Zeige:

Matthäus 23Mt 23

Dann G5119 redete G2980 Jesus G2424 zu den G3588 Volksmengen G3793 und G2532 zu seinen G846 Jüngern G3101 und sprach G3004: Die G3588 Schriftgelehrten G1122 und G2532 die G3588 Pharisäer G5330 haben sich (G2523) auf G1909 den G3588 Stuhl G2515 Moses G3475 gesetzt G2523. Alles G3956 nun G3767, was G3745 irgend G1437 sie euch G5213 sagen G3004, tut G4160 und G2532 haltet G5083; aber G1161 tut G4160 nicht G3361 nach G2596 ihren G846 Werken G2041, denn G1063 sie sagen G3004 es und G2532 tun G4160 es nicht G3756. Sie binden G1195 aber G1161 schwere G926 und G2532 schwer G1419 zu tragende G1419 Lasten G5413 zusammen (G1195) und G2532 legen G2007 sie auf G1909 die G3588 Schultern G5606 der G3588 Menschen G444, sie selbst G846 aber G1161 wollen G2309 sie G846 nicht G3756 mit ihrem G846 Finger G1147 bewegen G2795. Alle G3956 ihre G846 Werke G2041 aber G1161 tun G4160 sie, um G4314+G3588 sich vor den G3588 Menschen G444 sehen G2300 zu lassen (G2300), denn G1063 sie machen (G4115) /(G3170) ihre G846 Gebetsriemen G5440a breit G4115 und G2532 die G3588 Quasten G2899b groß G3170. Sie lieben G5368 aber G1161 den G3588 ersten G4411 Platz G4411 bei G1722 den G3588 Gastmählern G1173 und G2532 die G3588 ersten G4410 Sitze G4410 in G1722 den G3588 Synagogen G4864 und G2532 die G3588 Begrüßungen G783 auf G1722 den G3588 Märkten G58 und G2532 von G5259 den G3588 Menschen G444 Rabbi G4461 genannt G2564 zu werden. Ihr G5210 aber G1161, lasst euch nicht G3361 Rabbi G4461 nennen G2564; denn G1063 einer G1520 ist G1510 euer G5216 Lehrer G1320, ihr G5210 alle G3956 aber G1161 seid G1510 Brüder G80. Nennt G2564 auch G2532 niemand G3361 auf G1909 der G3588 Erde G1093 euren G5216 Vater G3962, denn G1063 einer G1520 ist G1510 euer G5216 Vater G3962 – der G3588 im Himmel ~(G3770) istc. Lasst euch auch nicht G3366 Meister G2519d nennen G2564; denn G3754 euer G5216 Meister G2519d ist G1510 nur einer G1520, der G3588 Christus G5547. Der G3588 Größte ~(G3187)e aber G1161 unter euch G5216 soll euer G5216 Diener G1249 sein G1510. Wer G3748 aber G1161 sich G1438 selbst (G1438) erhöhen G5312 wird, wird erniedrigt G5013 werden; und G2532 wer G3748 sich G1438 selbst (G1438) erniedrigen G5013 wird, wird erhöht G5312 werden.

Wehe G3759 aber G1161 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verschließt G2808 das G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772 vor G1715 den G3588 Menschen G444; denn G1063 ihr G5210 geht G1525 nicht G3761 hinein (G1525), noch G3756 lasst G863 ihr die hineingehen G1525, die G3588 hineingehen G1525 wollen. [–]f Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr zieht G4013 über (G4013) das G3588 Meer G2281 und G2532 das G3588 trockene G3584 Land, um einen G1520 Proselyten G4339 zu machen G4160; und G2532 wenn G3752 er es geworden G1096 ist, macht G4160 ihr ihn G846 zu einem Sohn G5207 der Hölle G1067, doppelt G1362 so schlimm wie ihr G5216. Wehe G3759 euch G5213, blinde G5185 Leiter G3595, die G3588 ihr sagt G3004: Wer G3739 irgend G302 bei G1722 dem G3588 Tempel G3485 schwört G3660, das ist G1510 nichts G3762; wer G3739 aber G1161 irgend G302 bei G1722 dem G3588 Gold G5557 des G3588 Tempels G3485 schwört G3660, ist (G3784) schuldig G3784g. Ihr Narren G3474 und G2532 Blinden G5185! Was G5101 ist G1510 denn G1063 größer G3187, das G3588 Gold G5557 oder G2228 der G3588 Tempel G3485, der G3588 das G3588 Gold G5557 heiligt G37? Und G2532: Wer G3739 irgend G302 bei G1722 dem G3588 Altar G2379 schwört G3660, das ist G1510 nichts G3762; wer G3739 aber G1161 irgend G302 bei G1722 der G3588 Gabe G1435 schwört G3660, die G3588 darauf G1883+G846 ist, ist (G3784) schuldig G3784g. Ihr ⌜Narren G3474 und G2532⌝ Blinden G5185! Was G5101 ist denn G1063 größer G3187, die G3588 Gabe G1435 oder G2228 der G3588 Altar G2379, der G3588 die G3588 Gabe G1435 heiligt G37? Wer G3588 nun G3767 bei G1722 dem G3588 Altar G2379 schwört G3660, schwört G3660 bei G1722 ihm G846 und G2532 bei G1722 allem G3956, was G3588 darauf G1883+G846 ist. Und G2532 wer G3588 bei G1722 dem G3588 Tempel G3485 schwört G3660, schwört G3660 bei G1722 ihm G846 und G2532 bei G1722 dem, der G3588 ihn G846 bewohnt G2730. Und G2532 wer G3588 bei G1722 dem G3588 Himmel G3772 schwört G3660, schwört G3660 bei G1722 dem G3588 Thron G2362 Gottes G2316 und G2532 bei G1722 dem, der G3588 darauf G1883+G846 sitzt G2521. Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr verzehntet G586 die G3588 Minze G2238 und G2532 den G3588 Dill G432 und G2532 den G3588 Kümmel G2951 und G2532 habt die G3588 wichtigeren G926 Dinge des G3588 Gesetzes G3551 beiseitegelassen G863: das G3588 Gericht G2920h und G2532 die G3588 Barmherzigkeit G1656 und G2532 den G3588 Glauben G4102i. Diese G5023 aber G1161 hättet ihr tun G4160 und G2548 jene G2548 nicht G3361 lassen G863 sollen G1163. Blinde G5185 Leiter G3595, die G3588 ihr die G3588 Mücke G2971 seiht G1368j, das G3588 Kamel G2574 aber G1161 verschluckt G2666!

Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr reinigt G2511 das G3588 Äußere G1855 des G3588 Bechers G4221 und G2532 der G3588 Schüssel G3953, innen G2081 aber G1161 sind sie voll G1073 von G1537 Raub G724 und G2532 Unenthaltsamkeit G192. Blinder G5185 Pharisäer G5330! Reinige G2511 zuerst G4412 das G3588 Innere G1787 des G3588 Bechers G4221 ⌜und G2532 der G3588 Schüssel G3953⌝, damit G2443 auch G2532 ihr G846 Äußeres G1622 rein G2513 werde G1096. Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr gleicht G3945 übertünchten G2867 Gräbern G5028, die G3748 von (G1855) außen G1855 zwar G3303 schön G5611 scheinen G5316, innen G2081 aber G1161 voll G1073 von Totengebeinen G3747+G3498 und G2532 aller G3956k Unreinigkeit G167 sind. So G3779 erscheint G5316 auch G2532 ihr G5210 zwar G3303 von (G1855) außen G1855 den G3588 Menschen G444 gerecht G1342, innen G2081 aber G1161 seid G1510 ihr voll G3324 Heuchelei G5272 und G2532 Gesetzlosigkeit G458.

Wehe G3759 euch G5213, Schriftgelehrte G1122 und G2532 Pharisäer G5330, ihr Heuchler G5273! Denn G3754 ihr baut G3618 die G3588 Gräber G5028 der G3588 Propheten G4396 und G2532 schmückt G2885 die G3588 Grabmäler G3419 der G3588 Gerechten G1342 und G2532 sagt G3004: Wären G1487+G1510 wir in G1722 den G3739 Tagen G2250 unserer G2257 Väter G3962 gewesen (G1487+G1510), so würden wir nicht G3756 ihre G846 Teilhaber G2844 an G1722 dem G3588 Blut G129 der G3588 Propheten G4396 gewesen G1510 sein. Also G5620 gebt (G3140) ihr euch G1438 selbst G1438 Zeugnis G3140, dass G3754 ihr Söhne G5207 derer seid G1510, die G3588 die G3588 Propheten G4396 ermordet G5407 haben; und G2532 ihr G5210 – macht (G4137) das G3588 Maß G3358 eurer G5216 Väter G3962 voll G4137! Ihr Schlangen G3789! Ihr Otternbrut G1081+G2191! Wie G4459 solltet ihr dem G575+G3588 Gericht G2920 der G3588 Hölle G1067 entfliehen G5343? Darum G1223+G5124 siehe G2400, ich G1473 sende G649 Propheten G4396 und G2532 Weise G4680 und G2532 Schriftgelehrte G1122 zu G4314 euch G5209; und einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr töten G615 und G2532 kreuzigen G4717, und G2532 einige von G1537 ihnen G846 werdet ihr in G1722 euren G5216 Synagogen G4864 geißeln G3146 und G2532 werdet sie verfolgen G1377 von G575 Stadt G4172 zu G1519 Stadt G4172; damit G3704 über G1909 euch G5209 komme G2064 alles G3956 gerechte G1342 Blut G129, das auf G1909 der G3588 Erde G1093 vergossen G1632 wurde: von G575 dem G3588 Blut G129 Abels G6, des G3588 Gerechten G1342, bis G2193 zu (G2193) dem G3588 Blut G129 Sacharjas G2197l, des Sohnes G5207 Berekjas G914, den G3739 ihr zwischen G3342 dem G3588 Tempel G3485 und G2532 dem G3588 Altar G2379 ermordet G5407 habt. Wahrlich G281, ich sage G3004 euch G5213, dies G3778 alles G3956 wird über G1909 dieses G3778 Geschlecht G1074 kommen G2240. Jerusalem G2419, Jerusalem G2419, die G3588 da tötet G615 die G3588 Propheten G4396 und G2532 steinigt G3036, die G3588 zu G4314 ihr G846 gesandt G649 sind! Wie (G4212) oft G4212 habe ich deine G4675 Kinder G5043 versammeln G1996 wollen G2309, wie G3739+G5158 eine Henne G3733 ihre G846 Küken G3556 versammelt G1996 unter G5259 ihre Flügel G4420, und G2532 ihr habt nicht G3756 gewollt G2309! Siehe G2400, euer G5216 Haus G3624 wird euch G5213 öde G2048 gelassen G863m; denn G1063 ich sage G3004 euch G5213: Ihr werdet mich G3165 von G575 jetzt G737 an G575 nicht G3361+G3756 sehen G1492, bis G2193 ihr sprecht G3004: „Gepriesen G2127 sei, der G3588 da kommt G2064 im G1722 Namen G3686 des Herrn G2962!“n

Fußnoten

  1. Siehe 5. Mose 6,8; 11,18.
  2. Siehe 4. Mose 15,37–39.
  3. W. der himmlische G3770.
  4. O. Lehrmeister, o. Führer.
  5. W. Der Größere G3187.
  6. V. 14 findet sich erst in späteren Handschriften: Wehe euch, Schriftgelehrte und Pharisäer, ihr Heuchler! Denn ihr verschlingt die Häuser der Witwen und haltet zum Vorwand lange Gebete; deswegen werdet ihr ein schwereres Gericht empfangen.
  7. D. h. verpflichtet, den Eid zu halten.
  8. O. das Recht, o. den Urteilsspruch.
  9. O. die Treue.
  10. D. h. herausfiltert.
  11. O. jeder.
  12. O. Sekarjas.
  13. O. überlassen.
  14. Psalm 118,26.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong G3173 – μέγας – megas
Griechisch – groß; laut; stark; [+2]

Vorkommen im Neuen Testament

>20Mt>15Mk>27Lk>5Joh>31Apg>1Röm>21Kor>12KorGal>1EphPhilKol1Thes2Thes>21Tim>12Tim>1TitPhlm>6Heb>1Jak1Pet>12Pet1Joh2Joh3Joh>1Jud>80Off

G3173 – μέγας – megas

5Übersetzungen in196 Vorkommen(inkl. FN)groß | 150xlaut | 40xstark | 4xheftig | 1xlang | 1x

196 Vorkommen in 188 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 4

Mt 2,10 Als sie aber G1161 den G3588 Stern G792 sahen G1492, freuten G5463 sie sich (G5463) mit sehr G4970 großer G3173 Freude G5479.

Mt 4,16 Das G3588 Volk G2992, das G3588 in G1722 Finsternis G4655 sitzt G2521, hat ein großes G3173 Licht G5457 gesehen G3708, und G2532 denen, die G3588 im G1722 Land G5561 und G2532 im Schatten G4639 des Todes G2288 sitzen G2521 – Licht G5457 ist ihnen G846 aufgegangen G393.“

Mt 5,19 Wer G3739+G1437 irgend G3739+G1437 nun G3767 eins G1520 dieser G5130 geringsten G1646 Gebote G1785 auflöst G3089 und G2532 die G3588 Menschen G444 so G3779 lehrt G1321, wird der Geringste G1646 heißen G2564 im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772; wer G3739 irgend G302 aber G1161 sie tut G4160 und G2532 lehrt G1321, dieser G3778 wird groß G3173 heißen G2564 im G1722+G3588 Reich G932 der G3588 Himmel G3772.

Mt 5,35 noch G3383 bei G1722 der G3588 Erde G1093, denn G3754 sie ist G1510 der Schemel G5286 seiner G846 Füße G4228; noch G3383 bei G1519 Jerusalem G2414, denn G3754 sie ist G1510 die Stadt G4172 des G3588 großen G3173 Königs G935;

Mt 7,27 und G2532 der G3588 Platzregen G1028 fiel G2597 herab (G2597), und G2532 die G3588 Ströme G4215 kamen G2064, und G2532 die G3588 Winde G417 wehten G4154 und G2532 stießen G4350 an (G4350) jenes G1565 Haus G3614; und G2532 es fiel G4098, und G2532 sein G846 Fall G4431 war G1510 groß G3173.

Mt 8,24 Und G2532 siehe G2400, ein großes G3173 Unwetter G4578 erhob G1096 sich auf G1722 dem G3588 See G2281, so G5620 dass G5620 das G3588 Schiff G4143 von G5259 den G3588 Wellen G2949 bedeckt G2572 wurde; er G846 aber G1161 schlief G2518.

Mt 8,26 Und G2532 er spricht G3004 zu ihnen G846: Was G5101 seid G1510 ihr furchtsam G1169, ihr Kleingläubigen G3640? Dann G5119 stand G1453 er auf (G1453) und schalt G2008 die G3588 Winde G417 und G2532 den G3588 See G2281; und G2532 es trat G1096 eine große G3173 Stille G1055 ein (G1096).

Mt 15,28 Da G5119 antwortete G611 Jesus G2424 und sprach G3004 zu ihr G846: O G5599 Frau G1135, dein G4675 Glaube G4102 ist groß G3173; dir G4671 geschehe G1096, wie G5613 du willst G2309. Und G2532 ihre G846 Tochter G2364 war geheilt G2390 von G575 jener G1565 Stunde G5610 an G575.

Mt 20,25 Als Jesus G2424 sie G846 aber G1161 herzugerufen G4341 hatte, sprach G3004 er: Ihr wisst G1492, dass G3754 die G3588 Fürsten G758 der G3588 Nationen G1484 diese G846 beherrschen G2634 und G2532 die G3588 Großen G3173 Gewalt G2715 über (G2715) sie G846 ausüben (G2715).

Mt 20,26 Unter G1722 euch G5213 soll es nicht G3756 so G3779 sein G1510; sondern G235 wer G3739 irgend G1437 unter G1722 euch G5213 groß G3173 werden G1096 will G2309, soll euer G5216 Diener G1249 sein G1510;

Mt 22,36 Lehrer G1320, welches G4169 ist das große G3173 Gebot G1785 in G1722 dem G3588 Gesetz G3551?

Mt 22,38 Dieses G3778 ist G1510 das G3588 große G3173 und G2532 erste G4413 Gebot G1785.

Mt 24,21 denn G1063 dann G5119 wird große G3173 Drangsal G2347 sein G1510, wie G3634 sie seit G575 Anfang G746 der Welt G2889 bis G2193 jetzt G3568 nicht G3756 gewesen G1096 ist und auch G3761 nicht G3361+G3756 wieder sein G1096 wird.

Mt 24,24 Denn G1063 es werden falsche G5580 Christi G5580 und G2532 falsche G5578 Propheten G5578 aufstehen G1453 und G2532 werden große G3173 Zeichen G4592 und G2532 Wunder G5059 tun ~(G1325) , um G5620 so, wenn G1487 möglich G1415, auch G2532 die G3588 Auserwählten G1588 zu verführen G4105.

Mt 24,31 Und G2532 er wird seine G846 Engel G32 aussenden G649 mit G3326 starkem G3173 Posaunenschall G4536 , und G2532 sie werden seine G846 Auserwählten G1588 versammeln G1996 von G1537 den G3588 vier G5064 Winden G417 her, von G575 dem einen Ende G206 der Himmel G3772 bis G2193 zu (G2193) ihrem G846 anderen Ende G206 .

Mt 27,46 Um G4012 die G3588 neunte G1766 Stunde G5610 aber G1161 schrie G310 Jesus G2424 auf (G310) mit lauter G3173 Stimme G5456 und sagte G3004: Eli G2241, Eli G2241, lama G2982 sabachtani G4518?, das G5124 heißt G1510: Mein G3450 Gott G2316, mein G3450 Gott G2316, warum G2444 hast du mich G3165 verlassen G1459?

Mt 27,50 Jesus G2424 aber G1161 schrie G2896 wieder G3825 mit lauter G3173 Stimme G5456 und gab G863 den G3588 Geist G4151 auf (G863).

Mt 27,60 und G2532 legte G5087 ihn G846 in G1722 seine G846 neue G2537 Gruft G3419, die G3739 er in G1722 dem G3588 Felsen G4073 hatte aushauen G2998 lassen; und G2532 er wälzte G4351 einen großen G3173 Stein G3037 an den G3588 Eingang G2374 der G3588 Gruft G3419 und ging G565 weg (G565).

Mt 28,2 Und G2532 siehe G2400, da geschah G1096 ein großes G3173 Erdbeben G4578; denn G1063 ein Engel G32 des Herrn G2962 kam G2597 aus G1537 dem Himmel G3772 herab (G2597) und G2532 trat G4334 hinzu (G4334), wälzte G617 den G3588 Stein G3037 weg (G617) und G2532 setzte G2521 sich (G2521) darauf G1883.

Mt 28,8 Und G2532 sie gingen G565 eilends G5035 von G575 der G3588 Gruft G3419 weg (G565) mit G3326 Furcht G5401 und G2532 großer G3173 Freude G5479 und liefen G5143, um es seinen G846 Jüngern G3101 zu verkünden G518.

Mk 1,26 Und G2532 der G3588 unreine G169 Geist G4151 zerrte G4682 ihn G846 hin (G4682) und (G4682) her (G4682) und G2532 rief G5455 mit lauter G3173 Stimme G5456 und fuhr G1831 von G1537 ihm G846 aus (G1831).

Mk 4,32 und G2532 wenn G3752 es gesät G4687 ist, schießt G305 es auf (G305) und G2532 wird G1096 größer G3187 als alle G3956 Kräuter G3001 und G2532 treibt G4160 große G3173 Zweige G2798, so G5620 dass G5620 sich (G2681) unter G5259 seinem G846 Schatten G4639 die G3588 Vögel G4071 des G3588 Himmels G3772 niederlassen G2681 können G1410.

Mk 4,37 Und G2532 es erhebt G1096 sich ein heftiger G3173 Sturm G2978+G417, und G2532 die G3588 Wellen G2949 schlugen G1911 in G1519 das G3588 Schiff G4143, so G5620 dass G5620 das G3588 Schiff G4143 sich schon G2235 füllte G1072.

Mk 4,39 Und G2532 er wachte G1326 auf (G1326), schalt G2008 den G3588 Wind G417 und G2532 sprach G3004 zu dem G3588 See G2281: Schweig G4623, verstumme G5392! Und G2532 der G3588 Wind G417 legte G2869 sich (G2869), und G2532 es trat G1096 eine große G3173 Stille G1055 ein (G1096).

Mk 4,41 Und G2532 sie fürchteten G5399 sich (G5399) mit großer G3173 Furcht G5401 und G2532 sprachen G3004 zueinander G4314+G240: Wer G5101 ist G1510 denn G686 dieser G3778, dass G3754 auch G2532 der G3588 Wind G417 und G2532 der G3588 See G2281 ihm G846 gehorchen G5219?

Mk 5,7 und G2532 mit lauter G3173 Stimme G5456 schreiend G2896, sagt G3004 er: Was G5101 habe ich G1698 mit G2532 dir G4671 zu schaffen, Jesus G2424, Sohn G5207 Gottes G2316, des G3588 Höchsten G5310? Ich beschwöre G3726 dich G4571 bei Gott G2316, quäle G928 mich G3165 nicht G3361!

Mk 5,11 Es war G1510 aber G1161 dort G1563 an G4314 dem G3588 Berg G3735 eine große G3173 Schweineherde G34+G5519, die weidete G1006.

Mk 5,42 Und G2532 sogleich G2117 stand G450 das G3588 Mädchen G2877 auf (G450) und G2532 ging G4043 umher (G4043), denn G1063 es war G1510 zwölf G1427 Jahre G2094 alt. Und G2532 sie erstaunten G1839 mit großem G3173 Erstaunen G1611.

Mk 10,42 Und G2532 als Jesus G2424 sie G846 herzugerufen G4341 hatte, spricht G3004 er zu ihnen G846: Ihr wisst G1492, dass G3754 die, die G3588 als Fürsten G757 der G3588 Nationen G1484 gelten G1380, diese G846 beherrschen G2634 und G2532 dass ihre G846 Großen G3173 Gewalt G2715 über (G2715) sie G846 ausüben (G2715).

Mk 10,43 Aber G1161 so G3779 ist G1510 es nicht G3756 unter G1722 euch G5213; sondern G235 wer G3739 irgend G302 unter G1722 euch G5213 groß G3173 werden G1096 will G2309, soll euer G5216 Diener G1249 sein G1510;

Mk 13,2 Und G2532 Jesus G2424 sprach G3004 zu ihm G846: Siehst G991 du diese G3778 großen G3173 Gebäude G3619? Hier G5602 wird nicht G3756+G3361 ein Stein ~(G3037) auf G1909 dem anderen ~(G3037) gelassen G863 werden, der G3739 nicht G3756+G3361 abgebrochen G2647 wird.

Mk 14,15 Und G2532 dieser G846 wird euch G5213 ein großes G3173 Obergemach G508 zeigen G1166, mit (G4766) Polstern (G4766) belegt G4766 und fertig G2092; und G2532 dort G1563 bereitet G2090 es für uns G2254.

Mk 15,34 und G2532 zur G3588 neunten G1766 Stunde G5610 schrie G994 Jesus G2424 mit lauter G3173 Stimme G5456: Eloi G1682, Eloi G1682, lama G2982 sabachtani G4518?, was G3739 übersetzt G3177 ist G1510: Mein G3450 Gott G2316, mein G3450 Gott G2316, warum G1519+G5101 hast du mich G3165 verlassen G1459?

Mk 15,37 Jesus G2424 aber G1161 gab G863 einen lauten G3173 Schrei G5456 von (G863) sich (G863) und verschied G1606.

Mk 16,4 Und G2532 als sie aufblickten G308, sehen G2334 sie, dass G3754 der G3588 Stein G3037 weggewälzt G617 ist – er war G1510 nämlich G1063 sehr G4970 groß G3173.

Lk 1,15 Denn G1063 er wird groß G3173 sein G1510 vor G1799 dem G3588 Herrn G2962; weder G2532 Wein G3631 noch G2532 starkes G4608 Getränk G4608 wird er trinken G4095 und G2532 schon G2089 von G1537 Mutterleib G2836+G3384 an G1537 mit Heiligem G40 Geist G4151 erfüllt G4130 werden.

Lk 1,32 Dieser G3778 wird groß G3173 sein G1510 und G2532 Sohn G5207 des Höchsten G5310 genannt G2564 werden; und G2532 Gott G2316 der Herr G2962 wird ihm G846 den G3588 Thron G2362 seines G846 Vaters G3962 David G1138 geben G1325;

Lk 1,42 und G2532 rief G400 aus (G400) mit lauter G3173 Stimme ~(G2906) und G2532 sprach G3004: Gesegnet G2127 bist du G4771 unter G1722 den Frauen G1135, und G2532 gesegnet G2127 ist die G3588 Frucht G2590 deines G4675 Leibes G2836!

Lk 1,49 Denn G3754 große G3173 Dinge hat der G3588 Mächtige G1415 an mir G3427 getan G4160, und G2532 heilig G40 ist sein G846 Name G3686;

Lk 2,9 Und G2532 ⌜siehe G2400,⌝ ein Engel G32 des Herrn G2962 trat G2186 zu (G2186) ihnen G846, und G2532 die Herrlichkeit G1391 des Herrn G2962 umleuchtete G4034 sie, und G2532 sie G846 fürchteten G5399 sich (G5399) mit großer G3173 Furcht G5401.

Lk 2,10 Und G2532 der G3588 Engel G32 sprach G3004 zu ihnen G846: Fürchtet G5399 euch (G5399) nicht G3361, denn G1063 siehe G2400, ich verkündige G2097 euch G5213 große G3173 Freude G5479, die G3748 für das ganze G3956 Volk G2992 sein G1510 wird;

Lk 4,25 In G1909 Wahrheit G225 aber G1161 sage G3004 ich euch G5213: Viele G4183 Witwen G5503 waren G1510 in G1722 den G3588 Tagen G2250 Elias G2243 in G1722 Israel G2474, als G3753 der G3588 Himmel G3772 drei G5140 Jahre G2094 und G2532 sechs G1803 Monate G3376 verschlossen G2808 war, so G5613 dass G5613 eine große G3173 Hungersnot G3042 über G1909 das G3588 ganze G3956 Land G1093 kam G1096;

Lk 4,33 Und G2532 in der G3588 Synagoge G4864 war G1510 ein Mensch G444, der einen Geist G4151 eines unreinen G169 Dämons G1140 hatte G2192, und G2532 er schrie G349 auf (G349) mit G1722 lauter G3173 Stimme G5456:

Lk 4,38 Er machte G450 sich (G450) aber G1161 auf (G450) von G575 der G3588 Synagoge G4864 und kam G1525 in G1519 das G3588 Haus G3614 Simons G4613. Die Schwiegermutter G3994 des G3588 Simon G4613 aber G1161 war G1510 von einem starken G3173 Fieber G4446 befallen G4912; und G2532 sie baten G2065 ihn G846 für G4012 sie G846.

Lk 5,29 Und G2532 Levi G3018 machte G4160 ihm G846 ein großes G3173 Mahl G1403 in G1722 seinem G846 Haus G3614; und G2532 da war G1510 eine große G4183 Menge G3793 Zöllner G5057 und G2532 anderer G243, die G3739 mit G3326 ihnen G846 zu (G2621) Tisch G2621 lagen (G2621).

Lk 6,49 Wer G3588 aber G1161 gehört G191 und G2532 nicht G3361 getan G4160 hat, ist G1510 einem Menschen G444 gleich G3664, der ein Haus G3614 auf G1909 die G3588 Erde G1093 baute G3618, ohne G5565 Grundlage G2310, an (G4366) das G3739 der G3588 Strom G4215 schlug G4366, und G2532 sogleich G2117 fiel G6205 NA /G4098 TR es zusammen (G6205 NA) /(G4098 TR), und G2532 der G3588 Sturz G4485 jenes G1565 Hauses G3614 war G1096 groß G3173.

Lk 7,16 Alle G3956 aber G1161 ergriff G2983 Furcht G5401; und G2532 sie verherrlichten G1392 Gott G2316 und sprachen G3004: Ein großer G3173 Prophet G4396 ist unter G1722 uns G2254 erweckt G1453 worden , und G2532: Gott G2316 hat sein G846 Volk G2992 besucht G1980.

Lk 8,28 Als er aber G1161 Jesus G2424 sah G1492, schrie G349 er auf (G349) und fiel G4363 vor ihm G846 nieder (G4363) und G2532 sprach G3004 mit lauter G3173 Stimme G5456: Was G5101 habe ich G1698 mit G2532 dir G4671 zu schaffen, Jesus G2424, Sohn G5207 Gottes G2316, des G3588 Höchsten G5310? Ich bitte G1189 dich G4675, quäle G928 mich G3165 nicht G3361.

Lk 8,37 Und G2532 die G3588 ganze G537 Menge G4128 aus der G3588 Gegend G4066 der G3588 Gadarener G1046 TR bat G2065 ihn G846, von G575 ihnen G846 wegzugehen G565, denn G3754 sie waren von großer G3173 Furcht G5401 ergriffen G4912. Er G846 aber G1161 stieg G1684 in G1519 ein Schiff G4143 und kehrte G5290 zurück (G5290).

Lk 9,48 und G2532 sprach G3004 zu ihnen G846: Wer G3739 irgend G1437 dieses G5124 Kind G3813 aufnimmt G1209 in ~(G1909) meinem G3450 Namen G3686 , nimmt G1209 mich G1691 auf (G1209); und G2532 wer G3739 irgend G302 mich G1691 aufnimmt G1209, nimmt G1209 den auf (G1209), der G3588 mich G3165 gesandt G649 hat; denn G1063 wer G3588 der Kleinste ~(G3398) ist G5225 unter G1722 euch G5213 allen G3956, der G3778 ist G1510 groß G3173.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell