Zeige:

2. Mose 282. Mo 28

Und du H859 sollst deinen Bruder H251 Aaron H175 und seine Söhne H1121 mit H854 ihm, aus (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478, zu H413 dir herzutreten H7126 lassen (H7126), um mir den Priesterdienst H3547 auszuüben (H3547): Aaron H175, Nadab H5070 und Abihu H30, Eleasar H499 und Ithamar H385, die Söhne H1121 Aarons H175. Und du sollst heilige H6944 Kleider H899 für deinen Bruder H251 Aaron H175 machen H6213 zur Herrlichkeit H3519 und zum Schmuck H8597. Und du H859 sollst zu H413 allen H3605 reden H1696, die weisen H2450 Herzens H3820 sind, die H834 ich mit dem Geist H7307 der Weisheit H2451 erfüllt H4390 habe, dass sie die Kleider H899 Aarons H175 machen H6213, um ihn zu heiligen H6942, damit er mir den Priesterdienst H3547 ausübt (H3547). Und dies H428 sind die Kleider H899, die H834 sie machen H6213 sollen: ein Brustschild H2833 und ein Ephod H646 und ein Oberkleid H4598 und einen Leibrock H3801 aus zellenförmigem H8665 Gewebe (H8665), einen Kopfbund H4701 und einen Gürtel H73. Und sie sollen heilige H6944 Kleider H899 machen H6213 für deinen Bruder H251 Aaron H175 und für seine Söhne H1121, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547)a.

Und sie H1992 sollen das Gold H2091 und den blauen H8504 und den roten H713 Purpur (H8504) /(H713) und das Karmesin H8144+H8438:1 und den Byssus H8336:1 nehmen H3947 und sollen das Ephod H646 machen H6213 aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713), Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1, in Kunstweberarbeit H2803+H4639. Es soll zwei H8147 zusammenfügende H2266 Schulterstücke H3802 haben H1961 an H413 seinen beiden H8147 Enden H7098, und so werde es zusammengefügt H2266. Und der gewirkte (H2805) Gürtel H2805, womit es angebunden H642 wird, der H834 darüber H5921 ist, soll ~(H1961) von gleicher Arbeit H4639 mit ~(H4480) ihm sein ~(H1961)b: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1. Und du sollst zwei H8147 Onyxsteine H68+H7718 nehmen H3947 und die Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478 darauf H5921 stechen H6605:2: sechs H8337 ihrer Namen H8034 auf H5921 den einen H259 Stein H68 und die sechs H8337 übrigen H3498 Namen H8034 auf H5921 den anderen H8145 Stein H68, nach ihrer Geburtsfolge H8435. In Steinschneider-Arbeit H68+H2796+H4639, in Siegelstecherei H2368+H6603 sollst du die beiden H8147 Steine H68 stechen H6605:2 nach H5921 den Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478; mit Einfassungen H4865 aus Gold H2091 umgeben H4142 sollst du sie machen H6213. Und setze H7760 die beiden H8147 Steine H68 auf H5921 die Schulterstücke H3802 des Ephods H646 als Steine H68 des Gedächtnisses H2146 für die Kinder H1121 Israel H3478; und Aaron H175 soll ihre Namen H8034 auf H5921 seinen beiden H8147 Schultern H3802 tragen H5375 vor H6440 dem HERRN H3068 zum Gedächtnis H2146. Und mache H6213 Einfassungen H4865 aus Gold H2091; und zwei H8147 Ketten H8333 aus reinem H2889 Gold H2091: Schnurähnlich H4020 sollst du sie machen H6213, in Flechtwerk H4639+H5688, und die geflochtenen H5688 Ketten H8333 an H5921 den Einfassungen H4865 befestigen H5414.

Und mache H6213 das Brustschild H2833 des Gerichts H4941c in Kunstweberarbeit H2803+H4639; wie die Arbeit H4639 des Ephods H646 sollst du es machen H6213: aus Gold H2091, blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1 und gezwirntem H7806 Byssus H8336:1 sollst du es machen H6213. Quadratförmig H7251 soll es sein H1961, gedoppelt H3717, eine Spanne H2239 seine Länge H753 und eine Spanne H2239 seine Breite H7341. Und besetze H4390 es mit eingesetzten H4396 Steinen H68, vier H702 Reihen H2905 von Steinen H68; eine Reihe H2905: Sardis H124d, Topas H6357 und Smaragd H1304, die erste H259 Reihe H2905; und die zweite H8145 Reihe H2905: Karfunkel H5306e, Saphir H5601 und Diamant H3095; und die dritte H7992 Reihe H2905: Opal H3958f, Achat H7618 und Amethyst H306; und die vierte H7243 Reihe H2905: Chrysolith H8658g und Onyx H7718 und Jaspis H3471; mit Gold H2091 sollen sie eingefasst H7660 sein H1961 in ihren Einsetzungen H4396. Und es sollen nach H5921 den Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478 zwölf H9606 Steine H68 sein H1961, nach H5921 ihren Namen H8034; in Siegelstecherei H2368+H6603 sollen sie sein H1961, jeder H376 nach H5921 seinem Namen H8034, für die zwölf H9606 Stämme H7626. Und mache H6213 an H5921 das Brustschild H2833 schnurähnliche H1383 Ketten H8331 in Flechtwerk H4639+H5688, aus reinem H2889 Gold H2091. Und mache H6213 an H5921 das Brustschild H2833 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091, und befestige H5414 die zwei H8147 Ringe H2885 an H5921 den beiden H8147 Enden H7098 des Brustschilds H2833. Und befestige H5414 die zwei H8147 geflochtenen H5688 Schnüre H5688 aus Gold H2091 an H5921 den beiden H8147 Ringen H2885 an H413 den Enden H7098 des Brustschilds H2833; und die beiden H8147 anderen Enden H7098 der zwei H8147 geflochtenen H5688 Schnüre H5688 sollst du an H5921 den beiden H8147 Einfassungen H4865 befestigen H5414 und sie an den Schulterstücken H3802 des Ephods H646 befestigen H5414, an H413 seiner Vorderseite H4136+H6440. Und mache H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestige H7760 sie an H5921 den beiden H8147 Enden H7098 des Brustschilds H2833, an H5921 seinem Saum H8193, der H834 gegen H413+H5676 das Ephod H646 hin (H413+H5676) ist, nach innen H1004; und mache H6213 zwei H8147 Ringe H2885 aus Gold H2091 und befestige H5414 sie an H5921 den beiden H8147 Schulterstücken H3802 des Ephods H646, unten H4295 an H4136 seiner Vorderseite H6440, gerade H5980 bei H5980 seiner Zusammenfügung H4225, oberhalb H4605 des gewirkten (H2805) Gürtels H2805 des Ephods H646. Und man soll das Brustschild H2833 mit seinen Ringen H2885 an H413 die Ringe H2885 des Ephods H646 binden H7405 mit einer Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504), so dass es über H5921 dem gewirkten (H2805) Gürtel H2805 des Ephods H646 ist H1961 und das Brustschild H2833 sich nicht H3808 vom H5921 Ephod H646 verrückt H2118. Und Aaron H175 soll die Namen H8034 der Söhne H1121 Israels H3478 an dem Brustschild H2833 des Gerichts H4941c auf H5921 seinem Herzen H3820 tragen H5375, wenn er ins H413 Heiligtum H6944 hineingeht H935, zum Gedächtnis H2146 vor H6440 dem HERRN H3068 beständig H8548. Und lege H5414 in das Brustschild H2833 des Gerichts H4941c die Urim H224 und die Tummim H8550h, dass sie auf H5921 dem Herzen H3820 Aarons H175 seien H1961, wenn er vor H6440 den HERRN H3068 hineingeht H935; und Aaron H175 soll das Gericht H4941i der Kinder H1121 Israel H3478 beständig H8548 auf H5921 seinem Herzen H3820 tragen H5375 vor H6440 dem HERRN H3068.

Und mache H6213 das Oberkleid H4598 des Ephods H646 ganz H3632 aus blauem H8504 Purpur (H8504). Und seine Kopföffnung H6310+H7218 soll in (H8432) seiner Mitte H8432 sein H1961; eine Borte H8193 soll es an seiner Öffnung H6310 haben H1961 ringsum H5439, in Weberarbeit H707+H4639; wie die Öffnung H6310 eines Panzers H8473 soll es daran sein H1961, damit es nicht H3808 einreiße H7167. Und an H5921 seinen Saum H7757 mache H6213 Granatäpfel H7416 aus blauem H8504 und rotem H713 Purpur (H8504) /(H713) und Karmesin H8144+H8438:1, an H5921 seinen Saum H7757 ringsum H5439, und Schellen H6472 aus Gold H2091 zwischen H8432 ihnen ringsum H5439; eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416, eine Schelle H6472 aus Gold H2091 und einen Granatapfel H7416 an H5921 den Saum H7757 des Oberkleides H4598 ringsum H5439. Und Aaron H175 soll es anhaben H1961+H5921, um den Dienst H8334 zu verrichten H8334, damit sein Klang H6963 gehört H8085 werde, wenn er ins H413 Heiligtum H6944 hineingeht H935 vor H6440 den HERRN H3068 und wenn er hinausgeht H3318, damit er nicht H3808 sterbe H4191.

Und mache H6213 ein Blech H6731j aus reinem H2889 Gold H2091 und stich H6605:2 darauf H5921 mit Siegelstecherei H2368+H6603: Heilig H6944k dem HERRN H3068! Und tu H7760 es an H5921 eine Schnur H6616 aus blauem H8504 Purpur (H8504); und es soll an H5921 dem Kopfbund H4701 sein H1961, an H413 der Vorderseite H6440+H4136 des Kopfbundes H4701 soll es sein H1961. Und es soll auf der Stirn H4696 Aarons H175 sein H1961, und Aaron H175 soll die Ungerechtigkeit H5771 der heiligen H6944 Dinge tragen H5375, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 heiligen H6942 werden bei allen H3605l Gaben H4979 ihrer heiligen H6944 Dinge; und es soll beständig H8548 an H5921 seiner Stirn H4696 sein, zum Wohlgefallen H7522 für sie vor H6440 dem HERRN H3068.

Und mache (H7660) den Leibrock H3801 aus zellenförmigem H7660 Gewebe H7660, aus Byssus H8336:1, und mache H6213 einen Kopfbund H4701 aus Byssus H8336:1; und einen Gürtel H73 sollst du machen H6213 in Buntwirkerarbeit H4639+H7551.

Und den Söhnen H1121 Aarons H175 sollst du Leibröcke H3801 machen H6213 und sollst ihnen Gürtel H73 machen H6213, und hohe H4021 Mützen H4021 sollst du ihnen machen H6213 zur Herrlichkeit H3519 und zum Schmuck H8597. Und du sollst deinen Bruder H251 Aaron H175 damit bekleiden H3847 und seine Söhne H1121 mit H854 ihm; und du sollst sie salben H4886 und sie weihen ~(H3027+H4390)m und sie heiligen H6942, damit sie mir den Priesterdienst H3547 ausüben (H3547). Und mache H6213 ihnen Beinkleider H4370 aus Leinen H906, um das Fleisch H1320 der Blöße H6172 zu bedecken H3680; von den Hüften H4975n bis H5704 an die Schenkel H3409 sollen sie reichen H1961. Und Aaron H175 und seine Söhne H1121 sollen sie anhaben H1961+H5921, wenn sie in H413 das Zelt H168 der Zusammenkunft H4150 hineingehen H935 oder H176 wenn sie zum H413 Altar H4196 treten H5066, um den Dienst H8334 im Heiligtum H6944 zu verrichten (H8334), dass sie nicht H3808 eine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375o und sterben H4191: eine ewige H5769 Satzung H2708 für ihn und für seine Nachkommen H2233 nach H310 ihm.

Fußnoten

  1. O. dass sie mir als Priester dienen.
  2. W. soll (H1961) wie seine Arbeit, aus H4480 ihm (H4480), sein H1961.
  3. O. des Rechts.
  4. A. ü. Karneol.
  5. A. ü. Rubin.
  6. A. ü. Hyazinth.
  7. A. ü. Türkis.
  8. D. s. Lichter und Vollkommenheiten.
  9. O. das Recht.
  10. O. Blatt.
  11. O. Heiligkeit.
  12. Eig. nach allen (d. h. so viele es sind).
  13. W. ihre Hand H3027 füllen H4390 (vgl. 3. Mose 8,28 mit Anm. und 3. Mose 9,17).
  14. Eig. Lenden.
  15. O. Schuld auf sich laden.
Zeige:

Strong H7580 – שָׁאַגscha'ag
Hebräisch – brüllen; heulen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJos>1RiRt1Sam2Sam1Kön2Kön1Chr2ChrEsraNehEst>1Hiob>4PsSprPredHld>1Jes>4JerKlgl>1HesDan>2Hos>1Joel>3AmosObadJonaMichNahHab>1ZephHagSachMal

H7580 – שָׁאַגscha'ag

2Übersetzungen in19 Vorkommen(inkl. FN)brüllen | 18xheulen | 1x

19 Vorkommen in 17 Bibelversen

Ri 14,5 Und Simson H8123 ging H3381 mit seinem Vater H1 und seiner Mutter H517 nach Timna H8555 hinab (H3381); und als sie an die Weinberge H3754 von Timna H8555 kamen H935, siehe H2009, da brüllte H7580 ein junger H3715:1 Löwe H738 ihm entgegen H7125.

Hiob 37,4 Nach H310 dem Blitz brüllt H7580 eine Stimme H6963; er donnert H7481:1 mit seiner erhabenen H1347 Stimme H6963 und hält H6117 die Blitze nicht H3808 zurück (H6117), wenn H3588 seine Stimme H6963 gehört H8085 wird.

Ps 22,14 Sie haben ihr Maul H6310 gegen H5921 mich (H5921) aufgesperrt H6475 wie ein reißender H2963 und brüllender H7580 Löwe H738.

Ps 38,9 Ich bin ermattet H6313 und über H5704 die Maßen H3966 zerschlagen H1794, ich heule H7580 vor Gestöhn H5100 meines Herzens H3820.

Ps 74,4 Deine Widersacher H6887 brüllen H7580 inmitten H7130 deiner Versammlungsstätte H4150; sie haben ihre Zeichen H226 als Zeichen H226 gesetzt H7760.

Ps 104,21 die jungen H3715:1 Löwen H3715:1 brüllen H7580 nach Raub H2964 und fordern H1245 von Gott H410:1 ihre Nahrung H400.

Jes 5,29 Ihr Gebrüll H7581 ist wie das einer Löwin H3833, sie brüllt H7580 wie die jungen H3715:1 Löwen H3715:1; und sie knurrt H5098 und packt H270 die Beute H2964 und bringt (H5337) sie in (H5337) Sicherheit H5337, und kein H369 Erretter H6403 ist da.

Jer 2,15 Junge H3715:1 Löwen H3715:1 haben gegen H5921 ihn (H5921) gebrüllt H7580, ließen (H5414) ihre Stimme H6963 hören H5414 und haben sein Land H776 zur Wüste H8047 gemacht H7896; seine Städte H5892:1 sind verbrannt H3341 worden, so dass H3588 niemand H1097 darin wohnt H3427.

Jer 25,30 Und du H859, weissage H5012 ihnen H413 alle H3605 diese H428 Worte H1697 und sprich H559:1 zu H413 ihnen: Der HERR H3068 wird brüllen H7580 aus der Höhe H4791 und seine Stimme H6963 erschallen H5414 lassen (H5414) aus seiner heiligen H6944 Wohnung H4583; brüllen H7580 wird er gegen H5921 seine Wohnstätte H5116 , einen lauten H1959 Ruf H1959 erheben H6030:2, wie die Keltertreter H1869, gegen H5921 alle H3605 Bewohner H3427 der Erde H776.

Jer 51,38 Sie brüllen H7580 allesamt H3162 wie junge H3715:1 Löwen H3715:1, knurren H5286 wie die Jungen H1484 der Löwinnen H738.

Hes 22,25 Verschwörung H7195 seiner Propheten H5030 ist in H8432 ihm; wie ein brüllender H7580 Löwe H738, der Beute H2964 zerreißt H2963, fressen H398 sie Seelen H5315, nehmen H3947 Reichtum H2633 und Kostbarkeiten H3366, mehren H7235 seine Witwen H490 in (H8432) seiner Mitte H8432.

Hos 11,10 Sie werden dem HERRN H3068 nachwandeln H310+H1980. Wie ein Löwe H738 wird er brüllen H7580; denn H3588 er H1931 wird brüllen H7580, und zitternd H2729 werden die Kinder H1121 herbeieilen (H2729) vom Meer H3220 .

Joel 4,16 Und der HERR H3068 brüllt H7580 aus Zion H6726 und lässt (H5414) aus Jerusalem H3389 seine Stimme H6963 erschallen H5414, und Himmel H8064 und Erde H776 erbeben H7493. Und der HERR H3068 ist eine Zuflucht H4268 für sein Volk H5971 und eine Festung H4581 für die Kinder H1121 Israel H3478.

Amos 1,2 Und er sprach H559:1: Der HERR H3068 wird aus Zion H6726 brüllen H7580 und aus Jerusalem H3389 seine Stimme H6963 erschallen H5414 lassen (H5414), und die Weideplätze H4999 der Hirten H7462:1 werden trauern H58, und der Gipfel H7218 des Karmel H3760 wird verdorren H3001.

Amos 3,4 Brüllt H7580 der Löwe H738 im Wald H3293:1, wenn er keinen H369 Raub H2964 hat? Lässt (H6963) der junge H3715:1 Löwe H3715:1 seine Stimme H6963 aus seiner Höhle H4585 erschallen H6963, außer H1115 wenn H518 er einen (H3920) Fang H3920 getan (H3920) hat?

Amos 3,8 Der Löwe H738 hat gebrüllt H7580, wer H4310 sollte sich nicht H3808 fürchten H3372? Der Herr H136, HERR H3069, hat geredet H1696, wer H4310 sollte nicht H3808 weissagen H5012?

Zeph 3,3 Ihre Fürsten H8269 in H7130 ihrer Mitte H7130 sind brüllende H7580 Löwen H738; ihre Richter H8199 sind Abendwölfe H2061+H6153, die nichts H3808 für den Morgen H1242 übrig H1633 lassen H1633.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell