Zeige:

Psalm 104Ps 104

Preise H1288:1 den HERRN H3068, meine Seele H5315! HERR H3068, mein Gott H430, du bist (H1431) sehr H3966 groß H1431, mit Majestät H1935 und Pracht H1926 bist du bekleidet H3847,

du, der in Licht H216 sich hüllt H5844 wie in ein Gewand H8008, der die Himmel H8064 ausspannt H5186 wie eine Zeltdecke H3407,

der seine Obergemächer H5944 in den Wassern H4325 erbaut ~(H7136:2)a, der Wolken H5645 zu seinem Gefährt H7398 macht H7760, der auf H5921 den Fittichen H3671 des Windes H7307 einherzieht H1980,

der seine Engel H4397 zu Winden H7307 macht H6213b, seine Diener H8334 zu flammendem H3857 Feuer H784.

Er hat die Erde H776 gegründet H3254 auf ihre Grundfesten H4349; sie wird nicht H1077 wanken H4131 immer H5769 und ewig H5703.

Mit der Tiefe H8415c hattest du sie bedeckt H3680 wie mit einem Gewand H3830; die Wasser H4325 standen H5975 über H5921 den Bergen H2022.

Vor H4480 deinem Schelten H1606 flohen H5127 sie, vor H4480 der Stimme H6963 deines Donners H7482 eilten H2648 sie weg (H2648) –

die Berge H2022 erhoben H5927 sich, es senkten H3381 sich die Täler H1237 – an H413 den Ort H4725, den H2088 du ihnen H1992 festgesetzt H3245:1 hattest.

Du hast ihnen eine Grenze H1366 gesetzt H7760, die sie nicht H1077 überschreiten H5674 werden; sie werden nicht H1077 zurückkehren H7725, die Erde H776 zu bedecken H3680.

Du, der Quellen H4599 entsendet H7971 in die Täler H5158: Zwischen H996 den Bergen H2022 fließen H1980 sie dahin (H1980);

sie tränken H8248 alle H3605 Tiere H2416 des Feldes H7704, die Wildesel H6501 stillen H7665 ihren Durst H6772;

an H5921 ihnen (H5921) wohnen H7931 die Vögel H5775 des Himmels H8064; zwischen H996 den Zweigen H6073 hervor lassen (H5414) sie ihre Stimme H6963 erschallen H5414.

Du, der die Berge H2022 tränkt H8248 aus seinen Obergemächern H5944; von der Frucht H6529 deiner Werke H4639 wird die Erde H776 gesättigt H7646.

Der Gras H2682 hervorsprossen H6779 lässt (H6779) für das Vieh H929, und Kraut H6212d zum Dienst H5656 der Menschen H120, um Brot H3899e hervorzubringen H3318 aus H4480 der Erde H776,

und damit Wein H3196 das Herz H3824 des Menschen H582 erfreut H8055; um das Angesicht H6440 glänzen H6670 zu lassen von Öl H8081, und damit Brot H3899 das Herz H3824 des Menschen H582 stärkt H5582.

Es werden gesättigt H7646 die Bäume H6086 des HERRN H3068, die Zedern H730 des Libanon H3844, die H834 er gepflanzt H5193 hat,

worin H834+H8033 die Vögel H6833 nisten H7077; der Storch H2624 – Zypressen H1265 sind sein Haus H1004.

Die hohen H1364 Berge H2022 sind für die Steinböcke H3277, die Felsen H5553 eine Zuflucht H4268 für die Klippdachse H8227:1.

Er hat den Mond H3394 gemacht H6213 für bestimmte H4150 Zeiten H4150; die Sonne H8121 weiß H3045 ihren Untergang H3996.

Du machst H7896 Finsternis H2822, und es wird H1961 Nacht H3915; in ihr regen H7430 sich alle H3605 Tiere H2416 des Waldes H3293:1;

die jungen H3715:1 Löwen H3715:1 brüllen H7580 nach Raub H2964 und fordern H1245 von Gott H410:1f ihre Nahrung H400.

Die Sonne H8121 geht H2224 auf (H2224): Sie ziehen H622 sich zurück (H622) und lagern H7257 sich in H413 ihren Höhlen H4585.

Der Mensch H120 geht H3318 aus (H3318) an sein Werk H6467 und an seine Arbeit H5656, bis H5704 zum Abend H6153.

Wie H4100 viele H7231 sind deiner Werke H4639, HERR H3068! Du hast sie alle H3605 mit Weisheit H2451 gemacht H6213; die Erde H776 ist (H4390) voll H4390 deiner Reichtümer H7075g.

Dieses H2088 Meer H3220, groß H1419 und ausgedehnt H7342 nach allen Seiten H3027 hin: Dort H8033 wimmelt H7431 es, ohne H369 Zahl H4557, von Tieren H2416 klein H6996 und H5973 groß H1419.

Dort H8033 fahren H1980 Schiffe H591; dort ist der Leviatan H3882, den H2088 du gebildet H3335 hast, um sich darin zu tummeln H7832.

Sie alle H3605 warten H7663 auf H413 dich, dass du ihnen ihre Speise H400 gibst H5414 zu seiner Zeit H6256.

Du gibst H5414 ihnen H1992: Sie sammeln H3950 ein. Du tust H6605:1 deine Hand H3027 auf (H6605:1): Sie werden gesättigt H7646 mit Gutem H2896h.

Du verbirgst H5641 dein Angesicht H6440: Sie erschrecken H926. Du nimmst H622 ihren Odem H7307i weg (H622): Sie hauchen H1478 aus (H1478) und kehren H7725 zurück (H7725) zu H413 ihrem Staub H6083.

Du sendest H7971 deinen Odem H7307i aus: Sie werden erschaffen H1254:1, und du erneuerst H2318 die Fläche H6440j des Erdbodens H127.

Die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 wird ewig H5769 sein H1961, der HERR H3068 wird sich an seinen Werken H4639 erfreuen H8055,

der die Erde H776 anschaut H5027, und sie bebt H7460; er rührt H5060 die Berge H2022 an (H5060), und sie rauchen H6225.

Singen H7891 will ich dem HERRN H3068 mein Leben H2416 lang, will meinem Gott H430 Psalmen H2167 singen H2167, solange H5750 ich bin.

Möge ihm H5921 angenehm H6149 sein mein Sinnen H7879k! Ich H595 werde mich in dem HERRN H3068 erfreuen H8055.

Die Sünder H2400 werden von H4480 der Erde H776 verschwinden H8552, und die Gottlosen H7563 werden nicht H369 mehr H5750 sein. Preise H1288:1 den HERRN H3068, meine Seele H5315! Lobt H1984:1 den HERRN H3050l!

Fußnoten

  1. Eig. mit (H7136:2) Balken H7136:2 versieht (H7136:2).
  2. O. zu Geistern (a. ü. der Winde zu seinen Boten) macht.
  3. Eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge.
  4. O. Gemüse, o. Getreide.
  5. O. Speise.
  6. Hebr. El.
  7. O. Geschöpfe.
  8. O. mit Gütern.
  9. Eig. Hauch, o. Geist.
  10. O. das Aussehen.
  11. O. mein Gedicht, o. meine Rede.
  12. Hebr. Halleluja: Lobt Jah.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H123 – אֱדוֹם אֱדוֹם – Edom
Hebräisch – Edom; Edomiter

Gebildet aus

אָדוֹם – adom – rot; Rote; Rot 9 Mal in 7 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>131Mo>12Mo3Mo>94Mo5Mo>2Jos>4RiRt>11Sam>32Sam>61Kön>102Kön>61Chr>52ChrEsraNehEstHiob>6PsSprPredHld>4Jes>8Jer>2Klgl>7Hes>1DanHos>1Joel>5Amos>2ObadJonaMichNahHabZephHagSach>1Mal

H123 – אֱדוֹם אֱדוֹם – Edom

2Übersetzungen in97 Vorkommen(inkl. FN)Edom | 88xEdomiter | 9x

97 Vorkommen in 91 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

1. Mo 25,30 Da sprach H559:1 Esau H6215 zu H413 Jakob H3290: Lass mich doch H4994 essen ~(H3938) von H4480 dem Roten H122, dem Roten H122 da H2088, denn H3588 ich H595 bin erschöpft H5889! Darum H3651:1+H5921 gab H7121 man ihm den Namen H8034 Edom H123 .

1. Mo 32,4 Und Jakob H3290 sandte H7971 Boten H4397 vor H6440 sich her zu H413 seinem Bruder H251 Esau H6215, in das Land H776 Seir H8165, das Gebiet H7704 von Edom H123.

1. Mo 36,1 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, das H1931 ist Edom H123.

1. Mo 36,8 Und Esau H6215 wohnte H3427 auf dem Gebirge H2022 Seir H8165. Esau H6215, das H1931 ist Edom H123.

1. Mo 36,9 Und dies H428 sind die Geschlechter H8435 Esaus H6215, des Vaters H1 von Edom H123, auf dem Gebirge H2022 Seir H8165.

1. Mo 36,16 der Fürst H441:2 Korach H7141, der Fürst H441:2 Gaetam H1609, der Fürst H441:2 Amalek H6002. Das H428 sind die Fürsten H441:2 des Eliphas H464 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Adas H5711.

1. Mo 36,17 Und dies H428 sind die Söhne H1121 Reghuels H7467, des Sohnes H1121 Esaus H6215: der Fürst H441:2 Nachat H5184, der Fürst H441:2 Serach H2226, der Fürst H441:2 Schamma H8048, der Fürst H441:2 Missa H4199. Das H428 sind die Fürsten H441:2 Reghuels H7467 im Land H776 Edom H123; das H428 sind die Söhne H1121 Basmats H1315, der Frau H802 Esaus H6215.

1. Mo 36,19 Das H428 sind die Söhne H1121 Esaus H6215 und das H428 ihre Fürsten H441:2; das H1931 ist Edom H123.

1. Mo 36,21 und Dischon H1787 und Ezer H687 und Dischan H1789. Das H428 sind die Fürsten H441:2 der Horiter H2752, der Söhne H1121 Seirs H8165, im Land H776 Edom H123.

1. Mo 36,31 Und dies sind die Könige H4428, die H834 im Land H776 Edom H123 regiert H4427 haben, ehe H6440 ein König H4428 über die Kinder H1121 Israel H3478 regierte H4427:

1. Mo 36,32 Bela H1106:1, der Sohn H1121 Beors H1160, wurde (H4427) König H4427 in Edom H123; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Dinhaba H1838.

1. Mo 36,43 der Fürst H441:2 Magdiel H4025, der Fürst H441:2 Iram H5902. Das H428 sind die Fürsten H441:2 von Edom H123 nach ihren Wohnsitzen H4186 im Land H776 ihres Eigentums H272. Das H1931 ist Esau H6215, der Vater H1 Edoms H123.

2. Mo 15,15 Da H227 wurden bestürzt H926 die Fürsten H441:2 Edoms H123; die Starken H352 Moabs H4124, sie ergriff H270 Beben H7461; alle H3605 Bewohner H3427 Kanaans H3667 verzagten H4127.

4. Mo 20,14 Und Mose H4872 sandte H7971 Boten H4397 aus Kades H6946 zum H413 König H4428 von Edom H123: So H3541 spricht H559:1 dein Bruder H251 Israel H3478: Du kennst H3045 all H3605 das Ungemach H8513, das uns betroffen H4672 hat:

4. Mo 20,18 Aber Edom H123 sprach H559:1 zu H413 ihm: Du sollst nicht H3808 bei mir durchziehen H5674, dass H6435 ich dir nicht (H6435) mit dem Schwert H2719:1 entgegenrücke H3318+H7125.

4. Mo 20,20 Und er sprach H559:1: Du sollst nicht H3808 durchziehen H5674! Und Edom H123 zog H3318 aus (H3318), ihm entgegen H7125, mit zahlreichem H3515 Volk H5971 und mit starker H2389 Hand H3027.

4. Mo 20,21 Und so weigerte H3985 sich Edom H123, Israel H3478 zu gestatten H5414, durch sein Gebiet H1366 zu ziehen H5674; und Israel H3478 bog H5186 von H5921 ihm ab (H5186).

4. Mo 20,23 Und der HERR H3068 redete H559:1 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Aaron H175 am Berg H2022 Hor H2023, an H5921 der Grenze H1366 des Landes H776 Edom H123, und sprach H559:1:

4. Mo 21,4 Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Berg H2022 Hor H2023, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488, um das Land H776 Edom H123 zu umgehen H5437. Und die Seele H5315 des Volkes H5971 wurde ungeduldig H7114:2 auf dem Weg H1870;

4. Mo 24,18 Und Edom H123 wird ein Besitz H3424 sein H1961 und Seir H8165 ein Besitz H3424, sie, seine Feinde H341; und Israel H3478 wird Mächtiges H2428 tun H6213.

4. Mo 33,37 Und sie brachen H5265 auf (H5265) von Kades H6946 und lagerten H2583 am Berg H2022 Hor H2023, am Rand H7097 des Landes H776 Edom H123.

4. Mo 34,3 Und die Südseite H5045+H6285 soll euch sein H1961 von der Wüste H4057:1 Zin H6790 an, Edom H123 entlang H5921, und die Südgrenze H1366+H5045 soll euch sein H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417 im Osten H6924.

Jos 15,1 Und das Los H1486 fiel ~(H1961) für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940, zur H413 Grenze H1366 Edoms H123 hin, der Wüste H4057:1 Zin H6790, nach Süden H5045, im äußersten H7097 Süden H8486.

Jos 15,21 Und die Städte H5892:1 am Ende H7097 des Stammes H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, gegen die Grenze H1366 Edoms H123 hin im Süden H5045, waren H1961: Kabzeel H6909 und Eder H5740 und Jagur H3017

Ri 5,4 HERR H3068, als du auszogst H3318 von Seir H8165, als du einherschrittest H6805 vom Gebiet H7704 Edoms H123, da erzitterte H7493 die Erde H776; auch H1571 troffen H5197 die Himmel H8064, auch H1571 troffen H5197 die Wolken H5645 von Wasser H4325.

Ri 11,17 und Israel H3478 sandte H7971 Boten H4397 zum H413 König H4428 von Edom H123 und ließ ihm sagen H559:1: Lass mich doch H4994 durch (H5674) dein Land H776 ziehen H5674! Aber der König H4428 von Edom H123 gab (H8085) kein H3808 Gehör H8085. Und auch H1571 zum H413 König H4428 von Moab H4124 sandte H7971 es; aber er wollte H14 nicht H3808. So blieb H3427 Israel H3478 in Kades H6946.

Ri 11,18 Und es wanderte H1980 durch die Wüste H4057:1 und umging H5437 das Land H776 Edom H123 und das Land H776 Moab H4124 und kam H935 von Sonnenaufgang H8121 her zum Land H776 Moab H4124; und sie lagerten H2583 jenseits H5676 des Arnon H769 und kamen H935 nicht H3808 in das Gebiet H1366 Moabs H4124, denn H3588 der Arnon H769 ist die Grenze H1366 Moabs H4124.

1. Sam 14,47 Und Saul H7586 erlangte H3920 das Königtum H4410 über H5921 Israel H3478; und er kämpfte H3898:1 ringsum H5439 gegen alle H3605 seine Feinde H341, gegen Moab H4124 und gegen die Kinder H1121 Ammon H5983 und gegen Edom H123 und gegen die Könige H4428 von Zoba H6678 und gegen die Philister H6430; und überall, wohin H834 er sich wandte H6437, übte (H7561) er Strafe H7561 .

2. Sam 8,14 Und er legte H7760 Besatzungen H5333 in Edom H123, in ganz H3605 Edom H123 legte H7760 er Besatzungen H5333 ; und alle H3605 Edomiter H123 wurden H1961 David H1732 zu Knechten H5650. Und der HERR H3068 half H3467 David H1732 überall H3605, wohin H834 er zog H1980.

1. Kön 9,26 Und der König H4428 Salomo H8010 machte H6213 eine Flotte H590 in Ezjon-Geber H6100, das H834 bei H854 Elot H359, am Ufer H8193 des Schilfmeeres H3220+H5488, im Land H776 Edom H123 liegt.

1. Kön 11,14 Und der HERR H3068 erweckte H6965 Salomo H8010 einen Widersacher H7854, Hadad H1908, den Edomiter H130; er H1931 war vom königlichen H4428 Geschlecht H2233 in Edom H123.

1. Kön 11,15 Es geschah H1961 nämlich, als David H1732 in H854 Edom H123 war H1961, als Joab H3097, der Heeroberste H6635+H8269, hinaufzog H5927, um die Erschlagenen H2491 zu begraben H6912, und er alles H3605 Männliche H2145 in Edom H123 erschlug H5221

1. Kön 11,16 (denn H3588 Joab H3097 blieb H3427 sechs H8337 Monate H2320 dort H8033 mit ganz H3605 Israel H3478, bis H5704 er alles H3605 Männliche H2145 in Edom H123 ausgerottet H3772 hatte):

1. Kön 22,48 Und es war damals kein H369 König H4428 in Edom H123; ein Statthalter H5324 war König H4428.

2. Kön 3,8 Und er sprach H559:1: Auf welchem H335+H2088 Weg H1870 wollen wir hinaufziehen H5927? Und er sprach H559:1: Auf dem Weg H1870 der Wüste H4057:1 Edom H123.

2. Kön 3,9 Und so zogen H1980 der König H4428 von Israel H3478 und der König H4428 von Juda H3063 und der König H4428 von Edom H123 hin (H1980); und sie machten H1870+H5437 einen Umweg H1870+H5437 von sieben H7651 Tagereisen H3117, und es war kein H3808 Wasser H4325 da für das Heer H4264 und für das Vieh H929, das H834 ihnen folgte H7272.

2. Kön 3,12 Und Josaphat H3092 sprach H559:1: Das Wort H1697 des HERRN H3068 ist H3426 bei H854 ihm. Und der König H4428 von Israel H3478 und Josaphat H3092 und der König H4428 von Edom H123 gingen H3381 zu H413 ihm hinab (H3381).

2. Kön 3,20 Und es geschah H1961 am Morgen H1242, zur Zeit, da man das Speisopfer H4503 opfert H5927, siehe H2009, da kam H935 Wasser H4325 den Weg H1870 von Edom H123 her, und das Land H776 füllte H4390 sich mit H854 Wasser H4325.

2. Kön 3,26 Und als der König H4428 von Moab H4124 sah H7200, dass H3588 ihm der Kampf H4421 zu stark H2388 war (H2388), nahm H3947 er 700 H9745 Mann H376 mit H854 sich, die das Schwert H2719:1 zogen H8025, um gegen H413 den König H4428 von Edom H123 hin durchzubrechen H1234; aber sie vermochten H3201 es nicht H3808.

2. Kön 8,20 In seinen Tagen H3117 fielen H6586 die Edomiter H123 von H8478 der Oberherrschaft H3027 Judas H3063 ab (H6586) und setzten H4427 einen König H4428 über H5921 sich.

2. Kön 8,21 Da zog H5674 Joram H3141 hinüber (H5674) nach Zair H6811, und alle H3605 Wagen H7393 mit H5973 ihm. Und es geschah H1961, als er H1931 sich bei Nacht H3915 aufmachte H6965, da schlug H5221 er die Edomiter H123, die ihn und die Obersten H8269 der Wagen H7393 umringt H5437 hatten; und das Volk H5971 floh H5127 zu seinen Zelten H168.

2. Kön 8,22 So H1931 fielen H6586 die Edomiter H123 von der Oberherrschaft H3027 Judas H3063 ab (H6586) bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117. Damals H227 fiel H6586 auch Libna H3841 ab (H6586), zur selben H1931 Zeit H6256.

2. Kön 14,7 Er H1931 schlug H5221 die Edomiter H123 im Salztal H1516+H4417, 10 000 H9831 Mann, und nahm H8610 Sela H5554 im Kampf H4421 ein (H8610), und er gab H7121 ihm den Namen H8034 Jokteel H3371 bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.

2. Kön 14,10 Freilich *H5221 hast du Edom H123 geschlagen H5221, und dein Herz H3820 erhebt H5375 sich ; habe (H3513) deinen Ruhm H3513 und bleib H3427 in deinem Haus H1004! Warum H4100 willst du dich denn mit dem Unglück H7451 einlassen H1624, dass du fällst H5307, du H859 und Juda H3063 mit H5973 dir?

1. Chr 1,43 Und dies H428 sind die Könige H4428, die H834 im Land H776 Edom H123 regiert H4427 haben, ehe H6440 ein König H4428 über die Kinder H1121 Israel H3478 regierte H4427: Bela H1106:1, der Sohn H1121 Beors H1160; und der Name H8034 seiner Stadt H5892:1 war Dinhaba H1838.

1. Chr 1,51 Und Hadad H1908 starb H4191. Und die Fürsten H441:2 von Edom H123 waren H1961: der Fürst H441:2 Timna H8555, der Fürst H441:2 Alja H5933, der Fürst H441:2 Jetet H3509,

1. Chr 1,54 der Fürst H441:2 Magdiel H4025, der Fürst H441:2 Iram H5902. Das H428 sind die Fürsten H441:2 von Edom H123.

1. Chr 18,11 Auch H1571 diese heiligte H6942 der König H4428 David H1732 dem HERRN H3068, samt H5973 dem Silber H3701 und dem Gold H2091, das H834 er von allen H3605 Nationen H1471 genommen H5375 hatte: von den Edomitern H123 und von den Moabitern H4124 und von den Kindern H1121 Ammon H5983 und von den Philistern H6430 und von den Amalekitern H6002.

1. Chr 18,12 Und Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, schlug H5221 die Edomiter H123 im Salztal H1516+H4417, 18 000 H9841 Mann.

1. Chr 18,13 Und er legte H7760 Besatzungen H5333 in Edom H123, und alle H3605 Edomiter H130 wurden H1961 David H1732 zu Knechten H5650. Und der HERR H3068 half H3467 David H1732 überall H3605, wohin H834 er zog H1980.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell