Zeige:

Prediger 9Pred 9

Denn H3588 dies H2088 alles H3605 habe ich mir zu H413 Herzen H3820 genommen H5414b, und zwar um dies H2088 alles H3605 zu prüfen H952c: dass H834 die Gerechten H6662 und die Weisen H2450 und ihre Werke H5652 in der Hand H3027 Gottes H430 sind; weder H369+H1571 Liebe H160 noch H369+H1571 Hass H8135 kennt H3045 der Mensch H120 im Voraus: Alles H3605 liegt vor H6440 ihnend. Alles H3605 ist gleich ~(H834) für alle H3605e: Ein H259 und dasselbe Geschick H4745 für den Gerechten H6662 und den Gottlosen H7563, für den Guten H2896 und den Reinen H2889 und den Unreinen H2931 und für den, der opfert H2076, und den, der H834 nicht H369 opfert H2076; wie der Gute H2896, so der Sünder H2398, der, der schwört H7650, wie H834 der (H834), der den Eid H7621 fürchtet H3373. Das H2088 ist ein Übel H7451 bei allem H3605, was H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213, dass H3588 ein H259 und dasselbe Geschick H4745 allen H3605 zuteilwird; und auch H1571 ist (H4390) das Herz H3820 der Menschenkinder H120+H1121 voll H4390 Bosheit H7451, und Narrheit H1947f ist in ihrem Herzen H3824 während ihres Lebens H2416; und danach ~(H310)g geht es zu H413 den Toten H4191. Denn H3588 für H4310 jeden H4310, der H834 all H3605 den Lebenden H2416 zugesellt H977:1 wird, gibt H3426 es Hoffnung H986; denn H3588 sogar ein lebender H2416 Hund H3611 ist besser H2896 daran (H2896) als H4480 ein toter H4191 Löwe H738. Denn H3588 die Lebenden H2416 wissen H3045, dass sie sterben H4191 werden; die Toten H4191 aber wissen H3045 gar H3972 nichts H369, und sie haben keinen H369 Lohn H7939 mehr H5750, denn H3588 ihr Andenken H2143 ist vergessen H7911. Sowohl H1571 ihre Liebe H160 als (H1571) auch H1571 ihr Hass H8135 und ihr Eifern H7068 sind längst H3528 verschwunden H6; und sie haben in Ewigkeit H5769 keinen H369 Anteil H2506 mehr H5750 an allem H3605, was H834 unter H8478 der Sonne H8121 geschieht H6213.

Geh H1980, iss H398 dein Brot H3899 mit Freude H8057 und trink H8354 deinen Wein H3196 mit frohem H2896 Herzen H3820; denn H3588 längst H3528 hat Gott H430 Wohlgefallen H7521 an H854 deinem Tun H4639. Deine Kleider H899 seien H1961 weiß H3836 zu aller H3605 Zeit H6256, und das Öl H8081 mangle H2637 nicht H408 auf H5921 deinem Haupt H7218! Genieße H7200 das Leben H2416 mit H5973 der Frau H802, die H834 du liebst H157, alle H3605 Tage H3117 deines eitlen H1892 Lebens H2416, das H834 er dir unter H8478 der Sonne H8121 gegeben H5414 hat, alle H3605 deine eitlen H1892 Tage H3117 hindurch; denn H3588 das H1931 ist dein Teil H2506 am Leben H2416 und an deiner Mühe H5999, womit H834 du H859 dich abmühst H6001 unter H8478 der Sonne H8121. Alles H3605, was H834 du zu tun H6213 vermagst ~(H3027+H4672)h mit deiner Kraft H3581, das tu H6213i; denn H3588 es gibt weder H369 Tun H4639 noch Überlegung H2808 noch Kenntnis H1847 noch Weisheit H2451 im Scheol H7585, wohin H834+H8033 du H859 gehst H1980.

Ich wandte H7725 mich und sah H7200j unter H8478 der Sonne H8121, dass H3588 nicht H3808 den Schnellen H7031 der Lauf H4793 gehört, und nicht H3808 den Helden H1368 der Krieg H4421, und auch H1571 nicht H3808 den Weisen H2450 das Brot H3899, und auch H1571 nicht den Verständigen H995 der Reichtum H6239, und auch H1571 nicht H3808 den Kenntnisreichen H3045 die Gunst H2580; denn H3588 Zeit H6256 und Schicksal H6294 trifft H7136:1 sie alle H3605. Denn H3588 der Mensch H120 weiß H3045 auch H1571 seine Zeit H6256 nicht H3808; wie die Fische H1709, die gefangen H270 werden im Verderben H7451 bringenden (H7451) Netz H4685, und wie die Vögel H6833, die in der Schlinge H6341:1 gefangen H270 werden: Wie diese H1992 werden die Menschenkinder H120+H1121 verstrickt H3369 zur Zeit H6256 des Unglücks H7451, wenn dieses sie plötzlich H6597 überfällt H5921+H5307.

Auch H1571 dieses H2090 habe ich als Weisheit H2451 unter H8478 der Sonne H8121 gesehen H7200, und sie H1931 kam mir groß H1419 vor: Es war eine kleine H6996 Stadt H5892:1, und wenige H4592 Männer H376 waren darin; und gegen H413 sie kam H935 ein großer H1419 König H4428, und er umzingelte H5437 sie und baute H1129 große H1419 Belagerungswerke H4685 gegen H5921 sie. Und es fand H4672 sich darin ein armer H4542 weiser H2450k Mann H376, der H1931 die Stadt H5892:1 durch seine Weisheit H2451 rettete H4422; aber kein H3808 Mensch H120 erinnerte H2142 sich an diesen H1931 armen H4542 Mann H376. Da sprach H559:1 ich H589: Weisheit H2451 ist besser H2896 als Kraft H1369; aber die Weisheit H2451 des Armen H4542 wird verachtet H959, und seine Worte H1697 werden nicht H369 gehört H8085.

Worte H1697 der Weisen H2450, in Ruhe H5183 gehört H8085, sind mehr wert als das Geschrei H2201 des Herrschers H4910 unter den Toren H3684.

Weisheit H2451 ist besser H2896 als Waffen H3627+H7128; aber ein H259 Sünder H2398 vernichtet H6 viel H7235 Gutes H2896.

Fußnoten

  1. Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
  2. O. in Erwägung gezogen.
  3. O. und ich suchte dies alles mir klar zu machen.
  4. D. h. in der Zukunft verborgen.
  5. W. Alles ist so H834 wie (H834) für alle.
  6. Eig. Tollheit.
  7. W. nach H310 ihm (d. h., wenn der Mensch stirbt).
  8. Eig. was deine Hand H3027 erreichen H4672 mag.
  9. A. ü. Alles, was deine Hand zu tun findet, das tu mit deiner Kraft.
  10. O. Wiederum sah ich.
  11. Eig. er fand darin einen armen, weisen …
Zeige:

Strong H5923 – עוֹל עוֹל`ol
Hebräisch – Joch

Gebildet aus

Vorkommen im Alten Testament

>11Mo2Mo>13Mo>14Mo>25MoJosRiRt>11Sam2Sam>81Kön2Kön1Chr>72ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHld>5Jes>10Jer>2Klgl>1HesDan>1HosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H5923 – עוֹל עוֹל`ol
40 Mal in 34 Versen

1Übersetzung in40 Vorkommen(inkl. FN)Joch | 40x

»Joch« im AT
50 Mal in 43 Versen

»Joch« im NT
6 Mal in 6 Versen

40 Vorkommen in 34 Bibelversen

1. Mo 27,40 Und von H5921 deinem Schwert H2719:1 wirst du leben H2421, und deinem Bruder H251 wirst du dienen H5647; und es wird geschehen H1961, wenn H834 du umherschweifst H7300, wirst du sein Joch H5923 zerbrechen H6561 von H5921 deinem Hals H6677.

3. Mo 26,13 Ich H589 bin der HERR H3068, euer Gott H430, der H834 ich euch aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgeführt H3318 habe, dass ihr nicht ihre Knechte H5650 sein H1961 solltet; und ich habe die Stäbe H4133 eures Joches H5923 zerbrochen H7665 und euch aufrecht H6968 gehen H1980 lassen.

4. Mo 19,2 Dies H2063 ist die Satzung H2708 des Gesetzes H8451, das H834 der HERR H3068 geboten H6680 hat, indem er sprach H559:1: Rede H1696 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478, dass sie dir H413 eine rote H122 junge (H6510) Kuh H6510 bringen H3947, ohne H8549 Fehl H8549, an H834 der (H834) kein H369 Gebrechen H3971 ist, auf H834+H5921 die H834+H5921 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist;

5. Mo 21,3 Und es geschehe H1961: Die Stadt H5892:1, die dem H413 Erschlagenen H2491 am nächsten H7138 ist – die Ältesten H2205 jener H1931 Stadt H5892:1 sollen eine junge H5697 Kuh H1241 nehmen H3947, mit der H834 noch nicht H3808 gearbeitet H5647 worden ist, die H834 noch nicht H3808 an einem Joch H5923 gezogen H4900 hat;

5. Mo 28,48 wirst du deinen Feinden H341 dienen H5647, die H834 der HERR H3068 gegen dich senden H7971 wird, in Hunger H7458 und in Durst H6772 und in Blöße H5903 und in Mangel H2640 an allem H3605; und er wird ein eisernes H1270 Joch H5923 auf H5921 deinen Hals H6677 legen H5414, bis H5704 er dich vertilgt H8045 hat.

1. Sam 6,7 Und nun H6258 macht H6213 einen H259 neuen H2319 Wagen H5699 und nehmt H3947 zwei H8147 säugende H5763 Kühe H6510, auf H5921 die H834 kein H3808 Joch H5923 gekommen H5927 ist; und spannt H631 die Kühe H6510 an (H631) den Wagen H5699 und bringt H7725 ihre Kälber H1121 hinter H310 ihnen weg (H310) nach Hause H1004 zurück (H7725).

1. Kön 12,4 Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 hart H7185 gemacht (H7185); du H859 aber, erleichtere H7043 nun H6258 den harten H7186 Dienst H5656 deines Vaters H1 und sein schweres H3515 Joch H5923, das H834 er auf H5921 uns (H5921) gelegt H5414 hat, so wollen wir dir dienen H5647.

1. Kön 12,9 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Was H4100 ratet H3289 ihr H859, dass wir diesem H2088 Volk H5971 zur Antwort H1697 geben H7725, das H834 zu H413 mir H589 geredet H1696 und gesagt H559:1 hat: Erleichtere H7043 das Joch H5923, das H834 dein Vater H1 auf H5921 uns (H5921) gelegt H5414 hat?

1. Kön 12,10 Und die Jungen H3206, die H834 mit H854 ihm H854 aufgewachsen H1431 waren, redeten H1696 zu H413 ihm und sprachen H559:1: So H3541 sollst du zu diesem H2088 Volk H5971 sprechen H559:1, das H834 zu H854 dir geredet H1696 und gesagt H559:1 hat: Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 schwer H3513 gemacht (H3513), du H859 aber erleichtere H7043 es uns; so H3541 sollst du zu H413 ihnen reden H1696: Mein kleiner H6995 Finger ist dicker H5666 als die Lenden H4975 meines Vaters H1!

1. Kön 12,11 Nun H6258 denn, mein Vater H1 hat euch ein schweres H3515 Joch H5923 aufgeladen H5921+H6006, ich H589 aber will zu H5921 eurem Joch H5923 hinzutun H3254; mein Vater H1 hat euch mit Geißeln H7752 gezüchtigt H3256, ich H589 aber will euch mit Skorpionen H6137 züchtigen H3256.

1. Kön 12,14 und er redete H1696 zu H413 ihnen nach dem Rat H6098 der Jungen H3206 und sprach H559:1: Mein Vater H1 hat euer Joch H5923 schwer H3513 gemacht (H3513), ich H589 aber will zu H5921 eurem Joch H5923 hinzutun H3254; mein Vater H1 hat euch mit Geißeln H7752 gezüchtigt H3256, ich H589 aber will euch mit Skorpionen H6137 züchtigen H3256.

2. Chr 10,4 Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 hart H7185 gemacht (H7185); und nun H6258 erleichtere H7043 den harten H7186 Dienst H5656 deines Vaters H1 und sein schweres H3515 Joch H5923, das H834 er auf H5921 uns (H5921) gelegt H5414 hat, so wollen wir dir dienen H5647.

2. Chr 10,9 Und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Was H4100 ratet H3289 ihr H859, dass H3588 wir diesem H2088 Volk H5971 zur Antwort H1697 geben H5414, das H834 zu mir geredet H1696 und gesagt H559:1 hat: Erleichtere H7043 das Joch H5923, das H834 dein Vater H1 auf H5921 uns (H5921) gelegt H5414 hat?

2. Chr 10,10 Und die Jungen H3206, die H834 mit H854 ihm H854 aufgewachsen H1431 waren, redeten H1696 zu H854 ihm H854 und sprachen H559:1: So H3541 sollst du zu dem Volk H5971 sprechen H559:1, das H834 zu H413 dir geredet H1696 und gesagt H559:1 hat: Dein Vater H1 hat unser Joch H5923 schwer H3513 gemacht (H3513), du H859 aber erleichtere H7043 es uns; so H3541 sollst du zu H413 ihnen reden H559:1: Mein kleiner H6995 Finger ist dicker H5666 als die Lenden H4975 meines Vaters H1!

2. Chr 10,11 Nun H6258 denn, mein Vater H1 hat euch ein schweres H3515 Joch H5923 aufgeladen H6006, ich H589 aber will zu H5921 eurem Joch H5923 hinzutun H3254; mein Vater H1 hat euch mit Geißeln H7752 gezüchtigt H3256, ich H589 aber will euch mit Skorpionen H6137 züchtigen.

2. Chr 10,14 und redete H1696 zu H413 ihnen nach dem Rat H6098 der Jungen H3206 und sprach H559:1: Mein Vater H1 hat euer Joch H5923 schwer H3513 gemacht (H3513), ich H589 aber will zu H5921 diesem hinzutun H3254; mein Vater H1 hat euch mit Geißeln H7752 gezüchtigt H3256, ich H589 aber will euch mit Skorpionen H6137 züchtigen.

Jes 9,3 Denn H3588 das Joch H5923 ihrer Last H5448 und den Stab H4294 ihrer Schulter H7926, den Stock H7626 ihres Treibers H5065 hast du zerschlagen H2865 wie am Tag H3117 Midians H4080.

Jes 10,27 Und es wird an jenem H1931 Tag H3117 geschehen H1961, dass H3588 seine Last H5448 weichen H5493 wird von H5921 deiner Schulter H7926 und sein Joch H5923 von H5921 deinem Hals H6677; und das Joch H5923 wird gesprengt H2254:2 werden infolge H6440 des Fettes H8081.

Jes 14,25 dass H3588 ich Assyrien H804 in meinem Land H776 zerschmettern H7665 und es auf H5921 meinen Bergen H2022 zertreten H947 werde. Und so wird sein Joch H5923 von H5921 ihnen (H5921) weichen H5493, und seine Last H5448 wird weichen H5493 von H5921 ihrer Schulter H7926.

Jes 47,6 Ich war ergrimmt H7107 über H5921 mein Volk H5971, ich entweihte H2490 mein Erbteil H5159, und ich gab H5414 sie in deine Hand H3027. Du hast ihnen H1992 kein H3808 Erbarmen H7356 erwiesen H7760, auf H5921 den Greis H2205 legtest H3513 du schwer H3966 dein Joch H5923;

Jer 2,20 Denn H3588 von H5769 alters H5769 her (H5769) hast du dein Joch H5923 zerbrochen H7665, deine Fesseln H4147 zerrissen H5423, und du hast gesagt H559:1: „Ich will nicht H3808 dienen H5647!“ Sondern H3588 auf H5921 jedem H3605 hohen H1364 Hügel H1389 und unter H8478 jedem H3605 grünen H7488 Baum H6086 gabst (H6808) du H859 dich preis H6808 als Hure H2181.

Jer 5,5 Ich will doch zu H413 den Großen H1419 gehen H1980 und mit ihnen reden H1696; denn H3588 sie H1992 kennen H3045 den Weg H1870 des HERRN H3068, das Recht H4941 ihres Gottes H430. Doch sie H1992 haben allesamt H3162 das Joch H5923 zerbrochen H7665, die Fesseln H4147 zerrissen H5423.

Jer 27,8 Und es wird geschehen H1961, die Nation H1471 und das Königreich H4467, die H834 ihm, Nebukadnezar H5019:1, dem König H4428 von Babel H894, nicht H3808 dienen H5647 und ihren Hals H6677 nicht H3808 unter das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 geben H5414 wollen, diese H1931 Nation H1471, spricht H5002 der HERR H3068, werde ich heimsuchen H6485 mit Schwert H2719:1 und mit Hunger H7458 und mit Pest H1698, bis H5704 ich sie durch seine Hand H3027 aufgerieben H8552 habe.

Jer 27,11 Die Nation H1471 aber, die H834 ihren Hals H6677 unter das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 beugen H935 und ihm dienen H5647 wird, die werde ich in H5921 ihrem Land H127 lassen H5117, spricht H5002 der HERR H3068; und sie wird es bebauen H5647 und darin wohnen H3427.

Jer 27,12 Und ich redete H1696 zu H413 Zedekia H6667, dem König H4428 von Juda H3063, nach allen H3605 diesen H428 Worten H1696 und sprach H559:1: Beugt H935 eure Hälse H6677 unter das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 und dient H5647 ihm und seinem Volk H5971, so werdet ihr leben H2421.

Jer 28,2 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478, und sagt H559:1: Ich zerbreche H7665 das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894.

Jer 28,4 Und Jekonja H3204, den Sohn H1121 Jojakims H3079, den König H4428 von Juda H3063, und alle H3605 Weggeführten H1546 von Juda H3063, die nach Babel H894 gekommen H935 sind, werde ich H589 an H413 diesen H2088 Ort H4725 zurückbringen H7725, spricht H5002 der HERR H3068; denn H3588 ich werde das Joch H5923 des Königs H4428 von Babel H894 zerbrechen H7665.

Jer 28,11 Und Hananja H2608:1 redete H559:1 vor den Augen H5869 des ganzen H3605 Volkes H5971 und sprach H559:1: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ebenso H3602 werde ich in H5750 zwei ~(H8141) Jahren ~(H3117+H8141) das Joch H5923 Nebukadnezars H5019:1, des Königs H4428 von Babel H894, zerbrechen H7665 vom H5921 Hals H6677 aller H3605 Nationen H1471. Und der Prophet H5030 Jeremia H3414 ging H1980 seines Weges H1870.

Jer 28,14 Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der Gott H430 Israels H3478: Ein eisernes H1270 Joch H5923 habe ich auf H5921 den Hals H6677 aller H3605 dieser H428 Nationen H1471 gelegt H5414, damit sie Nebukadnezar H5019:1, dem König H4428 von Babel H894, dienen H5647, und sie werden ihm dienen H5647; und auch H1571 die Tiere H2416 des Feldes H7704 habe ich ihm gegeben H5414.

Jer 30,8 Denn es wird geschehen H1961 an jenem H1931 Tag H3117, spricht H5002 der HERR H3068 der Heerscharen H6635, dass H3588 ich sein Joch H5923 von H5921 deinem Hals H6677 zerbrechen H7665 und deine Fesseln H4147 zerreißen H5423 werde, und Fremde ~(H2114:1) sollen ihn nicht H3808 mehr H5750 dienstbar H5647 machen (H5647),

Klgl 1,14 Angeschirrt H8244 durch seine Hand H3027 ist das Joch H5923 meiner Übertretungen H6588; sie haben sich verflochten H8276, sind auf H5921 meinen Hals H6677 gekommen H5927; er hat meine Kraft H3581 gebrochen H3782 . Der Herr H136 hat mich in Hände H3027 gegeben H5414, vor denen ich nicht H3808 bestehen H6965 kann H3201 .

Klgl 3,27 Es ist gut H2896 für einen Mann H1397, dass H3588 er das Joch H5923 in seiner Jugend H5271 trage H5375.

Hes 34,27 Und der Baum H6086 des Feldes H7704 wird seine Frucht H6529 geben H5414, und das Land H776 wird seinen Ertrag H2981 geben H5414; und sie werden in H5921 ihrem Land H127 sicher H983 sein H1961. Und sie werden wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin, wenn ich die Stäbe H4133 ihres Joches H5923 zerbreche H7665 und sie aus der Hand H3027 derer errette H5337, die sie knechteten H5647.

Hos 11,4 Mit Menschenbanden H120+H2256 zog H4900 ich sie, mit Seilen H5688 der Liebe H160; und ich wurde H1961 ihnen wie solche, die das Joch H5923 auf H5921 ihren Kinnbacken H3895 emporheben H7311 , und sanft H328 gegen H413 sie, gab H5186 ich ihnen Nahrung H398.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell