Zeige:

Psalm 116Ps 116

Ich liebe H157 den HERRN H3068, denn H3588 er hörte H8085 meine Stimme H6963, mein Flehen H8469,

denn H3588 er hat sein Ohr H241 zu mir geneigt H5186; und ich will ihn anrufen H7121 in allen meinen Tagen H3117.

Mich umfingen H661 die Fesseln H2256 des Todes H4194, und die Bedrängnisse H4712 des Scheols H7585 erreichten H4672 mich; ich fand H4672 Drangsal H6869 und Kummer H3015.

Und ich rief H7121 an (H7121) den Namen H8034 des HERRN H3068: Bitte H577, HERR H3068, errette H4422 meine Seele H5315!

Gnädig H2587 ist der HERR H3068 und gerecht H6662, und unser Gott H430 ist barmherzig H7355.

Der HERR H3068 bewahrt H8104 die Einfältigen H6612; ich war elend H1809:1^a, und er hat mich gerettet H3467.

Kehre H7725 wieder (H7725), meine Seele H5315, zu deiner Ruhe H4494! Denn H3588 der HERR H3068 hat wohlgetan H1580 an H5921 dir.

Denn H3588 du hast meine Seele H5315 errettet H2502 vom Tod H4194, meine Augen H5869 von H4480 Tränen H1832, meinen Fuß H7272 vom Sturz H1762.

Ich werde wandeln H1980 vor H6440 dem HERRN H3068 im Land H776^b der Lebendigen H2416.

Ich glaubte H539, darum H3588 redete H1696 ich^c. Ich H589 bin sehr H3966 gebeugt H6031 gewesen.

Ich H589 sprach H559:1 in meiner Bestürzung H2648: Alle H3605 Menschen H120 sind Lügner H3576!

Wie H4100 soll ich dem HERRN H3068 alle H3605 seine Wohltaten H8408 an H5921 mir (H5921) vergelten H7725?

Den Becher H3563 der Rettungen H3444 will ich nehmen H5375 und anrufen H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068.

Ich will dem HERRN H3068 meine Gelübde H5088 bezahlen H7999, ja H4994, in der Gegenwart H5048 seines ganzen H3605 Volkes H5971.

Kostbar H3368 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068 der Tod H4194 seiner Frommen H2623.

Bitte H577, HERR H3068, denn H3588 ich H589 bin dein Knecht H5650! Ich H589 bin dein Knecht H5650, der Sohn H1121 deiner Magd H519; gelöst H6605:1 hast du meine Fesseln H4147.

Dir will ich Opfer H2077 des Lobes H8426^d opfern H2076 und anrufen H7121 den Namen H8034 des HERRN H3068.

Ich will dem HERRN H3068 meine Gelübde H5088 bezahlen H7999, ja H4994, in der Gegenwart H5048 seines ganzen H3605 Volkes H5971,

in den Vorhöfen H2691 des Hauses H1004 des HERRN H3068, in (H8432) deiner Mitte H8432, Jerusalem H3389. Lobt H1984:1 den HERRN H3050^e!

Fußnoten

O. schwach.
W. in den Ländern.
Eig. denn H3588 ich redete.
O. Dankopfer (wie 3. Mose 7,12).
Hebr. Halleluja: Lobt Jah.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G5180 – τύπτω – typto
Griechisch – schlagen; verletzen

Vorkommen im Neuen Testament

G5180 – τύπτω – typto

Übersetzung:

13 Vorkommen in 12 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mt 24,49 und G2532 anfängt G756, seine G846 Mitknechte G4889 zu schlagen G5180, und G1161 isst G2068 und G2532 trinkt G4095 mit G3326 den G3588 Betrunkenen G3184,

Mt 27,30 Und G2532 sie spien G1716 ihn G846 an G1519, nahmen G2983 den G3588 Rohrstab G2563 und G2532 schlugen G5180 ihm G846 auf G1519 das G3588 Haupt G2776.

Mk 15,19 Und G2532 sie schlugen G5180 ihn G846 mit einem Rohrstab G2563 auf das G3588 Haupt G2776 und G2532 spien G1716 ihn G846 an (G1716), und G2532 sie beugten G5087 die G3588 Knie G1119 und huldigten G4352 ihm G846.

Lk 6,29 Dem, der G3588 dich G4571 auf G1909 die G3588 Wange G4600 schlägt G5180, biete G3930 auch G2532 die G3588 andere G243 dar (G3930); und G2532 dem, der G3588 dir G4675 das G3588 Oberkleid G2440 nimmt G142, wehre G2967 auch G2532 das G3588 Untergewand G5509 nicht G3361.

Lk 12,45 Wenn G1437 aber G1161 jener G1565 Knecht G1401 in G1722 seinem G846 Herzen G2588 sagt G3004: Mein G3450 Herr G2962 zögert G5549 sein Kommen G2064 hinaus (G5549), und G2532 anfängt G756, die G3588 Knechte G3816 und G2532 Mägde G3814 zu schlagen G5180 und G5037 zu essen G2068 und G2532 zu trinken G4095 und G2532 sich zu berauschen G3182,

Lk 18,13 Der G3588 Zöllner G5057 aber G1161, von (G3113) fern G3113 stehend G2476, wollte G2309 nicht G3756 einmal G3761 die Augen G3788 zum G1519+G3588 Himmel G3772 erheben G1869, sondern G235 schlug G5180 sich G846 an die G3588 Brust G4738 und sprach G3004: O G3588 Gott G2316, sei (G2433) mir G3427, dem G3588 Sünder G268, gnädig G2433!

Lk 23,48 Und G2532 alle G3956 Volksmengen G3793, die G3588 zu G1909 diesem G3778 Schauspiel G2335 zusammengekommen G4836 waren, schlugen G5180 sich, als sie sahen G2334, was G3588 geschehen G1096 war, an die G3588 Brust G4738 und kehrten G5290 zurück (G5290).

Apg 18,17 Alle G3956 aber G1161 ergriffen G1949 Sosthenes G4988, den G3588 Synagogenvorsteher G752, und schlugen G5180 ihn vor G1715 dem G3588 Richterstuhl G968; und G2532 Gallion G1058 kümmerte G3199 sich (G3199) nicht G3762 um (G3199) dies G5130 alles.

Apg 21,32 der G3739 nahm G3880 sofort G1824 Soldaten G4757 und G2532 Hauptleute G1543 mit (G3880) und lief G2701 zu G1909 ihnen G846 hinab (G2701). Als G3588 sie aber G1161 den G3588 Obersten G5506 und G2532 die G3588 Soldaten G4757 sahen G1492, hörten G3973 sie auf (G3973), Paulus G3972 zu schlagen G5180.

Apg 23,2 Der G3588 Hohepriester G749 Ananias G367 aber G1161 befahl G2004 denen, die G3588 bei (G3936) ihm G846 standen G3936, ihn G846 auf den G3588 Mund G4750 zu schlagen G5180.

Apg 23,3 Da G5119 sprach G3004 Paulus G3972 zu G4314 ihm G846: Gott G2316 wird G3195 dich G4571 schlagen G5180, du G3588 getünchte G2867 Wand G5109! Und G2532 du G4771 sitzt G2521 da, um mich G3165 nach G2596 dem G3588 Gesetz G3551 zu richten G2919, und G2532 gegen (G3891) das (G3891) Gesetz G3891 handelnd (G3891) befiehlst G2753 du, mich G3165 zu schlagen G5180?

1. Kor 8,12 Wenn ihr aber G1161 so G3779 gegen G1519 die G3588 Brüder G80 sündigt G264 und G2532 ihr G846 schwaches G770 Gewissen G4893 verletzt G5180, so sündigt G264 ihr gegen G1519 Christus G5547.