Zeige:

Jeremia 21Jer 21

Das Wort H1697, das H834 vonseiten H854 des HERRN H3068 an H413 Jeremia H3414 erging H1961, als der König H4428 Zedekia H6667 Paschchur H6583, den Sohn H1121 Malkijas H4441, und Zephanja H6846, den Sohn H1121 Maasejas H4641, den Priester H3548, zu H413 ihm sandte H7971 und sagen H559:1 ließ: Befrage H1875 doch H4994 den HERRN H3068 für H1157 uns, denn H3588 Nebukadrezar H5019:3, der König H4428 von Babel H894, kämpft H3898:1 gegen H5921 uns (H5921); vielleicht H194 wird der HERR H3068 mit H854 uns H854 handeln H6213 nach allen H3605 seinen Wundern H6381, dass er von H5921 uns (H5921) abziehe H5927.

Und Jeremia H3414 sprach H559:1 zu H413 ihnen: So H3541 sollt ihr zu H413 Zedekia H6667 sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068, der Gott H430 Israels H3478: Siehe H2005, ich will die Kriegswaffen H3627+H4421 umwenden H5437, die H834 in eurer Hand H3027 sind, mit denen H834 ihr H859 außerhalb H2351 der Mauer H2346 gegen H5921 den König H4428 von Babel H894 und gegen H5921 die Chaldäer H3778 kämpft H3898:1, die euch H5921 belagern H6696, und siea in H413 diese H2063 Stadt H5892:1 hinein H8432 versammeln H622. Und ich H589 selbst werde gegen H854 euch kämpfen H3898:1 mit ausgestreckter H5186 Hand H3027 und mit starkem H2389 Arm H2220 und mit Zorn H639 und mit Grimm H2534 und mit großer H1419 Wut H7110:1. Und ich werde die Bewohner H3427 dieser H2063 Stadt H5892:1 schlagen H5221, sowohl Menschen H120 als Vieh H929; an einer großen H1419 Pest H1698 sollen sie sterben H4191. Und danach H310+H3651:1, spricht H5002 der HERR H3068, werde ich Zedekia H6667, den König H4428 von Juda H3063, und seine Knechte H5650 und das Volk H5971, und zwar die, die in dieser H2063 Stadt H5892:1 von H4480 der Pest H1698, vom H4480 Schwert H2719:1 und vom H4480 Hunger H7458 übrig H7604 geblieben (H7604) sind, in die Hand H3027 Nebukadrezars H5019:3, des Königs H4428 von Babel H894, geben H5414, und in die Hand H3027 ihrer Feinde H341 und in die Hand H3027 derer, die nach ihrem Leben H5315 trachten H1245; und er wird sie schlagen H5221 mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1, er wird sie nicht H3808 verschonen H2347 und kein H3808 Mitleid H2550 haben (H2550) und sich nicht H3808 erbarmen H7355.

Und zu H413 diesem H2088 Volk H5971 sollst du sagen H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Siehe H2005, ich lege H5414 euch den Weg H1870 des Lebens H2416 vor H6440 und den Weg H1870 des Todes H4194. Wer in dieser H2063 Stadt H5892:1 bleibt H3427, wird sterben H4191 durch Schwert H2719:1 und durch Hunger H7458 und durch Pest H1698; wer aber hinausgeht H3318 und zu den Chaldäern H3778 überläuft H5307, die euch H5921 belagern H6696, wird leben H2421, und seine Seele H5315 wird ihm zur Beute H7998 sein H1961. Denn H3588 ich habe mein Angesicht H6440 gegen diese H2063 Stadt H5892:1 gerichtet H7760 zum Bösen H7451 und nicht H3808 zum Guten H2896, spricht H5002 der HERR H3068; sie wird in die Hand H3027 des Königs H4428 von Babel H894 gegeben H5414 werden, und er wird sie mit Feuer H784 verbrennen H8313.

Und zum Haus H1004 des Königs H4428 von Juda H3063 sollst du sagen: Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068! Haus H1004 David H1732, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Haltet H1777 jeden Morgen H1242 Gericht H4941 und befreit H5337 den Beraubten H1497 aus der Hand H3027 des Bedrückers H6231, damit H6435 mein Grimm H2534 nicht (H6435) ausbreche H3318 wie ein Feuer H784 und unauslöschlich H369+H3518 brenne H1197:1 wegen H6440 der Bosheit H7455 eurer Handlungen.

Siehe H2005, ich will an H413 dich, du Bewohnerin H3427b des Tals H6010, des Felsens H6697c der Ebene H4334, spricht H5002 der HERR H3068 – die ihr sprecht H559:1: Wer H4310 wird gegen H5921 uns (H5921) herabsteigen H5181, und wer H4310 wird in unsere Wohnungen H4585 kommen H935? Und ich will euch H5921 heimsuchen H6485 nach der Frucht H6529 eurer Handlungen H4611, spricht H5002 der HERR H3068; und ich will ein Feuer H784 anzünden H3341 in ihremd Wald H3293:1, dass H3588 es ihre ganze H3605 Umgebung H5439 verzehrt H398.

Fußnoten

  1. Näml. die Kriegswaffen.
  2. D. i. Jerusalem u. seine Einwohnerschaft.
  3. D. i. der Berg Zion (vgl. Kap. 17,3).
  4. Bezieht sich auf die Bewohnerin des Tales.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3372 – יָרֵא – jare'
Hebräisch – fürchten; furchtbar; in Furcht versetzen; [+13]

Vorkommen im Alten Testament

>191Mo>122Mo>83Mo>44Mo>355Mo>11Jos>6Ri>1Rt>211Sam>112Sam>71Kön>142Kön>61Chr>72ChrEsra>11NehEst>9Hiob>46Ps>4Spr>5PredHld>25Jes>19Jer>1Klgl>6Hes>3Dan>1Hos>4Joel>1AmosObad>3Jona>1MichNah>2Hab>3Zeph>2Hag>3Sach>4Mal

H3372 – יָרֵא – jare'

16Übersetzungen in314 Vorkommen(inkl. FN)fürchten | 261xfurchtbar | 32xin Furcht versetzen | 4xFurchtbare | 2xfurchtbare Tat | 2xschrecklich | 2xwunderbar | 2x[+9 andere] | 9x

315 Vorkommen in 306 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7

1. Mo 3,10 Und er sprach H559:1: Ich hörte H8085 deine Stimme H6963 im Garten H1588, und ich fürchtete H3372 mich, denn H3588 ich H595 bin nackt H5903, und ich versteckte H2244 mich.

1. Mo 15,1 Nach H310 diesen H428 Dingen H1697 erging H1961 das Wort H1697 des HERRN H3068 an H413 Abram H87 in einem Gesicht H4236, und er sprach H559:1: Fürchte H3372 dich nicht H408, Abram H87; ich H595 bin dir ein Schild H4043, dein sehr H3966 großer H7235 Lohn H7939 .

1. Mo 18,15 Und Sara H8283 leugnete H3584 und sprach H559:1: Ich habe nicht H3808 gelacht H6711!, denn H3588 sie fürchtete H3372 sich. Er aber sprach H559:1: Nein H3808, du hast doch H3588 gelacht H6711.

1. Mo 19,30 Und Lot H3876 zog H5927 hinauf (H5927) von Zoar H6820 und wohnte H3427 im Gebirge H2022, und seine beiden H8147 Töchter H1323 mit H5973 ihm; denn H3588 er fürchtete H3372 sich, in Zoar H6820 zu wohnen H3427. Und er wohnte H3427 in einer Höhle H4631, er H1931 und seine beiden H8147 Töchter H1323.

1. Mo 20,8 Und Abimelech H40 stand H7925 am Morgen H1242 früh (H7925) auf (H7925) und rief H7121 alle H3605 seine Knechte H5650 und redete H1696 alle H3605 diese H428 Worte H1697 vor ihren Ohren H241; und die Männer H376 fürchteten H3372 sich sehr H3966.

1. Mo 21,17 Und Gott H430 hörte H8085 die Stimme H6963 des Knaben H5288. Und der Engel H4397 Gottes H430 rief H7121 Hagar H1904 vom H4480 Himmel H8064 zu H413 und sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du, Hagar H1904? Fürchte H3372 dich nicht H408! Denn H3588 Gott H430 hat auf H413 die Stimme H6963 des Knaben H5288 gehört H8085, da H8033, wo H8033 er H1931 ist;

1. Mo 26,7 Und die Männer H376 des Ortes H4725 erkundigten H7592 sich nach seiner Frau H802, und er sprach H559:1: Sie H1931 ist meine Schwester H269. Denn H3588 er fürchtete H3372 sich zu sagen H559:1: Meine Frau H802, indem er dachte: Die Männer H376 des Ortes H4725 könnten mich sonst H6435 töten H2026 wegen H5921 Rebekka H7259; denn H3588 sie H1931 ist schön H2896 von Aussehen H4758.

1. Mo 26,24 Und der HERR H3068 erschien H7200 ihm in jener H1931 Nacht H3915 und sprach H559:1: Ich H595 bin der Gott H430 Abrahams H85, deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 ich H595 bin mit H854 dir, und ich werde dich segnen H1288:1 und deine Nachkommenschaft H2233 mehren H7235 um H5668 Abrahams H85, meines Knechtes H5650, willen H5668.

1. Mo 28,17 Und er fürchtete H3372 sich und sprach H559:1: Wie H4100 furchtbar H3372 ist dieser H2088 Ort H4725! Dies H2088 ist nichts H369 anderes H518+H3588 als Gottes H430 Haus H1004, und dies H2088 ist die Pforte H8179 des Himmels H8064.

1. Mo 31,31 Da antwortete H6030:1 Jakob H3290 und sprach H559:1 zu Laban H3837: Weil H3588 ich mich fürchtete H3372; denn H3588 ich sagte H559:1 mir, du könntest H6435 mir H5973 deine Töchter H1323 entreißen H1497.

1. Mo 32,8 Da fürchtete H3372 sich Jakob H3290 sehr H3966, und ihm wurde H3334 angst (H3334); und er teilte H2673 das Volk H5971, das H834 bei H854 ihm war, und das Kleinvieh H6629 und die Rinder H1241 und die Kamele H1581 in zwei H8147 Züge ~(H4264) .

1. Mo 35,17 Und es geschah H1961, als es ihr schwer H7185 wurde bei ihrem Gebären H3205, da sprach H559:1 die Hebamme H3205 zu ihr: Fürchte H3372 dich nicht H408, denn H3588 auch H1571 dieser H2088 ist dir ein Sohn H1121!

1. Mo 42,35 Und es geschah H1961, als sie H1992 ihre Säcke H8242 leerten H7324, siehe H2009, da hatte jeder H376 sein Geldbündel H6872:1+H3701 in seinem Sack H8242; und sie sahen H7200 ihre Geldbündel H6872:1+H3701, sie H1992 und ihr Vater H1, und sie fürchteten H3372 sich.

1. Mo 43,18 Da fürchteten H3372 sich die Männer H376, dass H3588 sie in das Haus H1004 Josephs H3130 geführt H935 wurden, und sprachen H559:1: Wegen H1697+H5921 des Geldes H3701, das im Anfang H8462 wieder H7725 in unsere Säcke H572 gekommen (H7725) ist, werden wir H587 hineingeführt H935, dass man über H5921 uns (H5921) herstürze H5307 und über H5921 uns (H5921) herfalle H1556 und uns zu Knechten H5650 nehme H3947, samt unseren Eseln H2543.

1. Mo 43,23 Und er sprach H559:1: Friede H7965 euch! Fürchtet H3372 euch nicht H408! Euer Gott H430 und der Gott H430 eures Vaters H1 hat euch einen Schatz H4301 in eure Säcke H572 gegeben H5414; euer Geld H3701 ist mir zugekommen H935. Und er führte H3318 Simeon H8095 zu H413 ihnen heraus (H3318).

1. Mo 46,3 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin Gott H410:1 , der Gott H430 deines Vaters H1; fürchte H3372 dich nicht H408, nach Ägypten H4714 hinabzuziehen H3381; denn H3588 zu einer großen H1419 Nation H1471 will ich dich dort H8033 machen H7760.

1. Mo 50,19 Da sprach H559:1 Joseph H3130 zu H413 ihnen: Fürchtet H3372 euch nicht H408; denn H3588 bin ich H589 an Gottes H430 statt H8478?

1. Mo 50,21 Und nun H6258, fürchtet H3372 euch nicht H408; ich H595 werde euch und eure Kinder ~(H2945) versorgen H3557. Und er tröstete H5162 sie und redete H1696 zu H5921 ihrem Herzen H3820.

2. Mo 1,17 Aber die Hebammen H3205 fürchteten H3372 Gott H430 und taten H6213 nicht H3808, wie H834 der König H4428 von Ägypten H4714 zu H413 ihnen gesagt H1696 hatte (H1696), sondern erhielten (H2421) die Knaben H3206 am (H2421) Leben H2421.

2. Mo 1,21 Und es geschah H1961, weil H3588 die Hebammen H3205 Gott H430 fürchteten H3372, so machte H6213 er ihnen Häuser H1004 .

2. Mo 2,14 Und er sprach H559:1: Wer H4310 hat dich zum Obersten H8269 und Richter H8199 über H5921 uns (H5921) gesetzt H7760? Willst H559:1 du H859 mich töten H2026, wie H834 du den Ägypter H4713 getötet H2026 hast? Da fürchtete H3372 sich Mose H4872 und sprach H559:1: Gewiss H403, die Sache H1697 ist bekannt H3045 geworden (H3045)!

2. Mo 3,6 Und er sprach H559:1: Ich H595 bin der Gott H430 deines Vaters H1, der Gott H430 Abrahams H85, der Gott H430 Isaaks H3327 und der Gott H430 Jakobs H3290. Da verbarg H5641 Mose H4872 sein Angesicht H6440, denn H3588 er fürchtete H3372 sich, Gott H430 anzuschauen H5027.

2. Mo 9,30 Du H859 aber und deine Knechte H5650, ich weiß H3045, dass H3588 ihr euch noch H2962 nicht (H2962) vor H6440 Gott H430 dem HERRN H3068 fürchten H3372 werdet.

2. Mo 14,10 Und als der Pharao H6547 näher (H7126) kam H7126, da erhoben H5375 die Kinder H1121 Israel H3478 ihre Augen H5869, und siehe H2009, die Ägypter H4713 zogen H5265 hinter H310 ihnen her (H310); und die Kinder H1121 Israel H3478 fürchteten H3372 sich sehr H3966 und schrien H6817 zu H413 dem HERRN H3068.

2. Mo 14,13 Und Mose H4872 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408! Steht H3320 und seht H7200 die Rettung H3444 des HERRN H3068, die H834 er euch heute H3117 verschaffen H6213 wird; denn H3588 die Ägypter H4713, die H834 ihr heute H3117 seht H7200, die werdet ihr fortan H3254 nicht H3808 mehr H5750 sehen H7200 in H5704 Ewigkeit H5769.

2. Mo 14,31 Und Israel H3478 sah H7200 die große H1419 Macht ~(H3027) , die H834 der HERR H3068 an den Ägyptern H4713 betätigt H6213 hatte; und das Volk H5971 fürchtete H3372 den HERRN H3068, und sie glaubten H539 an den HERRN H3068 und an Mose H4872, seinen Knecht H5650.

2. Mo 15,11 Wer H4310 ist dir H3644 gleich H3644 unter den Göttern H410:1, HERR H3068! Wer H4310 ist dir gleich H3644, herrlich H142 in Heiligkeit H6944, furchtbar H3372 an Ruhm H8416, Wunder H6382 tuend H6213!

2. Mo 20,20 Da sprach H559:1 Mose H4872 zum H413 Volk H5971: Fürchtet H3372 euch nicht H408; denn H3588 um H5668 euch zu prüfen H5254 ist Gott H430 gekommen H935, und damit H5668 seine Furcht H3374 vor H5921 eurem Angesicht H6440 sei H1961, dass H1115 ihr nicht H1115 sündigt H2398.

2. Mo 34,10 Und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich H595 schließe H3772 einen Bund H1285: Vor H5048 deinem ganzen H3605 Volk H5971 will ich Wunder H6381 tun H6213, die H834 nicht H3808 gewirkt H1254:1 worden sind auf der ganzen H3605 Erde H776 und unter allen H3605 Nationen H1471; und das ganze H3605 Volk H5971, in H7130 dessen H834 Mitte H7130 du H859 bist, soll das Werk H4639 des HERRN H3068 sehen H7200; denn furchtbar H3372 ist, was H834 ich H589 mit H5973 dir tun H6213 werde.

2. Mo 34,30 Und Aaron H175 und alle H3605 Kinder H1121 Israel H3478 sahen H7200 Mose H4872 an, und siehe H2009, die Haut H5785 seines Angesichts H6440 strahlte H7160; und sie fürchteten H3372 sich, ihm nahe H5066 zu kommen (H5066).

3. Mo 19,3 Ihr sollt jeder H376 seine Mutter H517 und seinen Vater H1 fürchten H3372; und meine Sabbate H7676 sollt ihr halten H8104. Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 19,14 Du sollst einem Tauben H2795 nicht H3808 fluchen H7043 und vor H6440 einen Blinden H5787 keinen H3808 Anstoß H4383 legen H5414, und du sollst dich fürchten H3372 vor deinem Gott H430. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 19,30 Meine Sabbate H7676 sollt ihr halten H8104, und mein Heiligtum H4720 sollt ihr fürchten H3372. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 19,32 Vor H6440 grauem H7872 Haar (H7872) sollst du aufstehen H6965 und die Person H6440 eines Greises H2205 ehren H1921, und du sollst dich fürchten H3372 vor H6440 deinem Gott H430. Ich H589 bin der HERR H3068.

3. Mo 25,17 Und so soll keiner H376+H3808 von euch seinen Nächsten H5997 bedrücken H3238 , und du sollst dich fürchten H3372 vor deinem Gott H430; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430.

3. Mo 25,36 Du sollst nicht H408 Zinsen H5392 und Wucher H8636 von H854 ihm nehmen H3947 und sollst dich fürchten H3372 vor deinem Gott H430, damit dein Bruder H251 bei H5973 dir lebe H2416.

3. Mo 25,43 Du sollst nicht H3808 mit (H6531) Härte H6531 über ihn herrschen H7287 und sollst dich fürchten H3372 vor deinem Gott H430.

3. Mo 26,2 Meine Sabbate H7676 sollt ihr halten H8104, und mein Heiligtum H4720 sollt ihr fürchten H3372. Ich H589 bin der HERR H3068.

4. Mo 12,8 mit ihm rede H1696 ich von Mund H6310 zu H413 Mund H6310, und deutlich H4758 und nicht H3808 in Rätseln H2420, und das Bild H8544 des HERRN H3068 schaut H5027 er. Und warum H4069 habt ihr euch nicht H3808 gefürchtet H3372, gegen meinen Knecht H5650, gegen Mose H4872, zu reden H1696?

4. Mo 14,9 Nur H389 empört H4775 euch nicht H408 gegen den HERRN H3068; und fürchtet H3372 ja nicht H408 das Volk H5971 des Landes H776, denn H3588 unser Brot H3899 werden sie H1992 sein. Ihr Schirm ~(H6738) ist von H5921 ihnen (H5921) gewichen H5493, und der HERR H3068 ist mit H854 uns; fürchtet H3372 sie nicht H408!

4. Mo 21,34 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Fürchte H3372 ihn nicht H408! Denn H3588 in deine Hand H3027 habe ich ihn gegeben H5414 und sein ganzes H3605 Volk H5971 und sein Land H776; und tu H6213 ihm, so H834 wie (H834) du Sihon H5511, dem König H4428 der Amoriter H567, getan H6213 hast, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427.

5. Mo 1,19 Und wir brachen H5265 auf (H5265) vom Horeb H2722 und zogen H1980 durch diese ganze H3605 große H1419 und schreckliche H3372 Wüste H4057:1, die H834 ihr gesehen H7200 habt, den Weg H1870 zum Gebirge H2022 der Amoriter H567, so H834 wie (H834) der HERR H3068, unser Gott H430, uns geboten H6680 hatte; und wir kamen H935 bis H5704 Kades-Barnea H6947.

5. Mo 1,21 Siehe H7200, der HERR H3068, dein Gott H430, hat das Land H776 vor H6440 dich gestellt H5414; zieh H5927 hinauf (H5927), nimm (H3423) in (H3423) Besitz H3423, so H834 wie (H834) der HERR H3068, der Gott H430 deiner Väter H1, zu dir geredet H1696 hat; fürchte H3372 dich nicht H408 und verzage H2865 nicht H408!

5. Mo 1,29 Da sprach H559:1 ich zu H413 euch: Erschreckt H6206 nicht H3808 und fürchtet H3372 euch nicht H3808 vor ihnen H1992!

5. Mo 2,4 Und gebiete H6680 dem Volk H5971 und sprich H559:1: Ihr H859 werdet nun durch das Gebiet H1366 eurer Brüder H251, der Kinder H1121 Esau H6215, ziehen H5674, die in Seir H8165 wohnen H3427, und sie werden sich vor H4480 euch (H4480) fürchten H3372. Aber hütet H8104 euch sehr H3966!

5. Mo 3,2 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Fürchte H3372 ihn nicht H408! Denn H3588 in deine Hand H3027 habe ich ihn und sein ganzes H3605 Volk H5971 und sein Land H776 gegeben H5414; und tu H6213 ihm, wie H834 du Sihon H5511, dem König H4428 der Amoriter H567, getan H6213 hast, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427.

5. Mo 3,22 Fürchtet H3372 sie nicht H3808! Denn H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, er H1931 ist es, der für euch kämpft H3898:1.

5. Mo 4,10 An dem Tag H3117, als H834 du vor H6440 dem HERRN H3068, deinem Gott H430, am Horeb H2722 standest H5975, als der HERR H3068 zu H413 mir H589 sprach H559:1: „Versammle H6950 mir das Volk H5971, damit H834 ich sie meine Worte H1697 hören H8085 lasse (H8085), die sie lernen H3925 sollen, um mich zu fürchten H3372 alle H3605 Tage H3117, die H834 sie H1992 auf H5921 dem Erdboden H127 leben H2416, und die sie ihre Kinder H1121 lehren H3925 sollen “,

5. Mo 5,5 ich H595 stand H5975 zwischen H996 dem HERRN H3068 und euch in jener H1931 Zeit H6256, um euch das Wort H1697 des HERRN H3068 zu verkünden H5046; denn H3588 ihr fürchtetet H3372 euch vor H6440 dem Feuer H784 und stiegt H5927 nicht H3808 auf den Berg H2022 –, indem er sprach H559:1:

5. Mo 5,29 Möchte doch dieses H2088 ihr Herz H3824 ihnen bleiben : mich allezeit H3117+H3605 zu fürchten H3372 und alle H3605 meine Gebote H4687 zu halten H8104, damit H4616 es ihnen und ihren Kindern H1121 wohl H3190 ergehe (H3190) auf (H5769) ewig H5769!

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell