Zeige:

Josua 15Jos 15

Und das Los H1486 fiel ~(H1961)^a für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940, zur H413 Grenze H1366 Edoms H123 hin, der Wüste H4057:1 Zin H6790, nach Süden H5045, im äußersten H7097 Süden H8486. Und ihre H1992 Südgrenze H1366+H5045 war H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417, von H4480 der Zunge H3956, die sich nach Süden H5045 wendet H6437, und sie lief H3318 aus (H3318) nach H413 Süden H5045 von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Zin H6790, und sie stieg H5927 hinauf (H5927) südlich H5045 von Kades-Barnea H6947 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Hezron H2696, und sie stieg H5927 hinauf (H5927) nach Addar H146 und wandte H5437 sich nach Karka H7173, und sie ging H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111 und lief H3318 aus (H3318) am Bach H5158 Ägyptens H4714; und das Ende H8444^b der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin. Das H2088 soll eure Südgrenze H5045^c sein H1961.

Und die Grenze H1366 nach Osten H6924 war das Salzmeer H3220+H4417 bis H5704 an das Ende H7097 des Jordan H3383.

Und die Grenze H1366 an der Nordseite H6828+H6285 war von der Meereszunge H3220+H3956 an, vom Ende H7097 des Jordan H3383; und die Grenze H1366 stieg H5927 hinauf (H5927) nach Beth-Hogla H1031 und ging H5674 hinüber (H5674) nördlich H6828 von Beth-Araba H1026; und die Grenze H1366 stieg H5927 hinauf (H5927) zum Stein H68 Bohans H932, des Sohnes H1121 Rubens H7205; und die Grenze H1366 stieg H5927 vom Tal H6010 Achor H5911 hinauf (H5927) nach Debir H1688, und sie wandte H6437 sich nördlich H6828 nach H413 Gilgal H1537^d, das H834 der Anhöhe H4608 Adummim H131 gegenüber H5227 liegt, die H834 südlich H5045 vom Bach H5158 ist; und die Grenze H1366 ging H5674 hinüber (H5674) zum H413 Wasser H4325 En-Semes H5885, und ihr Ende H8444^b war H1961 bei En-Rogel H5883; und die Grenze H1366 stieg H5927 das Tal H1516 des Sohnes H1121 Hinnoms H2011 hinauf (H5927), zur H413 Südseite H3802+H5045 der Jebusiter H2983, das H1931 ist Jerusalem H3389; und die Grenze H1366 stieg H5927 zum H413 Gipfel H7218 des Berges H2022 hinauf (H5927), der H834 vor H6440 dem Tal H1516 Hinnom H2011, nach Westen H3220, am Ende H7097 der Talebene H6010 Rephaim H7497^e, nach Norden H6828 liegt; und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) vom Gipfel H7218 des Berges H2022 zur H413 Wasserquelle H4599+H4325 Nephtoach H5318 und lief H3318 zu H413 den Städten H5892:1 des Gebirges H2022 Ephron H6085 hin (H3318); und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) nach Baala H1173, das ist Kirjat-Jearim H7157; und von Baala H1173 wandte H5437 sich die Grenze H1366 nach Westen H3220 zum Gebirge H2022 Seir H8165 und ging H5674 hinüber (H5674) zur Nordseite H3802+H6828 des Berges H2022 Jearim H3297^f, das ist Kesalon H3693, und sie stieg H3381 hinab (H3381) nach Beth-Semes H1053 und ging H5674 hinüber (H5674) nach Timna H8553; und die Grenze H1366 lief H3318 zur H413 Nordseite H3802+H6828 von Ekron H6138 hin; und die Grenze H1366 zog H8388 sich herum (H8388) nach Schikkeron H7942 und ging H5674 hinüber (H5674) zum Berg H2022 von Baala H1173, und sie lief H3318 aus (H3318) bei Jabneel H2995; und das Ende H8444^g der Grenze H1366 war H1961 zum Meer H3220 hin.

Und die Westgrenze H1366+H3220 war das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366)^h. Das H2088 war die Grenze H1366 der Kinder H1121 Juda H3063 ringsum H5439 nach ihren Familien H4940.

Und Kaleb H3612, dem Sohn H1121 Jephunnes H3312, gab H5414 er ein Teil H2506 inmitten H8432 der Kinder H1121 Juda H3063, nach H413 dem Befehl H6310 des HERRN H3068 an Josua H3091: die Stadt H7151 Arbas H704ⁱ, des Vaters H1 Enaks H6061, das H1931 ist Hebron H2275. Und Kaleb H3612 vertrieb H3423 von dort H8033 die drei H7969 Söhne H3211 Enaks H6061, Scheschai H8344 und Achiman H289 und Talmai H8526, Kinder H1121 Enaks H6061. Und von dort H8033 zog H5927 er gegen H413 die Bewohner H3427 von Debir H1688 hinauf (H5927); der Name H8034 von Debir H1688 war aber vorher H6440 Kirjat-Sepher H7158. Und Kaleb H3612 sprach H559:1: Wer H834 Kirjat-Sepher H7158 schlägt H5221 und es einnimmt H3920, dem gebe H5414 ich meine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. Da nahm H3920 es Othniel H6274 ein, der Sohn H1121 des Kenas H7073, ein Bruder H251 Kalebs H3612; und er gab H5414 ihm seine Tochter H1323 Aksa H5915 zur Frau H802. Und es geschah H1961, als sie einzog H935, da trieb H5496 sie ihn an (H5496), ein Feld H7704 von ihrem Vater H1 zu fordern H7592. Und sie sprang H6795 vom H5921 Esel H2543 herab (H6795). Und Kaleb H3612 sprach H559:1 zu ihr: Was H4100 hast du? Und sie sprach H559:1: Gib H5414 mir einen Segen H1293; denn ein Mittagsland H776+H5045^j hast du mir gegeben H5414, so gib H5414 mir auch Wasserquellen H1543+H4325! Da gab H5414 er ihr die oberen H5942 Quellen H1543 und die unteren H8482 Quellen H1543.

Das war das Erbteil H5159 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940.

Und die Städte H5892:1 am Ende H7097 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, gegen die Grenze H1366 Edoms H123 hin im Süden H5045, waren H1961: Kabzeel H6909 und Eder H5740 und Jagur H3017 und Kina H7016 und Dimona H1776 und Adada H5735 und Kedesch H6943 und Hazor H2674 und Jitnan H3497, Siph H2128 und Telem H2928 und Bealot H1175 und Neu-Hazor H2675 und Kerijot-Hezron H7152+H2696, das ist Hazor H2674; Amam H538 und Schema H8090 und Molada H4137 und Hazor-Gadda H2693 und Heschmon H2829 und Beth-Pelet H1046 und Hazar-Schual H2705 und Beerseba H884 und Bisjotja H964, Baala H1173 und Ijjim H5864 und Ezem H6107 und El-Tolad H513 und Kesil H3686 und Horma H2767 und Ziklag H6860 und Madmanna H4089 und Sansanna H5578 und Lebaot H3822 und Schilchim H7978 und Ajin H5871 und Rimmon H7417: Alle H3605 Städte H5892:1 waren neunundzwanzig H9622, und ihre Dörfer H2691.

In der Niederung H8219: Eschtaol H847 und Zorha H6881 und Aschna H823 und Sanoach H2182 und En-Gannim H5873, Tappuach H8599 und Enam H5879, Jarmut H3412 und Adullam H5725, Soko H7755 und Aseka H5825 und Schaaraim H8189 und Aditaim H5723 und Gedera H1449 und Gederotaim H1453: vierzehn H9608 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. Zenan H6799 und Hadascha H2322 und Migdal-Gad H4028 und Dilhan H1810 und Mizpe H4708 und Jokteel H3371, Lachis H3923 und Bozkat H1218 und Eglon H5700 und Kabbon H3522 und Lachmas H3903 und Kitlisch H3798 und Gederot H1450, Beth-Dagon H1016 und Naama H5279 und Makkeda H4719: sechzehn H9610 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

Libna H3841 und Eter H6281 und Aschan H6228 und Jiphtach H3316 und Aschna H823 und Nezib H5334 und Kehila H7084 und Achsib H392 und Marescha H4762: neun H8672 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. Ekron H6138 und seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691. Von Ekron H6138 an und nach Westen H3220, alle H3605, die zur H5921 Seite H3027 von Asdod H795 lagen, und ihre Dörfer H2691: Asdod H795, seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691; Gaza H5804, seine Tochterstädte H1323 und seine Dörfer H2691, bis H5704 an den Bach H5158 Ägyptens H4714 und das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366)^h.

Und im Gebirge H2022: Schamir H8069 und Jattir H3492 und Soko H7755 und Danna H1837 und Kirjat-Sanna H7157, das ist Debir H1688, und Anab H6024 und Eschtemo H851 und Anim H6044 und Gosen H1657:2 und Holon H2473 und Gilo H1542: elf H9605 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. Arab H694 und Duma H1746:3 und Eschhan H824 und Janum H3241 und Beth-Tappuach H1054 und Apheka H664 und Humta H2547 und Kirjat-Arba H7153, das ist Hebron H2275, und Zior H6730: neun H8672 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

Maon H4584, Karmel H3760 und Siph H2128 und Juta H3194 und Jisreel H3157 und Jokdeam H3347 und Sanoach H2182, Kajin H7014, Gibea H1390 und Timna H8553: zehn H6235 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. Halchul H2478, Beth-Zur H1049 und Gedor H1446:1 und Maarat H4638 und Beth-Anot H1042 und Eltekon H515: sechs H8337 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691. Kirjat-Baal H7154, das ist Kirjat-Jearim H7157, und Rabba H7237: zwei H8147 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

In der Wüste H4057:1: Beth-Araba H1026, Middin H4081 und Sekaka H5527 und Nibschan H5044 und Ir-Hammelach H5898 und En-Gedi H5872: sechs H8337 Städte H5892:1 und ihre Dörfer H2691.

Aber die Jebusiter H2983, die Bewohner H3427 von Jerusalem H3389 – die Kinder H1121 Juda H3063 vermochten H3201 sie nicht H3808 zu vertreiben H3423; und die Jebusiter H2983 haben mit H854 den Kindern H1121 Juda H3063 in Jerusalem H3389 gewohnt H3427 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

Fußnoten

W. wurde H1961.
Eig. die (ihre) Ausgänge.
D. h. zugleich die Südgrenze des Landes Kanaan (vgl. 4. Mose 34,3–5).
Ein unbekannter Ort dieses Namens (wohl dasselbe wie Gelilot in Kap. 18,17).
O. der Riesen.
O. zur Nordseite von Har-Jearim.
Eig. die Ausgänge.
W. das Angrenzende H1366.
Hebr. Kirjat-Arba (vgl. 1. Mose 23,2; 35,27).
O. Südland.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H3584 – כָּחַשׁ – kachasch
Hebräisch – verleugnen; unterwerfen; ableugnen; [+11]

Vorkommen im Alten Testament

H3584 – כָּחַשׁ – kachasch

Übersetzung:

23 Vorkommen in 21 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 18,15 Und Sara H8283 leugnete H3584 und sprach H559:1: Ich habe nicht H3808 gelacht H6711!, denn H3588 sie fürchtete H3372 sich. Er aber sprach H559:1: Nein H3808, du hast doch H3588 gelacht H6711.

3. Mo 5,21 Wenn H3588 jemand H5315 sündigt H2398 und Untreue H4604 gegen den HERRN H3068 begeht H4603, indem er seinem Nächsten H5997 ein anvertrautes H6487 Gut (H6487) ableugnet H3584 oder H176 ein Darlehen H3027+H8667 oder H176 etwas Geraubtes H1498; oder H176 er hat von seinem Nächsten H5997 etwas erpresst H6231,

3. Mo 5,22 oder H176 er hat Verlorenes H9 gefunden H4672, und leugnet H3584 es ab (H3584); und er schwört H7650 falsch H8267 über H5921 irgendetwas H259+H5921 von allem H3605, was H834 ein H259 Mensch H120 tun H6213 mag, sich darin H2007 zu versündigen H2398:

5. Mo 33,29 Glückselig H835 bist du, Israel H3478! Wer H4310 ist wie H3644 du H3644, ein Volk H5971, gerettet H3467 durch den HERRN H3068, den Schild H4043 deiner Hilfe H5828 und der H834 das Schwert H2719:1 deiner Hoheit H1346 ist? Und deine Feinde H341 werden dir schmeicheln H3584 , und du H859 wirst einherschreiten H1869 auf H5921 ihren Höhen H1116.

Jos 7,11 Israel H3478 hat gesündigt H2398, und auch H1571 haben sie meinen Bund H1285 übertreten H5674, den H834 ich ihnen geboten H6680 habe; und auch H1571 haben sie von dem Verbannten H2764:1 genommen H3947 und auch H1571 gestohlen H1589 und es auch H1571 verheimlicht H3584 und es auch H1571 unter ihre Geräte H3627 gelegt H7760!

Jos 24,27 Und Josua H3091 sprach H559:1 zum H413 ganzen H3605 Volk H5971: Siehe H2009, dieser Stein H68 soll Zeuge H5713 gegen uns sein H1961, denn H3588 er H1931 hat alle H3605 Worte H561 des HERRN H3068 gehört H8085, die H834 er mit H5973 uns geredet H1696 hat; und er soll Zeuge H5713 gegen euch sein H1961, damit H6435 ihr euren Gott H430 nicht (H6435) verleugnet H3584.

2. Sam 22,45 Die Söhne H1121 der Fremde H5236 unterwarfen H3584 sich mir mit Schmeichelei ; sobald ihr Ohr H241 hörte H8085, gehorchten H8085 sie mir.

1. Kön 13,18 Und er sprach H559:1 zu ihm: Auch H1571 ich H589 bin ein Prophet H5030 wie H3644 du H3644; und ein Engel H4397 hat zu H413 mir H589 geredet H1696 durch das Wort H1697 des HERRN H3068 und gesagt H559:1: Bring H7725 ihn mit H854 dir H854 in H413 dein Haus H1004 zurück (H7725), dass er Brot H3899 esse H398 und Wasser H4325 trinke H8354. Er belog H3584 ihn.

Hiob 8,18 Wenn H518 er ihn wegreißt H1104:1 von seiner Stätte H4725, so verleugnet H3584 sie ihn: Ich habe dich nie H3808 gesehen H7200!

Hiob 31,28 auch H1571 das H1931 wäre eine gerichtlich H6416 zu strafende (H6416) Ungerechtigkeit H5771; denn H3588 Gott H410:1 droben H4605 hätte ich verleugnet H3584.

Ps 18,45 Sobald ihr Ohr H241 hörte H8088, gehorchten H8085 sie mir; die Söhne H1121 der Fremde H5236 unterwarfen H3584 sich mir mit Schmeichelei .

Ps 66,3 Sprecht H559:1 zu Gott H430: Wie H4100 furchtbar H3372 sind deine Werke H4639! Wegen der Größe H7230 deiner Stärke H5797 unterwerfen H3584 sich dir deine Feinde H341 mit (H3584) Schmeichelei H3584{Eig. heucheln H3584 dir deine Feinde (d. h. Gehorsam).}.

Ps 81,16 Die Hasser H8130 des HERRN H3068 hätten sich ihm mit (H3584) Schmeichelei H3584 unterworfen ~H3584{Eig. ihm geheuchelt H3584 (d. h. Gehorsam).}, und ihre Zeit H6256 wäre ewig H5769 gewesen H1961;

Ps 109,24 Meine Knie H1290 wanken H3782 vom Fasten H6685, und mein Fleisch H1320 ist abgemagert ~(H3584+H8081){W. hat an Fett H8081 abgenommen H3584.}.

Spr 30,9 damit H6435 ich nicht (H6435) satt H7646 werde und dich verleugne H3584 und spreche H559:1: Wer H4310 ist der HERR H3068?, und damit H6435 ich nicht (H6435) verarme H3423 und stehle H1589 und mich vergreife H8610 an dem Namen H8034 meines Gottes H430.

Jes 59,13 abfallen H6586 von dem HERRN H3068, ihn verleugnen H3584 und zurückweichen H5472 von H310 unserem Gott H430 , reden H1696 von Bedrückung H6233 und Abfall H5627, Lügenworte H1697+H8267 in sich aufnehmen H2029 und sie aus dem Herzen H3820 sprechen H1897.

Jer 5,12 Sie haben den HERRN H3068 verleugnet H3584 und gesagt H559:1: Er H1931 ist nicht H3808; und kein H3808 Unglück H7451 wird über H5921 uns (H5921) kommen H935, und Schwert H2719:1 und Hunger H7458 werden wir nicht H3808 sehen H7200;

Hos 4,2 Schwören H422 und Lügen H3584 und Morden H7523 und Stehlen H1589 und Ehebrechen H5003; sie brechen H6555 ein (H6555) , und Blutschuld H1818 reiht H5060 sich an (H5060) Blutschuld H1818.

Hos 9,2 Tenne H1637 und Kelter H3342 werden sie nicht H3808 ernähren H7462:1, und der Most H8492 wird sie täuschen H3584.

Hab 3,17 Denn H3588 der Feigenbaum H8384 wird nicht H3808 blühen H6524:1, und kein H369 Ertrag H2981 wird an den Reben H1612 sein; und es trügt H3584 die Frucht H4639 des Olivenbaumes H2132, und die Getreidefelder H7709 tragen H6213 keine H3808 Speise H400; aus der Hürde H4356 ist verschwunden ~(H1504) das Kleinvieh H6629, und kein H369 Rind H1241 ist in den Ställen H7517. –

Sach 13,4 Und es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, da werden die Propheten H5030 sich schämen H954:1, jeder H376 über sein Gesicht H2384, wenn er weissagt H5012; und sie werden nicht H3808 mehr einen härenen H8181 Mantel H155 anlegen H3847, um H4616 zu lügen H3584.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Josua 15Jos 15

Fußnoten

Strong H3584 – כָּחַשׁ – kachaschHebräisch – verleugnen; unterwerfen; ableugnen; [+11]

Vorkommen im Alten Testament

H3584 – כָּחַשׁ – kachasch

23 Vorkommen in 21 Bibelversen

Strong H3584 – כָּחַשׁ – kachasch
Hebräisch – verleugnen; unterwerfen; ableugnen; [+11]