Zeige:

Psalm 21Ps 21

Dem Vorsänger H5329. Ein Psalm H4210 von David H1732.

In deiner Kraft H5797^a, HERR H3068, freut H8055 sich der König H4428, und wie H4100 sehr H3966 frohlockt H1523 er über deine Rettung H3444!

Den Wunsch H8378 seines Herzens H3820 hast du ihm gegeben H5414 und das Verlangen H782 seiner Lippen H8193 nicht H1077 verweigert H4513. – Sela H5542.

Denn H3588 mit Segnungen H1293 des Guten H2896 kamst H6923 du ihm zuvor (H6923)^b; auf sein Haupt H7218 setztest H7896 du eine Krone H5850 aus gediegenem H6337 Gold H6337.

Leben H2416 erbat H7592 er von H4480 dir, du hast es ihm gegeben H5414: Länge H753 der Tage H3117 immer H5769 und ewig H5703.

Groß H1419 ist seine Herrlichkeit H3519 durch deine Rettung H3444; Majestät H1935 und Pracht H1926 legtest du auf H5921 ihn.

Denn H3588 zu Segnungen H1293 setztest H7896 du ihn auf ewig H5703; du erfreutest H2302 ihn mit Freude H8057 durch H854 dein^c Angesicht H6440.

Denn H3588 auf den HERRN H3068 vertraut H982 der König H4428, und durch des Höchsten H5945 Güte H2617:1 wird er nicht H1077 wanken H4131.

Deine Hand H3027 wird finden H4672 alle H3605 deine Feinde H341, finden H4672 wird deine Rechte H3225 deine Hasser H8130.

Wie einen Feuerofen H784+H8574 wirst du sie machen H7896 zur Zeit H6256 deiner Erscheinung ~(H6440)^d; der HERR H3068 wird sie verschlingen H1104:1 in seinem Zorn H639, und Feuer H784 wird sie verzehren H398.

Ihre Frucht H6529 wirst du von der Erde H776 vertilgen H6, und ihre Nachkommenschaft H2233 aus den Menschenkindern H120+H1121.

Denn H3588 sie haben Böses H7451 gegen H5921 dich (H5921) geplant H5186, einen Anschlag H4209 ersonnen H2803: Sie werden nichts H1077 vermögen H3201.

Denn H3588 du wirst machen H7896, dass sie umkehren H7926, wirst deine Sehne H4340 gegen H5921 ihr Angesicht H6440 richten H3559.

Erhebe H7311 dich, HERR H3068, in deiner Kraft H5797! Wir wollen singen H7891 und Psalmen H2167 singen H2167 deiner Macht H1369.

Fußnoten

O. Über deine Kraft.
O. entgegen.
Eig. bei (o. mit) deinem (d. h. unzertrennlich damit verbunden).
W. deines Angesichts H6440.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong G4710 – σπουδή – spude
Griechisch – Fleiß; Eile; Eifer

Gebildet aus

σπεύδω – speudo – eilends; eilen; beschleunigen 6 Mal in 6 Versen

Vorkommen im Neuen Testament

G4710 – σπουδή – spude

Übersetzung:

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Versliste erzeugen

Mk 6,25 Und G2532 sie ging G1525 sogleich G2117 mit G3326 Eile G4710 zu G4314 dem G3588 König G935 hinein (G1525) und bat G154 und sagte G3004: Ich will G2309, dass G2443 du mir G3427 sofort G1824 auf G1909 einer Schale G4094 das G3588 Haupt G2776 Johannes G2491’ des G3588 Täufers G910 gibst G1325.

Lk 1,39 Maria G3137 aber G1161 machte G450 sich (G450) in G1722 diesen G3778 Tagen G2250 auf (G450) und ging G4198 mit G3326 Eile G4710 in G1519 das G3588 Gebirge G3714 in G1519 eine Stadt G4172 Judas G2448;

Röm 12,8 es G1535 sei G1535, der G3588 ermahnt G3870, in G1722 der G3588 Ermahnung G3874; der G3588 gibt G3330, in G1722 Einfalt G572 ; der G3588 vorsteht G4291, mit G1722 Fleiß G4710; der G3588 Barmherzigkeit G1653 übt (G1653), mit G1722 Freudigkeit G2432.

Röm 12,11 im G3588 Fleiß G4710 seid nicht G3361 säumig G3636, seid inbrünstig G2204 im G3588 Geist G4151; dem G3588 Herrn G2962 dienend G1398.

2. Kor 7,11 Denn G1063 siehe G2400, eben G846+G5124 dieses (G846+G5124), dass G3588 ihr Gott G2316 gemäß G2596 betrübt G3076 worden seid, wie (G4214) viel G4214 Fleiß G4710 hat es bei euch G5213 bewirkt G2716! Sogar G235 Verantwortung ~(G627) , sogar G235 Unwillen G24, sogar G235 Furcht G5401, sogar G235 Sehnsucht G1972, sogar G235 Eifer G2205, sogar G235 Vergeltung G1557 . Ihr habt in G1722 allem G3956 bewiesen G4921, dass ihr G1438 an der G3588 Sache G4229 rein G53 seid G1510.

2. Kor 7,12 Also G686, wenn G1487 ich euch G5209 auch G2532 geschrieben G1125 habe, dann nicht G3756 wegen G1752 des G3588 Unrecht G91 Tuenden (G91) noch G3761 wegen G1752 des G3588 Unrecht G91 Leidenden (G91), sondern G235 deswegen G1752, dass euer G5216 Fleiß G4710 für G5228 uns G2257 bei G4314 euch G5209 offenbar G5319 werde (G5319) vor G1799 Gott G2316.

2. Kor 8,7 Aber G235 so G5618 wie G5618 ihr in G1722 allem G3956 überströmend G4052 seid: in Glauben G4102 und G2532 Wort G3056 und G2532 Erkenntnis G1108 und G2532 allem G3956 Fleiß G4710 und G2532 in ~(G1537) eurer ~(G5213) Liebe G26 zu ~(G1722) uns ~(G2257) , achtet darauf, dass G2443 ihr auch G2532 in G1722 dieser G3778 Gnade G5485 überströmend G4052 seid.

2. Kor 8,8 Nicht G3756 befehlsweise G2596+G2003 spreche G3004 ich, sondern G235 wegen G1223 des G3588 Fleißes G4710 der anderen G2087 und G2532 um die G3588 Echtheit G1103 eurer G5212 Liebe G26 zu prüfen G1381.

2. Kor 8,16 Gott G2316 aber G1161 sei Dank G5485, der G3588 denselben G3588+G846 Eifer G4710 für G5228 euch G5216 in G1722 das G3588 Herz G2588 des Titus G5103 gegeben G1325 hat;

Heb 6,11 Wir wünschen G1937 aber G1161 sehr (G1937), dass jeder G1538 von euch G5216 denselben G3588+G846 Fleiß G4710 beweise G1731 zur G4314+G3588 vollen G4136 Gewissheit G4136 der G3588 Hoffnung G1680 bis G891 ans G891 Ende G5056,

2. Pet 1,5 so wendet ~(G2023) ebendeshalb G846+G5124 aber G1161 auch G2532 allen G3956 Fleiß G4710 an ~(G2023) und reicht G3923 in G1722 eurem G5216 Glauben G4102 die G3588 Tugend G703 dar (G3923), in G1722 der G3588 Tugend G703 aber G1161 die G3588 Erkenntnis G1108,

Jud 3 Geliebte G27, während ich allen G3956 Fleiß G4710 anwandte G4160, euch G5213 über G4012 unser G2257 gemeinsames G2839 Heil G4991 zu schreiben G1125, war G2192 ich genötigt G318, euch G5213 zu schreiben G1125 und zu ermahnen G3870, für den G3588 einmal G530 den G3588 Heiligen G40 überlieferten G3860 Glauben G4102 zu kämpfen G1864.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Psalm 21Ps 21

Fußnoten

Strong G4710 – σπουδή – spudeGriechisch – Fleiß; Eile; Eifer

Gebildet aus

Vorkommen im Neuen Testament

G4710 – σπουδή – spude

12 Vorkommen in 12 Bibelversen

Strong G4710 – σπουδή – spude
Griechisch – Fleiß; Eile; Eifer