Zeige:

Prediger 7Pred 7

Besser H2896 ein guter Name H8034 als gutes H2896^b Salböl H8081, und der Tag H3117 des Todes H4194 als der Tag H3117, an dem einer geboren H3205 wird.

Besser H2896, in H413 das Haus H1004 der Trauer H60 zu gehen H1980, als in H413 das Haus H1004 des Festmahls H4960 zu gehen H1980, weil H834 jenes H1931 das Ende H5490 aller H3605 Menschen H120 ist; und der Lebende H2416 nimmt H5414 es zu H413 Herzen H3820. – Besser H2896 Bekümmernis H3708 als Lachen H7814; denn H3588 bei traurigem H7455 Angesicht H6440 ist (H3190) es dem Herzen H3820 wohl H3190. – Das Herz H3820 der Weisen H2450 ist im Haus H1004 der Trauer H60, und das Herz H3820 der Toren H3684 im Haus H1004 der Freude H8057.

Besser H2896, das Schelten H1606 der Weisen H2450 zu hören H8085, als dass H3588 einer H376 den Gesang H7892 der Toren H3684 hört H8085. Denn H3588 wie das Geknister H6963 der Dornen H5518:2 unter H8478 dem Topf H5518:1, so H3651:1 ist das Lachen H7814 des Toren H3684. Auch H1571 das H2088 ist Eitelkeit H1892.

Denn H3588 die Erpressung H6233 macht (H1984:3) den Weisen H2450 toll H1984:3, und das Bestechungsgeschenk ~(H4979)^c richtet (H6) das Herz H3820 zugrunde H6.

Besser H2896 das Ende H319 einer Sache H1697 als ihr Anfang H7225; besser H2896 der Langmütige H750+H7307 als der Hochmütige H1362+H7307. Sei nicht H408 vorschnell H926 in deinem Geist H7307 zum Unwillen H3707, denn H3588 der Unwille H3708 ruht H5117 im Innern H2436 der Toren H3684.

Sprich H559:1 nicht H408: Wie H4100 kommt H1961 es, dass H3588 die früheren H7223 Tage H3117 besser H2896 waren H1961 als diese H428? Denn H3588 nicht H3808 aus Weisheit H2451 fragst H7592 du danach H2088+H5921.

Weisheit H2451 ist gut H2896 wie ein^d Erbbesitz H5159 und ein Vorteil H3148 für die, welche die Sonne H8121 sehen H7200. Denn H3588 im Schatten H6738 ist, wer Weisheit H2451 hat, im Schatten H6738, wer Geld H3701 hat^e; aber der Gewinn H3504 der Erkenntnis H1847 ist dieser, dass die Weisheit H2451 ihren Besitzern H1167 Leben H2421 gibt (H2421).

Schau H7200 das Werk H4639 Gottes H430 an (H7200); denn H3588 wer H4310 kann H3201 gerade H8626 machen (H8626), was H834 er gekrümmt H5791 hat? Am Tag H3117 des Wohlergehens ~(H2896)^f sei H1961 guter H2896 Dinge; aber am Tag H3117 des Unglücks H7451 bedenke H7200^g: Auch H1571 diesen H2088 wie H5980 jenen H2088 hat Gott H430 gemacht H6213, damit H1700+H5921 der Mensch H120 nicht H3808 irgendetwas H3972 nach H310 sich finde H4672^h.

Allerlei H3605 habe ich gesehen H7200 in den Tagen H3117 meiner Eitelkeit H1892: Da H3426 ist H3426 ein Gerechter H6662, der bei seiner Gerechtigkeit H6664 umkommt H6, und da H3426 ist H3426 ein Gottloser H7563, der bei seiner Bosheit H7451 seine Tage verlängert H748. Sei H1961 nicht H408 allzu H7235 gerecht H6662 und erzeige dich nicht H408 übermäßig H3148 weise H2449: Warum H4100 willst du dich zugrunde H8074 richten (H8074)? Sei nicht H408 allzu H7235 gottlos H7561 und sei H1961 nicht H408 töricht H5530: Warum H4100 willst du sterben H4191, ehe deine Zeit H6256 da ist? Es ist gut H2896, dass H834 du an diesem H2088 festhältst H270 und auch H1571 von jenem H2088 deine Hand H3027 nicht H408 abziehst H5117; denn H3588 der Gottesfürchtige H430+H3373 entgeht H3318 dem allen H3605ⁱ.

Die Weisheit H2451 macht (H5810) den Weisen H2450 stärker H5810 als zehn H6235 Machthaber H7989, die H834 in der Stadt H5892:1 sind H1961. Denn H3588 unter den Menschen H120 ist kein H369 Gerechter H6662 auf der Erde H776, der H834 Gutes H2896 tut H6213 und nicht H3808 sündigt H2398. Auch H1571 richte H5414 dein Herz H3820 nicht H3808 auf alle H3605 Worte H1697, die H834 man redet H1696, damit H834 du nicht H3808 deinen Knecht H5650 dir fluchen H7043 hörst H8085; denn H3588 auch H1571 viele H7227 Male H6471, dein Herz H3820 weiß H3045 es, hast auch H1571 du H859 anderen H312 geflucht H7043.

Das H2090 alles H3605 habe ich mit Weisheit H2451 geprüft H5254. Ich sprach H559:1: Ich will weise H2449 werden; aber sie H1931 blieb H1961 fern H7350 von H4480 mir. Fern H7350 ist das, was H4100 ist H1961, und tief H6013, tief H6013 – wer H4310 kann es erreichen H4672? Ich H589 wandte H5437 mich, und mein Herz H3820 richtete sich darauf, Weisheit H2451 und ein richtiges H2808 Urteil H2808^j zu erkennen H3045 und zu erkunden H8446 und zu suchen H1245, und zu erkennen H3045, dass H3588 die Gottlosigkeit H7562 Torheit H3689:2 ist und die Narrheit H5531 Tollheit H1947. Und ich H589 fand H4672, was H834 bitterer H4751 ist als der Tod H4194: Die Frau H802, die H834+H1931 Netzen H2764:2 gleicht und deren Herz H3820 Fanggarne H4685, deren Hände H3027 Fesseln H612 sind. Wer Gott H430 wohlgefällig H2896 ist, wird ihr entkommen H4422; aber der Sünder H2398 wird durch sie gefangen H3920 werden. Siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, spricht H559:1 der Prediger H6953, indem ich eines H259 zum anderen H259 fügte, um ein richtiges H2808 Urteil H2808^j zu finden H4672: Was H834 meine Seele H5315 immerfort H5750 gesucht H1245 und ich nicht H3808 gefunden H4672 habe, ist dies: Einen H259 Mann H120 aus Tausenden H505:1 habe ich gefunden H4672, aber eine Frau H802 unter diesen H428 allen H3605 habe ich nicht H3808 gefunden H4672. Allein H905, siehe H7200, dies H2088 habe ich gefunden H4672, dass H834 Gott H430 den Menschen H120 aufrichtig H3477 geschaffen H6213 hat; sie H1992 aber haben viele H7227 Ränke H2810^k gesucht H1245.

Fußnoten

Eig. Versammler, o. Versammlungsredner (so auch später).
D. h. wohlriechendes.
W. Geschenk H4979.
O. mit H5973 einem.
Eig. im Schatten ist die Weisheit, im Schatten ist das Geld.
W. des Guten H2896.
Eig. sieh.
O. nicht ausfindig mache, was nach ihm geschehen wird.
D. h. den beiden Extremen und ihren Folgen.
O. ein Denkergebnis.
O. Berechnungen, o. Ausklügelungen.

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Zeige:

Strong H1834 – דַּמֶּשֶׂק דּוּמֶשֶׂק דַּרמֶשֶׂק – Dammeseq
Hebräisch – Damaskus; damaszenisch

Vorkommen im Alten Testament

H1834 – דַּמֶּשֶׂק דּוּמֶשֶׂק דַּרמֶשֶׂק – Dammeseq

Übersetzung:

45 Vorkommen in 40 Bibelversen

Versliste erzeugen

1. Mo 14,15 Und in der Nacht H3915 teilte H2505 er sich gegen H5921 sie, er H1931 und seine Knechte H5650, und schlug H5221 sie und jagte H7291 ihnen nach (H7291) bis H5704 Hoba H2327, das H834 links H8040 von Damaskus H1834 liegt.

1. Mo 15,2 Und Abram H87 sprach H559:1: Herr H136, HERR H3069, was H4100 willst du mir geben H5414? Ich H595 gehe H1980 ja kinderlos H6185 dahin (H1980), und der Erbe ~(H1121+H4943) meines Hauses H1004, das H1931 ist Elieser H461 von Damaskus H1834.

2. Sam 8,5 Und die Syrer H758 von Damaskus H1834 kamen H935, um Hadadeser H1909, dem König H4428 von Zoba H6678, zu helfen H5826; und David H1732 erschlug H5221 unter den Syrern H758 22 000 H9845 Mann H376.

2. Sam 8,6 Und David H1732 legte H7760 Besatzungen H5333 in das damaszenische H1834 Syrien H758; und die Syrer H758 wurden H1961 David H1732 zu Knechten H5650, die Tribut ~(H4503) entrichteten ~(H5375) . Und der HERR H3068 half H3467 David H1732 überall H3605, wohin H834 er zog H1980.

1. Kön 11,24 Und er sammelte H6908 Männer H376 um H5921 sich (H5921) und wurde H1961 Oberster H8269 einer Schar H1416, als David H1732 die Zobaiter tötete H2026; und sie zogen H1980 nach Damaskus H1834 und wohnten H3427 darin, und sie regierten H4427 in Damaskus H1834.

1. Kön 15,18 Da nahm H3947 Asa H609 alles H3605 Silber H3701 und Gold H2091, das in den Schätzen H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 übrig H3498 war (H3498), und die Schätze H214 des Hauses H1004 des Königs H4428, und gab H5414 sie in die Hand H3027 seiner Knechte H5650; und der König H4428 Asa H609 sandte H7971 sie zu H413 Ben-Hadad H1130, dem Sohn H1121 Tabrimmons H2886, des Sohnes H1121 Hesjons H2383, dem König H4428 von Syrien H758, der in Damaskus H1834 wohnte H3427, und ließ ihm sagen H559:1:

1. Kön 19,15 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Geh H1980, kehre H7725 auf deinem Weg H1870 zurück (H7725), zur Wüste H4057:1 von Damaskus H1834; und wenn H518 du angekommen H935 bist, so salbe H4886 Hasael H2371 zum König H4428 über H5921 Syrien H758.

1. Kön 20,34 Und Ben-Hadad sprach H559:1 zu H413 ihm (H413): Die Städte H5892:1, die H834 mein Vater H1 deinem Vater H1 genommen H3947 hat, will ich dir zurückgeben H7725, und du magst dir Straßen H2351 in Damaskus H1834 anlegen H7760, so H834 wie (H834) mein Vater H1 sich solche in Samaria H8111 angelegt H7760 hat. Und ich H589, sprach Ahab, will dich mit diesem Bund H1285 ziehen H7971 lassen (H7971). Und er schloss H3772 einen Bund H1285 mit ihm und ließ (H7971) ihn ziehen H7971.

2. Kön 5,12 Sind nicht H3808 Abana H71 und Parpar H6554, die Flüsse H5104 von Damaskus H1834, besser H2896 als alle H3605 Wasser H4325 von Israel H3478? Kann ich mich nicht H3808 darin baden H7364 und rein H2891 werden (H2891)? Und er wandte H6437 sich und zog H1980 weg (H1980) im Grimm H2534.

2. Kön 8,7 Und Elisa H477 kam H935 nach Damaskus H1834. Und Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, war krank H2470. Und es wurde ihm berichtet H559:1 und gesagt H5046: Der Mann H376 Gottes H430 ist hierher H5704+H2008 gekommen H935.

2. Kön 8,9 Und Hasael H2371 ging H1980 ihm entgegen H7125 und nahm H3947 ein Geschenk H4503 mit H3027 sich (H3027): allerlei H3605 Gut H2898 von Damaskus H1834, eine Last H4853:1 für vierzig H705 Kamele H1581; und er kam H935 und trat H5975 vor H6440 ihn hin und sprach H559:1: Dein Sohn H1121 Ben-Hadad H1130, der König H4428 von Syrien H758, hat mich zu H413 dir gesandt H7971 und lässt dir sagen H559:1: Werde ich von dieser H2088 Krankheit H2483 genesen H2421?

2. Kön 14,28 Und das Übrige H3499:1 der Geschichte H1697 Jerobeams H3379 und alles H3605, was H834 er getan H6213 hat, und seine Macht H1369, wie H834 er gekämpft H3898:1 hat und wie H834 er Damaskus H1834 und Hamat H2574, die Juda H3063 gehört hatten , an Israel H3478 zurückgebracht H7725 hat, ist das H1992 nicht H3808 geschrieben H3789 im H5921 Buch H5612 der Chroniken H1697+H3117 der Könige H4428 von Israel H3478?

2. Kön 16,9 Und der König H4428 von Assyrien H804 hörte H8085 auf H413 ihn; und der König H4428 von Assyrien H804 zog H5927 hinauf (H5927) gegen H413 Damaskus H1834 und nahm H8610 es ein (H8610) und führte H1540 seine Einwohner weg (H1540) nach Kir H7024; und Rezin H7526 tötete H4191 er.

2. Kön 16,10 Und der König H4428 Ahas H271 zog H1980 Tiglat-Pileser H8407, dem König H4428 von Assyrien H804, entgegen H7125, nach Damaskus H1834. Und als er den Altar H4196 sah H7200, der H834 in Damaskus H1834 war, da sandte H7971 der König H4428 Ahas H271 dem Priester H3548 Urija H223 das Gleichnis H1823 des Altars H4196 und dessen Muster H8403 nach seiner ganzen H3605 Bauart ~(H4639) .

2. Kön 16,11 Und der Priester H3548 Urija H223 baute H1129 den Altar H4196; nach allem H3605, was H834 der König H4428 Ahas H271 von Damaskus H1834 gesandt H7971 hatte, so H3651:1 machte H6213 ihn der Priester H3548 Urija H223, bis H5704 der König H4428 Ahas H271 von Damaskus H1834 kam H935.

2. Kön 16,12 Und als der König H4428 von Damaskus H1834 kam H935 und der König H4428 den Altar H4196 sah H7200, da trat H7126 der König H4428 an H5921 den Altar H4196 und opferte H5927 darauf H5921;

1. Chr 18,5 Und die Syrer H758 von Damaskus H1834 kamen H935, um Hadadeser H1909, dem König H4428 von Zoba H6678, zu helfen H5826; und David H1732 erschlug H5221 unter den Syrern H758 22 000 H9845 Mann H376.

1. Chr 18,6 Und David H1732 legte H7760 Besatzungen in das damaszenische H1834 Syrien H758; und die Syrer H758 wurden H1961 David H1732 zu Knechten H5650, die Tribut ~(H4503) entrichteten ~(H5375) . Und der HERR H3068 half H3467 David H1732 überall H3605, wohin H834 er zog H1980.

2. Chr 16,2 Da brachte H3318 Asa H609 Silber H3701 und Gold H2091 aus den Schätzen H214 des Hauses H1004 des HERRN H3068 und des Hauses H1004 des Königs H4428 heraus (H3318); und er sandte H7971 zu H413 Ben-Hadad H1130, dem König H4428 von Syrien H758, der in Damaskus H1834 wohnte H3427, und ließ ihm sagen H559:1:

2. Chr 24,23 Und es geschah H1961 beim Umlauf H8622 des Jahres H8141, dass ein Heer H2428 der Syrer H758 gegen H5921 ihn (H5921) heraufzog H5927. Und sie kamen H935 nach H413 Juda H3063 und Jerusalem H3389 und schlachteten H7843 aus dem Volk H5971 alle H3605 Obersten H8269 des Volkes H5971; und all H3605 ihre Beute H7998 sandten H7971 sie dem König H4428 von Damaskus H1834.

2. Chr 28,5 Da gab H5414 ihn der HERR H3068, sein Gott H430, in die Hand H3027 des Königs H4428 von Syrien H758; und sie schlugen H5221 ihn und führten H7617 eine große H1419 Menge (H1419) Gefangene H7633 von H4480 ihm (H4480) weg (H7617) und brachten H935 sie nach Damaskus H1834. Und auch H1571 in die Hand H3027 des Königs H4428 von Israel H3478 wurde er gegeben H5414, der ihm eine große H1419 Niederlage H4347 beibrachte H5221.

2. Chr 28,23 Und er opferte H2076 den Göttern H430 von Damaskus H1834, die ihn geschlagen H5221 hatten, und sprach H559:1: Da H3588 die Götter H430 der Könige H4428 von Syrien H758 ihnen helfen H5826, so will ich ihnen opfern H2076, und sie H1992 werden mir helfen H5826; sie H1992 aber gereichten H1961 ihm und ganz H3605 Israel H3478 zum Fall H3782.

Hld 7,5 Dein Hals H6677 ist wie ein Turm H4026 aus Elfenbein H8127; deine Augen H5869 wie die Teiche H1295 zu Hesbon H2809 am H5921 Tor H8179 der volkreichen H1337 Stadt; deine Nase H639 wie der Libanon-Turm H4026+H3844, der nach H6440 Damaskus H1834 hinschaut H6822.

Jes 7,8 Denn H3588 Damaskus H1834 ist das Haupt H7218 von Syrien H758, und Rezin H7526 das Haupt H7218 von Damaskus H1834; und in (H5750) noch H5750 65 H2568+H8346 Jahren H8141 wird Ephraim H669 zerschmettert H2844 werden, dass es kein Volk H5971 mehr ist.

Jes 8,4 Denn H3588 bevor H2962 der Knabe H5288 zu rufen H7121 weiß H3045: „Mein Vater H1!“ und: „Meine Mutter H517!“, wird man vor H6440 dem König H4428 von Assyrien H804 den Reichtum H2428 von Damaskus H1834 und die Beute H7998 von Samaria H8111 hertragen H5375.

Jes 10,9 Ist nicht H3808 Kalno H3641 wie Karchemis H3751? Ist nicht H3808 Hamat H2574 wie Arpad H774? Ist nicht H3808 Samaria H8111 wie Damaskus H1834?

Jes 17,1 Ausspruch H4853:2 über Damaskus H1834. Siehe H2009, Damaskus H1834 hört H5493 auf (H5493), eine Stadt H5892:1 zu sein, und wird H1961 ein Trümmerhaufen H4596+H4654.

Jes 17,3 Und die Festung H4013 nimmt (H7673) ein (H7673) Ende H7673 in Ephraim H669 und das Königtum H4467 in Damaskus H1834, sowie der Überrest H7605 von Syrien H758: Er wird sein wie die Herrlichkeit H3519 der Kinder H1121 Israel H3478, spricht H5002 der HERR H3068 der Heerscharen H6635.

Jer 49,23 Über Damaskus H1834. Beschämt H954:1 sind Hamat H2574 und Arpad H774; denn H3588 sie haben eine böse H7451 Nachricht H8052 vernommen H8085, sie verzagen H4127. Am Meer H3220 ist Besorgnis H1674, ruhen H8252 kann H3201 man nicht H3808.

Jer 49,24 Damaskus H1834 ist schlaff H7503 geworden; es hat sich umgewandt H6437, um zu fliehen H5127, und Schrecken H7374 hat es ergriffen H2388; Angst H6869 und Wehen H2256 haben es erfasst H270, wie eine Gebärende H3205.

Jer 49,27 Und ich werde ein Feuer H784 anzünden H3341 in den Mauern H2346 von Damaskus H1834, und es wird die Paläste H759 Ben-Hadads H1130 verzehren H398.

Hes 27,18 Damaskus H1834 trieb H5503 Handel H5503 mit dir wegen der Menge H7230 deiner Erzeugnisse H4639, wegen der Menge H7230 von allerlei H3605 Gütern H1952, mit Wein H3196 von Chelbon H2463 und Wolle H6785 von Zachar H6713.

Hes 47,16 Hamat H2574, Berota H1268, Sibraim H5453, das H834 zwischen H996 der Grenze H1366 von Damaskus H1834 und der Grenze H1366 von Hamat H2574 liegt, das mittlere H2694 Hazer H2694, das H834 an H413 der Grenze H1366 von Hauran H2362 liegt.

Hes 47,17 Und die Grenze H1366 vom H4480 Meer H3220 her soll Hazar-Enon H2703 sein H1961, die Grenze H1366 von Damaskus H1834; und den Norden H6828 betreffend nordwärts H6828, so ist Hamat H2574 die Grenze H1366. Und das ist die Nordseite H6285+H6828.

Hes 47,18 Und was die Ostseite H6285+H6921 betrifft, so ist zwischen H996 Hauran H2362 und Damaskus H1834 und Gilead H1568 und dem Land H776 Israel H3478 der Jordan H3383; von der Nordgrenze ~(H1366) zum H5921 östlichen H6931 Meer H3220 hin sollt ihr messen H4058. Und das ist seine Ostseite H6285+H6921.

Hes 48,1 Und dies H428 sind die Namen H8034 der Stämme H7626: Vom nördlichen H6828 Ende H7097 an, zur H413 Seite H3027 des Weges H1870 nach Hetlon H2855, gegen H935 Hamat H2574 hin, und nach Hazar-Enon H2704 hin, der Grenze H1366 von Damaskus H1834 , nordwärts H6828, zur H413 Seite H3027 von Hamat H2574 – die Ostseite H6285+H6921 und der Westen H3220 sollen Dan H1835 gehören H1961: ein H259 Los.

Amos 1,3 So H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Wegen H5921 drei H7969 Freveltaten H6588 von Damaskus H1834 und wegen H5921 vier H702 werde ich es nicht H3808 rückgängig H7725 machen (H7725): Weil H5921 sie (H5921) Gilead H1568 mit eisernen H1270 Dreschschlitten H2742:4 gedroschen H1758 haben,

Amos 1,5 und ich werde den Riegel H1280 von Damaskus H1834 zerbrechen H7665, und den Bewohner H3427 ausrotten H3772 aus der Talebene H1237 Awen H206, und den, der das Zepter H7626 hält H8551, aus Beth-Eden H1004+H5730:1; und das Volk H5971 von Syrien H758 wird nach Kir H7024 weggeführt H1540 werden, spricht H559:1 der HERR H3068.

Amos 5,27 So werde ich euch über H1973 Damaskus H1834 hinaus (H1973) wegführen H1540, spricht H559:1 der HERR H3068, Gott H430 der Heerscharen H6635 ist sein Name H8034.

Sach 9,1 Ausspruch H4853:2 des Wortes H1697 des HERRN H3068 über das Land H776 Chadrak H2317; und auf Damaskus H1834 lässt H4496 es sich nieder H4496 (denn H3588 der HERR H3068 hat ein Auge H5869 auf die Menschen H120 und auf alle H3605 Stämme H7626 Israels H3478 )

Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)

Impressum Datenschutz Spenden

Prediger 7Pred 7

Fußnoten

Strong H1834 – דַּמֶּשֶׂק דּוּמֶשֶׂק דַּרמֶשֶׂק – DammeseqHebräisch – Damaskus; damaszenisch

Vorkommen im Alten Testament

H1834 – דַּמֶּשֶׂק דּוּמֶשֶׂק דַּרמֶשֶׂק – Dammeseq

45 Vorkommen in 40 Bibelversen

Strong H1834 – דַּמֶּשֶׂק דּוּמֶשֶׂק דַּרמֶשֶׂק – Dammeseq
Hebräisch – Damaskus; damaszenisch