Lemma »fressen«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»fressen« im AT
99 Mal in 85 Versen
»fressen« im NT
7 Mal in 7 Versen
Gesamt: 106 Vorkommen in 92 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2
1. Mo 3,14 Und Gott H430 der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 der Schlange H5175: Weil H3588 du dies H2063 getan H6213 hast, sollst du H859 verflucht H779 sein vor allem H3605 Vieh H929 und vor allen H3605 Tieren H2416 des Feldes H7704! Auf H5921 deinem Bauch H1512 sollst du kriechen H1980 und Staub H6083 fressen H398 alle H3605 Tage H3117 deines Lebens H2416.
1. Mo 37,20 So kommt H1980 nun H6258 und lasst uns ihn erschlagen H2026 und ihn in (H7993) eine H259 der Gruben H953 werfen H7993, und wir wollen sagen H559:1: Ein böses H7451 Tier H2416 hat ihn gefressen H398; und wir werden sehen H7200, was H4100 aus seinen Träumen H2472 wird H1961.
1. Mo 37,33 Und er erkannte H5234 es und sprach H559:1: Das Ärmelkleid H3801 meines Sohnes H1121! Ein böses H7451 Tier H2416 hat ihn gefressen H398. Joseph H3130 ist gewiss *H2963 zerrissen H2963 worden!
1. Mo 41,4 Und die Kühe H6510, die hässlich H7451 von Aussehen H4758 und mager H1851 an Fleisch H1320 waren, fraßen H398 die sieben H7651 Kühe H6510, die schön H3303 von Aussehen H4758 und fett H1277 waren. Und der Pharao H6547 erwachte H3364.
1. Mo 41,20 Und die mageren H7534 und hässlichen H7451 Kühe H6510 fraßen H398 die sieben H7651 ersten H7223 fetten H1277 Kühe H6510;
2. Mo 10,5 und sie werden die Fläche ~(H5869) des Landes H776 bedecken H3680, dass man das Land H776 nicht H3808 wird sehen H7200 können H3201; und sie werden das Übrige H3499:1 fressen H398, das entkommen H6413, das euch übrig H7604 geblieben (H7604) ist vom H4480 Hagel H1259, und werden alle H3605 Bäume H6086 fressen H398, die euch auf H4480 dem Feld H7704 wachsen H6779;
2. Mo 10,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 das Land H776 Ägypten H4714 wegen der Heuschrecken H697, dass sie über H5921 das Land H776 Ägypten H4714 heraufkommen H5927 und alles H3605 Kraut H6212 des Landes H776 fressen H398, alles H3605, was H834 der Hagel H1259 übrig H7604 gelassen (H7604) hat.
2. Mo 10,15 Und sie bedeckten H3680 die Fläche ~(H5869) des ganzen H3605 Landes H776, so dass das Land H776 verfinstert H2821 wurde, und sie fraßen H398 alles H3605 Kraut H6212 des Landes H776 und alle H3605 Früchte H6529 der Bäume H6086, die H834 der Hagel H1259 übrig H3498 gelassen (H3498) hatte; und es blieb H3498 nichts H3808 Grünes H3418 übrig (H3498) an den Bäumen H6086 und am Kraut H6212 des Feldes H7704 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714.
2. Mo 23,11 aber im siebten H7637 sollst du es ruhen H8058 und brachliegen H5203 lassen (H5203), damit die Armen H34 deines Volkes H5971 davon essen H398; und was sie übrig H3499:1 lassen (H3499:1), sollen die Tiere H2416 des Feldes H7704 fressen H398. Ebenso H3651:1 sollst du mit deinem Weinberg H3754 tun H6213 und mit deinem Olivenbaum H2132.
3. Mo 13,51 Und sieht H7200 er das Übel H5061 am siebten H7637 Tag H3117, dass H3588 das Übel H5061 um (H6581) sich (H6581) gegriffen H6581 hat am Kleid H899 oder H176 an der Kette H8359 oder H176 am Einschlag H6154:1 oder H176 am Fell H5785 nach allem H3605, wozu H834 das Fell H5785 verarbeitet H4399+H6213 wird, so ist das Übel H5061 ein fressender H3992 Aussatz H6883: Es H1931 ist unrein H2931.
3. Mo 13,52 Und man soll das Kleid H899 oder H176 die Kette H8359 oder H176 den Einschlag H6154:1 aus Wolle H6785 oder H176 aus Leinen H6593, oder H176 jedes H3605 Gerät H3627 aus Fell H5785, woran H834 das Übel H5061 ist H1961, verbrennen H8313; denn H3588 es ist ein fressender H3992 Aussatz H6883: Es H1931 soll mit Feuer H784 verbrannt H8313 werden.
3. Mo 14,44 so soll der Priester H3548 kommen H935; und besieht H7200 er es, und siehe H2009, das Übel H5061 hat am Haus H1004 um (H6581) sich (H6581) gegriffen H6581, so ist es H1931 ein fressender H3992 Aussatz H6883 am Haus H1004: Es H1931 ist unrein H2931.
3. Mo 26,38 Und ihr werdet umkommen H6 unter den Nationen H1471, und das Land H776 eurer Feinde H341 wird euch fressen H398.
4. Mo 11,1 Und es geschah H1961, als das Volk H5971 sich beklagte H596, dass es übel H7451 war in den Ohren H241 des HERRN H3068; und als der HERR H3068 es hörte H8085, da entflammte H2734 sein Zorn H639, und ein Feuer H784 des HERRN H3068 brannte H1197:1 unter ihnen und fraß H398 am Ende H7097 des Lagers H4264.
4. Mo 13,32 Und sie verbreiteten H3318 unter H413 den Kindern H1121 Israel H3478 ein böses H1681 Gerücht H1681 über das Land H776, das H834 sie ausgekundschaftet H8446 hatten, und sprachen H559:1: Das Land H776, das H834 wir durchzogen H5674 haben, um es auszukundschaften H8446, ist ein Land H776, das seine Bewohner H3427 frisst H398; und alles H3605 Volk H5971, das H834 wir darin H8432 gesehen H7200 haben, sind Leute H376 von hohem H4060:1 Wuchs H4060:1;
4. Mo 16,35 Und Feuer H784 ging H3318 von dem HERRN H3068 aus (H3318) und fraß H398 die 250 H9699 Männer H376, die das Räucherwerk H7004 dargebracht H7126 hatten.
4. Mo 21,28 Denn H3588 Feuer H784 ging H3318 aus (H3318) von Hesbon H2809, eine Flamme H3852 von der Stadt H7151 Sihons H5511; es fraß H398 Ar-Moab H4124+H6144, die Herren H1167 der Höhen H1116 des Arnon H769.
4. Mo 24,8 Gott H410:1 hat ihn aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318; sein ist die Stärke H8443 des Wildochsen H7214. Er wird die Nationen H1471, seine Feinde H6862:1, fressen H398 und ihre Gebeine H6106 zermalmen H1633 und sie mit seinen Pfeilen H2671 zerschmettern H4272.
5. Mo 28,39 Weinberge H3754 wirst du pflanzen H5193 und bebauen H5647; aber Wein H3196 wirst du weder H3808 trinken H8354 noch H3808 einsammeln H103, denn H3588 der Wurm H8438:1 wird ihn fressen H398.
5. Mo 32,42 Meine Pfeile H2671 werde ich berauschen H7937 mit Blut H1818, und mein Schwert H2719:1 wird Fleisch H1320 fressen H398 – mit dem Blut H1818 der Erschlagenen H2491 und Gefangenen H7633 – vom Haupt H7218 der Fürsten H6546 des Feindes H341 .
2. Sam 2,26 Und Abner H74 rief H7121 Joab H3097 zu H413 und sprach H559:1: Soll das Schwert H2719:1 immerfort H5331 fressen H398? Weißt H3045 du nicht H3808, dass H3588 zuletzt H314 Erbitterung H4751 sein H1961 wird? Und wie H5704 lange H4970 willst du nicht H3808 dem Volk H5971 sagen H559:1, von der Verfolgung H310 ihrer Brüder H251 umzukehren H7725?
2. Sam 11,25 Da sprach H559:1 David H1732 zu H413 dem Boten H4397: So H3651:1 sollst du zu H413 Joab H3097 sagen H559:1: Lass diese H2088 Sache H1697 nicht H408 böse H7489 sein (H7489) in deinen Augen H5869, denn H3588 das Schwert H2719:1 frisst H398 bald H2090 so H2090, bald H2088 so H2088 ; verstärke H2388 deinen Kampf H4421 gegen H413 die Stadt H5892:1 und zerstöre H2040 sie! So H2090 ermutige H2388 ihn.
2. Sam 18,8 Und die Schlacht H4421 breitete H1961 sich dort H8033 aus (H1961) über H5921+H6440 das ganze H3605 Land H776; und der Wald H3293:1 fraß H398 mehr H7235 unter dem Volk H5971, als H834 das Schwert H2719:1 an jenem H1931 Tag H3117 gefressen H398 hatte.
2. Sam 22,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.
1. Kön 13,28 Und er zog H1980 hin (H1980) und fand H4672 seinen Leichnam H5038 hingestreckt H7993 auf dem Weg H1870 und den Esel H2543 und den Löwen H738 neben H681 dem Leichnam H5038 stehen H5975; der Löwe H738 hatte den Leichnam H5038 nicht H3808 gefressen H398 und den Esel H2543 nicht H3808 zerrissen H7665.
1. Kön 14,11 Wer von Jerobeam H3379 in der Stadt H5892:1 stirbt H4191, den sollen die Hunde H3611 fressen H398, und wer auf dem Feld H7704 stirbt H4191, den sollen die Vögel H5775 des Himmels H8064 fressen H398; denn H3588 der HERR H3068 hat es geredet H1696!
1. Kön 16,4 Wer von Baesa H1201 in der Stadt H5892:1 stirbt H4191, den sollen die Hunde H3611 fressen H398, und wer von ihm auf dem Feld H7704 stirbt H4191, den sollen die Vögel H5775 des Himmels H8064 fressen H398.
1. Kön 21,23 Und auch H1571 von Isebel H348 hat der HERR H3068 geredet H1696 und gesprochen H559:1: Die Hunde H3611 sollen Isebel H348 an der Vormauer H2426 von Jisreel H3157 fressen H398.
1. Kön 21,24 Wer von Ahab H256 in der Stadt H5892:1 stirbt H4191, den sollen die Hunde H3611 fressen H398, und wer auf dem Feld H7704 stirbt H4191, den sollen die Vögel H5775 des Himmels H8064 fressen H398.
2. Kön 1,10 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 dem Obersten H8269 über Fünfzig H2572: Und wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.
2. Kön 1,12 Aber Elia H452 antwortete H6030:1 und sprach H1696 zu H413 ihnen: Wenn H518 ich H589 ein Mann H376 Gottes H430 bin, so fahre H3381 Feuer H784 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fresse H398 dich und deine Fünfzig H2572! Da fuhr H3381 Feuer H784 Gottes H430 vom H4480 Himmel H8064 herab (H3381) und fraß H398 ihn und seine Fünfzig H2572.
2. Kön 1,14 Siehe H2009, Feuer H784 ist vom H4480 Himmel H8064 herabgefahren H3381 und hat die beiden H8147 vorigen H7223 Obersten H8269 über Fünfzig H2572 und ihre Fünfzig H2572 gefressen H398; nun H6258 aber möge mein Leben H5315 teuer H3365 sein (H3365) in deinen Augen H5869!
2. Kön 9,10 Isebel H348 aber sollen die Hunde H3611 fressen H398 auf dem Feldstück H2506 in Jisreel H3157, und niemand H369 wird sie begraben H6912. – Und er öffnete H6605:1 die Tür H1817 und floh H5127.
2. Kön 9,36 Und sie kamen H7725 zurück (H7725) und berichteten H5046 es ihm. Und er sprach H559:1: Das H1931 ist das Wort H1697 des HERRN H3068, das H834 er durch H3027 seinen Knecht H5650 Elia H452, den Tisbiter H8664, geredet H1696 hat, indem er sprach H559:1: Auf dem Feldstück H2506 in Jisreel H3157 sollen die Hunde H3611 das Fleisch H1320 Isebels H348 fressen H398;
Hiob 15,34 Denn H3588 der Hausstand H5712 des Ruchlosen H2611 ist unfruchtbar H1565, und Feuer H784 frisst H398 die Zelte H168 der Bestechung H7810.
Hiob 18,13 Der Erstgeborene H1060 des Todes H4194 wird die Glieder H905 seines Leibes ~(H5785) fressen H398, seine Glieder H905 wird er fressen H398.
Hiob 20,26 Alle H3605 Finsternis H2822 ist aufgespart H2934 für seine Schätze H6845; ein Feuer H784, das nicht H3808 angeblasen H5301 ist, wird ihn fressen H398, wird verzehren H3415, was in seinem Zelt H168 übrig H8300 geblieben (H8300) ist.
Hiob 22,20 Sind nicht H518+H3808 unsere Gegner H7009 vertilgt H3582, und hat nicht Feuer H784 ihren Überrest H3499:1 gefressen H398?
Hiob 31,12 Denn H3588 ein Feuer H784 ist es H1931, das bis H5704 zum Abgrund H11 frisst H398 und das meinen ganzen H3605 Ertrag H8393 entwurzeln H8327 würde.
Hiob 40,15 Sieh H2009 doch H4994 den Behemot H930, den H834 ich mit H5973 dir gemacht H6213 habe; er frisst H398 Gras H2682 wie das Rind H1241.
Ps 14,4 Haben (H3045) keine H3808 Erkenntnis H3045 alle H3605, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Den HERRN H3068 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).
Ps 18,9 Rauch H6227 stieg H5927 auf (H5927) von seiner Nase H639, und Feuer H784 fraß H398 aus seinem Mund H6310; glühende (H1513) Kohlen H1513 brannten H1197:1 aus H4480 ihm.
Ps 27,2 Als Übeltäter H7489 mir H5921 nahten H7126, um mein Fleisch H1320 zu fressen H398 – meine Bedränger H6862:1 und meine Feinde H341 –, sie H1992 strauchelten H3782 und fielen H5307.
Ps 50,3 Unser Gott H430 kommt H935, und er wird nicht H408 schweigen H2790:1; Feuer H784 frisst H398 vor H6440 ihm her, und rings H5439 um (H5439) ihn stürmt H8175 es gewaltig H3966.
Ps 53,5 Haben keine H3808 Erkenntnis H3045, die Frevel H205 tun H6466, die mein Volk H5971 fressen H398, als äßen H398 sie Brot H3899? Gott H430 rufen H7121 sie nicht H3808 an (H7121).
Ps 78,45 Er sandte H7971 Hundsfliegen H6157 unter sie, die sie fraßen H398, und Frösche H6854, die ihnen Verderben H7843 brachten (H7843).
Ps 78,63 Seine Jünglinge H970 fraß H398 das Feuer H784, und seine Jungfrauen H1330 wurden nicht H3808 besungen H1984:1 ;
Ps 105,35 und sie fraßen H398 alles H3605 Gras H6212 in ihrem Land H776 und fraßen H398 die Frucht H6529 ihres Bodens H127.
Ps 106,20 und sie tauschten H4171 ihre Herrlichkeit H3519 gegen das Bild H8403 eines Stieres H7794, der Kraut H6212 frisst H398.
Spr 30,17 Ein Auge H5869, das den Vater H1 verspottet H3932 und den Gehorsam H3349 gegen die Mutter H517 verachtet H936, das werden die Raben H6158 des Baches H5158 aushacken H5365 und die Jungen H1121 des Adlers H5404 fressen H398.