Zeige:

Matthäus 14Mt 14

Zu G1722 jener G1565 Zeit G2540 hörte G191 Herodes G2264, der G3588 Vierfürst G5076, die G3588 Kunde G189 von Jesus G2424 und G2532 sprach G3004 zu seinen G846 Dienern G3816: Dieser G3778 ist G1510 Johannes G2491 der G3588 Täufer G910; er G846 ist von G575 den G3588 Toten G3498 auferstanden G1453, und G2532 darum G1223+G5124 wirken G1754 solche Kräfte G1411a in G1722 ihm G846. Denn G1063 Herodes G2264 hatte Johannes G2491 gegriffen G2902, ihn G846 gebunden G1210 und G2532 ins G1722 Gefängnis G5438 gesetzt G659 wegen G1223 Herodias G2266, der G3588 Frau G1135 seines G846 Bruders G80 Philippus G5376. Denn G1063 Johannes G2491 hatte ihm G846 gesagt G3004b: Es ist dir G4671 nicht G3756 erlaubt G1832, sie G846 zu haben G2192. Und G2532 er wollte G2309 ihn G846 töten G615, fürchtete G5399 aber die G3588 Volksmenge G3793, weil G3754 sie ihn G846 für G5613 einen Propheten G4396 hielten G2192. Als aber G1161 der Geburtstag G1077 des G3588 Herodes G2264 begangen G1096 wurde, tanzte G3738 die G3588 Tochter G2364 der G3588 Herodias G2266 vor ~(G1722) ihnen ~(G3319)c, und G2532 sie gefiel G700 Herodes G2264, weshalb G3606 er mit G3326 einem Eid G3727 zusagte G3670, ihr G846 zu geben G1325, was G3739 irgend G1437 sie erbitten G154 würde. Sie G3588 aber G1161, von G5259 ihrer G846 Mutter G3384 angewiesen G4264, sagt G5346: Gib G1325 mir G3427 hier G5602 auf G1909 einer Schale G4094 das G3588 Haupt G2776 Johannes G2491des G3588 Täufers G910. Und G2532 der G3588 König G935 wurde (G3076) traurig G3076, aber um G1223 der G3588 Eide G3727 und G2532 um G1223 derer willen G1223 /G1223, die G3588 mit (G4873) zu (G4873) Tisch G4873 lagen G4873, befahl G2753 erd, es zu geben G1325. Und G2532 er sandte G3992 hin und ließ Johannes G2491 im G1722+G3588 Gefängnis G5438 enthaupten G607. Und G2532 sein G846 Haupt G2776 wurde auf G1909 einer Schale G4094 gebracht G5342 und G2532 dem G3588 Mädchen G2877 gegeben G1325; und G2532 sie brachte G5342 es ihrer G846 Mutter G3384. Und G2532 seine G846 Jünger G3101 kamen G4334 herzu (G4334), hoben G142 den G3588 Leichnam G4430 auf (G142) und G2532 begruben G2290 ihn G846. Und G2532 sie kamen G2064 und berichteten G518 es Jesus G2424. Als aber G1161 Jesus G2424 es hörte G191, zog G402 er sich in G1722 einem Schiff G4143 von G1564 dort G1564 zurück (G402) an G1519 einen öden G2048 Ort G5117 für G2596 sich G2398 allein (G2398).

Und G2532 als die G3588 Volksmengen G3793 es hörten G191, folgten G190 sie ihm G846 zu Fuß G3979 aus G575 den G3588 Städten G4172. Und G2532 als er ausstieg G1831, sah G1492 er eine große G4183 Volksmenge G3793, und G2532 er wurde (G4697) innerlich G4697 bewegt G4697 über G1909 sie G846 und G2532 heilte G2323 ihre G846 Schwachen G732. Als es aber G1161 Abend G3798 geworden G1096 war, traten G4334 die G3588 Jünger G3101 zu ihm G846 und sprachen G3004: Der G3588 Ort G5117 ist G1510 öde G2048, und G2532 die G3588 Zeit G5610 ist schon G2235 vergangen G3928; entlass G630 die G3588 Volksmengen G3793, dass G2443 sie hingehen G565 in G1519 die G3588 Dörfer G2968 und sich G1438 etwas zum Essen G1033 kaufen G59. Jesus G2424 aber G1161 sprach G3004 zu ihnen G846: Sie haben G2192 nicht G3756 nötig G5532 wegzugehen G565; gebt G1325 ihr G5210 ihnen G846 zu essen G5315. Sie G3588 aber G1161 sagen G3004 zu ihm G846: Wir haben G2192 nichts G3756 hier G5602 als G1487 nur G3361 fünf G4002 Brote G740 und G2532 zwei G1417 Fische G2486. Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Bringt G5342 sie G846 mir G3427 her G5602. Und G2532 er befahl G2753 den G3588 Volksmengen G3793, sich auf G1909 dem G3588 Gras G5528 zu lagern G347, nahm G2983 die G3588 fünf G4002 Brote G740 und G2532 die G3588 zwei G1417 Fische G2486, blickte G308 auf (G308) zum G1519+G3588 Himmel G3772 und segnete G2127e sie; und G2532 er brach G2806 die G3588 Brote G740 und gab G1325 sie den G3588 Jüngern G3101, die G3588 Jünger G3101 aber G1161 gaben sie den G3588 Volksmengen G3793. Und G2532 sie aßen G5315 alle G3956 und G2532 wurden gesättigt G5526. Und G2532 sie hoben G142 auf (G142), was G3588 an Brocken G2801 übrig (G4052) blieb G4052, zwölf G1427 Handkörbe G2894 voll G4134. Die G3588 aber G1161 aßen G2068, waren G1510 etwa G5616 fünftausend G4000 Männer G435, ohne G5565 Frauen G1135 und G2532 Kinder G3813.

Und G2532 sogleich G2112 nötigte G315 er die Jünger G3101, in G1519 das G3588 Schiff G4143 zu steigen G1684 und G2532 ihm G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) vorauszufahren G4254, bis G2193+G3739 er die G3588 Volksmengen G3793 entlassen G630 habe. Und G2532 als er die G3588 Volksmengen G3793 entlassen G630 hatte, stieg G305 er auf G1519 den G3588 Berg G3735 für G2596 sich G2398 allein (G2398), um zu beten G4336. Als es aber G1161 Abend G3798 geworden G1096 war, war G1510 er dort G1563 allein G3441. Das G3588 TR Schiff G4143 TR aber G1161 TR war schon G2235 mitten G3319 TR auf dem G3588 TR See G2281 TRf und litt (G928) Not G928 von G5259 den G3588 Wellen G2949, denn G1063 der G3588 Wind G417 war G1510 ihnen entgegen G1727. Aber G1161 in der vierten G5067 Nachtwache G5438+G3571 kam G2064 er zu G4314 ihnen G846, gehend G4043 auf G1909 dem G3588 See G2281. Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 ihn G846 auf G1909 dem G3588 See G2281 gehen G4043 sahen G1492, wurden (G5015) sie bestürzt G5015 und sprachen G3004: Es ist G1510 ein Gespenst G5326! Und G2532 sie schrien G2896 vor G575+G3588 Furcht G5401. Sogleich G2117 aber G1161 redete G2980 Jesus G2424 zu ihnen G846 und sprach G3004: Seid (G2293) guten G2293 Mutes G2293, ich G1473 bin G1510 es; fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361! Petrus G4074 aber G1161 antwortete G611 ihm G846 und sprach G3004: Herr G2962, wenn G1487 du G4771 es bist G1510, so befiehl G2753 mir G3165, zu G4314 dir G4571 zu kommen G2064 auf G1909 den G3588 Wassern G5204. Er G3588 aber G1161 sprach G3004: Komm G2064! Und G2532 Petrus G4074 stieg G2597 aus G575 dem G3588 Schiff G4143 und ging G4043 auf G1909 den G3588 Wassern G5204 und G2532 kam G2064 zu G4314 Jesus G2424. Als er aber G1161 den G3588 starken G2478 Wind G417 sah G991, fürchtete G5399 er sich (G5399); und G2532 als er anfing G756 zu sinken G2670, schrie G2896 er und sprach G3004: Herr G2962, rette G4982 mich G3165! Sogleich G2112 aber G1161 streckte G1614 Jesus G2424 die G3588 Hand G5495 aus (G1614), ergriff G1949 ihn G846 und G2532 spricht G3004 zu ihm G846: Kleingläubiger G3640, warum G1519+G5101 hast du gezweifelt G1365? Und G2532 als sie G846 in G1519 das G3588 Schiff G4143 gestiegen G305 waren, legte G2869 sich (G2869) der G3588 Wind G417. Die G3588 aber G1161 in G1722 dem G3588 Schiff G4143 waren, warfen G4352 sich (G4352) vor ihm G846 nieder (G4352) und sprachen G3004: Wahrhaftig G230, du bist G1510 Gottes G2316 Sohn G5207!

Und G2532 als sie hinübergefahren G1276 waren, kamen G2064 sie ans G1909+G3588 Land G1093, nach G1519 Genezareth G1082. Und G2532 als die G3588 Männer G435 jenes G1565 Ortes G5117 ihn G846 erkannten G1921, schickten G649 sie in G1519 jene G1565 ganze G3650 Gegend G4066 und G2532 brachten G4374 alle G3956 Leidenden G2560+G2192 zu (G4374) ihm G846; und G2532 sie baten G3870 ihn G846, dass G2443 sie nur G3440 die G3588 Quaste G2899g seines G846 Gewandes G2440 anrühren G680 dürften; und G2532 so G3745 viele G3745 ihn anrührten G680, wurden völlig G1295 geheilt G1295.

Fußnoten

  1. O. entfalten die Wunderwerke ihre Kraft.
  2. W. sagte ihm (die griech. Wortform bezeichnet eine fortgesetzte o. wiederholte Handlung).
  3. W. in G1722 der Mitte G3319.
  4. O. wurde traurig wegen der Eide und der mit zu Tisch Liegenden, und er befahl.
  5. O. lobpries (o. dankte) für.
  6. A. l. war schon viele G4183 NA Stadien G4712 NA vom G575+G3588 NA Land G1093 NA entfernt G568 NA.
  7. Siehe 4. Mose 15,37–39.
Zeige:

Strong G1242 – διαθήκηdiatheke
Griechisch – Bund; Bündnis; Testament

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

>1Mt>1Mk>2LkJoh>2Apg>2Röm>11Kor>22Kor>3Gal>1EphPhilKol1Thes2Thes1Tim2TimTitPhlm>17HebJak1Pet2Pet1Joh2Joh3JohJud>1Off

G1242 – διαθήκηdiatheke

3Übersetzungen in33 Vorkommen(inkl. FN)Bund | 28xBündnis | 3xTestament | 2x

33 Vorkommen in 30 Bibelversen

Mt 26,28 Denn G1063 dies G5124 ist G1510 mein G3450 Blut G129, das des G3588 neuen G2537 Bundes G1242, das G3588 für G4012 viele G4183 vergossen G1632 wird zur G1519 Vergebung G859 der Sünden G266.

Mk 14,24 Und G2532 er sprach G3004 zu ihnen G846: Dies G5124 ist G1510 mein G3450 Blut G129, das des G3588 neuen G2537 Bundes G1242, das G3588 für G5228 viele G4183 vergossen G1632 wird.

Lk 1,72 um Barmherzigkeit G1656 an G3326 unseren G2257 Vätern G3962 zu erweisen G4160 und G2532 seines G846 heiligen G40 Bundes G1242 zu gedenken G3415,

Lk 22,20 Ebenso G5615 auch G2532 den G3588 Kelch G4221 nach G3326 dem G3588 Mahl ~(G1172) und sagte G3004: Dieser G5124 Kelch G4221 ist der G3588 neue G2537 Bund G1242 in G1722 meinem G3450 Blut G129, das G3588 für G5228 euch G5216 vergossen G1632 wird.

Apg 3,25 Ihr G5210 seid G1510 die G3588 Söhne G5207 der G3588 Propheten G4396 und G2532 des G3588 Bundes G1242, den G3739 Gott G2316 euren G5216 Vätern G3962 festgesetzt G1303 hat, indem er zu G4314 Abraham G11 sprach G3004: „Und G2532 in G1722 deinem G4675 Nachkommen G4690 werden gesegnet G1757 werden alle G3956 Geschlechter ~(G3965) der G3588 Erde G1093.“

Apg 7,8 Und G2532 er gab G1325 ihm G846 den Bund G1242 der Beschneidung G4061; und G2532 so G3779 zeugte G1080 er den G3588 Isaak G2464 und G2532 beschnitt G4059 ihn G846 am G3588 achten G3590 Tag G2250, und G2532 Isaak G2464 den G3588 Jakob G2384, und G2532 Jakob G2384 die G3588 zwölf G1427 Patriarchen G3966.

Röm 9,4 die G3748 Israeliten G2475 sind G1510, deren G3739 die G3588 Sohnschaft G5206 ist und G2532 die G3588 Herrlichkeit G1391 und G2532 die G3588 Bündnisse G1242 und G2532 die G3588 Gesetzgebung G3548 und G2532 der G3588 Dienst G2999 und G2532 die G3588 Verheißungen G1860;

Röm 11,27 und G2532 dies G3778 ist für sie G846 der G3588 Bund G1242 von G3844 mir G1700, wenn G3752 ich ihre G846 Sünden G266 wegnehmen G851 werde.“

1. Kor 11,25 Ebenso G5615 auch G2532 den G3588 Kelch G4221 nach G3326 dem G3588 Mahl ~(G1172) und sprach G3004: Dieser G5124 Kelch G4221 ist G1510 der G3588 neue G2537 Bund G1242 in G1722 meinem G1699 Blut G129; dies G5124 tut G4160, sooft G3740+G1437 ihr trinkt G4095, zu G1519 meinem G1699 Gedächtnis G364.

2. Kor 3,6 der G3739 uns G2248 auch G2532 tüchtig G2427 gemacht (G2427) hat zu Dienern G1249 des neuen G2537 Bundes G1242, nicht G3756 des Buchstabens G1121, sondern G235 des Geistes G4151. Denn G1063 der G3588 Buchstabe G1121 tötet G615, der G3588 Geist G4151 aber G1161 macht (G2227) lebendig G2227.

2. Kor 3,14 Aber G235 ihr G846 Sinn ~(G3540) ist verhärtet G4456 worden, denn G1063 bis G891 auf G891 den G3588 heutigen G4594 Tag G2250 bleibt G3306 beim G1909+G3588 Lesen G320 des G3588 alten G3820 Bundes G1242 dieselbe G3588+G846 Decke G2571 unaufgedeckt G3361+G343, die G3754 in G1722 Christus G5547 weggetan G2673 wird.

Gal 3,15 Brüder G80, ich rede G3004 nach G2596 Menschen G444weise; selbst G3676 eines Menschen G444 Bund G1242, der bestätigt G2964 ist, hebt G114 niemand G3762 auf (G114) oder G2228 verordnet G1928 etwas hinzu (G1928).

Gal 3,17 Dieses G5124 aber G1161 sage G3004 ich: Einen vorher G4300 von G5259 Gott G2316 bestätigten G4300 Bund G1242 macht (G208) das G3588 430 G6013 Jahre G2094 danach G3326 entstandene G1096 Gesetz G3551 nicht G3756 ungültig G208, dass G1519+G3588 es G3588 die G3588 Verheißung G1860 aufhebt G2673.

Gal 4,24 was G3748 einen bildlichen (G238) Sinn G238 hat G1510; denn G1063 diese G3778 sind G1510 zwei G1417 Bündnisse G1242: eins G1520 vom G575 Berg G3735 Sinai G4614, das zur G1519 Knechtschaft G1397 gebiert G1080, welches G3748 Hagar G28 ist G1510.

Eph 2,12 dass G3754 ihr zu jener G1565 Zeit G2540 ohne G5565 Christus G5547 wart G1510, entfremdet G526 dem G3588 Bürgerrecht G4174 Israels G2474 und G2532 Fremdlinge G3581 betreffs der G3588 Bündnisse G1242 der G3588 Verheißung G1860, keine G3361 Hoffnung G1680 habend G2192 und G2532 ohne (G112) Gott G112 in G1722 der G3588 Welt G2889.

Heb 7,22 insofern G2596+G5118 ist Jesus G2424 auch G2532 Bürge G1450 eines besseren G2909 Bundes G1242 geworden G1096.

Heb 8,6 Jetzt G3570 aber G1161 hat er einen vorzüglicheren G1313 Dienst G3009 erlangt G5177, insofern G3745 er auch G2532 Mittler G3316 eines besseren G2909 Bundes G1242 ist G1510, der G3748 aufgrund G1909 besserer G2909 Verheißungen G1860 gestiftet G3549 ist.

Heb 8,8 Denn G1063 tadelnd G3201 spricht G3004 er zu ihnen G846 : „Siehe G2400, Tage G2250 kommen G2064, spricht G3004 der Herr G2962, da G2532 werde ich in G1909 Bezug G1909 auf G1909 das G3588 Haus G3624 Israel G2474 und G2532 in G1909 Bezug G1909 auf G1909 das G3588 Haus G3624 Juda G2448 einen neuen G2537 Bund G1242 vollziehen G4931;

Heb 8,9 nicht G3756 nach G2596 dem G3588 Bund G1242, den G3739 ich mit ihren G846 Vätern G3962 machte G4160 an G1722 dem Tag G2250, als ich G3450 ihre G846 Hand G5495 ergriff G1949, um sie G846 aus G1537 dem Land G1093 Ägypten G125 herauszuführen G1806; denn G3754 sie G846 blieben G1696 nicht G3756 in G1722 meinem G3450 Bund G1242, und G2504 ich G2504 kümmerte G272 mich (G272) nicht (G272) um sie G846, spricht G3004 der Herr G2962.

Heb 8,10 Denn G3754 dies G3778 ist der G3588 Bund G1242, den G3739 ich dem G3588 Haus G3624 Israel G2474 errichten G1303 werde nach G3326 jenen G1565 Tagen G2250, spricht G3004 der Herr G2962: Indem ich meine G3450 Gesetze G3551 in G1519 ihren G846 Sinn G1271 gebe G1325, werde ich sie G846 auch G2532 auf G1909 ihre G846 Herzen G2588 schreiben G1924; und G2532 ich werde ihnen G846 zum G1519 Gott G2316 und G2532 sie G846 werden mir G3427 zum G1519 Volk G2992 sein G1510.

Heb 9,4 die ein goldenes G5552 Räucherfass G2369 hatte G2192 und G2532 die G3588 Lade G2787 des G3588 Bundes G1242, überall G3840 mit Gold G5553 überzogen G4028, in G1722 der G3739 der goldene G5552 Krug G4713 war, der das G3588 Manna G3131 enthielt G2192, und G2532 der G3588 Stab G4464 Aarons G2, der G3588 gesprosst G985 hatte, und G2532 die G3588 Tafeln G4109 des G3588 Bundes G1242;

Heb 9,15 Und G2532 darum G1223+G5124 ist G1510 er Mittler G3316 eines neuen G2537 Bundes G1242, damit G3704, da der Tod G2288 stattgefunden G1096 hat zur G1519 Erlösung G629 von den G3588 Übertretungen G3847 unter G1909 dem G3588 ersten G4413 Bund G1242, die G3588 Berufenen G2564 die G3588 Verheißung G1860 des G3588 ewigen G166 Erbes G2817 empfingen G2983.

Heb 9,16 (Denn G1063 wo G3699 ein Testament G1242 ist, da muss notwendig G318 der Tod G2288 dessen G3588 eintreten G5342, der (G3588) das Testament G1303 gemacht (G1303) hat.

Heb 9,17 Denn G1063 ein Testament G1242 ist gültig G949, wenn ~(G1909) der Tod ~(G3498) eingetreten ist , weil G1893 es niemals G3379 Kraft G2480 hat (G2480), solange G3753 der lebt G2198, der G3588 das Testament G1303 gemacht (G1303) hat.)

Heb 9,20 und sprach G3004: „Dies G5124 ist das G3588 Blut G129 des G3588 Bundes G1242, den G3739 Gott G2316 für G4314 euch G5209 geboten G1781 hat.“

Heb 10,16 Dies G3778 ist der G3588 Bund G1242, den G3739 ich ihnen G4314+G846 errichten G1303 werde nach G3326 jenen G1565 Tagen G2250, spricht G3004 der Herr G2962: Indem ich meine G3450 Gesetze G3551 in G1909 ihre G846 Herzen G2588 gebe G1325, werde ich sie G846 auch G2532 auf G1909 ihren G846 Sinn G1271 schreiben G1924“;

Heb 10,29 wie (G4214) viel G4214 schlimmerer G5501 Strafe G5098, meint G1380 ihr, wird der wert G515 geachtet (G515) werden, der G3588 den G3588 Sohn G5207 Gottes G2316 mit (G2662) Füßen (G2662) getreten G2662 und G2532 das G3588 Blut G129 des G3588 Bundes G1242, durch G1722 das G3739 er geheiligt G37 worden ist, für gemein G2839 erachtet G2233 und G2532 den G3588 Geist G4151 der G3588 Gnade G5485 geschmäht G1796 hat?

Heb 12,24 und G2532 zu Jesus G2424, dem Mittler G3316 eines neuen G3501 Bundes G1242; und G2532 zu dem Blut G129 der Besprengung G4473, das G3588 besser G2909 redet G2980 als G3844 Abel G6.

Heb 13,20 Der G3588 Gott G2316 des G3588 Friedens G1515 aber G1161, der G3588 aus G1537 den Toten G3498 wiederbrachte ~(G321) unseren G2257 Herrn G2962 Jesus G2424, den G3588 großen G3173 Hirten G4166 der G3588 Schafe G4263, in G1722 dem Blut G129 des ewigen G166 Bundes G1242 ,

Off 11,19 Und G2532 der G3588 Tempel G3485 Gottes G2316, der G3588 in G1722 dem G3588 Himmel G3772 ist, wurde geöffnet G455, und G2532 die G3588 Lade G2787 seines G846 Bundes G1242 wurde in G1722 seinem G846 Tempel G3485 gesehen G3708; und G2532 es geschahen G1096 Blitze G796 und G2532 Stimmen G5456 und G2532 Donner G1027 und G2532 ein Erdbeben G4578 und G2532 ein großer G3173 Hagel G5464.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell