Lemma »verfälschen«
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»verfälschen« im NT
2 Vorkommen in 2 Bibelversen
2. Kor 2,17 Denn G1063 wir verfälschen G2585 nicht G3756, wie G5613 die G3588 Vielen G4183, das G3588 Wort G3056 Gottes G2316, sondern G235 als G5613 aus G1537 Lauterkeit G1505, sondern G235 als G5613 aus G1537 Gott G2316, vor G2713 Gott G2316, reden G2980 wir in G1722 Christus G5547.
2. Kor 4,2 sondern G235 wir haben den G3588 geheimen G2927 Dingen der G3588 Scham G152 entsagt G550, wobei wir nicht G3361 in G1722 Arglist G3834 wandeln G4043 noch G3366 das G3588 Wort G3056 Gottes G2316 verfälschen G1389 , sondern G235 durch die G3588 Offenbarung G5321 der G3588 Wahrheit G225 uns G1438 selbst (G1438) jedem G3956 Gewissen G4893 der Menschen G444 empfehlen G4921 vor G1799 Gott G2316.
Elberfelder Übersetzung (Edition CSV Hückeswagen)