Zeige:

4. Mose 214. Mo 21

Und der Kanaaniter H3669, der König H4428 von Arad H6166, der im Süden H5045 wohnte H3427, hörte H8085, dass Israel H3478 den Weg H1870 nacha Atarim H871b kam H935, und er kämpfte H3898:1 gegen Israel H3478 und führte H7617 Gefangene H7628 von H4480 ihm (H4480) weg (H7617). Da tat H5087 Israel H3478 dem HERRN H3068 ein Gelübde H5088 und sprach H559:1: Wenn H518 du dieses H2088 Volk H5971 gewiss *H5414 in meine Hand H3027 gibst H5414, so werde ich seine Städte H5892:1 verbannen H2763:1. Und der HERR H3068 hörte H8085 auf die Stimme H6963 Israels H3478 und gab H5414 die Kanaaniter H3669 in seine Hand; und es verbannte H2763:1 sie und ihre Städte H5892:1. Und man gab H7121 dem Ort H4725 den Namen H8034 Horma H2767c.

Und sie brachen H5265 auf (H5265) vom Berg H2022 Hor H2023, den Weg H1870 zum Schilfmeer H3220+H5488, um das Land H776 Edom H123 zu umgehen H5437. Und die Seele H5315 des Volkes H5971 wurde ungeduldig H7114:2d auf dem Weg H1870; und das Volk H5971 redete H1696 gegen Gott H430 und gegen Mose H4872: Warum H4100 habt ihr uns aus Ägypten H4714 heraufgeführt H5927, dass wir in der Wüste H4057:1 sterben H4191? Denn H3588 da ist kein H369 Brot H3899 und kein H369 Wasser H4325, und unsere Seele H5315 ekelt H6973 sich vor dieser elenden H7052 Speise H3899. Da sandte H7971 der HERR H3068 feurige H8314e Schlangen H5175 unter das Volk H5971, und sie bissen H5391 das Volk H5971; und es starb H4191 viel H7227 Volk H5971 aus Israel H3478. Da kam H935 das Volk H5971 zu H413 Mose H4872, und sie sprachen H559:1: Wir haben gesündigt H2398, dass wir gegen den HERRN H3068 und gegen dich geredet H1696 haben; flehe H6419:1 zum H413 HERRN H3068, dass er die Schlangen H5175 von H5921 uns (H5921) wegnehme H5493. Und Mose H4872 flehte H6419:1 für H1157 das Volk H5971. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Mache H6213 dir eine feurige H8314e Schlange und tu H7760 sie auf H5921 eine Stange H5251; und es wird geschehen H1961, jeder H3605, der gebissen H5391 ist und sie ansieht H7200, der wird am Leben H2425 bleiben. Und Mose H4872 machte H6213 eine Schlange H5175 aus Kupfer H5178:1 und tat H7760 sie auf H5921 die Stange H5251; und es geschah H1961, wenn H518 eine Schlange H5175 jemand H376 gebissen H5391 hatte, und er schaute H5027 auf H413 zu der Schlange H5175 aus Kupfer H5178:1, so blieb er am Leben H2425.

Und die Kinder H1121 Israel H3478 brachen H5265 auf (H5265) und lagerten H2583 in Obot H88. Und sie brachen H5265 von Obot H88 auf (H5265) und lagerten H2583 in Ijje-Abarim H5863, in der Wüste H4057:1, die H834 vor H5921+H6440 Moab H4124 gegen Sonnenaufgang H4217+H8121 ist. Von dort H8033 brachen H5265 sie auf (H5265) und lagerten H2583 am Bach H5158 Sered H2218. Von dort H8033 brachen H5265 sie auf (H5265) und lagerten H2583 jenseits H5676f des Arnon H769, der H834 in der Wüste H4057:1 ist, der aus dem Gebiet H1366 der Amoriter H567 hervorgeht H3318. Denn H3588 der Arnon H769 ist die Grenze H1366 von Moab H4124, zwischen H996 Moab H4124 und den Amoritern H567. Darum H3651:1+H5921 heißt H559:1 es im Buch H5612 der Kämpfe H4421 des HERRN H3068:

Waheb H2052 in Sufa H5492:2 und die Bäche H5158 des Arnon H769; und die Ergießung H793 der Bäche H5158, die H834 sich erstreckt H5186 zum Wohnsitz H3427 Ars H6144g und sich lehnt H8172 an die Grenze H1366 von Moab H4124.

Und von dort H8033 zogen sie nach Beer H876h; das H1931 ist der Brunnen H875, von dem H834 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 sprach H559:1: Versammle H622 das Volk H5971, und ich will ihnen Wasser H4325 geben H5414. Damals H227 sang H7891 Israel H3478 dieses H2063 Lied H7892:

Herauf H5927, Brunnen H875! Singt H6030:2 ihm zu! Brunnen H875, den Fürsten H8269 gegraben H3738, den die Edlen H5081 des Volkes H5971 mit dem Gesetzgeber H2710i gehöhlt H2658 haben, mit ihren Stäben H4938!

Und aus der Wüste H4057:1 zogen sie nach Mattana H4980; und von Mattana H4980 nach Nachaliel H5160, und von Nachaliel H5160 nach Bamot H1120; und von Bamot H1120 zum Tal H1516j, das H834 im Gebiet ~(H7704)k von Moab H4124 ist, zum Gipfel H7218 des Pisga H6449, der emporragt H8259 über H5921+H6440 die Fläche der Wildnis H3452.

Und Israel H3478 sandte H7971 Boten H4397 zu H413 Sihon H5511, dem König H4428 der Amoriter H567, und ließ ihm sagen H559:1: Lass (H5674) mich durch dein Land H776 ziehen H5674! Wir wollen nicht H3808 in die Felder H7704 und in die Weinberge H3754 abbiegen H5186, wir wollen kein H3808 Wasser H4325 aus den Brunnen H875 trinken H8354; auf der Straße H1870 des Königs H4428 wollen wir ziehen H1980, bis H834+H5704 wir durch dein Gebiet H1366 gezogen H5674 sind. Aber Sihon H5511 gestattete H5414 Israel H3478 nicht H3808, durch sein Gebiet H1366 zu ziehen H5674; und Sihon H5511 versammelte H622 sein ganzes H3605 Volk H5971 und zog H3318 aus (H3318), Israel H3478 entgegen H7125 in die Wüste H4057:1, und kam H935 nach Jahaz H3096 und kämpfte H3898:1 gegen H5921 Israel H3478. Und Israel H3478 schlug H5221 ihn mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 und nahm (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423, vom Arnon H769 bis H5704 an den Jabbok H2999, bis H5704 zu den Kindern H1121 Ammon H5983; denn H3588 die Grenze H1366 der Kinder H1121 Ammon H5983 war fest H5794. Und Israel H3478 nahm H3947 alle H3605 diese H428 Städte H5892:1, und Israel H3478 wohnte H3427 in allen H3605 Städten H5892:1 der Amoriter H567, in Hesbon H2809 und in allen H3605 seinen Tochterstädten H1323. Denn H3588 Hesbon H2809 war die Stadt H5892:1 Sihons H5511, des Königs H4428 der Amoriter H567; und dieser H1931 hatte gegen den früheren H7223 König H4428 von Moab H4124 gekämpft H3898:1 und hatte sein ganzes H3605 Land H776 bis H5704 an den Arnon H769 aus seiner Hand H3027 genommen H3947. Daher H3651:1+H5921 sagen H559:1 die Dichter H4911l:

Kommt H935 nach Hesbon H2809; aufgebaut H1129 und befestigt H3559 werde die Stadt H5892:1 Sihons H5511!

Denn H3588 Feuer H784 ging H3318 aus (H3318) von Hesbon H2809, eine Flamme H3852 von der Stadt H7151 Sihons H5511; es fraß H398 Ar-Moab H4124+H6144, die Herren H1167 der Höhen H1116 des Arnon H769.

Wehe H188 dir, Moab H4124; du bist (H6) verloren H6, Volk H5971 des Kamos H3645m! Er hat seine Söhne H1121 zu Flüchtlingen H6412 gemacht H5414 und seine Töchter H1323 in die Gefangenschaft H7628 Sihons H5511 geführt, des Königs H4428 der Amoriter H567n.

Da haben wir auf sie geschossen H3384; Hesbon H2809 ist (H6) verloren H6 bis H5704 Dibon H1769; da haben wir verwüstet H8074 bis H5704 Nophach H5302 – Feuer, das H834 bis H5704 Medeba H4311 reicht!

Und Israel H3478 wohnte H3427 im Land H776 der Amoriter H567. Und Mose H4872 sandte H7971 Männer aus (H7971), um Jaser H3270 auszukundschaften H7270; und sie nahmen H3920 seine Tochterstädte H1323 ein (H3920), und man vertrieb H3423 die Amoriter H567, die H834 dort H8033 waren.

Und sie wandten H6437 sich und zogen H5927 den Weg H1870 nach Basan H1316 hinauf (H5927); und Og H5747, der König H4428 von Basan H1316, zog H3318 aus (H3318), ihnen entgegen H7125, er H1931 und sein ganzes H3605 Volk H5971, zum Kampf H4421 nach Edrei H154. Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Fürchte H3372 ihn nicht H408! Denn H3588 in deine Hand H3027 habe ich ihn gegeben H5414 und sein ganzes H3605 Volk H5971 und sein Land H776; und tu H6213 ihm, so H834 wie (H834) du Sihon H5511, dem König H4428 der Amoriter H567, getan H6213 hast, der H834 in Hesbon H2809 wohnte H3427. Und sie schlugen H5221 ihn und seine Söhne H1121 und sein ganzes H3605 Volk H5971, bis H5704 ihm kein H1115 Entronnener H8300 übrig H7604 blieb (H7604); und sie nahmen (H3423) sein Land H776 in (H3423) Besitz H3423.

Fußnoten

  1. O. von.
  2. A. ü. auf dem Weg der Kundschafter.
  3. D. i. Bann, o. Vernichtung.
  4. O. mutlos.
  5. Hebr. Saraph: brennend (der Biss dieser Schlange verursachte einen brennenden Schmerz).
  6. O. diesseits.
  7. D. h. nach Ar-Moab, Hauptstadt d. Landes.
  8. D. i. Brunnen.
  9. A. ü. mit dem Zepter (vgl. 1. Mo 49,10; 5. Mo 33,21).
  10. Auf der Hochebene des Pisga-Gebirges.
  11. W. Feld H7704.
  12. Eig. Spruchredner.
  13. Hebr. Kemosch, der Kriegsgott der Moabiter und der Amoriter; s. Richter 11,24.
  14. O. seine Söhne als Flüchtlinge und seine Töchter als Gefangene Sihon, dem König der Amoriter, preisgegeben.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H1285 – בְּרִיתּ – b'rith
Hebräisch – Bund; Bündnis

Gebildet aus

בָּרָה – barah – essen; Speise; bestimmen 7 Mal in 7 Versen בָּרָא – bara' – schaffen; erschaffen; Schöpfer; [+7] 54 Mal in 46 Versen

Vorkommen im Alten Testament

>271Mo>132Mo>103Mo>54Mo>275Mo>22Jos>4RiRt>81Sam>62Sam>141Kön>122Kön>131Chr>172Chr>1Esra>4NehEst>3Hiob>21Ps>1SprPredHld>12Jes>24JerKlgl>18Hes>7Dan>5HosJoel>1Amos>1ObadJonaMichNahHabZephHag>2Sach>6Mal

H1285 – בְּרִיתּ – b'rith

2Übersetzungen in277 Vorkommen(inkl. FN)Bund | 276xBündnis | 1x

284 Vorkommen in 264 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 6

1. Mo 6,18 Aber mit H854 dir H854 will ich meinen Bund H1285 errichten H6965, und du sollst in H413 die Arche H8392 gehen H935, du H859 und deine Söhne H1121 und deine Frau H802 und die Frauen H802 deiner Söhne H1121 mit H854 dir H854.

1. Mo 9,9 Und ich H589, siehe H9001, ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 und mit H854 euren Nachkommen H2233 nach H310 euch;

1. Mo 9,11 Und ich errichte H6965 meinen Bund H1285 mit H854 euch. Und nicht H3808 mehr H5750 soll alles H3605 Fleisch H1320 ausgerottet H3772 werden durch die Wasser H4325 der Flut H3999. Und keine H3808 Flut H3999 soll mehr H5750 sein H1961, um die Erde H776 zu verderben H7843.

1. Mo 9,12 Und Gott H430 sprach H559:1: Dies H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich H589 stifte H5414 zwischen H996 mir und euch und jeder H3605 lebendigen H2416 Seele H5315, die H834 bei H854 euch H854 ist, auf ewige H5769 Geschlechter H1755:1 hin:

1. Mo 9,13 Meinen Bogen H7198 setze H5414 ich in die Wolken H6051, und er soll das Zeichen H226 des Bundes H1285 sein H1961 zwischen H996 mir und der Erde H776.

1. Mo 9,15 und ich werde meines Bundes H1285 gedenken H2142, der H834 zwischen H996 mir und euch ist und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320. Und nicht H3808 mehr H5750 sollen die Wasser H4325 zu einer Flut H3999 werden H1961, um alles H3605 Fleisch H1320 zu verderben H7843.

1. Mo 9,16 Und der Bogen H7198 wird in den Wolken H6051 sein H1961; und ich werde ihn ansehen H7200, um zu gedenken H2142 des ewigen H5769 Bundes H1285 zwischen H996 Gott H430 und jedem H3605 lebendigen H2416 Wesen H5315 von allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 9,17 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Noah H5146: Das H2063 ist das Zeichen H226 des Bundes H1285, den H834 ich errichtet H6965 habe zwischen H996 mir und allem H3605 Fleisch H1320, das H834 auf H5921 der Erde H776 ist.

1. Mo 14,13 Und es kam H935 ein Entronnener H6412 und berichtete H5046 es Abram H87, dem Hebräer H5680. Er H1931 wohnte H7931 aber unter den Terebinthen H436 Mamres H4471, des Amoriters H567, des Bruders H251 von Eskol H812:2 und des Bruders H251 von Aner H6063, und diese H1992 waren Abrams H87 Bundesgenossen H1167+H1285.

1. Mo 15,18 An diesem H1931 Tag H3117 schloss H3772 der HERR H3068 einen Bund H1285 mit H854 Abram H87 und sprach H559:1: Deiner Nachkommenschaft H2233 gebe H5414 ich dieses H2063 Land H776 vom Strom H5104 Ägyptens H4714 bis H5704 an den großen H1419 Strom H5104, den Strom H5104 Euphrat H6578:

1. Mo 17,2 Und ich will meinen Bund H1285 setzen H5414 zwischen H996 mir und dir und will dich sehr H3966, sehr H3966 mehren H7235.

1. Mo 17,4 Ich H589, siehe H2009, mein Bund H1285 ist mit H854 dir, und du wirst zum Vater H1 einer Menge H1995 Nationen H1471 werden H1961.

1. Mo 17,7 Und ich werde meinen Bund H1285 errichten H6965 zwischen H996 mir und dir und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir, nach ihren Generationen H1755:1 , zu einem ewigen H5769 Bund H1285, um dein Gott H430 zu sein H1961 und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir.

1. Mo 17,9 Und Gott H430 sprach H559:1 zu H413 Abraham H85: Und du H859 sollst meinen Bund H1285 halten H8104, du H859 und deine Nachkommen H2233 nach H310 dir, nach ihren Generationen H1755:1 .

1. Mo 17,10 Dies H2063 ist mein Bund H1285, den H834 ihr halten H8104 sollt zwischen H996 mir und euch und deinen Nachkommen H2233 nach H310 dir: Alles H3605 Männliche H2145 werde bei euch beschnitten H4135.

1. Mo 17,11 Und ihr sollt am Fleisch H1320 eurer Vorhaut H6190 beschnitten H4135 werden. Und das soll das Zeichen H226 des Bundes H1285 sein H1961 zwischen H996 mir und euch.

1. Mo 17,13 Beschnitten H4135 werden muss dein Hausgeborener H1004+H3211 und der für dein Geld H3701 Erkaufte H4736. Und mein Bund H1285 soll an eurem Fleisch H1320 sein H1961 als ein ewiger H5769 Bund H1285.

1. Mo 17,14 Und der unbeschnittene H6189 Männliche H2145, der H834 am Fleisch H1320 seiner Vorhaut H6190 nicht H3808 beschnitten H4135 wird, diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus ihrem Volk H5971 . Meinen Bund H1285 hat er gebrochen H6565:1!

1. Mo 17,19 Und Gott H430 sprach H559:1: Doch H61! Sara H8283, deine Frau H802, wird dir einen Sohn H1121 gebären H3205, und du sollst ihm den Namen H8034 Isaak H3327 geben H7121; und ich werde meinen Bund H1285 mit H854 ihm H854 errichten H6965 zu einem ewigen H5769 Bund H1285 für seine Nachkommen H2233 nach H310 ihm.

1. Mo 17,21 Aber meinen Bund H1285 werde ich mit H854 Isaak H3327 errichten H6965, den H834 Sara H8283 dir gebären H3205 wird um diese H2088 bestimmte H4150 Zeit H4150 im folgenden H312 Jahr H8141. –

1. Mo 21,27 Da nahm H3947 Abraham H85 Kleinvieh H6629 und Rinder H1241 und gab H5414 sie Abimelech H40, und sie schlossen H3772 beide H8147 einen Bund H1285.

1. Mo 21,32 So schlossen H3772 sie einen Bund H1285 in Beerseba H884. Und Abimelech H40 machte H6965 sich auf (H6965) und Pikol H6369, sein Heeroberster H6635+H8269, und sie kehrten H7725 in H413 das Land H776 der Philister H6430 zurück (H7725).

1. Mo 26,28 Und sie sprachen H559:1: Wir haben deutlich gesehen H7200, dass H3588 der HERR H3068 mit H5973 dir ist H1961; und wir haben uns gesagt H559:1: Möge doch H4994 ein Eid H423 sein H1961 zwischen H996 uns, zwischen H996 uns und dir, und wir wollen einen Bund H1285 mit dir schließen H3772,

1. Mo 31,44 Und nun H6258 komm H1980, lass uns einen Bund H1285 schließen H3772, ich H589 und du H859, der zum Zeugnis H5707 sei H1961 zwischen H996 mir und dir!

2. Mo 2,24 Und Gott H430 hörte H8085 ihr Wehklagen H5009, und Gott H430 gedachte H2142 seines Bundes H1285 mit H854 Abraham H85, mit H854 Isaak H3327 und mit H854 Jakob H3290;

2. Mo 6,4 Und auch H1571 habe ich meinen Bund H1285 mit H854 ihnen H854 errichtet H6965, ihnen das Land H776 Kanaan H3667 zu geben H5414, das Land H776 ihrer Fremdlingschaft H4033, in dem H834 sie als Fremde H1481:1 geweilt (H1481:1) haben (H1481:1).

2. Mo 6,5 Und auch H1571 habe ich H589 das Wehklagen H5009 der Kinder H1121 Israel H3478 gehört H8085, die H834 die Ägypter H4714 zum Dienst H5647 zwingen, und habe meines Bundes H1285 gedacht H2142.

2. Mo 19,5 Und nun H6258, wenn H518 ihr fleißig *H8085 auf meine Stimme H6963 hören H8085 und meinen Bund H1285 halten H8104 werdet, so sollt ihr mein Eigentum H5459 sein H1961 aus allen H3605 Völkern H5971; denn H3588 die ganze H3605 Erde H776 ist mein;

2. Mo 23,32 Du sollst mit ihnen und mit ihren Göttern H430 keinen H3808 Bund H1285 schließen H3772.

2. Mo 24,7 Und er nahm H3947 das Buch H5612 des Bundes H1285 und las H7121 es vor den Ohren H241 des Volkes H5971; und sie sprachen H559:1: Alles H3605, was H834 der HERR H3068 geredet H1696 hat, wollen wir tun H6213 und gehorchen H8085.

2. Mo 24,8 Und Mose H4872 nahm H3947 das Blut H1818 und sprengte H2236 es auf H5921 das Volk H5971 und sprach H559:1: Siehe H2009, das Blut H1818 des Bundes H1285, den H834 der HERR H3068 mit H5973 euch geschlossen H3772 hat aufgrund H5921 aller H3605 dieser H428 Worte H1697 .

2. Mo 31,16 Und die Kinder H1121 Israel H3478 sollen den Sabbat H7676 halten H8104, um den Sabbat H7676 zu feiern H6213 bei ihren Geschlechtern H1755:1: ein ewiger H5769 Bund H1285.

2. Mo 34,10 Und er sprach H559:1: Siehe H2009, ich H595 schließe H3772 einen Bund H1285: Vor H5048 deinem ganzen H3605 Volk H5971 will ich Wunder H6381 tun H6213, die H834 nicht H3808 gewirkt H1254:1 worden sind auf der ganzen H3605 Erde H776 und unter allen H3605 Nationen H1471; und das ganze H3605 Volk H5971, in H7130 dessen H834 Mitte H7130 du H859 bist, soll das Werk H4639 des HERRN H3068 sehen H7200; denn furchtbar H3372 ist, was H834 ich H589 mit H5973 dir tun H6213 werde.

2. Mo 34,12 Hüte H8104 dich, dass H6435 du nicht (H6435) einen Bund H1285 schließt H3772 mit den Bewohnern H3427 des Landes H776, wohin H834+H5921 du H859 kommen H935 wirst, dass H6435 sie nicht (H6435) zum Fallstrick H4170 werden H1961 in H7130 deiner Mitte H7130;

2. Mo 34,15 dass H6435 du nicht (H6435) einen Bund H1285 schließt H3772 mit den Bewohnern H3427 des Landes H776 und, wenn sie ihren Göttern H430 nachhuren H310+H2181 und ihren Göttern H430 opfern H2076, man dich einlade H7121 und du von ihrem Schlachtopfer H2077 essest H398

2. Mo 34,27 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Schreibe H3789 dir diese H428 Worte H1697 auf (H3789); denn H3588 entsprechend H5921+H6310 diesen H428 Worten H1697 habe ich mit H854 dir H854 und mit H854 Israel H3478 einen Bund H1285 geschlossen H3772.

2. Mo 34,28 Und er war H1961 dort H8033 bei H5973 dem HERRN H3068 vierzig H705 Tage H3117 und vierzig H705 Nächte H3915; er aß H398 kein H3808 Brot H3899 und trank H8354 kein H3808 Wasser H4325. Und er schrieb H3789 auf H5921 die Tafeln H3871 die Worte H1697 des Bundes H1285, die zehn H6235 Worte H1697.

3. Mo 2,13 Und alle H3605 Opfergaben H7133 deines Speisopfers H4503 sollst du mit Salz H4417 salzen H4414 und sollst das Salz H4417 des Bundes H1285 deines Gottes H430 nicht H3808 fehlen H7673 lassen bei deinem Speisopfer H4503; bei H5921 allen H3605 deinen Opfergaben H7133 sollst du Salz H4417 darbringen H7126.

3. Mo 24,8 Sabbattag H3117+H7676 für Sabbattag H3117+H7676 soll er es beständig H8548 vor H6440 dem HERRN H3068 zurichten H6186: ein ewiger H5769 Bund H1285 vonseiten H854 der Kinder H1121 Israel H3478.

3. Mo 26,9 Und ich werde mich zu H413 euch wenden H6437 und euch fruchtbar H6509 machen (H6509) und euch mehren H7235 und meinen Bund H1285 mit H854 euch H854 aufrechterhalten H6965;

3. Mo 26,15 und wenn H518 ihr meine Satzungen H2708 verachtet H3988 und eure Seele H5315 meine Rechte H4941 verabscheut H1602, so dass H1115 ihr nicht H1115 alle H3605 meine Gebote H4687 tut H6213 und dass ihr meinen Bund H1285 brecht H6565:1,

3. Mo 26,25 Und ich werde das Schwert H2719:1 über H5921 euch (H5921) bringen H935, das die Rache H5358 des Bundes H1285 vollzieht (H5358); und zieht H622 ihr euch in H413 eure Städte H5892:1 zurück (H622), so werde ich die Pest H1698 in (H8432) eure Mitte H8432 senden H7971, und ihr werdet in die Hand H3027 des Feindes H341 gegeben H5414 werden.

3. Mo 26,42 so werde ich meines Bundes H1285 mit Jakob H3290 gedenken H2142; und auch H637 meines Bundes H1285 mit Isaak H3327 und auch H637 meines Bundes H1285 mit Abraham H85 werde ich gedenken H2142, und des Landes H776 werde ich gedenken H2142.

3. Mo 26,44 Aber H637 selbst auch H1571 dann H2063, wenn sie im Land H776 ihrer Feinde H341 sind, werde ich sie nicht H3808 verachten H3988 und sie nicht H3808 verabscheuen H1602, sie zu vernichten H3615, meinen Bund H1285 mit H854 ihnen H854 zu brechen H6565:1; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, ihr Gott H430.

3. Mo 26,45 Und ich werde ihnen meines Bundes H1285 mit den Vorfahren H7223 gedenken H2142, die H834 ich aus dem Land H776 Ägypten H4714 vor den Augen H5869 der Nationen H1471 herausgeführt H3318 habe, um ihr Gott H430 zu sein H1961. Ich H589 bin der HERR H3068.

4. Mo 10,33 Und sie brachen H5265 vom Berg H2022 des HERRN H3068 auf (H5265), drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 weit, und die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 zog H5265 drei H7969 Tagereisen H1870+H3117 vor H6440 ihnen her, um ihnen einen Ruheort H4496 zu erkunden H8446;

4. Mo 14,44 Doch sie waren (H6075) so vermessen H6075, auf H413 den Gipfel H7218 des Gebirges H2022 hinaufzuziehen H5927; aber die Lade H727 des Bundes H1285 des HERRN H3068 und Mose H4872 wichen H4185 nicht H3808 aus H7130 der Mitte H7130 des Lagers H4264.

4. Mo 18,19 Alle H3605 Hebopfer H8641 der heiligen H6944 Dinge, die H834 die Kinder H1121 Israel H3478 dem HERRN H3068 heben H7311, habe ich dir und deinen Söhnen H1121 und deinen Töchtern H1323 mit H854 dir H854 gegeben H5414 als eine ewige H5769 Gebühr H2706 ; es H1931 ist ein ewiger H5769 Salzbund H1285+H4417 vor H6440 dem HERRN H3068 für dich und für deine Nachkommen H2233 mit H854 dir.

4. Mo 25,12 Darum H3651:1 sprich H559:1: Siehe H2005, ich gebe H5414 ihm meinen Bund H1285 des Friedens H7965;

4. Mo 25,13 und er wird ihm und seinen Nachkommen H2233 nach H310 ihm ein Bund H1285 ewigen H5769 Priestertums H3550 sein H1961, weil H834 er für H8478 seinen Gott H430 geeifert H7065 und für H5921 die Kinder H1121 Israel H3478 Sühnung H3722 getan (H3722) hat.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell