Zeige:

Jesaja 25Jes 25

HERR H3068, du H859 bist mein Gott H430; ich will dich H859 erheben H7426, preisen H3034:1 will ich deinen Namen H8034; denn H3588 du hast Wunder H6382 gewirkt H6213, Ratschlüsse H6098 von fern H7350 her, Treue H530 und Wahrheit H544. Denn H3588 du hast aus einer Stadt H5892:1 einen Steinhaufen H1530:1 gemacht H7760, die feste H1219 Stadt H7151 zu einem Trümmerhaufen H4654, den Palast H759 der Fremden H2114:1 zu etwas, was keine Stadt H5892:1 mehr ist: Er wird in Ewigkeit H5769 nicht H3808 aufgebaut H1129 werden. Darum H3651:1+H5921 wird dich ehren H3513 ein trotziges H5794a Volk H5971, Städte H7151 gewalttätiger H6184 Nationen H1471 werden dich fürchten H3372. Denn H3588 du bist eine Festung H4581 gewesen H1961 dem Geringen H1800, eine Festung H4581 dem Armen H34 in seiner Bedrängnis H6862:1, eine Zuflucht H4268 vor dem Regensturm H2230, ein Schatten H6738 vor der Glut H2721; denn H3588 das Schnauben H7307 der Gewalttätigen H6184 war wie ein Regensturm H2230 gegen eine Mauer H7023. Wie die Glut H2721 in einem dürren H6724 Land (H6724) beugtest H3665 du das Ungestüm H7588 der Fremden H2114:1b; wie die Glut H2721 durch den Schatten H6738 einer Wolke H5645 wurde der Siegesgesang H2158 der Gewalttätigen H6184 gedämpft H6030:1.

Und der HERR H3068 der Heerscharen H6635 wird auf diesem H2088 Berg H2022 allen H3605 Völkern H5971 ein Festmahl H4960 von Fettspeisen H8081 bereiten H6213, ein Festmahl H4960 von Hefenweinen H8105, von markigen H4229 Fettspeisen H8081, geläuterten H2212 Hefenweinen H8105. Und er wird auf H6440 diesem H2088 Berg H2022 den Schleier H3875 vernichten H1104:1c, der alle H3605 Völker H5971 verschleiert H3874, und die Decke H4541, die über H5921 alle H3605 Nationen H1471 gedeckt H5259 ist. Den Tod H4194 verschlingt H1104:1 er für H5331 immer H5331d; und der Herr H136, HERR H3069, wird die Tränen H1832 von H5921 jedem H3605 Angesicht H6440 abwischen H4229, und die Schmach H2781 seines Volkes H5971 wird er wegnehmen H5493 von H5921 der ganzen H3605 Erde H776. Denn H3588 der HERR H3068 hat geredet H1696.

Und an jenem H1931 Tag H3117 wird man H1931 sprechen H559:1: Siehe H2009 da H2088, unser Gott H430, auf den wir harrten H6960, dass er uns retten H3467 würde; da H2088 ist der HERR H3068, auf den H2088 wir harrten H6960! Lasst uns frohlocken H1523 und uns freuen H8055 in seiner Rettung H3444! Denn H3588 die Hand H3027 des HERRN H3068 wird auf diesem H2088 Berg H2022 ruhen H5117e; und Moab H4124 wird unter H8478 ihm zertreten H1758f werden, wie Stroh H4963 zertreten H1758f wird in einer Mistlache H4087. Und er wird seine Hände H3027 darin H7130g ausbreiten H6566, wie H834 der Schwimmer H7811 sie ausbreitet H6566, um zu schwimmen H7811; und er wird seinen Hochmut H1346 niederzwingen H8213 samt H5973 den Ränken H698 seiner Hände H3027.h Und deine festen H4013, hochragenden H4869 Mauern H2346 wird er niederwerfen H7817, niederstürzen H8213, zu Boden H776 strecken H5060 bis H5704 in den Staub H6083.

Fußnoten

  1. O. mächtiges.
  2. Eig. Unbefugten.
  3. Eig. verschlingen (wie V. 8).
  4. Im Aram. hat das Wort die Bedeutung „in Sieg“ (daher wohl der Wortlaut der Septuaginta).
  5. O. sich auf diesen Berg niedersenken.
  6. Eig. zerstampft.
  7. D. h. in Moab.
  8. Verse 10 u. 11: O. Mistlache; (11) und es (d. i. Moab) wird seine Hände darin ausbreiten, wie … schwimmen; aber er wird … niederzwingen trotz der Fertigkeit seiner Hände.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H3098 – יוֹאָח – Jo'ach
Hebräisch – Joach

Gebildet aus

יְהוֹוָה – Jehovah – HERR 6.516 Mal in 5.518 Versen אָח – ach – Bruder; andere; Neffe; [+2] 629 Mal in 571 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt1Sam2Sam1Kön>32Kön>21Chr>32ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>3JesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H3098 – יוֹאָח – Jo'ach
11 Mal in 10 Versen

1Übersetzung in11 Vorkommen(inkl. FN)Joach | 11x

»Joach« im AT
11 Mal in 10 Versen

1hebr. Wort in11 VorkommenH3098 – Jo'ach | 11x

11 Vorkommen in 10 Bibelversen

Versliste erzeugen

2. Kön 18,18 Und sie riefen H7121 nach H413 dem König H4428. Da gingen H3318 zu H413 ihnen hinaus (H3318) Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 .

2. Kön 18,26 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, und Schebna H7644 und Joach H3098 sprachen H559:1 zum H413 Rabsake H7262: Rede H1696 doch H4994 aramäisch H762 zu H413 deinen Knechten H5650, denn H3588 wir H587 verstehen H8085 es; und rede H1696 nicht H408 jüdisch H3066 mit H5973 uns vor den Ohren H241 des Volkes H5971, das H834 auf H5921 der Mauer H2346 ist.

2. Kön 18,37 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 , kamen H935 mit zerrissenen H7167 Kleidern H899 zu H413 Hiskia H2396 und berichteten H5046 ihm die Worte H1697 des Rabsake H7262.

1. Chr 6,6 dessen Sohn H1121 Joach H3098, dessen Sohn H1121 Iddo H5714:1, dessen Sohn H1121 Serach H2226, dessen Sohn H1121 Jeatrai H2979.

1. Chr 26,4 Und Obed-Edom H5654 hatte Söhne H1121: Schemaja H8098, der erstgeborene H1060; Josabad H3075, der zweite H8145; Joach H3098, der dritte H7992; und Sakar H7940, der vierte H7243; und Nethaneel H5417, der fünfte H2549;

2. Chr 29,12 Da machten H6965 sich die Leviten H3881 auf (H6965): Machat H4287, der Sohn H1121 Amasais H6022, und Joel H3100, der Sohn H1121 Asarjas H5838, von H4480 den Söhnen H1121 der Kehatiter H6956; und von H4480 den Söhnen H1121 Meraris H4847: Kis H7027, der Sohn H1121 Abdis H5660, und Asarja H5838, der Sohn H1121 Jehallelels H3094; und von H4480 den Gersonitern H1649: Joach H3098, der Sohn H1121 Simmas H2155, und Eden H5731, der Sohn H1121 Joachs H3098;

2. Chr 34,8 Und im achtzehnten H9612 Jahr H8141 seiner Regierung H4427, als er das Land H776 und das Haus H1004 reinigte H2891 , sandte H7971 er Schaphan H8227:2, den Sohn H1121 Azaljas H683, und Maaseja H4641, den Obersten H8269 der Stadt H5892:1, und Joach H3098, den Sohn H1121 des Joachas H3099, den Geschichtsschreiber H2142 , um das Haus H1004 des HERRN H3068, seines Gottes H430, auszubessern H2388.

Jes 36,3 Da gingen H3318 zu H413 ihm hinaus (H3318) Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 .

Jes 36,11 Und Eljakim H471 und Schebna H7644 und Joach H3098 sprachen H559:1 zum H413 Rabsake H7262: Rede H1696 doch H4994 aramäisch H762 zu H413 deinen Knechten H5650, denn H3588 wir H587 verstehen H8085 es; und rede H1696 nicht H408 jüdisch H3066 zu H413 uns vor den Ohren H241 des Volkes H5971, das H834 auf H5921 der Mauer H2346 ist.

Jes 36,22 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142, kamen H935 mit zerrissenen H7167 Kleidern H899 zu H413 Hiskia H2396 und berichteten H5046 ihm die Worte H1697 des Rabsake H7262.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell