Zeige:

Das erste Buch Mose

Kapitel 1

Im Anfang H7225 schuf H1254:1 Gott H430 die Himmel H8064a und die Erde H776.

Und die Erde H776 war H1961 wüst H8414 und leer H922b, und Finsternis H2822 war über H5921+H6440 derc Tiefe H8415d; und der Geist H7307 Gottes H430 schwebte H7363 über H5921+H6440 den Wassern H4325e.

Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 Licht H216! Und es wurde H1961 Licht H216. Und Gott H430 sah H7200 das Licht H216, dass H3588 es gut H2896 war. Und Gott H430 schied H914 das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822. Und Gott H430 nannte H7121 das Licht H216 Tag H3117, und die Finsternis H2822 nannte H7121 er Nacht H3915. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: erster H259 Tag H3117f.

Und Gott H430 sprach H559:1: Es werde H1961 eine Ausdehnung H7549 inmitten H8432 der Wasser H4325, und sie scheide H914 die Wasser H4325 von H996 den Wassern H4325! Und Gott H430 machte H6213 die Ausdehnung H7549 und schied H914 die Wasser H4325, die H834 unterhalb H8478 der Ausdehnung H7549, von H996 den Wassern H4325, die H834 oberhalb H5921 der Ausdehnung H7549 sind. Und es wurde H1961 so H3651:1. Und Gott H430 nannte H7121 die Ausdehnung H7549 Himmel H8064. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: zweiter H8145 Tag H3117.

Und Gott H430 sprach H559:1: Es sammeln H6960 sich die Wasser H4325 unterhalb H8478 des Himmels H8064 an H413 einen H259 Ort H4725, und es werde sichtbar H7200 das Trockene H3004! Und es wurde H1961 so H3651:1. Und Gott H430 nannte H7121 das Trockene H3004 Erde H776, und die Sammlung H4723 der Wasser H4325 nannte H7121 er Meere H3220. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 lasse Gras H1877 hervorsprossen H1876, Kraut H6212g, das Samen H2233 hervorbringe H2232, Fruchtbäume H6068+H6529, die Frucht H6529 tragen H6213 nach ihrer Art H4327, in der H834 ihr Same H2233 sei, auf der Erde H776! Und es wurde H1961 so H3651:1. Und die Erde H776 brachte H3318 Gras H1877 hervor (H3318), Kraut H6212, das Samen H2233 hervorbringt H2232 nach seiner Art H4327, und Bäume H6086, die Frucht H6529 tragen H6213, in der ihr Same H2233 ist nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: dritter H7992 Tag H3117.

Und Gott H430 sprach H559:1: Es werden H1961 Lichter ~(H3974)h an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um den Tag H3117 von H996 der Nacht H3915 zu scheiden H914, und sie seien H1961 zu Zeichen H226 und zur Bestimmung von Zeiten H4150 und Tagen H3117 und Jahren H8141; und sie seien H1961 zu Lichtern ~(H3974)i an der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, um auf H5921 die Erde H776 zu leuchten H215! Und es wurde H1961 so H3651:1. Und Gott H430 machte H6213 die zwei H8147 großen H1419 Lichter ~(H3974)h: das große H1419 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 des Tages H3117, und das kleine H6996 Licht H3974 zur Beherrschung H4475 der Nacht H3915 – und die Sterne H3556. Und Gott H430 setzte H5414 sie an die Ausdehnung H7549 des Himmels H8064, dass sie auf H5921 die Erde H776 leuchten H215 und dass sie am Tag H3117 und in der Nacht H3915j herrschen H4910 und das Licht H216 von H996 der Finsternis H2822 scheiden H914. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: vierter H7243 Tag H3117.

Und Gott H430 sprach H559:1: Es wimmeln H8317 die Wasser H4325 vom Gewimmel H8318 lebendiger H2416 Wesen ~(H5315)k, und Vögel H5775 sollen über H5921 der Erde H776 fliegen H5774 angesichts H5921+H6440 der Ausdehnung H7549 des Himmels H8064! Und Gott H430 schuf H1254:1 die großen H1419 Seeungeheuer ~(H8577)l und jedes H3605 lebendige H2416, sich regende H7430 Wesen H5315, wovon H834 die Wasser H4325 wimmeln H8317, nach ihrer Art H4327, und alle H3605 geflügelten H3671 Vögel H5775 nach ihrer Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war. Und Gott H430 segnete H1288:1 sie und sprach H559:1: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Wasser H4325 in den Meeren H3220, und die Vögel H5775 sollen sich mehren H7235 auf der Erde H776! Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: fünfter H2549 Tag H3117.

Und Gott H430 sprach H559:1: Die Erde H776 bringe H3318 lebendige H2416 Wesen H5315 nach ihrer Art H4327 hervor (H3318): Vieh H929 und Gewürm ~(H7431)m und Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327! Und es wurde H1961 so H3651:1. Und Gott H430 machte H6213 die Tiere H2416 der Erde H776 nach ihrer Art H4327, und das Vieh H929 nach seiner Art H4327, und alles, was sich auf dem Erdboden H127 regt H7431, nach seiner Art H4327. Und Gott H430 sah H7200, dass H3588 es gut H2896 war.

Und Gott H430 sprach H559:1: Lasst uns Menschen H120n machen H6213 in unserem Bild H6754, nach unserem Gleichnis H1823; und sie sollen herrschen H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über das Vieh H929 und über die ganze H3605 Erde H776 und über alles H3605 Gewürm ~(H7431)o, das sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430! Und Gott H430 schuf H1254:1 den Menschen H120n in seinem Bild H6754, im Bild H6754 Gottes H430 schuf H1254:1 er ihn; Mann ~(H2145) und Frau ~(H5347)p schuf H1254:1 er sie. Und Gott H430 segnete H1288:1 sie, und Gott H430 sprach H559:1 zu ihnen: Seid fruchtbar H6509 und mehrt H7235 euch und füllt H4390 die Erde H776 und macht (H3533) sie euch untertan H3533; und herrscht H7287 über die Fische H1710 des Meeres H3220 und über die Vögel H5775 des Himmels H8064 und über alle H3605 Tiere H2416, die sich auf H5921 der Erde H776 regen H7430! Und Gott H430 sprach H559:1: Siehe H2009, ich habe euch alles H3605 samenbringende H2232+H2233 Kraut H6212 gegeben H5414, das H834 auf H5921 der Fläche H6440 der ganzen H3605 Erde H776 ist, und jeden H3605 Baum H6086, an dem H834 samenbringende H2232+H2233 Baumfrucht H6068+H6529 ist: Es soll euch zur Speise H402 sein H1961; und allen H3605 Tieren H2416 der Erde H776 und allen H3605 Vögeln H5775 des Himmels H8064 und allem H3605, was sich auf H5921 der Erde H776 regt H7430, in dem H834 eine lebendige H2416 Seele H5315 ist, habe ich alles H3605 grüne H3418 Kraut H6212 zur Speise H402 gegeben. Und es wurde H1961 so H3651:1. Und Gott H430 sah H7200 alles H3605, was H834 er gemacht H6213 hatte, und siehe H2009, es war sehr H3966 gut H2896. Und es wurde H1961 Abend H6153, und es wurde H1961 Morgen H1242: der sechste H8345 Tag H3117.

Fußnoten

  1. Im Hebr. steht das Wort „Himmel“ immer im Plural.
  2. O. öde.
  3. O. über der Fläche der.
  4. Eig. eine tiefe, rauschende Wassermenge.
  5. O. über der Fläche der Wasser.
  6. O. ein Tag.
  7. O. Gemüse, o. Getreide (so auch später).
  8. W. Lichtträger H3974.
  9. W. zu Lichtträgern H3974.
  10. O. über den Tag und über die Nacht.
  11. W. Seelen H5315 (so auch später).
  12. Eig. die Langgestreckten H8577.
  13. Eig. sich Regendes H7431.
  14. Hebr. Adam: Von Erde (hebr. Adama: Erdboden). Das hebr. Wort dient als Eigenname, als Bezeichnung für einzelne Menschen und für den Menschen an sich.
  15. Eig. sich Regende H7431.
  16. W. männlich H2145 und weiblich H5347.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6160 – עֲרָבָה – `arabah
Hebräisch – Ebene; Steppe

Gebildet aus

עָרַב – `arab – Abend; abends; untergehen 3 Mal in 3 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo>94Mo>105Mo>13JosRiRt>11Sam>32Sam1Kön>32Kön1Chr2ChrEsraNehEst>3Hiob>1PsSprPredHld>6Jes>8JerKlgl>1HesDanHosJoel>1AmosObadJonaMichNahHabZephHag>1SachMal

H6160 – עֲרָבָה – `arabah

2Übersetzungen in60 Vorkommen(inkl. FN)Ebene | 47xSteppe | 13x

60 Vorkommen in 56 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2

Versliste erzeugen

4. Mo 22,1 Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) und lagerten H2583 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, jenseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405.

4. Mo 26,3 Und Mose H4872 und Eleasar H499, der Priester H3548, redeten H559:1 zu H854 ihnen in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprachen H1696:

4. Mo 26,63 Das H428 sind die von Mose H4872 und Eleasar H499, dem Priester H3548, Gemusterten H6485, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, musterten H6485.

4. Mo 31,12 und brachten H935 die Gefangenen H7628 und den Raub H4455:1 und die Beute H7998 zu H413 Mose H4872 und zu H413 Eleasar H499, dem Priester H3548, und zur H413 Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478 ins H413 Lager H4264, in H413 die Ebenen H6160 Moabs H4124, die H834 am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405 sind.

4. Mo 33,48 Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Gebirge H2022 Abarim H5682 und lagerten H2583 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405.

4. Mo 33,49 Und sie lagerten H2583 am H5921 Jordan H3383, von Beth-Jesimot H1020 bis H5704 Abel-Sittim H63 in den Ebenen H6160 Moabs H4124.

4. Mo 33,50 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprach H559:1:

4. Mo 35,1 Und der HERR H3068 redete H1696 zu H413 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, und sprach H559:1:

4. Mo 36,13 Das H428 sind die Gebote H4687 und die Rechte H4941, die H834 der HERR H3068 in den Ebenen H6160 Moabs H4124, am H5921 Jordan H3383 von Jericho H3405, den Kindern H1121 Israel H3478 durch H3027 Mose H4872 geboten H6680 hat.

5. Mo 1,1 Dies H428 sind die Worte H1697, die H834 Mose H4872 zu H413 ganz H3605 Israel H3478 geredet H1696 hat diesseits H5676 des Jordan H3383, in der Wüste H4057:1, in der Ebene H6160, Suph H5489 gegenüber H4136, zwischen H996 Paran H6290 und Tophel H8603 und Laban H3837 und Hazerot H2698 und Di-Sahab H1774.

5. Mo 1,7 wendet H6437 euch und brecht H5265 auf (H5265) und zieht H935 zum Gebirge H2022 der Amoriter H567 und zu H413 allen H3605 ihren Anwohnern H7934 in der Ebene H6160, auf dem Gebirge H2022 und in der Niederung H8219 und im Süden H5045 und am Ufer H2348 des Meeres H3220, in das Land H776 der Kanaaniter H3669 und zum Libanon H3844, bis H5704 zu dem großen H1419 Strom H5104, dem Strom H5104 Euphrat H6578.

5. Mo 2,8 Und wir zogen H5674 weiter (H5674), an H854 unseren H854 Brüdern H251, den Kindern H1121 Esau H6215, vorüber (H5674), die in Seir H8165 wohnen H3427, vom Weg H1870 der Ebene H6160, von Elat H359 und von Ezjon-Geber H6100 her; und wir wandten H6437 uns und zogen H5674 den Weg H1870 in die Wüste H4057:1 von Moab H4124.

5. Mo 3,17 und die Ebene H6160 und den Jordan H3383 und das Ufer ~(H1366) , von Kinnereth H3672 bis H5704 zum Meer H3220 der Ebene H6160, dem Salzmeer H3220+H4417, unter H8478 den Abhängen H794 des Pisga H6449 gegen Sonnenaufgang H4217.

5. Mo 4,49 und die ganze H3605 Ebene H6160 diesseits H5676 des Jordan H3383, gegen Sonnenaufgang H4217, und bis H5704 an das Meer H3220 der Ebene H6160 unter H8478 den Abhängen H794 des Pisga H6449.

5. Mo 11,30 Sind sie H1992 nicht H3808 jenseits H5676 des Jordan H3383, hinter H310 dem Weg H1870 gegen H4136 Sonnenuntergang H3996+H8121 im Land H776 der Kanaaniter H3669, die in der Ebene H6160 wohnen H3427, Gilgal H1537 gegenüber H4136, bei H681 den Terebinthen H436 Mores H4176?

5. Mo 34,1 Und Mose H4872 stieg H5927 von den Ebenen H6160 Moabs H4124 auf H413 den Berg H2022 Nebo H5015, den Gipfel H7218 des Pisga H6449, der H834 Jericho H3405 gegenüber H6440 ist. Und der HERR H3068 ließ ihn das ganze H3605 Land H776 sehen H7200: das Land Gilead H1568 bis H5704 Dan H1835,

5. Mo 34,8 Und die Kinder H1121 Israel H3478 beweinten H1058 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124 dreißig H7970 Tage H3117 lang; und die Tage H3117 des Weinens H1065 der Trauer H60 um Mose H4872 wurden vollendet H8552.

Jos 3,16 da blieben H5975 die von oben H4605 herabfließenden H3381 Wasser H4325 stehen H5975; sie richteten H6965 sich auf (H6965) wie ein H259 Damm H5067, sehr H3966 fern H7368, bei Adam H121, der Stadt H5892:1, die seitwärts H6654 von Zaretan H6891 liegt; und die zum H5921 Meer H3220 der Ebene H6160, dem Salzmeer H4417+H3220, hinabfließenden H3381 Wasser wurden völlig H8552 abgeschnitten H3772. Und das Volk H5971 zog H5674 hindurch (H5674), Jericho H3405 gegenüber H5048.

Jos 4,13 Etwa 40 000 H9865 zum Heer H6635 Gerüstete H2502 zogen H5674 vor H6440 dem HERRN H3068 her zum Kampf H4421 in H413 die Ebenen H6160 von Jericho H3405.

Jos 5,10 Und die Kinder H1121 Israel H3478 lagerten H2583 in Gilgal H1537; und sie feierten H6213 das Passah H6453 am vierzehnten H9608 Tag H3117 des Monats H2320, am Abend H6153, in den Ebenen H6160 von Jericho H3405.

Jos 8,14 Und es geschah H1961, als der König H4428 von Ai H5857 es sah H7200, da eilten H4116 die Männer H376 der Stadt H5892:1 und machten H7925 sich früh (H7925) auf (H7925) und zogen H3318 hinaus (H3318), Israel H3478 entgegen H7125 zum Kampf H4421, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, an den bestimmten H4150 Ort H4150, östlich ~(H6440) der Ebene H6160. Er H1931 wusste H3045 aber nicht H3808, dass H3588 ihm im Rücken H310 der Stadt H5892:1 ein Hinterhalt H693 gelegt war.

Jos 11,2 und zu H413 den Königen H4428, die H834 nördlich H6828 im Gebirge H2022 waren, und in der Ebene H6160 südlich H5045 von Kinneroth H3672 und in der Niederung H8219 und im Hügelgebiet H5299:1 von Dor H1756 im Westen H3220,

Jos 11,16 Und Josua H3091 nahm H3947 dieses ganze H3605 Land H776: das Gebirge H2022 und den ganzen H3605 Süden H5045 und das ganze H3605 Land H776 Gosen H1657:2 und die Niederung H8219 und die Ebene H6160, und das Gebirge H2022 Israel H3478 und seine Niederung H8219,

Jos 12,1 Und dies H428 sind die Könige H4428 des Landes H776, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 schlugen H5221 und deren Land H776 sie in (H3423) Besitz H3423 nahmen (H3423) jenseits H5676 des Jordan H3383, gegen Sonnenaufgang H4217+H8121, vom Bach H5158 Arnon H769 bis H5704 zum Berg H2022 Hermon H2769, und die ganze H3605 Ebene H6160 im Osten H4217:

Jos 12,3 und über die Ebene H6160 bis H5704 an den See H3220 Kinneroth H3672, im Osten H4217, und bis H5704 an das Meer H3220 der Ebene H6160, das Salzmeer H3220+H4417, im Osten H4217, nach H1870 Beth-Jesimot H1020 hin, und im Süden H8486 unter H8478 den Abhängen H794 des Pisga H6449;

Jos 12,8 im Gebirge H2022 und in der Niederung H8219 und in der Ebene H6160 und an den Abhängen H794 und in der Wüste H4057:1 und im Süden H5045: die Hethiter H2850 und die Amoriter H567 und die Kanaaniter H3669, die Perisiter H6522, die Hewiter H2340 und die Jebusiter H2983):

Jos 13,32 Das H428 ist es, was H834 Mose H4872 in den Ebenen H6160 Moabs H4124 als Erbe H5157 ausgeteilt (H5157) hatte, jenseits H5676 des Jordan H3383 von Jericho H3405, im Osten H4217.

Jos 18,18 und ging H5674 hinüber (H5674) zur H413 Seite H3802, die der Ebene H6160 nordwärts H6828 gegenüber H4136 liegt, und stieg H3381 hinab (H3381) zur Ebene H6160;

1. Sam 23,24 Und sie machten H6965 sich auf (H6965) und gingen H1980 nach Siph H2128, vor H6440 Saul H7586 her. David H1732 und seine Männer H376 waren aber in der Wüste H4057:1 Maon H4584, in der Ebene H6160, südlich ~(H413+H3225) der Wildnis H3452.

2. Sam 2,29 Und Abner H74 und seine Männer H376 zogen H1980 durch die Ebene H6160 jene H1931 ganze H3605 Nacht H3915, und sie setzten H5674 über (H5674) den Jordan H3383 und durchzogen H1980 das ganze H3605 Bitron H1338 und kamen H935 nach Machanaim H4266.

2. Sam 4,7 Sie kamen H935 in das Haus H1004, während er H1931 in seinem Schlafgemach H2315+H4904 auf H5921 seinem Bett H4296 lag H7901, und sie schlugen H5221 ihn und töteten H4191 ihn und hieben H5493 ihm den Kopf H7218 ab (H5493); und sie nahmen H3947 seinen Kopf H7218 und gingen H1980 den Weg H1870 der Ebene H6160 die ganze H3605 Nacht H3915 hindurch.

2. Sam 17,16 So sendet H7971 nun H6258 schnell H4120 hin (H7971) und berichtet H5046 David H1732 und sprecht H559:1: Übernachte H3885:2 diese Nacht H3915 nicht H408 in den Ebenen H6160 der Wüste H4057:1, sondern H1571 geh H5674 jedenfalls *H5674 hinüber (H5674), damit H6435 nicht (H6435) der König H4428 und alles H3605 Volk H5971, das H834 bei H854 ihm ist, verschlungen H1104:2 werde.

2. Kön 14,25 Er H1931 stellte H7725 die Grenze H1366 Israels H3478 wieder (H7725) her (H7725), vom Eingang H935 Hamats H2574 bis H5704 an das Meer H3220 der Ebene H6160 , nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, des Gottes H430 Israels H3478, das H834 er geredet H1696 hatte durch H3027 seinen Knecht H5650 Jona H3124, den Sohn H1121 Amittais H573, den Propheten H5030, der H834 von Gat-Hepher H1662 war.

2. Kön 25,4 Und die Stadt H5892:1 wurde erobert H1234 , und alle H3605 Kriegsleute H376+H4421 flohen in der Nacht H3915 auf dem Weg H1870 durch das Tor H8179, das H834 zwischen H996 den beiden H2346 Mauern H2346 beim H5921 Garten H1588 des Königs H4428 lag (die Chaldäer H3778 aber waren rings H5439 um H5921 die Stadt H5892:1 her (H5921)); und man zog H1980 den Weg H1870 zur Ebene H6160.

2. Kön 25,5 Aber das Heer H2428 der Chaldäer H3778 jagte H7291 dem König H4428 nach H310, und sie erreichten H5381 ihn in den Ebenen H6160 von Jericho H3405; und sein ganzes H3605 Heer H2428 zerstreute H6327 sich von H5921 ihm weg (H5921).

Hiob 24,5 Siehe H2005, wie Wildesel H6501 in der Wüste H4057:1 gehen H3318 sie aus (H3318) an ihr Werk H6467, eifrig H7836 nach Beute H2964 suchend (H7836); die Steppe H6160 liefert ihnen Brot H3899 für die Kinder H5288.

Hiob 39,6 zu dessen H834 Haus H1004 ich die Steppe H6160 gemacht H7760 habe und zu seinen Wohnungen H4908 das Salzland H4420?

Hiob 39,21 Es scharrt H2658 in der Ebene H6160 und freut H7797 sich der Kraft H3581, zieht H3318 aus (H3318), den Waffen H5402 entgegen H7125.

Ps 68,5 Singt H7891 Gott H430, besingt H2167 seinen Namen H8034! Macht ~(H5549) Bahn ~(H5549) dem, der einherfährt H7392 durch die Steppen H6160, Jah H3050 ist sein Name H8034, und frohlockt H5937 vor H6440 ihm!

Jes 33,9 Es trauert H58, es schmachtet H535 das Land H776; der Libanon H3844 steht (H2659) beschämt H2659 da (H2659), er verdorrt H7060; Saron H8289 ist wie eine Steppe H6160 geworden H1961, und Basan H1316 und Karmel H3760 schütteln H5287 ihr Laub ab (H5287).

Jes 35,1 Die Wüste H4057:1 und das dürre H6723 Land (H6723) werden sich freuen H7797, und die Steppe H6160 wird frohlocken H1523 und aufblühen H6524:1 wie eine Narzisse H2261.

Jes 35,6 dann H227 wird der Lahme H6455 springen H1801 wie ein Hirsch H354, und jubeln H7442 wird die Zunge H3956 des Stummen H483. Denn H3588 es brechen H1234 Wasser H4325 hervor (H1234) in der Wüste H4057:1 und Bäche H5158 in der Steppe H6160;

Jes 40,3 Stimme H6963 eines Rufenden H7121: In der Wüste H4057:1 bahnt H6437 den Weg H1870 des HERRN H3068; ebnet H3474 in der Steppe H6160 eine Straße H4546 für unseren Gott H430!

Jes 41,19 Ich werde Zedern H730 in die Wüste H4057:1 setzen H5414, Akazien H7848 und Myrten H1918 und Olivenbäume H6086+H8081, werde in die Steppe H6160 pflanzen H7760 Zypressen H1265, Platanen H8410 und Buchsbäume H8391 miteinander H3162;

Jes 51,3 Denn H3588 der HERR H3068 tröstet H5162 Zion H6726, tröstet H5162 alle H3605 ihre Trümmer H2723; und er macht H7760 ihre Wüste H4057:1 wie Eden H5731, und ihre Steppe H6160 wie den Garten H1588 des HERRN H3068. Wonne H8342 und Freude H8057 werden darin gefunden H4672 werden, Danklied H8426 und Stimme H6963 des Gesangs H2172.

Jer 2,6 Und sie sprachen H559:1 nicht H3808: Wo H346 ist der HERR H3068, der uns aus dem Land H776 Ägypten H4714 heraufgeführt H5927 hat, der uns leitete H1980 in der Wüste H4057:1, im Land H776 der Steppen H6160 und der Gruben H7745, im Land H776 der Dürre H6723 und des Todesschattens H6757, im Land H776, durch (H5674) das niemand H376+H3808 zieht H5674 und wo H8033 kein H3808 Mensch H120 wohnt H3427?

Jer 5,6 Darum H3651:1+H5921 schlägt H5221 sie ein Löwe H738 aus dem Wald H3293:1, ein Wolf H2061 der Steppen H6160 vertilgt H7703 sie, ein Leopard H5246 belauert H8245 ihre Städte H5892:1: Jeder H3605, der aus ihnen H2007 hinausgeht H3318, wird zerrissen H2963; denn H3588 ihre Übertretungen H6588 sind H7231 viele (H7231), zahlreich H6105:1 ihre Abtrünnigkeiten H4878.

Jer 39,4 Und es geschah H1961, als H834 Zedekia H6667, der König H4428 von Juda H3063, und alle H3605 Kriegsleute H376+H4421 sie sahen H7200, da flohen H1272 sie und zogen H3318 in der Nacht H3915 aus H4480 der Stadt H5892:1 hinaus (H3318) auf dem Weg H1870 des Königsgartens H1588+H4428, durch das Tor H8179 zwischen H996 den beiden Mauern H2346; und er zog H3318 hinaus (H3318) auf H4480 dem Weg H1870 zur Ebene H6160.

Jer 39,5 Aber das Heer H2428 der Chaldäer H3778 jagte H7291 ihnen nach (H7291), und sie erreichten H5381 Zedekia H6667 in den Ebenen H6160 von Jericho H3405; und sie fingen H3947 ihn und führten H5927 ihn hinauf (H5927) zu H413 Nebukadrezar H5019:3, dem König H4428 von Babel H894, nach Ribla H7247 im Land H776 Hamat H2574; und er sprach H1696 das Urteil H4941 über H854 ihn.

Jer 50,12 sehr H3966 beschämt H954:1 ist eure Mutter H517, zuschanden H2659 geworden (H2659) eure Gebärerin H3205. Siehe H2009, es ist die letzte H319 der Nationen H1471, eine Wüste H4057:1, eine Dürre H6723 und eine Steppe H6160.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell