Zeige:

Das zweite Buch der Könige

Kapitel 1

1 Und nach H310 dem Tod H4194 Ahabs H256 fielen H6586 die Moabiter H4125 von Israel H3478 ab (H6586).

2 Und Ahasja H274 fiel H5307 durch H1157 das Gitter H7639 an seinem Obergemach H5944 in Samaria H8111 und wurde krank H2470. Und er sandte H7971 Boten H4397 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Geht H1980 hin (H1980), befragt H1875 Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, ob H518 ich von dieser H2088 Krankheit H2483 genesen H2421 werde. 3 Und der Engel H4397 des HERRN H3068 redete H1696 zu H413 Elia H452, dem Tisbiter H8664: Mach H6965 dich auf (H6965), geh H5927 hinauf (H5927), den Boten H4397 des Königs H4428 von Samaria H8111 entgegen H7125, und sprich H1696 zu H413 ihnen: Ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, dass ihr H859 hingeht H1980, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875? 4 Und darum H3651:1 spricht H559:1 der HERR H3068 so H3541: Von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, sollst du nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. Und Elia H452 ging H1980 hin (H1980).

5 Und die Boten H4397 kehrten H7725 zu H413 ihm zurück (H7725); und er sprach H559:1 zu H413 ihnen: Warum H4100 seid ihr denn H2088 zurückgekehrt H7725? 6 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Ein Mann H376 kam H5927 herauf (H5927), uns entgegen H7125, und sprach H559:1 zu H413 uns: Geht H1980, kehrt H7725 zurück (H7725) zu H413 dem König H4428, der H834 euch gesandt H7971 hat, und redet H1696 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, dass du hinsendest H7971, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875? Darum H3651:1 sollst du von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. 7 Da sagte H1696 er zu H413 ihnen: Was H4100 für H4941 ein Mann H376 war esa, der H834 euch entgegen H7125 heraufkam H5927 und diese H428 Worte H1697 zu H413 euch redete H1696? 8 Und sie sprachen H559:1 zu H413 ihm: Es war ein Mann H376 mit einem härenen ~(H8181) Gewand ~(H8181)b und an seinen Lenden H4975 gegürtet H247 mit einem ledernen H5785 Gürtel H232. Und er sprach H559:1: Es H1931 ist Elia H452, der Tisbiter H8664.

9 Da sandte H7971 er zu H413 ihm einen Obersten H8269 über Fünfzig H2572 und seine Fünfzig H2572. Und er ging H5927 zu H413 ihm hinauf (H5927), und siehe H2009, er saß H3427 auf H5921 dem Gipfel H7218 des Berges H2022; und er sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, der König H4428 sagt H1696: Komm H3381 herab (H3381)! 10 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 dem Obersten H8269 über Fünfzig H2572: Und wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.

11 Und er sandte H7971 wieder H7725 einen anderen H312 Obersten H8269 über H413 Fünfzig H2572 und seine Fünfzig H2572 zu H413 ihm. Und er hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, so H3541 spricht H559:1 der König H4428: Komm H3381 schnell H4120 herab (H3381)! 12 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 ihnen: Wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 Gottes H430 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.

13 Und er sandte H7971 wieder H7725 einen dritten H7992 Obersten H8269 über Fünfzig H2572c und seine Fünfzig H2572. Und der dritte H7992 Oberste H8269 über Fünfzig H2572 ging H5927 hinauf (H5927) und kam H935 und beugte H3766 seine Knie H1290 vor H5048 Elia H452, und er flehte H2603:1 ihn an (H2603:1) und sprach H1696 zu H413 ihm: Mann H376 Gottes H430, möge doch H4994 mein Leben H5315 und das Leben H5315 deiner Knechte H5650, dieser H428 Fünfzig H2572, teuer H3365 sein (H3365) in deinen Augen H5869! 14 Siehe H2009, Feuer H784 ist vom H4480 Himmel H8064 herabgefahren H3381 und hat die beiden H8147 vorigen H7223 Obersten H8269 über Fünfzig H2572 und ihre Fünfzig H2572 gefressen H398; nun H6258 aber möge mein Leben H5315 teuer H3365 sein (H3365) in deinen Augen H5869! 15 Da sprach H1696 der Engel H4397 des HERRN H3068 zu H413 Elia H452: Geh H3381 mit H854 ihm H854 hinab (H3381), fürchte H3372 dich nicht H408 vor H6440 ihm! Und er stand H6965 auf (H6965) und ging H3381 mit H854 ihm H854 zum König H4428 hinab (H3381).

16 Und er redete H1696 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Weil H3282+H834 du Boten H4397 gesandt H7971 hast, um Baal-Sebub H1176, den Gott H430 von Ekron H6138, zu befragen H1875 (ist es, weil H1097 kein H369 Gott H430 in Israel H3478 ist, um sein Wort H1697 zu befragen H1875?), darum H3651:1 sollst du von H4480 dem Bett H4296, das H834 du bestiegen H5927 hast, nicht H3808 herabkommen H3381, sondern H3588 du musst *H4191 sterben H4191. 17 Und er starb H4191 nach dem Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 Elia H452 geredet H1696 hatte. Und Joram H3088d wurde (H4427) König H4427 an (H8478) seiner statt H8478 im zweiten H8147 Jahr H8141 Jorams H3088, des Sohnes H1121 Josaphats H3092,e des Königs H4428 von Juda H3063; denn H3588 er hatte H1961 keinen H3808 Sohn H1121.

18 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte ~(H1697)f Ahasjas H274, was H834 er getan H6213 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken ~(H1697+H3117)g der Könige H4428 von Israel H3478?

Fußnoten

  1. O. Wie sah der Mann aus.
  2. O. ein haariger Mann (w. ein Mann, ein Herr H1167 des Haares H8181).
  3. Eig. einen Obersten über dritte Fünfzig.
  4. D. i. der Bruder Ahasjas.
  5. D. h. im zweiten Jahr seiner Mitregentschaft mit seinem Vater Josaphat (vgl. 1. Könige 22,42; 2. Könige 3,1; 8,16).
  6. W. Worte H1697, o. Dinge (so auch später).
  7. W. Worte H1697 (o. Dinge) der Tage H3117, d. h. Tagesereignisse (so auch später).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1004 – בַּיִת – bajith
Hebräisch – Haus; innen; Halterung; [+13]

Gebildet aus

בָּנָה – banah – bauen; aufbauen; erbauen; [+7] 376 Mal in 345 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>1081Mo>592Mo>533Mo>584Mo>455Mo>25Jos>71Ri>7Rt>611Sam>1142Sam>1941Kön>1522Kön>1121Chr>2192Chr>30Esra>52Neh>28Est>26Hiob>53Ps>38Spr>11Pred>5Hld>75Jes>146Jer>3Klgl>181Hes>3Dan>15Hos>6Joel>28Amos>5ObadJona>16Mich>1Nah>3Hab>5Zeph>11Hag>31Sach>2Mal

H1004 – בַּיִת – bajith

16Übersetzungen in1.872 Vorkommen(inkl. FN)Haus | 1.829xinnen | 13x[+14 andere] | 30x

2.052 Vorkommen in 1.711 Bibelversen
Zeige Seite 27 von 35

Jes 32,13 Auf H5921 dem Feld H127 meines Volkes H5971 schießen H5927 Gestrüpp H8068 und Dornen H6975 auf (H5927) , ja H3588, auf allen H3605 Häusern H1004 der Wonne H4885 in der frohlockenden H5947 Stadt H7151.

Jes 36,3 Da gingen H3318 zu H413 ihm hinaus (H3318) Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142 .

Jes 36,22 Und Eljakim H471, der Sohn H1121 Hilkijas H2518, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, der Schreiber H5608, und Joach H3098, der Sohn H1121 Asaphs H623, der Geschichtsschreiber H2142, kamen H935 mit zerrissenen H7167 Kleidern H899 zu H413 Hiskia H2396 und berichteten H5046 ihm die Worte H1697 des Rabsake H7262.

Jes 37,1 Und es geschah H1961, als der König H4428 Hiskia H2396 es hörte H8085, da zerriss H7167 er seine Kleider H899 und hüllte H3680 sich in Sacktuch H8242 und ging H935 in das Haus H1004 des HERRN H3068.

Jes 37,2 Und er sandte H7971 Eljakim H471, der H834 über H5921 das Haus H1004 war, und Schebna H7644, den Schreiber H5608, und die Ältesten H2205 der Priester H3548, in Sacktuch H8242 gehüllt H3680, zu H413 dem Propheten H5030 Jesaja H3470, dem Sohn H1121 des Amoz H531.

Jes 37,14 Und Hiskia H2396 nahm H3947 den Brief H5612 aus der Hand H3027 der Boten H4397 und las H7121 ihn; und er ging H5927 in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinauf (H5927), und Hiskia H2396 breitete H6566 ihn vor H6440 dem HERRN H3068 aus (H6566).

Jes 37,31 Und das Entronnene H6413 vom Haus H1004 Juda H3063, das übrig H7604 geblieben (H7604) ist, wird wieder H3254 wurzeln H8328 nach unten H4295 und Frucht H6529 tragen H6213 nach oben H4605.

Jes 37,38 Und es geschah H1961, als er H1931 sich niederbeugte H7812 im Haus H1004 Nisroks H5268, seines Gottes H430, da erschlugen H5221 ihn Adrammelek H152 und Sarezer H8272, seine Söhne H1121, mit dem Schwert H2719:1; und sie H1992 entkamen H4422 in das Land H776 Ararat H780. Und Esar-Haddon H634, sein Sohn H1121, wurde (H4427) König H4427 an seiner statt H8478.

Jes 38,1 In jenen H1992 Tagen H3117 wurde Hiskia H2396 krank H2470 zum Sterben H4191. Und Jesaja H3470, der Sohn H1121 des Amoz H531, der Prophet H5030, kam H935 zu H413 ihm und sprach H559:1 zu H413 ihm: So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Bestelle H6680 dein Haus H1004, denn H3588 du H859 wirst sterben H4191 und nicht H3808 genesen ~(H2421) .

Jes 38,20 Der HERR H3068 war bereit, mich zu retten H3467; und wir wollen mein Saitenspiel H5058 schlagen H5059 alle H3605 Tage H3117 unseres Lebens H2416 im H5921 Haus H1004 des HERRN H3068.

Jes 38,22 Und Hiskia H2396 sprach H559:1: Welches H4100 ist das Zeichen H226, dass H3588 ich in das Haus H1004 des HERRN H3068 hinaufgehen H5927 werde?

Jes 39,2 Und Hiskia H2396 freute H8055 sich über H5921 sie (H5921) und zeigte H7200 ihnen sein Schatzhaus H1004+H5238: das Silber H3701 und das Gold H2091 und die Gewürze H1314 und das kostbare ~(H2896) Öl H8081 und sein ganzes Zeughaus H1004+H3627 und alles H3605, was sich in seinen Schätzen H214 vorfand H4672; es gab H1961 nichts H1697+H3808 in seinem Haus H1004 und in seiner ganzen H3605 Herrschaft H4474, was H834 Hiskia H2396 ihnen nicht H3808 gezeigt H7200 hätte.

Jes 39,4 Und er sprach H559:1: Was H4100 haben sie in deinem Haus H1004 gesehen H7200? Und Hiskia H2396 sprach H559:1: Sie haben alles H3605 gesehen H7200, was H834 in meinem Haus H1004 ist; es gibt H1961 nichts H1697+H3808 in meinen Schätzen H214, was H834 ich ihnen nicht H3808 gezeigt H7200 hätte.

Jes 39,6 Siehe H2009, es kommen H935 Tage H3117, da alles H3605, was H834 in deinem Haus H1004 ist und was deine Väter H1 aufgehäuft H686 haben bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117, nach Babel H894 weggebracht H5375 werden wird; es wird nichts H1697+H3808 übrig H3498 bleiben (H3498), spricht H559:1 der HERR H3068.

Jes 42,7 um blinde H5787 Augen H5869 aufzutun H6491, um Gefangene H616 aus dem Kerker H4525 herauszuführen H3318, und aus dem Gefängnis H1004+H3608, die in der Finsternis H2822 sitzen H3427 .

Jes 42,22 Und doch ist es H1931 ein beraubtes H962 und ausgeplündertes H8154 Volk H5971; sie sind in Löchern H2356 gefesselt H6351 und allesamt H3605 in Kerkern H1004+H3608 versteckt H2244; sie sind zur Beute H957 geworden H1961, und kein H369 Erretter H5337 ist da, zur Plünderung H4933, und niemand H369 spricht H559:1: Gib H7725 wieder (H7725) heraus (H7725)!

Jes 44,13 Der Holzschnitzer H2790:1+H6086 spannt H5186 die Schnur H6957, zeichnet H8388 es an (H8388) mit dem Stift H8279, führt H6213 es aus (H6213) mit den Hobeln H4741 und zeichnet H8388 es an (H8388) mit dem Zirkel H4230; und er macht H6213 es wie das Bildnis H8403 eines Mannes H376, wie die Schönheit H8597 eines Menschen H120, damit es in einem Haus H1004 wohne H3427.

Jes 46,3 Hört H8085 auf H413 mich, Haus H1004 Jakob H3290 und aller H3605 Überrest H7611 des Hauses H1004 Israel H3478, die ihr von H4480 Mutterleib H990 an aufgeladen H6006, von H4480 Mutterschoß H7358 an getragen H5375 worden seid!

Jes 48,1 Hört H8085 dies H2063, Haus H1004 Jakob H3290, die ihr mit dem Namen H8034 Israel H3478 genannt H7121 und aus den Wassern H4325 Judas H3063 hervorgegangen H3318 seid, die ihr schwört H7650 bei dem Namen H8034 des HERRN H3068, und des Gottes H430 Israels H3478 rühmend H2142 gedenkt H2142, doch nicht H3808 in Wahrheit H571 und nicht H3808 in Gerechtigkeit H6666;

Jes 56,5 ihnen will ich in meinem Haus H1004 und in meinen Mauern H2346 einen Platz ~(H3027) geben H5414 und einen Namen H8034, besser H2896 als Söhne H1121 und Töchter H1323: Einen ewigen H5769 Namen H8034 werde ich ihnen geben H5414, der H834 nicht H3808 ausgerottet H3772 werden soll.

Jes 56,7 die werde ich zu H413 meinem heiligen H6944 Berg H2022 bringen H935 und sie erfreuen H8055 in meinem Bethaus H1004+H8605; ihre Brandopfer H5930 und ihre Schlachtopfer H2077 sollen wohlgefällig H7522 sein auf H5921 meinem Altar H4196. Denn H3588 mein Haus H1004 wird ein Bethaus H1004+H8605 genannt H7121 werden für alle H3605 Völker H5971.

Jes 58,1 Rufe H7121 aus voller Kehle H1627, halte H2820 nicht H408 zurück (H2820)! Erhebe H7311 deine Stimme H6963 wie eine Posaune H7782 und tu H5046 meinem Volk H5971 seine Übertretung ~(H6588) kund H5046 und dem Haus H1004 Jakob H3290 seine Sünden H2403 !

Jes 58,7 Besteht es nicht H3808 darin, dein Brot H3899 dem Hungrigen H7457 zu brechen H6536 und dass du verfolgte H4788 Elende H6041 ins Haus H1004 führst H935? Wenn H3588 du einen Nackten H6174 siehst H7200, dass du ihn bedeckst H3680 und dich deinem Nächsten ~(H1320) nicht H3808 entziehst H5956?

Jes 60,7 Alle H3605 Herden H6629 Kedars H6938 werden sich zu dir versammeln H6908, die Widder H352 Nebajots H5032 werden dir zu Diensten H8334 stehen (H8334): Wohlgefällig H5921+H7522 werden sie auf meinen Altar H4196 kommen H5927; und das Haus H1004 meiner Pracht H8597 werde ich prächtig H6286:1 machen (H6286:1).

Jes 63,7 Ich will der Gütigkeiten H2617:1 des HERRN H3068 gedenken H2142 , der Ruhmestaten H8416 des HERRN H3068, nach H5921 allem H3605, was H834 der HERR H3068 uns erwiesen H1580 hat, und der großen H7227 Güte H2898 gegen H5921 das Haus H1004 Israel H3478, die H834 er ihnen erwiesen H1580 hat nach seinen Erbarmungen H7356 und nach der Menge H7230 seiner Gütigkeiten H2617:1.

Jes 64,10 Unser heiliges H6944 und herrliches H8597 Haus H1004, worin H834 unsere Väter H1 dich lobten H1984:1, ist H1961 mit Feuer H784 verbrannt H8316, und alle H3605 unsere Kostbarkeiten H4261 sind verheert H2723 .

Jes 65,21 Und sie werden Häuser H1004 bauen H1129 und bewohnen H3427 und Weinberge H3754 pflanzen H5193 und ihre Frucht H6529 essen H398.

Jes 66,1 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Der Himmel H8064 ist mein Thron H3678 und die Erde H776 der Schemel H1916 meiner Füße H7272. Wo H335+H2088 ist das Haus H1004, das H834 ihr mir bauen H1129 könntet, und wo H335+H2088 der Ort H4725 zu meiner Ruhestätte H4496?

Jes 66,20 Und sie werden alle H3605 eure Brüder H251 aus allen H3605 Nationen H1471 dem HERRN H3068 als Opfergabe H4503 bringen H935, auf Pferden H5483:1 und auf Wagen H7393 und auf Sänften H6632:1 und auf Maultieren H6505 und auf Dromedaren H3753, zu H5921 meinem heiligen H6944 Berg H2022, nach Jerusalem H3389, spricht H559:1 der HERR H3068, so H834 wie (H834) die Kinder H1121 Israel H3478 das Speisopfer H4503 in einem reinen H2889 Gefäß H3627 zum Haus H1004 des HERRN H3068 bringen H935.

Jer 2,4 Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, Haus H1004 Jakob H3290 und alle H3605 Familien H4940 des Hauses H1004 Israel H3478!

Jer 2,14 Ist Israel H3478 ein Knecht H5650, oder H518 ist er H1931 ein Hausgeborener H1004+H3211? Warum H4069 ist er zur Beute H957 geworden H1961?

Jer 2,26 Wie ein Dieb H1590 beschämt H1322 ist, wenn H3588 er ertappt H4672 wird, so H3651:1 ist beschämt H954:1 worden das Haus H1004 Israel H3478, sie H1992, ihre Könige H4428, ihre Fürsten H8269 und ihre Priester H3548 und ihre Propheten H5030,

Jer 3,18 In jenen H1992 Tagen H3117 wird das Haus H1004 Juda H3063 mit H5921 dem Haus H1004 Israel H3478 ziehen H1980, und sie werden miteinander H3162 aus dem Land H776 des Nordens H6828 in H5921 das Land H776 kommen H935, das H834 ich euren Vätern H1 zum (H5157) Erbteil H5157 gegeben (H5157) habe.

Jer 3,20 Ja H403, wie eine Frau H802 ihren Freund treulos H898 verlässt (H898), so H3651:1 habt ihr treulos H898 gegen H5921 mich (H5921) gehandelt (H898), Haus H1004 Israel H3478, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 5,7 Weshalb H335+H2063 sollte ich dir vergeben H5545? Deine Söhne H1121 haben mich verlassen H5800 und schwören H7650 bei Nicht H3808-Göttern H430. Obwohl ich sie schwören H7650 ließ , haben sie Ehebruch H5003 getrieben (H5003) und laufen H1413 scharenweise (H1413) ins Hurenhaus H1004+H2181.

Jer 5,11 Denn H3588 das Haus H1004 Israel H3478 und das Haus H1004 Juda H3063 haben sehr *H898 treulos H898 gegen H5921 mich (H5921) gehandelt (H898), spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 5,15 Siehe H2005, ich bringe H935 über H5921 euch (H5921) eine Nation H1471 aus der Ferne H4801, Haus H1004 Israel H3478, spricht H5002 der HERR H3068; es H1931 ist eine starke H386 Nation H1471, es H1931 ist eine Nation H1471 von H5769 alters H5769 her (H5769), eine Nation H1471, deren Sprache H3956 du nicht H3808 kennst H3045 und deren Rede H1696 du nicht H3808 verstehst H8085.

Jer 5,20 Verkündet H5046 dies H2063 im Haus H1004 Jakob H3290 und lasst es hören H8085 in Juda H3063 und sprecht H559:1:

Jer 5,27 Wie ein Käfig H3619 voll H4392 Vögel H5775, so H3651:1 sind ihre Häuser H1004 voll H4392 Betrug H4820; darum H3651:1+H5921 sind (H1431) sie groß H1431 und reich H6238 geworden.

Jer 6,12 und ihre Häuser H1004 werden anderen H312 zugewandt H5437 werden, Felder H7704 und Frauen H802 insgesamt H3162. Denn H3588 ich strecke H5186 meine Hand H3027 aus (H5186) gegen H5921 die Bewohner H3427 des Landes H776, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 7,2 Stelle H5975 dich in das Tor H8179 des Hauses H1004 des HERRN H3068, und rufe H7121 dort H8033 dieses H2088 Wort H1697 aus (H7121) und sprich H559:1: Hört H8085 das Wort H1697 des HERRN H3068, ganz H3605 Juda H3063, die ihr durch diese H428 Tore H8179 eingeht H935, um den HERRN H3068 anzubeten H7812.

Jer 7,10 Und dann kommt H935 ihr und tretet H5975 vor mein Angesicht H6440 in diesem H2088 Haus H1004, das H834 nach H5921 meinem Namen H8034 genannt H7121 ist, und sprecht H559:1: „Wir sind errettet H5337!“, damit H4616 ihr alle H3605 diese H428 Gräuel H8441 verübt H6213.

Jer 7,11 Ist denn H3588 dieses H2088 Haus H1004, das H834 nach H5921 meinem Namen H8034 genannt H7121 ist, eine Räuberhöhle H4631+H6530 geworden H1961 in euren Augen H5869? Ich H595 selbst H1571, siehe H2009, ich H595 habe es gesehen H7200, spricht H5002 der HERR H3068.

Jer 7,14 so werde ich dem Haus H1004, das H834 nach meinem Namen H8034 genannt H7121 ist, auf das H834 ihr H859 euch verlasst H982, und dem Ort H4725, den H834 ich euch und euren Vätern H1 gegeben H5414 habe, ebenso tun H6213, wie H834 ich Silo H7887 getan H6213 habe.

Jer 7,30 Denn H3588 die Kinder H1121 Juda H3063 haben getan H6213, was böse H7451 ist in meinen Augen H5869, spricht H5002 der HERR H3068; sie haben ihre Scheusale H8251 in das Haus H1004 gestellt H7760, das H834 nach H5921 meinem Namen H8034 genannt H7121 ist, um es zu verunreinigen H2930.

Jer 9,25 Ägypten H4714 und Juda H3063 und Edom H123 und die Kinder H1121 Ammon H5983 und Moab H4124 und alle H3605 mit geschorenen H7112 Haarrändern ~(H6285) , die in der Wüste H4057:1 wohnen H3427; denn H3588 alle H3605 Nationen H1471 sind unbeschnitten H6189, und das ganze H3605 Haus H1004 Israel H3478 ist unbeschnittenen H6189 Herzens H3820.

Jer 10,1 Hört H8085 das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 zu H5921 euch (H5921) redet H1696, Haus H1004 Israel H3478!

Jer 11,10 Sie sind zurückgekehrt H7725 zu H5921 den Ungerechtigkeiten H5771 ihrer ersten H7223 Väter H1, die H834 sich geweigert H3985 haben, auf meine Worte H1697 zu hören H8085; und sie H1992 selbst sind anderen H312 Göttern H430 nachgegangen H310+H1980, um ihnen zu dienen H5647. Das Haus H1004 Israel H3478 und das Haus H1004 Juda H3063 haben meinen Bund H1285 gebrochen H6565:1, den H834 ich mit H854 ihren Vätern H1 geschlossen H3772 habe.

Jer 11,15 Was H4100 hat mein Geliebter H3039 in meinem Haus H1004 zu schaffen, da die Vielen H7227 Anschläge H4209 verüben H6213? Wird heiliges H6944 Fleisch H1320 deine Bosheit H7451 von H5921 dir (H5921) wegnehmen H5674? Dann H227 könntest du frohlocken H5937 .

Jer 11,17 Und der HERR H3068 der Heerscharen H6635, der dich gepflanzt H5193 hat, hat Böses H7451 über H5921 dich (H5921) geredet H1696 wegen H1558 der Bosheit H7451 des Hauses H1004 Israel H3478 und des Hauses H1004 Juda H3063, die H834 sie H1992 verübt H6213 haben , um mich zu reizen H3707, indem sie dem Baal H1168:1 räucherten H6999.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück