Zeige:

Psalm 45Ps 45

Dem Vorsänger H5329. Nach H5921 „Schoschannim H7799^a“. Von den Söhnen H1121 Korahs H7141, ein Maskil H4905^b, ein Lied H7892 der Lieblichkeiten H3039^c.

Es wallt H7370 mein Herz H3820 von gutem H2896 Wort H1697. Ich sage H559:1: Meine Gedichte H4639 dem König H4428! Meine Zunge H3956 sei^d der Griffel H5842 eines fertigen H4106^e Schreibers H5608!

Du bist (H3302) schöner H3302 als die Menschensöhne H120+H1121, Holdseligkeit H2580 ist ausgegossen H3332 über deine Lippen H8193; darum H3651:1+H5921 hat Gott H430 dich gesegnet H1288:1 in Ewigkeit H5769.

Gürte H2296 dein Schwert H2719:1 um H5921 die Hüfte H3409, du Held H1368, deine Pracht H1935 und deine Majestät H1926!

Und in deiner Majestät H1926 zieh H7392 glücklich H6743 hin (H7392) um H1697+H5921 der Wahrheit H571 und der Sanftmut H6037^f und der Gerechtigkeit H6664 willen H1697+H5921; und Furchtbares H3372 wird dich lehren H3384 deine Rechte H3225.

Deine Pfeile H2671 sind scharf H8150 – Völker H5971 fallen H5307 unter H8478 dir –, sie dringen den Feinden H341 des Königs H4428 ins Herz H3820.

Dein Thron H3678, o Gott H430, ist immer H5769 und ewig H5703; ein Zepter H7626 der Aufrichtigkeit H4334^g ist das Zepter H7626 deines Reiches H4438.

Gerechtigkeit H6664 hast du geliebt H157 und Gottlosigkeit H7562 gehasst H8130; darum H3651:1+H5921 hat Gott H430, dein Gott H430, dich gesalbt H4886 mit Freudenöl H8081+H8342, mehr als deine Genossen H2270.

Myrrhe H4753 und Aloe H174, Kassia H7102 sind alle H3605 deine Kleider H899; aus H4480 Palästen H1964 von Elfenbein H8127 erfreut H8055 dich Saitenspiel H4482.

Königstöchter H1323+H4428 sind unter deinen Herrlichen H3368^h; die Königin H7694 steht H5324 zu deiner Rechten H3225 in Gold H3800 von Ophir H211.

Höre H8085, Tochter H1323, und sieh H7200, und neige H5186 dein Ohr H241; und vergiss H7911 dein Volk H5971 und das Haus H1004 deines Vaters H1!

Und der König H4428 wird deine Schönheit H3308 begehren H183, denn H3588 er H1931 ist dein Herr H113: So huldige H7812 ihm!

Und die Tochter H1323 Tyrus H6865, die Reichen H6223 des Volkes H5971, werden mit Geschenken H4503 deine Gunst H6440 suchen H2470.

Ganz H3605 herrlich H3520 ist des Königs H4428 Tochter H1323 drinnen H6441ⁱ, aus Goldwirkerei H4865+H2091 ihr Gewand H3830;

in buntgewirkten H7553 Kleidern H7553 wird sie zum König H4428 geführt H2986; Jungfrauen H1330 hinter H310 ihr her (H310), ihre Gefährtinnen H7464, werden zu dir gebracht H935.

Sie werden unter Freude H8057 und Jubel H1524:1 geführt H2986, sie ziehen H935 ein (H935) in den Palast H1964 des Königs H4428.

An deiner Väter H1 statt H8478 werden deine Söhne H1121 sein H1961; zu Fürsten H8269 wirst du sie einsetzen H7896 im ganzen H3605 Land H776^j.

Ich will deines Namens H8034 gedenken H2142 lassen alle H3605 Geschlechter H1755:1 hindurch; darum H5921+H3651:1 werden die Völker H5971 dich preisen H3034:1 immer H5769 und ewig H5703.

Fußnoten

D. i. Lilien.
D. i. viell. Unterweisung, o. Lehrgedicht.
O. ein Lied der Liebe; o. mit Vokaländerung: ein Lied von dem Geliebten.
O. ist.
O. kundigen (d. h. geübten).
W. des Herabneigens.
O. Geradheit, o. Gerechtigkeit.
D. h. Frauen.
D. h. in den königlichen Gemächern.
O. auf der ganzen Erde.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H5210 – נִינְוֵה – Nin'veh
Hebräisch – Ninive

Vorkommen im Alten Testament

H5210 – נִינְוֵה – Nin'veh
17 Mal in 16 Versen

Übersetzung:

»Ninive« im AT
17 Mal in 16 Versen

Strong:

»Ninive« im NT
2 Mal in 2 Versen

Strong:

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 10,11 Von H4480 diesem H1931 Land H776 zog H3318 er aus (H3318) nach Assur H804 und baute H1129 Ninive H5210 und Rechobot H7344-Ir H5892:1 und Kalach H3625

1. Mo 10,12 und Resen H7449 zwischen H996 Ninive H5210 und Kalach H3625: Das H1931 ist die große H1419 Stadt H5892:1.

2. Kön 19,36 Und Sanherib H5576, der König H4428 von Assyrien H804, brach H5265 auf (H5265), und er zog H1980 fort (H1980) und kehrte H7725 zurück (H7725) und blieb H3427 in Ninive H5210.

Jes 37,37 Und Sanherib H5576, der König H4428 von Assyrien H804, brach H5265 auf (H5265), und er zog H1980 fort (H1980) und kehrte H7725 zurück (H7725) und blieb H3427 in Ninive H5210.

Jona 1,2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach H413 Ninive H5210, der großen H1419 Stadt H5892:1, und predige H7121 gegen H5921 sie; denn H3588 ihre Bosheit H7451 ist vor H6440 mich heraufgestiegen H5927.

Jona 3,2 Mach H6965 dich auf (H6965), geh H1980 nach H413 Ninive H5210, der großen H1419 Stadt H5892:1, und rufe H7121 ihr H413 die Botschaft H7150 aus (H7121), die H834 ich H595 dir H413 sagen H1696 werde.

Jona 3,3 Da machte H6965 sich Jona H3124 auf (H6965) und ging H1980 nach H413 Ninive H5210, nach dem Wort H1697 des HERRN H3068. Ninive H5210 war H1961 aber eine außerordentlich ~(H430) große ~(H1419) Stadt ~(H5892:1) von drei H7969 Tagereisen H3117+H4109.

Jona 3,4 Und Jona H3124 begann H2490 in die Stadt H5892:1 hineinzugehen H935, eine H259 Tagereise H3117+H4109 weit, und er rief H7121 und sprach H559:1: Noch H5750 vierzig H705 Tage H3117, dann wird Ninive H5210 umgekehrt H2015!

Jona 3,5 Und die Leute H376 von Ninive H5210 glaubten H539 Gott H430; und sie riefen H7121 ein Fasten H6685 aus (H7121) und kleideten H3847 sich in Sacktuch H8242, von ihrem Größten H1419 bis H5704 zu ihrem Kleinsten H6996.

Jona 3,6 Und das Wort H1697 gelangte H5060 zum H413 König H4428 von Ninive H5210; und er stand H6965 von seinem Thron H3678 auf (H6965) und legte H5674 seinen Mantel H155 ab (H5674) und hüllte H3680 sich in Sacktuch H8242 und setzte H3427 sich in H5921 die Asche H665.

Jona 3,7 Und er ließ in Ninive H5210, auf Befehl H2940 des Königs H4428 und seiner Großen H1419, ausrufen H2199 und sagen H559:1: Menschen H120 und Vieh H929, Rinder H1241 und Kleinvieh H6629 sollen gar H3972 nichts H408 zu (H2938) sich (H2938) nehmen H2938, sie sollen nicht H408 weiden H7462:1 und kein H408 Wasser H4325 trinken H8354;

Jona 4,11 und ich H589 sollte mich über H5921 Ninive H5210, die große H1419 Stadt H5892:1, nicht H3808 erbarmen H2347, in der H834 mehr H7235 als 120 000 H9899 Menschen H120 sind H3426, die H834 nicht H3808 zu unterscheiden wissen H3045 zwischen H996 ihrer Rechten H3225 und ihrer Linken H8040, und eine Menge H7227 Vieh H929?

Nah 1,1 Ausspruch H4853:2 über Ninive H5210. Das Buch H5612 des Gesichtes H2377 Nahums H5151, des Elkoschiters H512.

Nah 2,9 Ninive H5210 war ja von jeher H1931+H3117 wie ein Wasserteich H1295+H4325; und doch fliehen H5127 sie H1992! Steht H5975, steht H5975! Aber keiner H369 sieht H6437 sich um (H6437).

Nah 3,7 Und es wird geschehen H1961, jeder H3605, der dich sieht H7200, wird von dir fliehen H5074 und sprechen H559:1: Ninive H5210 ist verwüstet H7703! Wer H4310 wird ihr Beileid H5110 bezeigen H5110? Woher H370 soll ich dir Tröster H5162 suchen H1245?

Zeph 2,13 Und er wird seine Hand H3027 nach H5921 Norden H6828 ausstrecken H5186 und wird Assyrien H804 vernichten H6 und Ninive H5210 zur Wüste H8077 machen H7760, dürr H6723 wie die Steppe H4057:1.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Psalm 45Ps 45

Fußnoten

Strong H5210 – נִינְוֵה – Nin'vehHebräisch – Ninive

Vorkommen im Alten Testament

H5210 – נִינְוֵה – Nin'veh 17 Mal in 16 Versen

»Ninive« im AT 17 Mal in 16 Versen

»Ninive« im NT 2 Mal in 2 Versen

17 Vorkommen in 16 Bibelversen

Strong H5210 – נִינְוֵה – Nin'veh
Hebräisch – Ninive

H5210 – נִינְוֵה – Nin'veh
17 Mal in 16 Versen

»Ninive« im AT
17 Mal in 16 Versen

»Ninive« im NT
2 Mal in 2 Versen