3808 zögern H309. Den Erstgeborenen H1060 deiner Söhne H1121 sollst du mir geben H5414.

2. Mo 34,20 Und das Erstgeborene ~(H6363) vom Esel H2543 sollst du lösen H6299 mit einem Lamm H7716 ; und wenn H518 du es nicht H3808 löst H6299, so brich H6202 ihm das Genick H6202. Jeden H3605 Erstgeborenen H1060 deiner Söhne H1121 sollst du lösen H6299. Und man soll nicht H3808 leer H7387 vor meinem Angesicht H6440 erscheinen H7200.

3. Mo 27,26 Nur H389 das Erstgeborene H1060 unter dem Vieh H929, das H834 als Erstgeburt ~(H1069) dem HERRN ~(H3068) gehört , das soll kein H3808 Mensch H376 heiligen H6942; sei es ein Stück Rind H7794- oder H518 Kleinvieh H7716, es H1931 gehört dem HERRN H3068.

4. Mo 1,20 Und es waren H1961 die Söhne H1121 Rubens H7205, des Erstgeborenen H1060 Israels H3478: ihre Geschlechter H8435 nach ihren Familien H4940, nach ihren Vaterhäusern H1+H1004, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, nach ihren Köpfen H1538, alle H3605 Männlichen H2145 von zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, jeder H3605, der zum Heer H6635 auszog H3318,

4. Mo 3,2 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Söhne H1121 Aarons H175: der Erstgeborene H1060 Nadab H5070, und Abihu H30, Eleasar H499 und Ithamar H385.

4. Mo 3,12 Und ich H589, siehe H2009, ich habe die Leviten H3881 aus (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478 genommen H3947 anstatt H8478 aller H3605 Erstgeburt H1060, die den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363 unter H8432 den Kindern H1121 Israel H3478; und die Leviten H3881 sollen mir gehören H1961.

4. Mo 3,13 Denn H3588 mein ist alle H3605 Erstgeburt H1060: An dem Tag H3117, als ich alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlug H5221, habe ich mir alle H3605 Erstgeburt H1060 in Israel H3478 geheiligt H6942 vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929; mir sollen sie gehören H1961, mir H589, dem HERRN H3068.

4. Mo 3,40 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mustere H4557 alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, und nimm H5375 die Zahl H6485 ihrer Namen H8034 auf (H5375).

4. Mo 3,41 Und du sollst die Leviten H3881 für mich H589, den HERRN H3068, nehmen H3947, anstatt H8478 aller H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478, und das Vieh H929 der Leviten H3881 anstatt H8478 alles H3605 Erstgeborenen H1060 unter dem Vieh H929 der Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 3,42 Und Mose H4872 musterte H6485, so H834 wie (H834) der HERR H3068 ihm geboten H6680 hatte, alle H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478.

4. Mo 3,43 Und alle H3605 männlichen H2145 Erstgeborenen H1060, nach der Zahl H4557 der Namen H8034, von H1121 einem Monat H2320 und darüber H4605, nach ihren Gemusterten H6485, waren H1961 22 273 H9848.

4. Mo 3,45 Nimm H3947 die Leviten H3881 anstatt H8478 aller H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478 und das Vieh H929 der Leviten H3881 anstatt H8478 ihres Viehs H929; und mir sollen die Leviten H3881 gehören H1961, mir H589, dem HERRN H3068.

4. Mo 3,46 Und was die Lösung H6302 der 273 H9701 betrifft, die von den Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478 überzählig H5736 sind über H5921 die Leviten H3881,

4. Mo 3,50 Von H854 den Erstgeborenen H1060 der Kinder H1121 Israel H3478 nahm H3947 er das Geld H3701, 1 365 H9788 Sekel, nach dem Sekel H8255 des Heiligtums H6944.

4. Mo 8,16 Denn H3588 sie H1992 sind mir ganz *H5414 zu eigen *(H5414) gegeben H5414 aus der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478; anstatt H8478 all H3605 dessen, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, anstatt jedes H3605 Erstgeborenen H1060 aus den Kindern H1121 Israel H3478 habe ich sie mir genommen H3947.

4. Mo 8,17 Denn H3588 mein ist alles H3605 Erstgeborene H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478 an Menschen H120 und an Vieh H929. An dem Tag H3117, als ich alle H3605 Erstgeburt H1060 im Land H776 Ägypten H4714 schlug H5221, habe ich sie mir geheiligt H6942.

4. Mo 8,18 Und ich habe die Leviten H3881 genommen H3947 anstatt H8478 aller H3605 Erstgeborenen H1060 unter den Kindern H1121 Israel H3478;

4. Mo 18,15 Alles H3605, was den Mutterschoß H7358 durchbricht H6363, von allem H3605 Fleisch H1320, das H834 sie dem HERRN H3068 darbringen H7126, an Menschen H120 und an Vieh H929, soll dir gehören; nur H389 sollst du den Erstgeborenen H1060 vom Menschen H120 jedenfalls *H6299 lösen H6299, und das Erstgeborene H1060 vom unreinen H2931 Vieh H929 sollst du lösen H6299.

4. Mo 18,17 Aber H389 das Erstgeborene H1060 vom Rind H7794 oder H176 das Erstgeborene H1060 von den Schafen H3775 oder H176 das Erstgeborene H1060 von den Ziegen H5795 sollst du nicht H3808 lösen H6299; sie H1992 sind heilig H6944. Ihr Blut H1818 sollst du an H5921 den Altar H4196 sprengen H2236, und ihr Fett H2459 sollst du als Feueropfer H801 räuchern H6999 zum lieblichen H5207 Geruch H7381 für den HERRN H3068.

4. Mo 26,5 Ruben H7205, der Erstgeborene H1060 Israels H3478; die Söhne H1121 Rubens H7205: von Hanok H2585 die Familie H4940 der Hanokiter H2599; von Pallu H6396 die Familie H4940 der Palluiter H6384;

4. Mo 33,4 als die Ägypter H4713 diejenigen begruben H6912, die H834 der HERR H3068 unter ihnen geschlagen H5221 hatte, alle H3605 Erstgeborenen H1060; und der HERR H3068 hatte an ihren Göttern H430 Gericht H8201 geübt H6213.

5. Mo 15,19 Alles H3605 männliche H2145 Erstgeborene H1060, das H834 unter deinen Rindern H1241 und unter deinem Kleinvieh H6629 geboren H3205 wird, sollst du dem HERRN H3068, deinem Gott H430, heiligen H6942. Du sollst mit dem Erstgeborenen H1060 deines Rindes H7794 nicht H3808 arbeiten H5647, und du sollst das Erstgeborene H1060 deines Kleinviehs H6629 nicht H3808 scheren H1494:

5. Mo 21,15 Wenn H3588 ein Mann H376 zwei H8147 Frauen H802 hat H1961, eine H259 geliebte H157 und eine H259 gehasste H8130, und sie gebären H3205 ihm Söhne H1121, die geliebte H157 und die gehasste H8130, und der erstgeborene H1060 Sohn H1121 ist H1961 von der gehassten H8146,

5. Mo 21,16 so soll es geschehen H1961, an dem Tag H3117, da er seine Söhne H1121 erben H5157 lässt, was H834 sein H1961 ist: Er kann H3201 nicht H3808 den Sohn H1121 der geliebten H157 zum Erstgeborenen H1069 machen (H1069) vor H5921+H6440 dem Sohn H1121 der gehassten H8130, dem Erstgeborenen H1060;

5. Mo 21,17 sondern H3588 den Erstgeborenen H1060, den Sohn H1121 der gehassten H8130, soll er anerkennen H5234, dass er ihm zwei H8147 Teile H6310 gebe H5414 von allem H3605, was H834 in seinem Besitz gefunden H4672 wird; denn H3588 er H1931 ist der Erstling ~(H7225) seiner Kraft H202, ihm gehört das Recht H4941 der Erstgeburt H1062.

5. Mo 25,6 Und es soll geschehen H1961: Der Erstgeborene H1060, den H834 sie gebiert H3205, soll nach H5921 dem Namen H8034 seines verstorbenen H4191 Bruders H251 genannt ~(H6965) werden , damit dessen Name H8034 nicht H3808 ausgelöscht H4229 werde aus Israel H3478.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell