Zeige:

Micha 4Mich 4

1 Unda es wird geschehen H1961 am Ende H319 der Tage H3117, da wird der Berg H2022 des Hauses H1004 des HERRN H3068 feststehen H1961+H3559 auf dem Gipfel H7218 der Berge H2022 und erhaben H5375 sein (H5375) über die Hügel H1389. Und Völker H5971 werden zu H5921 ihm strömen H5102; 2 und viele H7227 Nationen H1471 werden hingehen H1980 und sagen H559:1: Kommt H1980 und lasst uns hinaufziehen H5927 zum H413 Berg H2022 des HERRN H3068 und zum H413 Haus H1004 des Gottes H430 Jakobs H3290! Und er wird uns belehren H3384 aus seinen Wegen H1870, und wir wollen wandeln H1980 auf seinen Pfaden H734. Denn H3588 von Zion H6726 wird das Gesetz H8451b ausgehen H3318, und das Wort H1697 des HERRN H3068 von Jerusalem H3389; 3 und er wird richten H8199 zwischen H996 vielen H7227 Völkern H5971 und Recht H3198 sprechen (H3198) mächtigen H6099 Nationen H1471 bis H5704 in die Ferne H7350. Und sie werden ihre Schwerter H2719:1 zu Pflugscharen H855c schmieden H3807 und ihre Speere H2595 zu Winzermessern H4211; nicht H3808 wird Nation H1471 gegen H413 Nation H1471 das Schwert H2719:1 erheben H5375, und sie werden den Krieg H4421 nicht H3808 mehr H5750 lernen H3925. 4 Und sie werden sitzen H3427, jeder H376 unter H8478 seinem Weinstock H1612 und unter H8478 seinem Feigenbaum H8384, und niemand H369 wird sie aufschrecken H2729. Denn H3588 der Mund H6310 des HERRN H3068 der Heerscharen H6635 hat geredet H1696. 5 Denn H3588 alle H3605 Völker H5971 werden wandeln H1980, jedes H376 im Namen H8034 seines Gottes H430; wir H587 aber werden wandeln H1980 im Namen H8034 des HERRN H3068, unseres Gottes H430, immer H5703 und ewig H5769.

6 An jenem H1931 Tag H3117, spricht ~(H5002) der HERR H3068d, werde ich das Hinkende H6760 sammeln H622 und das Vertriebene H5080 zusammenbringen H6908 und den, dem H834 ich Übles H7489 getan (H7489) habe. 7 Und ich werde das Hinkende H6760 zu einem Überrest H7611 und das weit H1972 Entfernte (H1972) zu einer gewaltigen H6099 Nation H1471 machen H7760; und der HERR H3068 wird König H4427 über H5921 sie (H5921) sein (H4427) auf dem Berg H2022 Zion H6726, von H6258 nun H6258 an (H6258) bis H5704 in Ewigkeit H5769. 8 Und du H859, Herdenturm H4026+H5739, du Hügel H6076 der Tochter H1323 Zion H6726, zu H5704 dir wird gelangen H857 und zu dir wird kommen H935 die frühere H7223 Herrschaft H4475, das Königtum H4467 der Tochter H1323 Jerusalem H3389.

9 Nun H6258, warum H4100 erhebst H7452 du ein Geschrei H7321? Ist kein H369 König H4428 in dir? Oder H518 ist dein Ratgeber H3289 umgekommen H6, dass H3588 dich Wehen H2427 ergriffen H2388 haben wie eine Gebärende H3205? 10 Kreiße H2342:2 und stöhne H1518e, Tochter H1323 Zion H6726, wie eine Gebärende H3205! Denn H3588 nun H6258 wirst du aus der Stadt H7151 hinausziehen H3318 und auf dem Feld H7704 wohnen H7931 und bis H5704 nach Babel H894 kommen H935. – Dort H8033 wirst du errettet H5337 werden, dort H8033 wird der HERR H3068 dich aus der Hand H3709 deiner Feinde H341 erlösen H1350. 11 Und nun H6258 haben sich viele H7227 Nationen H1471 gegen H5921 dich (H5921) versammelt H622, die sprechen H559:1: Sie werde entweiht H2610, und unsere Augen H5869 mögen mit Genugtuung auf Zion H6726 sehen H2372! 12 Aber sie H1931 kennen H3045 die Gedanken H4284 des HERRN H3068 nicht H3808 und verstehen H995 seinen Ratschluss H6098 nicht H3808; denn H3588 er hat sie gesammelt H6908, wie man Garben H5995 auf die Tenne H1637 sammelt. 13 Mach H6965 dich auf (H6965) und drisch H1758, Tochter H1323 Zion H6726! Denn H3588 ich werde dein Horn H7161 zu Eisen H1270 und deine Hufe H6541 zu Erz H5154f machen H7760, und du wirst viele H7227 Völker H5971 zermalmen H1854; und ich werde ihren Raub H1215g dem HERRN H3068 verbannen H2763:1 und ihr Vermögen H2428 dem Herrn H113 der ganzen H3605 Erde H776.

14 Nun H6258 dränge H1413 dich zusammen H1413, Tochter H1323 des Gedränges H1416: Man hat eine Belagerung H4692 gegen H5921 uns (H5921) gerichtet H7760; mit dem Stab H7626 schlagen H5221 sie den Richter H8199 Israels H3478 auf H5921 die Wange H3895.

Fußnoten

  1. Vgl. Jesaja 2,2–4.
  2. O. die Lehre, o. Unterweisung.
  3. O. Spaten.
  4. Eig. ist der Spruch H5002 des HERRN.
  5. A. ü. bringe (o. treibe) hervor.
  6. O. Kupfer.
  7. Eig. ihren unrechtmäßigen Gewinn.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H7706 – שַׁדַּי – Schaddai
Hebräisch – Allmächtige

Gebildet aus

שָׁדַד – schadad – verwüsten; Verwüster; zerstören; [+7] 57 Mal in 47 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>61Mo>12Mo3Mo>24Mo5MoJosRi>2Rt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>31Hiob>2PsSprPredHld>1JesJerKlgl>2HesDanHos>1JoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H7706 – שַׁדַּי – Schaddai
48 Mal in 48 Versen

1Übersetzung in48 Vorkommen(inkl. FN)Allmächtige | 48x

»Allmächtige« im AT
48 Mal in 48 Versen

1hebr. Wort in48 VorkommenH7706 – Schaddai | 48x

»Allmächtige« im NT
10 Mal in 10 Versen

1griech. Wort in10 VorkommenG3841 – pantokrator | 10x

48 Vorkommen in 48 Bibelversen

1. Mo 17,1 Und Abram H87 war H1961 99 H9658 Jahre H8141 alt H1121, da erschien H7200 der HERR H3068 Abram H87 und sprach H559:1 zu H413 ihm: Ich bin Gott H410:1, der Allmächtige H7706 ; wandle H1980 vor meinem Angesicht H6440 und sei H1961 vollkommen H8549.

1. Mo 28,3 Und Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , segne H1288:1 dich und mache (H6509) dich fruchtbar H6509 und mehre H7235 dich, dass du zu einer Schar H6951 von Völkern H5971 werdest H1961;

1. Mo 35,11 Und Gott H430 sprach H559:1 zu ihm: Ich H589 bin Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , sei fruchtbar H6509 und mehre H7235 dich; eine Nation H1471 und eine Schar H6951 von Nationen H1471 soll aus H4480 dir (H4480) werden H1961, und Könige H4428 sollen aus deinen Lenden H2504 hervorkommen H3318.

1. Mo 43,14 Und Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , gebe H5414 euch Barmherzigkeit H7356 vor H6440 dem Mann H376, dass er euch euren anderen H312 Bruder H251 und Benjamin H1144 freilasse H7971. Und ich H589, wenn H834 ich der (H7921) Kinder H7921 beraubt H7921 bin, so bin ich der (H7921) Kinder H7921 beraubt H7921!

1. Mo 48,3 Und Jakob H3290 sprach H559:1 zu H413 Joseph H3130: Gott H410:1, der Allmächtige H7706 , erschien H7200 mir in H413 Lus H3870 im Land H776 Kanaan H3667, und er segnete H1288:1 mich

1. Mo 49,25 von dem Gott H410:1 deines Vaters H1, und er wird dir helfen H5826, und dem Allmächtigen H7706, und er wird dich segnen H1288:1 mit Segnungen H1293 des Himmels H8064 droben H5921, mit Segnungen H1293 der Tiefe H8415 , die unten H8478 liegt H7257, mit Segnungen H1293 der Brüste H7699 und des Mutterleibes H7358.

2. Mo 6,3 Und ich bin Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 erschienen H7200 als Gott H410:1, der Allmächtige H7706 ; aber mit meinem Namen H8034 HERR H3068 habe ich mich ihnen nicht H3808 kundgegeben H3045.

4. Mo 24,4 Es spricht ~(H5002) , der die Worte H561 Gottes H410:1 hört H8085, der H834 ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

4. Mo 24,16 Es spricht ~(H5002) , der die Worte H561 Gottes H410:1 hört H8085 und der die Erkenntnis H1847 des Höchsten H5945 besitzt H3045, der ein Gesicht H4236 des Allmächtigen H7706 sieht H2372, der niederfällt H5307 und enthüllter H1540 Augen H5869 ist:

Rt 1,20 Und sie sprach H559:1 zu ihnen: Nennt H7121 mich nicht Noomi H5281 , nennt H7121 mich Mara H4755 ; denn H3588 der Allmächtige H7706 hat es mir sehr H3966 bitter H4843 gemacht (H4843).

Rt 1,21 Voll H4390 bin (H4390) ich H589 gegangen H1980, und leer H7387 hat mich der HERR H3068 zurückkehren H7725 lassen. Warum H4100 nennt H7121 ihr mich Noomi H5281, da der HERR H3068 gegen mich gezeugt H6030:1 und der Allmächtige H7706 mir Übles H7489 getan (H7489) hat?

Hiob 5,17 Siehe H2009, glückselig H835 der Mensch H582, den Gott H433 straft H3198 ! So verwirf H3988 denn nicht H408 die Züchtigung H4148 des Allmächtigen H7706.

Hiob 6,4 Denn H3588 die Pfeile H2671 des Allmächtigen H7706 sind in H5978 mir (H5978), ihr Gift H2534 trinkt H8354 mein Geist H7307; die Schrecken H1161 Gottes H433 stellen H6186 sich in Schlachtordnung (H6186) gegen mich auf (H6186).

Hiob 6,14 Dem Verzagten H4523 gebührt Milde H2617:1 von seinem Freund H7453, sonst wird er die Furcht H3374 des Allmächtigen H7706 verlassen H5800 .

Hiob 8,3 Wird Gott H410:1 das Recht H4941 beugen H5791, oder H518 wird der Allmächtige H7706 beugen H5791 die Gerechtigkeit H6664?

Hiob 8,5 Wenn H518 du H859 Gott H410:1 eifrig H7836 suchst (H7836) und zu H413 dem Allmächtigen H7706 um (H2603:1) Gnade H2603:1 flehst (H2603:1),

Hiob 11,7 Kannst du die Tiefe H2714 Gottes H433 erreichen H4672 oder H518 das Wesen H8503 des Allmächtigen H7706 ergründen H4672 ?

Hiob 13,3 Doch H199 zu H413 dem Allmächtigen H7706 will ich H589 reden H1696, und vor H413 Gott H410:1 begehre H2654:1 ich mich zu rechtfertigen H3198;

Hiob 15,25 Weil H3588 er seine Hand H3027 gegen H413 Gott H410:1 ausgestreckt H5186 hat und gegen H413 den Allmächtigen H7706 trotzte H1396,

Hiob 21,15 Was H4100 ist der Allmächtige H7706, dass H3588 wir ihm dienen H5647 sollten, und was H4100 nützt H3276 es uns, dass H3588 wir ihn bittend angehen H6293?

Hiob 21,20 Seine Augen H5869 sollen sein Verderben H3589 sehen H7200, und vom Grimm H2534 des Allmächtigen H7706 trinke H8354 er!

Hiob 22,3 Ist (H2656) es dem Allmächtigen H7706 von (H2656) Vorteil H2656, wenn H3588 du gerecht H6663 bist (H6663), oder H518 ist es ihm ein Gewinn H1215, wenn H3588 du deine Wege H1870 vollkommen H8552 machst (H8552)?

Hiob 22,17 die zu Gott H410:1 sprachen H559:1: Weiche H5493 von H4480 uns! Und was H4100 könnte der Allmächtige H7706 für uns tun H6466 ?

Hiob 22,23 Wenn H518 du zu H5704 dem Allmächtigen H7706 umkehrst H7725, so wirst du wieder aufgebaut H1129 werden, wenn du Unrecht H5766 aus deinen Zelten H168 entfernst H7368.

Hiob 22,25 so wird der Allmächtige H7706 dein Golderz H1220 und dein glänzendes H8443 Silber H3701 sein H1961.

Hiob 22,26 Denn H3588 dann H227 wirst du dich an H5921 dem Allmächtigen H7706 ergötzen H6026 und zu H413 Gott H433 dein Angesicht H6440 erheben H5375.

Hiob 23,16 Ja, Gott H410:1 hat mein Herz H3820 verzagt H7401 gemacht (H7401) und der Allmächtige H7706 mich in (H926) Bestürzung H926 versetzt (H926).

Hiob 24,1 Warum H4069 sind nicht H3808 Zeiten H6256 aufgespart H6845 vom Allmächtigen H7706, und warum sehen H2372 die, die ihn kennen H3045, seine Tage H3117 nicht H3808?

Hiob 27,2 So wahr Gott H410:1 lebt H2416, der mir mein Recht H4941 entzogen H5493 hat, und der Allmächtige H7706, der meine Seele H5315 bitter H4843 gemacht (H4843) hat –

Hiob 27,10 Oder H518 wird er sich an H5921 dem Allmächtigen H7706 ergötzen H6026, Gott H433 anrufen H7121 zu aller H3605 Zeit H6256?

Hiob 27,11 Ich will euch belehren H3384 über die Hand H3027 Gottes H410:1 ; was H834 bei H5973 dem Allmächtigen H7706 ist, will ich nicht H3808 verhehlen H3582.

Hiob 27,13 Dies H2088 ist das Teil H2506 des gottlosen H7563 Menschen H120 bei H5973 Gott H410:1 und das Erbe H5159 der Gewalttätigen H6184, das sie vom Allmächtigen H7706 empfangen H3947:

Hiob 29,5 als der Allmächtige H7706 noch H5750 mit H5978 mir (H5978) war, meine Knaben H5288 rings H5439 um (H5439) mich her (H5439);

Hiob 31,2 Denn H3588 was H4100 wäre das Teil H2506 Gottes H433 von oben H4605 gewesen und das Erbe H5159 des Allmächtigen H7706 aus den Höhen H4791?

Hiob 31,35 O H4310 dass (H4310) ich einen hätte H5414, der auf mich hörte H8085: Hier H2005 ist meine Unterschrift H8420 – der Allmächtige H7706 antworte H6030:1 mir! – und die Schrift H5612, die mein Gegner H376+H7379 geschrieben H3789 hat!

Hiob 32,8 Jedoch H403 der Geist H7307 ist es in den Menschen H582, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706, der sie verständig H995 macht (H995).

Hiob 33,4 Der Geist H7307 Gottes H410:1 hat mich gemacht H6213, und der Odem H5397 des Allmächtigen H7706 belebt H2421 mich.

Hiob 34,10 Darum H3651:1 hört H8085 mir zu (H8085), ihr Männer H376 von Verstand H3824! Fern H2486 sei Gott H410:1 von Gottlosigkeit H7562 und der Allmächtige H7706 von Unrecht H5766!

Hiob 34,12 Ja H637, wirklich H551, Gott H410:1 handelt (H7561) nicht H3808 gottlos H7561, und der Allmächtige H7706 beugt H5791 nicht H3808 das Recht H4941.

Hiob 35,13 Jedoch H389 auf Eitles H7723 hört H8085 Gott H410:1 nicht H3808, und der Allmächtige H7706 schaut H7789 es nicht H3808 an (H7789).

Hiob 37,23 den Allmächtigen H7706, den erreichen H4672 wir nicht H3808, den Erhabenen H7689 an Kraft H3581; und das Recht H4941 und die Fülle H7230 der Gerechtigkeit H6666 beugt H6031 er nicht H3808 .

Hiob 40,2 Will der Tadler H7378 mit H5973 dem Allmächtigen H7706 rechten H3250? Der da Gott H433 zurechtweist H3198, antworte H6030:1 darauf!

Ps 68,15 Wenn der Allmächtige H7706 Könige H4428 darin zerstreut H6566, wird es schneeweiß H7949 auf dem Zalmon H6756 .

Ps 91,1 Wer im Schutz H5643 des Höchsten H5945 sitzt H3427, wird bleiben H3885:2 im Schatten H6738 des Allmächtigen H7706.

Jes 13,6 Heult H3213, denn H3588 nahe H7138 ist der Tag H3117 des HERRN H3068! Er kommt H935 wie eine Verwüstung H7701 vom Allmächtigen H7706.

Hes 1,24 Und wenn sie gingen H1980, hörte H8085 ich das Rauschen H6963 ihrer Flügel H3671 wie das Rauschen H6963 großer H7227 Wasser H4325, wie die Stimme H6963 des Allmächtigen H7706, das Rauschen H6963 eines Getümmels H1999, wie das Rauschen H6963 eines Heerlagers H4264. Wenn sie still standen H5975, ließen sie ihre Flügel H3671 sinken H7503.

Hes 10,5 Und das Rauschen H6963 der Flügel H3671 der Cherubim H3742 wurde bis H5704 in den äußeren H2435 Vorhof H2691 gehört H8085 wie die Stimme H6963 Gottes H410:1 , des Allmächtigen H7706, wenn er redet H1696.

Joel 1,15 Ach H162, welch ein Tag H3117! Denn H3588 nahe H7138 ist der Tag H3117 des HERRN H3068, und er kommt H935 wie eine Verwüstung H7701 von dem Allmächtigen H7706.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück