Zeige:

Jesaja 30Jes 30

Wehe H1945 den widerspenstigen H5637 Kindern H1121, spricht H5002 der HERR H3068, die Pläne H6098 ausführen H6213a, aber nicht H3808 von H4480 mir (H4480) aus, und Bündnisse H4541 schließen H5258, aber nicht H3808 nach meinem Geist H7307, um H4616 Sünde H2403 auf H5921 Sünde H2403 zu häufen H5595; die hingehen H1980, um nach Ägypten H4714 hinabzuziehen H3381 – aber meinen Mund H6310 haben sie nicht H3808 befragt H7592 –, um sich zu flüchten H5810 unter den Schutz H4581 des Pharaos H6547 und Zuflucht H2620 zu suchen (H2620) unter dem Schatten H6738 Ägyptens H4714! Und der Schutz H2622 des Pharaos H6547 wird euch zur Schmach H1322 werden H1961, und die Zuflucht H4581 unter dem Schatten H6738 Ägyptens H4714 zur Schande H3639. Denn H3588 seineb Fürsten H8269 waren H1961 in Zoan H6814, und seine Gesandten H4397 gelangten H5060 nach Hanes H2609. Alle H3605 werden beschämt H954:1 werden über H5921 ein Volk H5971, das ihnen nichts H3808 nützt H3276, das nicht H3808 zur Hilfe H5828 und nicht H3808 zum Nutzen H3276, sondern H3588 zur Beschämung H1322 und auch H1571 zum Hohn H2781 wird.

Ausspruch H4853:2 über den Behemot H929 des Südens H5045: Durch ein Land H776 der Bedrängnis H6869 und der Angst H6695, aus H1992 dem Löwin H3833 und Löwe H3918, Ottern H660 und fliegende H5774 feurige H8314c Schlangen kommen, tragen H5375 sie auf H5921 den Rücken H3802 der Eselsfohlen H5895 ihren Reichtum H2428 und auf H5921 den Höckern H1707 der Kamele H1581 ihre Schätze H214 zu H5921 einem Volk H5971, das nichts H3808 nützt H3276. Denn umsonst H7385 und vergebens H1892 wird Ägypten H4714 helfen H5826. Darum H3651:1 nenne H7121 ich es H2063: Rahab H7293, das H1992 still H7674 sitzt (H7674).

Geh H935 nun H6258 hin (H935), schreibe H3789 es vor H854 ihnen auf H5921 eine Tafel H3871 und zeichne H2710 es in H5921 ein Buch H5612d ein (H2710); und es bleibe H1961 für die zukünftige H314 Zeit H3117e, auf ewig H5703f, bis H5704 in Ewigkeit H5769. Denn H3588 es ist ein widerspenstiges H4805 Volk H5971, betrügerische H3586 Kinder H1121, Kinder H1121, die das Gesetz H8451 des HERRN H3068 nicht H3808 hören H8085 wollen H14; die H834 zu den Sehern H7200 sprechen H559:1: „Seht H7200 nicht H3808!“, und zu den Schauern H2374:1: „Schaut H2372 uns nicht H3808 das Richtige H5229, sagt H1696 uns Schmeicheleien H2513, schaut H2372 uns Täuschungen H4123! Weicht H5493 ab (H5493) vom H4480 Weg H1870, biegt H5186 ab (H5186) vom H4480 Pfad H734; schafft H7673 den Heiligen H6918 Israels H3478 vor unserem Angesicht H6440 weg (H7673)!“ Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der Heilige H6918 Israels H3478: Weil H3282 ihr dieses H2088 Wort H1697 verwerft H3988 und auf Bedrückung H6233 und Verdrehung H3868g vertraut H982 und euch darauf H5921 stützt H8172, darum H3651:1 wird euch diese H2088 Ungerechtigkeit H5771 wie ein sturzdrohender H5307 Riss H6556 sein H1961, wie eine Ausbauchung H1158:1 an einer hochragenden H7682 Mauer H2346, deren H834 Einsturz H7667 in einem Augenblick H6621, plötzlich H6597, kommt H935. Und er wird sieh zerbrechen H7665, wie man einen Töpferkrug H5035:1+H3335 zerbricht H7667, der ohne H3808 Schonung H2550 zertrümmert H3807 wird, und von dem, wenn H518 er zertrümmert H4386 ist, nicht H3808 eine Tonscherbe H2789 gefunden H4672 wird, um damit Feuer H784 vom Herd H3344 zu holen H2846 oder Wasser H4325 aus einer Zisterne H1360i zu schöpfen H2834.

Denn H3588 so H3541 spricht H559:1 der Herr H136, HERR H3069, der Heilige H6918 Israels H3478: Durch Umkehr H7729 und durch Ruhe H5183 würdet ihr gerettet H3467 werden; im Stillsein H8252 und im Vertrauen H985 würde eure Stärke H1369 sein H1961. Aber ihr habt nicht H3808 gewollt H14; und ihr spracht H559:1: „Nein H3808, sondern H3588 auf H5921 Rossen H5483:1 wollen wir fliegen H5127“; darum H3651:1+H5921 werdet ihr fliehen H5127; und: „Auf H5921 Rennern H7031 wollen wir reiten H7392“; darum H3651:1+H5921 werden eure Verfolger H7291 rennen H7043. Ein H259 Tausend H505:1 wird fliehen vor H6440 dem Drohen H1606 eines Einzigen H259; vor H6440 dem Drohen H1606 von Fünfen H2568 werdet ihr fliehen H5127, bis H5704+H518 ihr übrig H3498 bleibt (H3498) wie eine H259 Stange H8650j auf H5921 der Spitze H7218 des Berges H2022 und wie ein Banner H5251 auf H5921 dem Hügel H1389. Und darum H3651:1 wird der HERR H3068 zögern H2442, euch gnädig H2603:1 zu sein; und darum H3651:1 wird er sich erheben H7311, bisk er sich über euch erbarmt H7355; denn H3588 der HERR H3068 ist ein Gott H430 des Gerichts H4941. Glückselig H835 alle H3605, die auf ihn harren H2442!

Denn H3588 ein Volk H5971 wird in Zion H6726 wohnen H3427, in Jerusalem H3389. Du wirst nie H3808 mehr H3808 weinen H1058 *H1058; er wird dir gewiss *H2603:1 Gnade H2603:1 erweisen (H2603:1) auf die Stimme H6963 deines Schreiens H2201: Sobald er hört H8085, wird er dir antworten H6030:1. Und der Herr H136 wird euch Brot H3899 der Bedrängnis H6862:1 und Wasser H4325 der Trübsal H3906 geben H5414. Und deine Lehrer H3384 werden sich nicht H3808 mehr H5750 verbergen H3670, sondern deine Augen H5869 werden deine Lehrer H3384 sehen H7200; und wenn H3588 ihr nach rechts H541 oder wenn H3588 ihr nach links H8041 abbiegt, so werden deine Ohren H241 ein Wort H1697 hinter H310 dir her (H310) hören H8085: Dies H2088 ist der Weg H1870, wandelt H1980 darauf! Und ihr werdet den Überzug H6826 deiner silbernen H3701 Schnitzbilder H6456 und die Bekleidung H642 deiner goldenen H2091 Gussbilder H4541 verunreinigen H2930; du wirst sie wegwerfen H2219:1l wie H3644 ein unflätiges H1739 Kleid: „Hinaus H3318!“, wirst du zu ihnen sagen H559:1.

Und er wird Regen H4306 geben H5414 zu deiner Saat H2233m, mit der du den Erdboden H127 besäst H2232, und Brot H3899 als Ertrag H8393 des Erdbodens H127, und es wird fett H1879 und nahrhaft H8082 sein H1961. Deine Herden H4735 werden an jenem H1931 Tag H3117 weiden H7462:1 auf weiter H7337 Weide H3733; und die Ochsen H504 und die Eselsfohlen H5895, die das Ackerland H127 bearbeiten H5647, werden gesalzenes H2548n Futter H1098 fressen H398, das man mit der Schaufel H7371 und mit der Gabel H4214 geworfelt H2219:1 hat. Und auf H5921 jedem H3605 hohen H1364 Berg H2022 und auf H5921 jedem H3605 erhabenen H5375 Hügel H1389 werden Bäche H6388, Wasserströme H2988+H4325 sein H1961 an dem Tag H3117 des großen H7227 Gemetzels H2027, wenn H518 Türme H4026 fallen H5307. Und das Licht H216 des Mondes H3842 wird sein H1961 wie das Licht H216 der Sonne H2535, und das Licht H216 der Sonne H2535 wird siebenfach H7659 sein H1961, wie das Licht H216 von sieben H7651 Tagen H3117, an dem Tag H3117, da der HERR H3068 den Schaden H7667 seines Volkes H5971 verbinden H2280 und die Wunde H4347 seines Schlages H4273 heilen H7495 wird.

Siehe H2009, der Name H8034 des HERRN H3068 kommt H935 von fern H4801 her. Sein Zorn H639 brennt H1197:1, und der aufsteigende H4858 Rauch (H4858) ist gewaltig H3514; seine Lippen H8193 sind (H4390) voll H4390 Grimm H2195, und seine Zunge H3956 ist wie ein verzehrendes H398 Feuer H784 und sein Odem H7307 wie ein überflutender H7857 Bach H5158, der bis H5704 an den Hals H6677 reicht H2673: um die Nationen H1471 zu schwingen H5130 mit einer Schwinge H5299:2 der Nichtigkeit H7723o und um einen irreführenden H8582 Zaum H7448 an H5921 die Kinnbacken H3895 der Völker H5971 zu legenp. Gesang H7892 werdet ihr haben H1961 wie in der Nacht H3915, da das Fest H2282 geweiht H6942 wird, und Freude H8057 des Herzens H3824 wie diejenigen, die unter Flötenspiel H2485 hinziehen H1980, um auf den Berg H2022 des HERRN H3068, zum H413 Felsen H6697 Israels H3478 zu kommen H935. Und der HERR H3068 wird hören H8085 lassen die Majestät H1935 seiner Stimme H6963 und sehen H7200 lassen das Herabfahren H5183 seines Armes H2220 mit Zornesschnauben H2197+H639 und einer Flamme H3851 verzehrenden H398 Feuers H784Wolkenbruch H5311 und Regenguss H2230 und Hagelsteine H68+H1259. Denn H3588 vor der Stimme H6963 des HERRN H3068 wird Assur H804 zerschmettert H2865 werdenq, wenn er mit dem Stock H7626 schlägt H5221. Und es wird geschehen H1961, jeder H3605 Streich der verhängten H4145 Rute H4294r, die H834 der HERR H3068 auf H5921 ihn (H5921) herabfahren H5117 lässt, ergeht H4569 unter Tamburin H8596:1- und Lautenspiel H3658; und mit geschwungenem H8573 Arm H4421s wird er gegen ihn kämpfen H3898:1. Denn H3588 längst H865 ist eine Gräuelstätte H8613t zugerichtet H6186; auch H1571 für den König H4428 ist sie H1931 bereitet H3559. Tief H6009, weit H7337 hat er sie gemacht (H7337), ihr Holzstoß H4071 hat (H7235) Feuer H784 und Holz H6086 in (H7235) Menge H7235; wie ein Schwefelstrom H1614+H5158 setzt H1197:1 der Hauch H5397 des HERRN H3068 ihn in (H1197:1) Brand H1197:1.

Fußnoten

  1. Eig. indem sie einen Plan ausführen; o. um einen Plan auszuführen.
  2. D. i. Judas.
  3. Hebr. Saraph: brennend.
  4. O. auf ein Blatt.
  5. Eig. für den zukünftigen Tag.
  6. Die alten Üb. lesen: zum Zeugnis.
  7. O. List (eig. Verbogenes, o. Gewundenes).
  8. D. i. die Mauer.
  9. O. aus einem Teich.
  10. O. eine Pinie.
  11. O. dass.
  12. Eig. zerstreuen.
  13. Eig. deinen Saatregen geben (d. h. den Frühregen).
  14. D. h. mit Salzkräutern gewürztes.
  15. D. h. mit einer Schwinge, durch die alles, was nicht Korn ist, als Nichtigkeit erwiesen und behandelt wird.
  16. O. und ein irreführender Zaum kommt an die …
  17. O. zusammenschrecken.
  18. Eig. der Rute der göttlichen Bestimmung.
  19. Eig. mit Kämpfen der Schwingung.
  20. Hebr. Tophteh, ein von Tophet (2. Könige 23,10) abgeleitetes Wort.
Zeige:

Strong H3895 – לְחִיl'chi
Hebräisch – Wange; Kinnbacke

Vorkommen im Alten Testament

1Mo2Mo3Mo4Mo>15MoJos>4RiRt1Sam2Sam>11Kön2Kön1Chr>12ChrEsraNehEst>2Hiob>1PsSprPred>2Hld>2JesJer>2Klgl>2HesDan>1HosJoelAmosObadJona>1MichNahHabZephHagSachMal

H3895 – לְחִיl'chi

2Übersetzungen in17 Vorkommen(inkl. FN)Wange | 10xKinnbacke | 7x

20 Vorkommen in 19 Bibelversen

5. Mo 18,3 Und dies H2088 soll das Recht H4941 der Priester H3548 sein H1961 vonseiten H854 des Volkes H5971, vonseiten H854 derer, die ein Schlachtopfer H2077 opfern H2076, es H518 sei (H518) Rind H7794- oder H518 Kleinvieh H7716: Man soll dem Priester H3548 die Schulter H2220 geben H5414 und die Kinnbacken H3895 und den Magen H6896.

Ri 15,15 Und er fand H4672 einen frischen H2961 Esels-Kinnbacken H2543+H3895, und er streckte H7971 seine Hand H3027 aus (H7971) und nahm H3947 ihn und erschlug H5221 damit tausend H505:1 Mann H376.

Ri 15,16 Und Simson H8123 sprach H559:1: Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 eine Schar H2565, zwei H8147 Scharen H2565 ! Mit dem Esels-Kinnbacken H2543+H3895 habe ich tausend H505:1 Mann H376 erschlagen H5221!

Ri 15,17 Und es geschah H1961, als er ausgeredet H3615+H1696 hatte, da warf H7993 er den Kinnbacken H3895 aus seiner Hand H3027; und er nannte H7121 diesen H1931 Ort H4725 Ramat-Lechi H7437 .

1. Kön 22,24 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Wo H335+H2088 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir H854 gewichen H5674, um mit dir zu reden H1696?

2. Chr 18,23 Da trat H5066 Zedekia H6667, der Sohn H1121 Kenaanas H3668, herzu (H5066) und schlug H5221 Micha H4321 auf H5921 die Wange H3895 und sprach H559:1: Auf welchem H335+H2088 Weg H1870 wäre der Geist H7307 des HERRN H3068 von H854 mir gewichen H5674, um mit H854 dir H854 zu reden H1696?

Hiob 16,10 Ihr Maul H6310 haben sie gegen H5921 mich (H5921) aufgesperrt H6473, mit Hohn H2781 meine Wangen H3895 geschlagen H5221; allesamt H3162 stärken H4390 sie sich gegen H5921 mich (H5921).

Hiob 40,26 Kannst du einen Binsenstrick H100 durch seine Nase H639 ziehen H7760 und seinen Kinnbacken H3895 mit einem Ring H2336 durchbohren H5344?

Ps 3,8 Steh H6965 auf (H6965), HERR H3068! Rette H3467 mich, mein Gott H430! Denn H3588 du hast alle H3605 meine Feinde H341 auf die Wange H3895 geschlagen H5221; die Zähne H8127 der Gottlosen H7563 hast du zerschmettert H7665.

Hld 1,10 Anmutig H4998 sind deine Wangen H3895 in den Kettchen H8447 , dein Hals H6677 in den Schnüren H2737.

Hld 5,13 seine Wangen H3895 wie Beete H6170 von Würzkraut H1314, Anhöhen H4026 von duftenden H4840 Pflanzen (H4840); seine Lippen H8193 Lilien H7799, träufelnd H5197 von fließender H5674 Myrrhe H4753;

Jes 30,28 und sein Odem H7307 wie ein überflutender H7857 Bach H5158, der bis H5704 an den Hals H6677 reicht H2673: um die Nationen H1471 zu schwingen H5130 mit einer Schwinge H5299:2 der Nichtigkeit H7723 und um einen irreführenden H8582 Zaum H7448 an H5921 die Kinnbacken H3895 der Völker H5971 zu legen .

Jes 50,6 Ich bot H5414 meinen Rücken H1460 den Schlagenden H5221 und meine Wangen H3895 den Raufenden H4803, mein Angesicht H6440 verbarg H5641 ich nicht H3808 vor Schmach H3639 und Speichel H7536.

Klgl 1,2 Bitterlich *H1058 weint H1058 sie bei Nacht H3915, und ihre Tränen H1832 sind auf H5921 ihren Wangen H3895; sie hat keinen H369 Tröster H5162 unter allen H3605, die sie liebten H157; alle H3605 ihre Freunde H7453 haben treulos H898 an ihr gehandelt (H898), sind ihr zu Feinden H341 geworden H1961.

Klgl 3,30 Dem, der ihn schlägt H5221, halte H5414 er die Wange H3895 hin (H5414), werde mit Schmach H2781 gesättigt H7646 .

Hes 29,4 Und ich werde Haken H2397 in deine Kinnbacken H3895 legen H5414 und die Fische H1710 deiner Ströme H2975 sich an (H1692) deine Schuppen H7193 hängen H1692 lassen H5414, und ich werde dich aus H8432 deinen Strömen H2975 heraufziehen H5927 samt allen H3605 Fischen H1710 deiner Ströme H2975, die an (H1692) deinen Schuppen H7193 hängen H1692.

Hes 38,4 Und ich werde dich herumlenken H7725 und Haken H2397 in deine Kinnbacken H3895 legen H5414; und ich werde dich herausführen H3318 und dein ganzes H3605 Heer H2428, Pferde H5483:1 und Reiter H6571, allesamt H3605 prächtig H4358 gekleidet H3847, eine große H7227 Schar H6951 mit Schild H6793:1 und Tartsche H4043, die Schwerter H2719:1 führen H8610 allesamt H3605:

Hos 11,4 Mit Menschenbanden H120+H2256 zog H4900 ich sie, mit Seilen H5688 der Liebe H160; und ich wurde H1961 ihnen wie solche, die das Joch H5923 auf H5921 ihren Kinnbacken H3895 emporheben H7311 , und sanft H328 gegen H413 sie, gab H5186 ich ihnen Nahrung H398.

Mich 4,14 Nun H6258 dränge H1413 dich zusammen H1413, Tochter H1323 des Gedränges H1416: Man hat eine Belagerung H4692 gegen H5921 uns (H5921) gerichtet H7760; mit dem Stab H7626 schlagen H5221 sie den Richter H8199 Israels H3478 auf H5921 die Wange H3895.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück
Kopieren
Referenz
Verstext
Verstext und Referenz
Gesamten Absatz
Hörbibel
Ab hier vorlesen
Geschwindigkeit
langsam
normal
schnell