Lemma: nicht
Zeige:

Lemma »nicht«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

לוֹא לוֹהlo' nicht; kein; weder; [+15] 4.180 von 5.144 Mal אַלal nicht; kein; niemand; [+6] 644 von 717 Mal אַיִןain kein; nicht; niemand; [+12] 222 von 773 Mal בַּלbal nicht; kein; nicht wieder; [+2] 51 von 67 Mal לָא לָהla' nicht; kein; niemand; [+3] 48 von 80 Mal בִּלתִּיbilti dass nicht; damit nicht; kein; [+19] 12 von 109 Mal בְּלִיb'li ohne; nicht; aus Mangel an; [+10] 7 von 57 Mal אִםim wenn; oder; nur; [+26] 6 von 1.081 Mal אַלal nicht 4 von 4 Mal לוֹא לוֹה + מְאוּמָהlo' + m'umah nicht 4 von 4 Mal אֶפֶסephes Ende; gar kein; nur; [+11] 2 von 44 Mal דִּי + לָא לָהdi + la' ohne; nicht; nie 2 von 6 Mal לוֹא לוֹה + לֶחֶםlo' + lechem nicht 2 von 2 Mal אִיןin nicht 1 von 1 Mal אִם + לוֹא לוֹהim + lo' ja; sondern; die; [+3] 1 von 14 Mal בְּלוֹא בְּלוֹיblo' zerrissen; nicht 1 von 3 Mal בְּלִימָה + מָה מַה מָ מַ מֶהb'limah + mah nicht 1 von 1 Mal לוֹא לוֹה + כּוֹל כּוֹלlo' + kol kein; nicht 1 von 5 Mal לוֹא לוֹה + מָה מַה מָ מַ מֶהlo' + mah nicht 1 von 1 Mal לָא לָהla' nicht 1 von 1 Mal לוּלֵא לוּלֵיlule' wenn nicht; wäre nicht; denn nicht; [+1] 1 von 14 Mal מָה מַה מָ מַ מֶהmah was; warum; wie; [+20] 1 von 712 Mal

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»nicht« im AT
5.193 Mal in 4.015 Versen

»nicht« im NT
2.270 Mal in 1.886 Versen

Gesamt: 7.463 Vorkommen in 5.901 Bibelversen
Zeige Seite 52 von 119

Ps 119,153 Sieh H7200 an (H7200) mein Elend H6040 und befreie H2502 mich! Denn H3588 dein Gesetz H8451 habe ich nicht H3808 vergessen H7911.

Ps 119,155 Fern H7350 ist von den Gottlosen H7563 die Rettung H3444, denn H3588 nach deinen Satzungen H2706 trachten H1875 sie nicht H3808.

Ps 119,157 Zahlreich H7227 sind meine Verfolger H7291 und meine Bedränger H6862:1; von deinen Zeugnissen H5715 bin ich nicht H3808 abgewichen H5186.

Ps 119,158 Die Treulosen H898 habe ich gesehen H7200, und es ekelte H6962 mich an, weil H834 sie dein Wort H565 nicht H3808 hielten H8104.

Ps 119,176 Ich bin umhergeirrt H8582 wie ein verlorenes H6 Schaf H7716; suche H1245 deinen Knecht H5650, denn H3588 ich habe deine Gebote H4687 nicht H3808 vergessen H7911!

Ps 121,3 Er wird nicht H408 zulassen H5414, dass dein Fuß H7272 wanke H4132; dein Hüter H8104 schlummert H5123 nicht H408.

Ps 121,4 Siehe H2009, der Hüter H8104 Israels H3478, er schlummert H5123 nicht H3808 und schläft H3462:1 nicht H3808.

Ps 121,6 Nicht H3808 wird die Sonne H8121 dich stechen H5221 am Tag H3119 noch der Mond H3394 bei Nacht H3915.

Ps 124,6 Gepriesen H1288:1 sei der HERR H3068, der uns nicht H3808 zum Raub H2964 gab H5414 ihren Zähnen H8127!

Ps 125,1 Ein Stufenlied H4609+H7892. Die auf den HERRN H3068 vertrauen H982, sind wie der Berg H2022 Zion H6726, der nicht H3808 wankt H4131, der in Ewigkeit H5769 bleibt H3427.

Ps 125,3 Denn H3588 die Rute H7626 der Gottlosigkeit H7562 wird nicht H3808 auf H5921 dem Los H1486 der Gerechten H6662 ruhen H5117, damit H4616 die Gerechten H6662 ihre Hände H3027 nicht H3808 ausstrecken H7971 nach Unrecht H5766.

Ps 127,1 Ein Stufenlied H4609+H7892 von Salomo H8010. Wenn H518 der HERR H3068 das Haus H1004 nicht H3808 baut H1129, vergeblich H7723 arbeiten H5998 daran die Bauleute H1129; wenn H518 der HERR H3068 die Stadt H5892:1 nicht H3808 bewacht H8104, vergeblich H7723 wacht H8245 der Wächter H8104.

Ps 127,5 Glückselig H835 der Mann H1397, der H834 seinen Köcher H827 mit ihnen H1992 gefüllt H4390 hat! Sie werden nicht H3808 beschämt H954:1 werden, wenn H3588 sie mit H854 Feinden H341 reden H1696 im Tor H8179.

Ps 129,2 oftmals H7227 haben sie mich bedrängt H6887 von meiner Jugend H5271 an; dennoch H1571 haben sie mich nicht H3808 überwältigt H3201.

Ps 129,7 womit der Schnitter H7114:1 seine Hand H3709 nicht H3808 füllt H4390 noch der Garbenbinder H6014:2 seinen Schoß H2683;

Ps 129,8 und die Vorübergehenden H5674 sagen H559:1 nicht H3808: Der Segen H1293 des HERRN H3068 sei über H413 euch! – Wir segnen H1288:1 euch im Namen H8034 des HERRN H3068.

Ps 131,1 Ein Stufenlied H4609+H7892 von David H1732. HERR H3068, nicht H3808 hoch H1361 ist mein Herz H3820 noch H3808 tragen (H7311) sich hoch H7311 meine Augen H5869, und ich wandle H1980 nicht H3808 in Dingen, die zu groß H1419 und zu wunderbar H6381 für H4480 mich (H4480) sind.

Ps 131,2 Habe ich meine Seele H5315 nicht H3808 beschwichtigt H7737 und still H1826:1 gemacht H1826:1? Wie ein entwöhntes H1580 Kind (H1580) bei H5921 seiner Mutter H517, wie das entwöhnte H1580 Kind (H1580) ist meine Seele H5315 in H5921 mir.

Ps 132,10 Um H5668 Davids H1732, deines Knechtes H5650, willen H5668 weise H7725 nicht H408 ab (H7725) das Angesicht H6440 deines Gesalbten H4899!

Ps 132,11 Der HERR H3068 hat David H1732 in Wahrheit H571 geschworen H7650, er wird nicht H3808 davon H4480 abweichen H7725: „Von der Frucht H6529 deines Leibes H990 will ich auf deinen Thron H3678 setzen H7896.

Ps 135,16 Einen Mund H6310 haben sie H1992 und reden H1696 nicht H3808; Augen H5869 haben sie H1992 und sehen H7200 nicht H3808;

Ps 135,17 Ohren H241 haben sie H1992 und hören H238:1 nicht H3808; auch H637 ist H3426 kein H369 Odem H7307 in ihrem Mund H6310.

Ps 137,6 Es klebe H1692 meine Zunge H3956 an meinem Gaumen H2441, wenn H518 ich mich nicht H3808 an dich erinnere H2142, wenn H518 ich Jerusalem H3389 nicht H3808 erhebe H5927 über H5921 die höchste H7218 meiner Freuden H8057 !

Ps 138,8 Der HERR H3068 wird es für H1157 mich vollenden H1584. HERR H3068, deine Güte H2617:1 währt ewig H5769. Lass H7503 nicht H408 die Werke H4639 deiner Hände H3027!

Ps 139,4 Denn H3588 das Wort H4405 ist noch nicht H369 auf meiner Zunge H3956, siehe H2005, HERR H3068, du weißt H3045 es ganz H3605.

Ps 139,6 Kenntnis H1847, zu wunderbar H6383 für H4480 mich (H4480), zu hoch H7682: Ich vermag ~(H3201) sie nicht H3808 zu erfassen !

Ps 139,12 auch H1571 Finsternis H2822 würde vor H4480 dir (H4480) nicht H3808 verfinstern H2821, und die Nacht H3915 würde leuchten H215 wie der Tag H3117, die Finsternis H2825 wäre wie das Licht H219:1.

Ps 139,15 Mein Gebein H6108 war nicht H3808 vor H4480 dir (H4480) verborgen H3582, als H834 ich gemacht H6213 wurde im Geheimen H5643, gewirkt H7551 wie ein Stickwerk in den untersten H8482 Örtern (H8482) der Erde H776.

Ps 139,16 Meinen Keim H1564 sahen H7200 deine Augen H5869, und in H5921 dein Buch H5612 waren sie alle H3605 eingeschrieben H3789, die Tage H3117, die entworfen H3335 wurden, als nicht H3808 einer H259 von ihnen war.

Ps 139,21 Hasse H8130 ich nicht H3808, HERR H3068, die dich hassen H8130, und verabscheue H6962 ich nicht , die gegen dich aufstehen H8618?

Ps 140,9 Gewähre H5414 nicht H408, HERR H3068, die Begierden H3970 des Gottlosen H7563, lass sein Vorhaben H2162 nicht H408 gelingen H6329: Sie würden sich erheben H7311. – Sela H5542.

Ps 140,11 Mögen feurige (H1513) Kohlen H1513 auf H5921 sie (H5921) herabfallen H4131! Ins Feuer H784 stürze H5307 er sie, in Wasserfluten H4113, dass sie nicht H1077 aufstehen H6965!

Ps 140,12 Der Mann H376 von böser Zunge H3956 möge nicht H1077 feststehen H3559 im Land H776; der Mann H376 der Gewalttat H2555 – das Böse H7451 möge ihn jagen H6679 bis zum Sturz H4073 !

Ps 141,4 Neige H5186 mein Herz H3820 nicht H408 zu einer bösen H7451 Sache H1697, um in Gottlosigkeit H7562 Handlungen H5949 zu verüben H5953:1 mit H854 Männern H376, die Frevel H205 tun H6466; und möge ich nicht H1077 essen H3898:2 von ihren Leckerbissen H4516!

Ps 141,8 Doch H3588 auf H413 dich, HERR H3069, mein Herr H136, sind meine Augen H5869 gerichtet, zu dir nehme (H2620) ich Zuflucht H2620; gib (H6168) meine Seele H5315 nicht H408 preis H6168 !

Ps 143,2 Und geh H935 nicht H408 ins Gericht H4941 mit H854 deinem Knecht H5650! Denn H3588 vor H6440 dir ist (H6663) kein H3605+H3808 Lebendiger H2416 gerecht H6663.

Ps 143,7 Eilends H4118 erhöre H6030:1 mich, HERR H3068! Es verschmachtet H3615 mein Geist H7307. Verbirg H5641 dein Angesicht H6440 nicht H408 vor H4480 mir! Sonst werde ich denen gleich H4911 sein, die zur Grube H953 hinabfahren H3381.

Ps 146,3 Vertraut H982 nicht H408 auf Fürsten H5081, auf einen Menschensohn H120+H1121, bei dem keine H369 Rettung H8668 ist!

Ps 147,20 Keiner H3605+H3808 Nation H1471 hat er so H3651:1 getan H6213; und die Rechte H4941, sie haben sie nicht H1077 gekannt H3045 . Lobt H1984:1 den HERRN H3050 !

Ps 148,6 Und er stellte H5975 sie hin (H5975) für immer H5769 und ewig H5703; er gab H5414 ihnen eine Satzung H2706, und sie werden sie nicht H3808 überschreiten H5674.

Spr 1,8 Höre H8085, mein Sohn H1121, die Unterweisung H4148 deines Vaters H1, und verlass H5203 nicht H408 die Belehrung H8451 deiner Mutter H517!

Spr 1,10 Mein Sohn H1121, wenn H518 Sünder H2400 dich locken H6601:1, so willige H14 nicht H408 ein (H14).

Spr 1,15 Mein Sohn H1121, geh H1980 nicht H408 mit H854 ihnen H854 auf dem Weg H1870, halte H4513 deinen Fuß H7272 zurück (H4513) von ihrem Pfad H5410;

Spr 1,25 und ihr all H3605 meinen Rat H6098 verworfen H6544 und meine Zucht H8433 nicht H3808 gewollt H14 habt,

Spr 1,28 Dann H227 werden sie zu mir rufen H7121, und ich werde nicht H3808 antworten H6030:1; sie werden mich eifrig H7836 suchen (H7836) und mich nicht H3808 finden H4672,

Spr 1,29 weil H3588 sie Erkenntnis H1847 gehasst H8130 und die Furcht H3374 des HERRN H3068 nicht H3808 erwählt H977:1,

Spr 1,30 nicht H3808 eingewilligt H14 haben in meinen Rat H6098, verschmäht H5006 haben all H3605 meine Zucht H8433.

Spr 2,19 alle H3605, die zu ihr eingehen H935, kehren H7725 nicht H3808 wieder (H7725) und erreichen H5381 nicht H3808 die Pfade H734 des Lebens H2416 –,

Spr 3,1 Mein Sohn H1121, vergiss H7911 nicht H408 meine Belehrung H8451, und dein Herz H3820 bewahre H5341 meine Gebote H4687.

Spr 3,3 Güte H2617:1 und Wahrheit H571 mögen dich nicht H408 verlassen H5800; binde H7194 sie um H5921 deinen Hals H1621, schreibe H3789 sie auf H5921 die Tafel H3871 deines Herzens H3820;

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück