Zeige:

Daniel 4Dan 4

Ich A576, Nebukadnezar A5020, wohnte A1934a ruhig A7954 in meinem Haus A1005 und hatte Gedeihen A7487 in meinem Palast A1965. Ich sah A2370 einen Traum A2493, und er erschreckte A1763 mich; und Gedanken A2031 auf A5922 meinem Lager A4903 und Gesichte A2376 meines Hauptes A7217 ängstigten A927 mich. Und von A4481:2 mir wurde Befehl A2942 gegeben A7761, alle A3606 Weisen A2445 von Babel A895 vor A6925 mich zu führen A5924, damit A1768 sie mir die Deutung A6591 des Traumes A2493 kundtäten A3046. Darauf A116 kamen A5954 die Wahrsagepriester A2749, die Sterndeuter A826, die Chaldäer A3779 und die Wahrsager A1505 herbei (A5954); und ich A576 trug A560:2 ihnen den Traum A2493 vor (A560:2), aber sie taten A3046 mir seine Deutung A6591 nicht A3809:2 kund A3046. Und zuletzt A318+A5705 trat A5954 vor A6925 mich Daniel A1841, dessen A1768 Name A8036 Beltsazar A1096 ist, nach dem Namen A8036 meines Gottes A426:2, und in dem A1768 der Geist A7308 der heiligen A6922 Götter A426:2 ist; und ich trug A560:2 ihm den Traum A2493 vor (A560:2):

Beltsazar A1096, du Oberster A7229 der Wahrsagepriester A2749, da A1768 ich A576 weiß A3046, dass A1768 der Geist A7308 der heiligen A6922 Götter A426:2 in dir ist und dass kein A3606+A3809:2 Geheimnis A7328 dir zu schwer A598 ist (A598), so sage A560:2 mir die Gesichte A2376 meines Traumes A2493, den A1768 ich gesehen A2370 habe, und seine Deutung A6591. Was nun die Gesichte A2376 meines Hauptes A7217 auf A5922 meinem Lager A4903 betrifft, so sah A1934+A2370 ich: Und siehe A431, ein Baum A363 stand mitten A1459 auf der Erde A772:2, und seine Höhe A7314 war gewaltig A7690. Der Baum A363 wurde groß A7236 und stark A8631, und seine Höhe A7314 reichte A4291 bis an (A4291) den Himmel A8065:2, und er wurde gesehen A2379 bis an das Ende A5491 der ganzen A3606 Erde A772:2; sein Laub A6074 war schön A8209 und seine Frucht A4 zahlreich A7690, und es war Nahrung A4203 an ihm für alle A3606; die Tiere A2423 des Feldes A1251 fanden (A2927) Schatten A2927 unter A8460:2 ihm, und die Vögel A6853 des Himmels A8065:2 wohnten A1753 in seinen Zweigen A6056, und alles A3606 Fleisch A1321 nährte A2110 sich von A4481:2 ihm. Ich sah A1934+A2370 in den Gesichten A2376 meines Hauptes A7217 auf A5922 meinem Lager A4903: Und siehe A431, ein Wächter A5894 und Heiliger A6922 stieg A5182 vom A4481:2 Himmel A8065:2 herab (A5182). Er rief A7123 mit Macht A2429 und sprach A560:2 so A3652: Haut A1414 den Baum A363 um (A1414) und schneidet A7113 seine Zweige A6056 weg (A7113); streift A5426 sein Laub A6074 ab (A5426) und streut A921 seine Frucht A4 umher (A921)! Die Tiere A2423 unter A4481:2+A8479 ihm sollen wegfliehen A5111 und die Vögel A6853 aus A4481:2 seinen Zweigen A6056! Doch A1297 seinen Wurzelstock A6136+A8330 lasst A7662 in der Erde A772:2, und zwar in Fesseln A613 aus A1768 Eisen A6523 und Kupfer A5174, im Gras A1883 des A1768 Feldes A1251; und vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 werde er benetzt A6647, und mit A5974 den Tieren A2423 habe A2508 er teil A2508 am Kraut A6211:2 der Erde A772:2. Sein menschliches A606+A4481:2 Herz A3825 werde verwandelt A8133, und das Herz A3825 eines Tieres A2423 werde ihm gegeben A3052; und sieben A7655 Zeiten A5732 sollen über A5922 ihm (A5922) vergehen A2499. Durch Beschluss A1510 der Wächter A5894 ist dieser Ausspruch A6600, und ein Befehl A3983 der Heiligen A6922 ist diese Sache A7595, damit A1701+A5705 die A1768 Lebenden A2417 erkennen A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634, und den Niedrigsten A8215 der Menschen A606 darüber A5922 bestellt A6966. Diesen A1836:2 Traum A2493 habe ich A576, der König A4430 Nebukadnezar A5020, gesehen A2370; und du A607, Beltsazar A1096, sage A560:2 seine Deutung A6591, da A1768+A3606+A6903 alle A3606 Weisen A2445 meines Königreichs A4437 mir die Deutung A6591 nicht A3809:2 kundzutun A3046 vermögen A3202; du A607 aber vermagst A3546 es, weil A1768 der Geist A7308 der heiligen A6922 Götter A426:2 in dir ist.

Da A116 entsetzte A8075 sich (A8075)b Daniel A1841, dessen A1768 Name A8036 Beltsazar A1096 ist, eine A2298 Zeit A8160 lang, und seine Gedanken A7476 ängstigten A927 ihn. Der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Beltsazar A1096, der Traum A2493 und seine Deutung A6591 ängstige A927 dich nicht A409. Beltsazar A1096 antwortete A6032:2 und sprach A560:2: Mein Herr A4756, der Traum A2493 gelte deinen Hassern A8131 und seine Deutung A6591 deinen Feinden A6146! Der Baum A363, den A1768 du gesehen A2370 hast, der A1768 groß A7236 und stark A8631 wurde und dessen Höhe A7314 an (A4291) den Himmel A8065:2 reichte A4291 und der über die ganze A3606 Erde A772:2 hin gesehen A2379 wurde, und dessen Laub A6074 schön A8209 und dessen Frucht A4 zahlreich A7690 war und an dem Nahrung A4203 war für alle A3606, unter A8460:2 dem die Tiere A2423 des Feldes A1251 wohnten A1753 und in dessen Zweigen A6056 die Vögel A6853 des Himmels A8065:2 sich aufhielten A7932: Das bist du A607+A1932, o König A4430, der A1768 du groß A7236 und stark A8631 geworden bist; und deine Größe A7238 wuchs A7236 und reichte A4291 bis an (A4291) den Himmel A8065:2 und deine Herrschaft A7985 bis ans Ende A5491 der Erde A772:2. Und dass A1768 der König A4430 einen Wächter A5894 und Heiligen A6922 vom A4481:2 Himmel A8065:2 herabsteigen A5182 sah A2370, der sprach A560:2: „Haut A1414 den Baum A363 um (A1414) und verderbt A2255 ihn! Doch A1297 seinen Wurzelstock A6136+A8330 lasst A7662 in der Erde A772:2, und zwar in Fesseln A613 aus A1768 Eisen A6523 und Kupfer A5174, im Gras A1883 des A1768 Feldes A1251; und vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 werde er benetzt A6647, und er habe A2508 sein Teil A2508 mit A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251, bis A1768+A5705 sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 ihm (A5922) vergehen A2499“ – dies A1836:2 ist die Deutung A6591, o König A4430, und dies A1932 der Beschluss A1510 des Höchsten A5943, der A1768 über A5922 meinen Herrn A4756, den König A4430, kommen A4291 wird: Man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein A1934; und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450 und dich vom Tau A2920 des Himmels A8065:2 benetzt A6647 werden lassen; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634. Und dass A1768 man gesagt A560:2 hat, den Wurzelstock A6136+A8330 des A1768 Baumes A363 zu lassen A7662: Dein Königtum A4437 wird dir wieder zuteilwerden A7011c, sobald A1768+A4481:2 du erkannt A3046 haben wirst, dass A1768+A5705 die Himmel A8065:2 herrschen A7990. Darum A3861, o König A4430, lass dir meinen Rat A4431 gefallen A8232 und brich A6562 mit deinen Sünden A2408 durch Gerechtigkeit A6665 und mit deinen Ungerechtigkeiten A5758 durch Barmherzigkeit A2604 gegen Elende A6033, wenn A2006 dein Friede A7963d Dauer A754 haben A1934 soll.

Dies alles A3606 kam A4291 über A5922 den König A4430 Nebukadnezar A5020. Nach (A7118) Verlauf A7118 von zwölf A6236+A8648 Monaten A3393 ging A1934 /A1981 er auf A5922 dem königlichen A4437 Palast A1965 in A1768 Babel A895 umher (A1981); und der König A4430 hob A6032:2 an (A6032:2) und sprach A560:2: Ist das A1668+A1932 nicht A3809:2 das große A7229 Babel A895, das A1768 ich A576 zum königlichen A4437 Wohnsitz A1005 erbaut A1124 habe durch die Stärke A8632 meiner Macht A2632 und zu Ehren A3367 meiner Herrlichkeit A1923? Noch A5751 war das Wort A4406 im Mund A6433 des Königs A4430, da kam A5308 eine Stimme A7032 vom A4481:2 Himmel A8065:2 herab (A5308): Dir, König A4430 Nebukadnezar A5020, wird gesagt A560:2: Das Königtum A4437 ist von A4481:2 dir gewichen A5709! Und man wird dich von A4481:2 den Menschen A606 ausstoßen A2957, und bei A5974 den Tieren A2423 des Feldes A1251 wird deine Wohnung A4070 sein, und man wird dir Kraut A6211:2 zu (A2939) essen A2939 geben (A2939) wie den Rindern A8450; und es werden sieben A7655 Zeiten A5732 über A5922 dir (A5922) vergehen A2499, bis A1768+A5705 du erkennst A3046, dass A1768 der Höchste A5943 über das Königtum A4437 der Menschen A606 herrscht A7990 und es verleiht A5415, wem A1768+A4479 er will A6634. In demselben Augenblick A8160 wurde das Wort A4406 über A5922 Nebukadnezar A5020 vollzogen A5487; und er wurde von A4481:2 den Menschen A606 ausgestoßen A2957, und er aß A399 Kraut A6211:2 wie die Rinder A8450, und sein Leib A1655 wurde benetzt A6647 vom Tau A2920 des Himmels A8065:2, bis A1768+A5705 sein Haar A8177 wuchs A7236 wie Adlerfedern A5403e und seine Nägel A2953 wie Vogelkrallen A6853f.

Und am Ende A7118 der Tage A3118 erhob A5191 ich A576, Nebukadnezar A5020, meine Augen A5870 zum Himmel A8065:2, und mein Verstand A4486 kam A8421 mir wieder (A8421); und ich pries A1289 den Höchsten A5943, und ich rühmte A7624 und verherrlichte A1922 den ewig A5957 Lebenden A2417, dessen A1768 Herrschaft A7985 eine ewige A5957 Herrschaft A7985 ist und dessen Reich A4437g von A5974 Geschlecht A1859 zu Geschlecht A1859 währt. Und alle A3606 Bewohner A1753 der Erde A772:2 werden wie nichts A3809:2 geachtet A2804, und nach seinem Willen A6634 tut A5648:2 er mit dem Heer A2429 des Himmels A8065:2 und mit den Bewohnern A1753 der Erde A772:2; und da ist niemand A3809:2, der A1768 seiner Hand A3028 wehren A4223 und zu ihm sagen A560:2 könnte A383: Was A4101 tust A5648:2 du? Zur selben A2166 Zeit A2166 kam A8421 mir mein Verstand A4486 wieder (A8421), und zur Ehre A3367 meines Königtums A4437 kamen A8421 meine Herrlichkeit A1923 und mein Glanz A2122 mir A5922 wieder (A8421); und meine Räte A1907 und meine Gewaltigen A7261 suchten A1156 mich auf (A1156), und ich wurde wieder A8627 in A5922 mein Königtum A4437 eingesetzt A8627, und ausnehmende A3493 Größe A7238 wurde mir hinzugefügt A3255. Nun A3705 rühme A7624 ich A576, Nebukadnezar A5020, und erhebe A7313 und verherrliche A1922 den König A4430 des Himmels A8065:2, dessen A1768 Werke A4567 allesamt A3606 Wahrheit A7187 und dessen Wege A735 Recht A1780 sind, und der die zu erniedrigen A8214 vermag A3202, die A1768 in Stolz A1467 einhergehen A1981.

Fußnoten

  1. Eig. war.
  2. Eig. wurde starr vor Entsetzen.
  3. Eig. dir verbleiben.
  4. O. Wohlergehen, o. Glück.
  5. Eig. wie das der Adler.
  6. Eig. wie die der Vögel.
  7. Eig. Königreich, o. Königtum.

Tabellen

Münzen, Gewichte, Maße

Da es im Altertum in den verschiedenen Ländern und Epochen keine einheitlichen Münz- und Maßsysteme gab, ist es nicht einfach, die genauen Werte und Maße festzustellen.

Münzen

Sekel ca. 12 g
Darike 20 Sekel (persische Goldmünze)
Scherflein (Lepton) 1/2 Quadrans (die kleinste Münze)
Cent (Quadrans) 1/4 As
As (Assarion) 1/16 Denar
Drachme 1/4 Sekel; ca. 3/4 Denar
Denar ca. 1,3 Drachmen
Stater 4 Drachmen

Hinweis: Der Tagesverdienst eines Arbeiters betrug zur Zeit des Neuen Testaments einen Denar (Matthäus 20,2).

Gewichte

Gera ca. 0,6 g (1/20 Sekel)
Beka ca. 6 g (1/2 Sekel)
Sekel ca. 12 g (1/50 Mine)
Pfund ca. 330 g (griech. Litra)
Mine ca. 570 g (1/60 Talent)
Talent ca. 34,3 kg

Längenmaße

Fingerbreit ca. 1,9 cm (1/4 Handbreit)
Handbreit ca. 7,7 cm (4 Finger)
Spanne ca. 23 cm (3 Handbreit)
Elle ca. 46 cm (2 Spannen);
nach anderer Berechnung ca. 55 cm
Faden ca. 185 cm (4 Ellen)
Rute ca. 276 cm (6 Ellen)
Stadion ca. 185 m (100 Faden)
Meile ca. 1500 m

Hohlmaße

Log ca. 0,54 l (oder 0,3 l: 1/12 Hin)
Chönix ca. 1,1 l
Kab ca. 2,1 l (oder 1,2 l: 4 Log)
Gomer ca. 4 l (1/10 Epha)
Zehntel wie Gomer
Hin ca. 6,5 l (oder 3,7 l: 1/6 Bat)
Maß ca. 13 l (griech. Saton; Mt 13,33; Lk 13,21)
Scheffel ca. 13 l (1/3 Epha; griech. Modios)
Epha ca. 39,3 l (oder 22 l: 1/10 Homer)
Bat wie Epha
Maß wie Epha (griech. Metretes; Joh 2,6)
Letech ca. 196,5 l (oder 110 Liter: 1/2 Homer)
Homer ca. 393 l (oder 220 l)
Kor wie Homer

Tabellen zur alttestamentlichen Geschichte

Monats- und Festkalender Israels

Monatsname entspricht Bibelstelle Tag Fest
1. Abib (Nisan) März/April 5. Mo 16,1 14. Passah
15.-21. Fest der ungesäuerten Brote
Tag nach dem Sabbat: Erstlingsgarbe
2. Siw (Ijjar) April/Mai 1. Kön 6,1
3. Siwan Mai/Juni Est 8,9 6. Fest der Wochen
4. Tammuz Juni/Juli
5. Aw/Ab Juli/Aug.
6. Elul Aug./Sept. Neh 6,15
7. Ethanim (Tischri) Sept./Okt. 1. Kön 8,2 1. Fest des Posaunenhalls (Neujahr)
10. Versöhnungstag
15.-21. Laubhüttenfest
8. Bul (Marcheschwan) Okt./Nov. 1. Kön 6,38
9. Kislew Nov./Dez. Neh 1,1 25. Tempelweihe/Chanukka
10. Tewet/Tebet Dez./Jan Est 2,16
11. Schewat/Sebet Jan./Febr. Sach 1,7
12. Adar Febr./März Est 9,21 14./15. Purim

Von Abraham bis zur Königsherrschaft Salomos

Person/Ereignis Zeit (vC) Bibelstellen
Abraham 2166–1991 1. Mo 21,5; 25,7
Isaak 2066–1886 1. Mo 21,5; 35,28
Jakob 2006–1859 1. Mo 25,26; 47,28
Jakobs Zug nach Ägypten 1876 1. Mo 47,9; Gal 3,17
Mose 1526–1406 5. Mo 34,7
Israels Auszug aus Ägypten 1446 2. Mo 12,40; Apg 7,30
Israels Einzug in Kanaan 1406 1. Kön 6,1
Richterzeit ca. 1395–1051 vgl. Ri 11,26
Saul 1051–1011
David 1011–971
Salomo 971–931
Beginn des Tempelbaus 967/966 1. Kön 6,1
Reichsteilung 931

Das geteilte Reich

Könige von Israel Könige von Juda andere Reiche
Jerobeam I. 931–910 Rehabeam 931–913 ca. 926 Sisak [Scheschonk] (Ägypten)
Nadab 910–909 Abija(m) 913–911
Baesa 909–886 Asa 911–870 ca. 900 Ben-Hadad I. (Syrien)
Ela 886–885
Simri 885
Omri 885–874
Ahab 874–853 Josaphat 870–845*
Ahasja 853–852 859–824 Salmaneser III. [Salmanassar] (Assyrien)
Joram 852–841 Joram 848–841*
Jehu 841–814 Ahasja 841
Athalja 841–835 845–801 Hasael (Syrien)
Joahas 814–798 Joas 835–796
Joas 798–782* Amazja 796–767* 796–770 Ben-Hadad III. (Syrien)
Jerobeam II. 793–753* Asarja (Ussija) 791–740*
Sekarja 753–752
Sallum 752
Menachem 752–742 Jotham 751–735* 745–727 Tiglat-Pileser III. oder Pul (Assyrien)
Pekachja 742–740
Pekach 740–732*
(752–732)
Ahas 735–716*
(742–726)
727–722 Salmaneser V. [Salmanassar] (Assyrien)
Hosea 732–722 Hiskia 726–697* 722–705 Sargon II. (Assyrien)
722/721: Assyr. Gefangenschaft 722–703 Merodak-Baladan (Babel)
Manasse 697–642 704–681 Sanherib (Assyrien)
Amon 642–640 680–669 Esar-Haddon (Assyrien)
669–631 Osnappar [Assurbanipal] (Assyrien)
Josia 640–609 609–594 Neko (Ägypten)
Joahas 609 605–562 Nebukadnezar (Babel)
Jojakim 609–598 605 1. Wegführung nach Babel
Jojakin 598–597 597 2. Wegführung nach Babel
588–569 Hophra (Ägypten)
Zedekia 597–586 586 3. Wegführung nach Babel
586 Zerstörung Jerusalems
562–560 Ewil-Merodak (Babel)
[555–539 Nabonid] (Babel)
551–539 Belsazar (Babel)

* = Gleichzeitige Herrschaft mit dem Vorgänger bzw. Nachfolger.
( ) = Jahreszahlen in runden Klammern geben alternative Berechnungen wieder.
[ ] = Außerbiblische Namen stehen in eckigen Klammern.

Nach dem Exil

Judäa Persien
559–529 Kores [Kyros]
539 Eroberung Babels durch die Perser
538 Erlass d. Kores; Rückkehr d. Juden (Esra 1,1.2)
537–510 Serubbabel Statthalter 529–523 Ahasveros [Kambyses II.] (Esra 4,6)
536 Beginn des Tempelbaus (Esra 3,8)
523–522 Artasasta [Smerdis/Bardiya; ein Usurpator] (Esra 4,7)
520 Haggai und Sacharja (Hag 1,1; Sach 1,1) 522–485 Darius I. der Große [Hystaspis] (Esra 4,5)
516 Tempelbau beendet (Esra 6,15)
485–464 Ahasveros [Xerxes I.] (Est 1,1)
Esther wird Königin
458 Esras Rückkehr (Esra 7,1.8) 464–424 Artasasta [Artaxerxes I. Langhand] (Esra 7,1)
458–440 Esra Statthalter
445 Nehemias Rückkehr (Neh 2,1)
445–415 Nehemia Statthalter
[424–423 Xerxes II.]
423–404 Darius II. (Neh 12,22)
[404–358 Artaxerxes II.]

Propheten Israels

Prophet Zeit Könige
Joel 9. oder 5. Jh.?
Obadja 9. oder 6. Jh.?
Jona 800–790
Jesaja 767–697 Ussija, Jotham, Ahas, Hiskia
Amos 765–750 Ussija, Jerobeam II.
Hosea 760–720 Ussija, Jotham, Ahas, Hiskia, Jerobeam II.
Micha 750–700 Jotham, Ahas, Hiskia
Nahum 660–610
Zephanja 635–610 Josia
Jeremia 627–586 Josia, Joahas, Jojakim, Jojakin, Zedekia
Daniel 605–536 Babylonische Gefangenschaft
Habakuk um 600
Hesekiel 593–571 Babylonische Gefangenschaft
Haggai 520
Sacharja 520–480
Maleachi 450–425

Tabellen zur neutestamentlichen Geschichte

Biblisches Ereignis Zeit Palästina Rom
Geburt Christi um 5 vC Herodes d. Große 37–4 vC Augustus 31 vC - 14 nC
Archelaus 4 vC–6 nC
Kreuzigung Christi um 30 nC Herodes Antipas 4vC–39 nC Tiberius 14–37
Bekehrung von Paulus um 36 Pilatus Statthalter 26–36 [Caligula 37–41]
1. Missionsreise von Paulus 46–49 Herodes Agrippa I. 41–44 Klaudius 41–54
Jakobusbrief um 45?
„Konzil“ in Jerusalem um 50
2. Missionsreise von Paulus 51–54
1. Thessalonicherbrief um 52
2. Thessalonicherbrief um 52
Galaterbrief? um 52 Herodes Agrippa II. 53–90
Markusevangelium 55–70
Lukasevangelium 55–60
3. Missionsreise von Paulus 54–58 Felix Statthalter 55–60 [Nero 54–68]
1. Korintherbrief um 57
2. Korintherbrief um 57
Galaterbrief? um 57/58
Römerbrief um 58
Gefangennahme von Paulus um 58
Gefangenschaft in Cäsarea 58–60
Reise nach Rom um 60/61 Festus Statthalter 60–62
1. Gefangenschaft in Rom 61–63
Epheserbrief um 61/62
Kolosserbrief um 61/62
Philemonbrief um 61/62
Philipperbrief um 63
1. Petrusbrief 60–64
2. Petrusbrief um 64
Hebräerbrief 60–70
Matthäusevangelium 60–70
Apostelgeschichte um 63
Freilassung von Paulus um 63
1. Timotheusbrief um 63/64
Titusbrief um 63/64
2. Gefangenschaft in Rom um 66/67
2. Timotheusbrief um 66/67
Tod des Paulus um 67 [Galba, Otho, Vitellius 68]
Judasbrief um 70 Zerstörung Jerusalems 70 [Vespasian 69–79]
[Titus 79–81]
Johannesevangelium um 95 [Domitian 81–96]
1. - 3. Johannesbrief um 95
Offenbarung um 95 [Nerva 96–98]
Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell