Zeige:

Jesaja 16Jes 16

Sendet H7971 die Lämmer H3733 des Landesherrschers H776+H4910a von Sela H5554b durch die Wüste H4057:1 zum H413 Berg H2022 der Tochter H1323 Zion H6726. Und es geschieht H1961, wie umherflatternde H5074 Vögel H5775, wie ein aufgescheuchtes H7971 Nest H7064 sind H1961 die Töchter H1323 Moabs H4124 an den Übergängen H4569 des Arnon H769. Schaffe H935 Rat H6098, triff H6213 eine Entscheidung H6415; mache H7896 deinen Schatten H6738 der Nacht H3915 gleich (H7896) am hellen H8432 Mittag H6672, verbirg H5641 die Vertriebenen H5080, den Flüchtling H5074 offenbare H1540 nicht H408! Lass meine Vertriebenen H5080 bei dir weilen H1481:1, Moab H4124! Sei H1933:1 ein Schutz H5643 vor H6440 dem Verwüster H7703! – Denn H3588 der Bedrücker H4160 hat (H656) ein (H656) Ende H656, die Zerstörung H7701 hat aufgehört H3615, die Zertreter H7429 sind aus H4480 dem Land H776 verschwunden H8552. Und ein Thron H3678 wird durch Güte H2617:1 aufgerichtet H3559 werden; und auf ihm wird im Zelt H168 Davids H1732 einer sitzen H3427 in H5921 Wahrheit H571, der da richtet H8199 und nach Recht H4941 trachtet H1875 und der Gerechtigkeit H6664 kundig H4106 ist.

Wir haben vernommen H8085 den Hochmut H1347 Moabs H4124, des sehr H3966 Hochmütigen H1341, seinen Stolz H1346 und seinen Hochmut H1347 und sein Wüten H5678, sein eitles H3651:2 Prahlen H907:1. Darum H3651:1 wird Moab H4124 heulen H3213 über Moab H4124; alles H3605 wird heulen H3213. Um die Traubenkuchen H808 von Kir-Hareset H7025 werdet ihr seufzen H1897, tief H389 betrübt H5218; denn H3588 Hesbons H2809 Fluren H7709 sind verwelkt H535, der Weinstock H1612 von Sibma H7643. Die Herren H1167 der Nationen H1471 schlugen H1986 seine Edelreben H8291 nieder (H1986)c; sie reichten H5060 bis H5704 Jaser H3270, irrten H8582 durch die Wüste H4057:1; seine Ranken H7976 breiteten H5203 sich aus (H5203), gingen H5674 über das Meer H3220d. Darum H3651:1 weine H1065 ich mit dem Weinen H1058 Jasers H3270 über den Weinstock H1612 von Sibma H7643, ich überströme H7301 dich mit meinen Tränen H1832, Hesbon H2809 und Elale H500. Denn H3588 über H5921 deine Obsternte H7019 und über H5921 deine Weinlese H7105:1 ist ein lauter H1959 Ruf H1959e gefallen H5307; und verschwunden H622 sind Freude H1524:1 und Frohlocken H8057 aus H4480 dem Baumgarten H3759, und in den Weinbergen H3754 wird nicht H3808 gejubelt H7442, nicht H3808 gejauchzt H7321; der Keltertreter H1869 tritt H1869 keinen H3808 Wein H3196 in den Keltern H3342; dem lauten H1959 Ruf H1959f habe ich ein (H7673) Ende H7673 gemacht (H7673). Darum H3651:1+H5921 rauschen H1993 meine Eingeweide H4578 wegen Moab H4124 wie H3651:1 eine Laute H3658 und mein Inneres H7130 wegen Kir-Heres H7025. Und es wird geschehen H1961, wenn H518 Moab H4124 erscheint H7200, sich abmüht H3811 auf H5921 der Höhe H1116 und in sein Heiligtum H4720 eintritt H935, um zu beten H6419:1, so wird es nichts H3808 ausrichten H3201.

Das ist das Wort H1697, das H834 der HERR H3068 lange zuvor H227 über H413 Moab H4124 geredet H1696 hat. Jetzt H6258 aber redet H1696 der HERR H3068 und spricht H559:1: In drei H7969 Jahren H8141, wie die Jahre H8141 eines Tagelöhners H7916, da wird die Herrlichkeit H3519 Moabs H4124 verächtlich H7034 gemacht werden samt all H3605 der großen H7227 Menge H1995; und der Überrest H7605 wird sehr H4213 gering H4592, nicht H3808 groß H3524 sein.

Fußnoten

  1. D. h. den ihm zukommenden Tribut.
  2. O. vom Felsen (d. h. von der felsigen Gegend).
  3. O. Seine Edelreben berauschten die Herren der Nationen.
  4. D. i. das Tote Meer.
  5. D. h. der Schlachtruf der Feinde (vgl. Jeremia 48,32.33).
  6. D. h. dem Jubelruf der Keltertreter, während sie die Trauben ausstampfen (vgl. Jeremia 25,30; 48,33).
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Zeige:

Strong H6870 – צְּרוּיָה – Z'rujah
Hebräisch – Zeruja

Gebildet aus

צְּרִי צֳּרִי – z'ri – Balsam; Balsamharz 6 Mal in 6 Versen

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo5MoJosRiRt>11Sam>142Sam>31Kön2Kön>81Chr2ChrEsraNehEstHiobPsSprPredHldJesJerKlglHesDanHosJoelAmosObadJonaMichNahHabZephHagSachMal

H6870 – צְּרוּיָה – Z'rujah
26 Mal in 25 Versen

1Übersetzung in26 Vorkommen(inkl. FN)Zeruja | 26x

»Zeruja« im AT
26 Mal in 25 Versen

1hebr. Wort in26 VorkommenH6870 – Z'rujah | 26x

26 Vorkommen in 25 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Sam 26,6 Und David H1732 hob H6030:1 an (H6030:1) und sprach H559:1 zu H413 Ahimelech H288, dem Hethiter H2850, und zu H413 Abisai H52, dem Sohn H1121 der Zeruja H6870 , dem Bruder H251 Joabs H3097, und sagte H559:1: Wer H4310 will mit H854 mir H854 zu H413 Saul H7586 in H413 das Lager H4264 hinabgehen H3381? Und Abisai H52 sprach H559:1: Ich H589 will mit H5973 dir (H5973) hinabgehen H3381.

2. Sam 2,13 und auch Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870 , und die Knechte H5650 Davids H1732 zogen H3318 aus (H3318); und sie stießen H6298 beim H5921 Teich H1295 von Gibeon H1391 aufeinander H3162. Und diese H2088 ließen H3427 sich nieder (H3427) auf H5921 dieser H428 Seite des Teiches H1295, und jene H2088 auf H5921 jener H428 Seite des Teiches H1295.

2. Sam 2,18 Und es waren H1961 dort H8033 drei H7969 Söhne H1121 der Zeruja H6870: Joab H3097 und Abisai H52 und Asael H6214. Asael H6214 aber war schnell H7031 auf seinen Füßen H7272, wie eine H259 der Gazellen H6643:2, die H834 auf dem Feld H7704 sind.

2. Sam 3,39 Ich H595 aber bin heute H3117 schwach H7390, obwohl zum König H4428 gesalbt H4886; und diese H428 Männer H376, die Söhne H1121 der Zeruja H6870, sind zu hart H7186 für H4480 mich (H4480). Der HERR H3068 vergelte H7999 dem, der das Böse H7451 tut H6213, nach seiner Bosheit H7451!

2. Sam 8,16 Und Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, war über H5921 das Heer H6635; und Josaphat H3092, der Sohn H1121 Ahiluds H286, war Geschichtsschreiber H2142 ;

2. Sam 14,1 Und Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, merkte H3045, dass H3588 das Herz H3820 des Königs H4428 nach H5921 Absalom H53 stand.

2. Sam 16,9 Und Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, sprach H559:1 zum H413 König H4428: Warum H4100 soll dieser H2088 tote H4191 Hund H3611 meinem Herrn H113, dem König H4428, fluchen H7043? Lass mich doch H4994 hinübergehen H5674 und ihm den Kopf H7218 wegnehmen H5493!

2. Sam 16,10 Aber der König H4428 sprach H559:1: Was H4100 haben wir miteinander zu schaffen, ihr Söhne H1121 der Zeruja H6870? Ja, mag er fluchen H7043! Denn H3588 wenn der HERR H3068 ihm gesagt H559:1 hat: Fluche H7043 David H1732!, wer H4310 darf dann sagen H559:1: Warum H4069 tust H6213 du so H3651:1?

2. Sam 17,25 Und Absalom H53 setzte H7760 Amasa H6021 an (H8478) Joabs H3097 statt H8478 über H5921 das Heer H6635. Amasa H6021 war aber der Sohn H1121 eines Mannes H376, dessen Name H8034 Jitra H3501 war, der Israelit H3481 , der H834 zu H413 Abigail H26 eingegangen H935 war, der Tochter H1323 des Nahas H5176, der Schwester H269 der Zeruja H6870, der Mutter H517 Joabs H3097.

2. Sam 18,2 Und David H1732 sandte H7971 das Volk H5971 aus: ein Drittel H7992 unter der Hand H3027 Joabs H3097 und ein Drittel H7992 unter der Hand H3027 Abisais H52, des Sohnes H1121 der Zeruja H6870, des Bruders H251 Joabs H3097, und ein Drittel H7992 unter der Hand H3027 Ittais H863, des Gatiters H1663. Und der König H4428 sprach H559:1 zum H413 Volk H5971: Auch H1571 ich H589 werde gewiss *H3318 mit H5973 euch ausziehen H3318.

2. Sam 19,22 Und Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, antwortete H6030:1 und sprach H559:1: Sollte nicht H3808 Simei H8096 dafür H2063+H8478 getötet H4191 werden, dass H3588 er dem Gesalbten H4899 des HERRN H3068 geflucht H7043 hat?

2. Sam 19,23 Aber David H1732 sprach H559:1: Was H4100 haben wir miteinander zu schaffen, ihr Söhne H1121 der Zeruja H6870, dass H3588 ihr mir heute H3117 zu Widersachern H7854 werdet H1961? Sollte heute H3117 ein Mann H376 in Israel H3478 getötet H4191 werden? Denn H3588 weiß H3045 ich nicht H3808, dass H3588 ich H589 heute H3117 König H4428 bin über H5921 Israel H3478?

2. Sam 21,17 Aber Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, kam (H5826) ihm zu (H5826) Hilfe H5826 und schlug H5221 den Philister H6430 und tötete H4191 ihn. Damals H227 schworen H7650 die Männer H376 Davids H1732 ihm und sprachen H559:1: Du sollst nicht H3808 mehr H5750 mit H854 uns ausziehen H3318 in den Kampf H4421, damit du die Leuchte H5216 Israels H3478 nicht H3808 auslöschst H3518!

2. Sam 23,18 Und Abisai H52, der Bruder H251 Joabs H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, war ein Haupt H7218 der Drei H7992. Und er H1931 schwang H5782 seinen Speer H2595 über H5921 dreihundert H9704, die er erschlug H2491; und er hatte einen Namen H8034 unter den Dreien H7969.

2. Sam 23,37 Zelek H6768, der Ammoniter H5984; Nacharai H5171, der Beerotiter H886, der Waffenträger H5375+H3627 Joabs H3097, des Sohnes H1121 der Zeruja H6870;

1. Kön 1,7 Und er hatte Unterredungen H1697 mit H5973 Joab H3097, dem Sohn H1121 der Zeruja H6870, und mit H5973 Abjathar H54, dem Priester H3548; und sie halfen H5826 Adonija H138 und folgten ihm nach H310.

1. Kön 2,5 Und du H859 weißt H3045 ja auch H1571, was H834 mir Joab H3097 getan H6213 hat, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, was H834 er den beiden H8147 Heerobersten H6635+H8269 Israels H3478, Abner H74, dem Sohn H1121 Ners H5369, und Amasa H6021, dem Sohn H1121 Jeters H3500, getan H6213 hat, indem er sie ermordete H2026 und Kriegsblut H1818+H4421 im Frieden H7965 vergoss H7760, so dass H3588 er Kriegsblut H1818+H4421 an seinen Gürtel H2290 gebracht H5414 hat, der H834 um seine Lenden H4975 war, und an seine Schuhe H5275, die H834 an seinen Füßen H7272 waren.

1. Kön 2,22 Da antwortete H6030:1 der König H4428 Salomo H8010 und sprach H559:1 zu seiner Mutter H517: Und warum H4100 bittest H7592 du H859 um Abischag H49, die Sunamitin H7767, für Adonija H138? Bitte H7592 für ihn auch um das Königtum H4410 – denn H3588 er H1931 ist mein älterer H1419 Bruder H251 –, sowohl für ihn als auch für Abjathar H54, den Priester H3548, und für Joab H3097, den Sohn H1121 der Zeruja H6870!

1. Chr 2,16 Und ihre Schwestern H269 waren: Zeruja H6870 und Abigail H26. Und die Söhne H1121 der Zeruja H6870: Abisai H52 und Joab H3097 und Asael H6214, drei H7969.

1. Chr 11,6 Und David H1732 sprach H559:1: Wer H3605 die Jebusiter H2983 zuerst H7223 schlägt H5221, soll Haupt H7218 und Oberster H8269 werden H1961. Da stieg H5927 Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, zuerst H7223 hinauf (H5927), und er wurde H1961 zum Haupt H7218.

1. Chr 11,39 Zelek H6768, der Ammoniter H5984; Nachrai H5171, der Beerotiter H1307, der Waffenträger H5375+H3627 Joabs H3097, des Sohnes H1121 der Zeruja H6870;

1. Chr 18,12 Und Abisai H52, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, schlug H5221 die Edomiter H123 im Salztal H1516+H4417, 18 000 H9841 Mann.

1. Chr 18,15 Und Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, war über H5921 das Heer H6635; und Josaphat H3092, der Sohn H1121 Ahiluds H286, war Geschichtsschreiber H2142 ;

1. Chr 26,28 und über alles H3605, was Samuel H8050, der Seher H7200, und Saul H7586, der Sohn H1121 des Kis H7027, und Abner H74, der Sohn H1121 Ners H5369, und Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, geheiligt H6942 hatten. Alles H3605 Geheiligte H6942 stand unter H5921 der Aufsicht ~(H3027) Schelomits H8019 und seiner Brüder H251.

1. Chr 27,24 Joab H3097, der Sohn H1121 der Zeruja H6870, hatte zu zählen H4487 begonnen H2490, aber nicht H3808 vollendet H3615; und deshalb H2063 kam H1961 ein Zorn H7110:1 über H5921 Israel H3478; und so wurde die Zahl H4557 in die Aufzählung H4557 der Jahrbücher H1697+H3117 des Königs H4428 David H1732 nicht H3808 aufgenommen H5927.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)
© Christliche Schriftenverbreitung e.V.
Impressum Datenschutz Spenden
Altes Testament
Neues Testament
Buchname
Buchname
Altes Testament (Hebräisch und Aramäisch)
Neues Testament (Griechisch)
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell