Lemma: sehr
Zeige:

Lemma »sehr«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»sehr« im AT
248 Mal in 231 Versen

»sehr« im NT
34 Mal in 34 Versen

Gesamt: 282 Vorkommen in 265 Bibelversen
Zeige Seite 5 von 6

Jer 14,17 Und du sollst dieses H2088 Wort H1697 zu H413 ihnen sprechen H559:1: Nacht H3915 und Tag H3119 rinnen H3381 meine Augen H5869 von Tränen H1832 und hören H1820 nicht H408 auf (H1820); denn H3588 die Jungfrau H1330, die Tochter H1323 meines Volkes H5971, ist mit großer H1419 Zerschmetterung H7667, mit einem sehr H3966 schmerzhaften H2470 Schlag H4347 zerschmettert H7665.

Jer 18,13 Darum H3651:1, so H3541 spricht H559:1 der HERR H3068: Fragt H7592 doch H4994 unter den Nationen H1471! Wer H4310 hat so H428 etwas (H428) gehört H8085? Sehr H3966 Schauderhaftes H8186 hat die Jungfrau H1330 Israel H3478 getan H6213.

Jer 20,11 Aber der HERR H3068 ist mit H854 mir wie ein gewaltiger H6184 Held H1368, darum H3651:1+H5921 werden meine Verfolger H7291 straucheln H3782 und nichts H3808 vermögen H3201; sie werden sehr H3966 beschämt H954:1 werden, weil H3588 sie nicht H3808 verständig H7919 gehandelt (H7919) haben : eine ewige H5769 Schande H3639, die nicht H3808 vergessen H7911 werden wird.

Jer 24,2 In dem einen H259 Korb H1731 waren sehr H3966 gute H2896 Feigen H8384, wie Frühfeigen H1073+H8384; und in dem anderen H259 Korb H1731 waren sehr H3966 schlechte H7451 Feigen H8384, die H834 vor Schlechtigkeit H7455 nicht H3808 gegessen H398 werden konnten.

Jer 24,3 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 mir: Was H4100 siehst H7200 du H859, Jeremia H3414? Und ich sprach H559:1: Feigen H8384; die guten H2896 Feigen H8384 sind sehr H3966 gut H2896 und die schlechten H7451 sehr H3966 schlecht H7451, so H834 dass (H834) sie vor Schlechtigkeit H7455 nicht H3808 gegessen H398 werden können.

Jer 40,12 Und alle H3605 Juden H3064 kehrten H7725 aus allen H3605 Orten H4725 zurück (H7725), wohin H834+H8033 sie vertrieben H5080 worden waren, und sie kamen H935 in das Land H776 Juda H3063 zu H413 Gedalja H1436 nach Mizpa H4709. Und sie sammelten H622 sehr H3966 viel H7235 Wein H3196 und Obst H7019 ein.

Jer 48,16 Moabs H4124 Verderben H343 steht H935 nahe H7138 bevor (H935), und sein Unglück H7451 eilt H4116 sehr H3966.

Jer 48,29 Wir haben den Hochmut H1347 Moabs H4124 vernommen H8085, das sehr H3966 hochmütig H1343 ist, seinen Stolz ~(H1363) und seinen Hochmut H1347 und sein Großtun H1346 und die Überheblichkeit H7312 seines Herzens H3820.

Jer 50,12 sehr H3966 beschämt H954:1 ist eure Mutter H517, zuschanden H2659 geworden (H2659) eure Gebärerin H3205. Siehe H2009, es ist die letzte H319 der Nationen H1471, eine Wüste H4057:1, eine Dürre H6723 und eine Steppe H6160.

Klgl 5,22 Oder solltest du uns ganz H3988 und (H3988) gar H3988 verworfen H3973 haben, allzu H5704 sehr H3966 auf H5921 uns (H5921) zürnen H7107?

Hes 20,13 Aber das Haus H1004 Israel H3478 war widerspenstig H4784 gegen mich in der Wüste H4057:1; sie wandelten H1980 nicht H3808 in meinen Satzungen H2708 und verwarfen H3988 meine Rechte H4941, durch die der Mensch H120, wenn er sie tut H6213, leben H2425 wird; und sie entweihten H2490 meine Sabbate H7676 sehr H3966. Da gedachte H559:1 ich meinen Grimm H2534 in der Wüste H4057:1 über H5921 sie (H5921) auszugießen H8210, um sie zu vernichten H3615.

Hes 27,25 Die Tarsis-Schiffe H591+H8659:1 waren deine Karawanen H7788 für deinen Tauschhandel H4627. Und du wurdest angefüllt H4390 und sehr H3966 herrlich H3513 im Herzen H3820 der Meere H3220.

Hes 37,2 Und er führte H5674 mich ringsherum H5439 an H5921 ihnen (H5921) vorüber (H5674); und siehe H2009, es waren sehr H3966 viele H7227 auf H5921 der Fläche H6440 der Talebene H1237, und siehe H2009, sie waren sehr H3966 verdorrt H3002.

Hes 40,2 In Gesichten H4759 Gottes H430 brachte H935 er mich in H413 das Land H776 Israel H3478, und er ließ H5117 mich nieder (H5117) auf einen sehr H3966 hohen H1364 Berg H2022; und auf H5921 diesem (H5921), nach Süden H5045, war es wie der Bau H4011 einer Stadt H5892:1.

Hes 47,7 Als ich zurückkehrte H7725, siehe H2009, da standen am H413 Ufer H8193 des Flusses H5158 sehr H3966 viele H7227 Bäume H6086 auf dieser H2088 und auf jener H2088 Seite (H2088) /(H2088).

Hes 47,9 Und es wird geschehen H1961, dass alle H3605 lebendigen H2416 Seelen H5315, die H834 da wimmeln H8317, überall H413+H3605, wohin H834+H8033 der Doppelfluss H5158 kommt H935, leben H2421 werden. Und die Fische H1710 werden sehr H3966 zahlreich H7227 sein H1961; denn H3588 wenn diese H428 Wasser H4325 dorthin H8033 kommen H935, so werden die Wasser des Meeres gesund H7495 werden (H7495), und alles H3605 wird leben H2425, wohin H834+H8033 der Fluss H5158 kommt H935.

Hes 47,10 Und es wird geschehen H1961, dass Fischer H1728 daran H5921 stehen H5975 werden: Von En-Gedi H5872 bis H5704 En-Eglaim H5882 werden Plätze H4894 sein H1961 zur (H4894) Ausbreitung H4894 der Netze H2764:2. Nach ihrer Art H4327 werden seine Fische H1709 sein H1961, sehr H3966 zahlreich H7227, wie die Fische H1710 des großen H1419 Meeres H3220.

Dan 2,12 Darüber A1836:2+A3606+A6903 wurde der König A4430 zornig A1149 und ergrimmte A7108 sehr A7690, und er befahl ~(A560:2) , alle A3606 Weisen A2445 von Babel A895 umzubringen A7:2.

Dan 6,15 Da A116 wurde der König A4430, als A1768 er die Sache A4406 hörte A8086, sehr A7690 betrübt A888 , und er sann A7761+A1079 darauf A5922, Daniel A1841 zu retten A7804 ; und bis A5705 zum Untergang A4606 der Sonne A8122 bemühte A1934+A7712 er sich, ihn zu befreien A5338.

Dan 6,24 Da A116 freute A2868 sich der König A4430 sehr A5922+A7690, und er befahl A560:2, Daniel A1841 aus A4481:2 der Grube A1358 herauszuholen A5267. Und Daniel A1841 wurde aus A4481:2 der Grube A1358 herausgeholt A5267; und keine A3606+A3809:2 Verletzung A2257 wurde an ihm gefunden A7912, weil A1768 er auf seinen Gott A426:2 vertraut A540 hatte.

Dan 7,7 Nach A870 diesem A1836:2 schaute A1934+A2370 ich in Gesichten A2376 der Nacht A3916: Und siehe A718, ein viertes A7244 Tier A2423, schrecklich A1763 und furchtbar A574 und sehr A3493 stark A8624, und es hatte große A7260, eiserne A6523 Zähne A8128; es fraß A399 und zermalmte A1855, und das Übriggebliebene A7606 zertrat A7512 es mit seinen Füßen A7271; und es war verschieden A8133 von A4481:2 allen A3606 Tieren A2423, die A1768 vor A6925 ihm gewesen waren, und es hatte zehn A6236 Hörner A7162.

Dan 7,19 Darauf A116 begehrte A6634 ich Gewissheit A3321 über A5922 das vierte A7244 Tier A2423, das A1768 von A4481:2 allen A3606 anderen verschieden A8133 war A1934sehr A3493 schrecklich A1763, dessen A1768 Zähne A8128 aus Eisen A6523 und dessen A1768 Klauen A2953 aus Erz A5174 waren, das fraß A399, zermalmte A1855 und das Übriggebliebene A7606 mit seinen Füßen A7271 zertrat A7512

Dan 7,28 Bis A5705 hierher A3542 das Ende A5491 der Sache A1768+A4406. Mich A576, Daniel A1841, ängstigten A927 meine Gedanken A7476 sehr A7690, und meine Gesichtsfarbe A2122 veränderte A8133 sich an A5922 mir; und ich bewahrte A5202 die Sache A4406 in meinem Herzen A3821.

Joel 2,11 Und der HERR H3068 lässt (H5414) vor H6440 seiner Heeresmacht H2426 her seine Stimme H6963 erschallen H5414, denn H3588 sein Heerlager H4264 ist sehr H3966 groß H7227, denn H3588 der Vollstrecker H6213 seines Wortes H1697 ist mächtig H6099; denn H3588 groß H1419 ist der Tag H3117 des HERRN H3068 und sehr H3966 furchtbar H3372, und wer H4310 kann (H3557) ihn ertragen H3557?

Obad 2 Siehe H2009, ich habe dich klein H6996 gemacht H5414 unter den Nationen H1471, du H859 bist sehr H3966 verachtet H959.

Jona 4,1 Und es verdross H7489 *H7489 Jona H3124 sehr H1419, und er wurde zornig H2734.

Nah 2,2 Der Zerschmetterer H6327 zieht H5927 gegen H5921+H6440 dich herauf (H5927). Bewahre H5341 die Festung H4694; überwache H6822 den Weg H1870, stärke H2388 deine Lenden H4975, befestige H553 sehr H3966 deine Kraft H3581!

Zeph 1,14 Nahe H7138 ist der große H1419 Tag H3117 des HERRN H3068; er ist nahe H7138 und eilt H4118 sehr H3966. Horch H6963, der Tag H3117 des HERRN H3068! Bitterlich H4751 schreit H6873 dort H8033 der Held H1368.

Sach 9,2 und auch H1571 auf Hamat H2574, das daran grenzt H1379, auf Tyrus H6865 und Sidon H6721, weil H3588 es sehr H3966 weise H2449 ist.

Sach 9,5 Askalon H831 soll es sehen H7200 und sich fürchten H3372; auch Gaza H5804, und soll sehr H3966 erzittern H2342:1, und Ekron H6138, denn H3588 seine Zuversicht H4007 ist zuschanden H954:1 geworden (H954:1). Und der König H4428 wird aus Gaza H5804 vertilgt H6, und Askalon H831 wird nicht H3808 mehr bewohnt H3427 werden.

Sach 14,4 Und seine Füße H7272 werden an jenem H1931 Tag H3117 auf H5921 dem Ölberg H2022+H2132 stehen H5975, der H834 vor H5921+H6440 Jerusalem H3389 im Osten H6924 liegt; und der Ölberg H2022+H2132 wird sich in der Mitte H2677 spalten H1234, nach Osten H4217 und nach Westen H3220 hin, zu einem sehr H3966 großen H1419 Tal H1516, und die Hälfte H2677 des Berges H2022 wird nach Norden H6828 und seine andere Hälfte H2677 nach Süden H5045 weichen H4185.

Mt 2,10 Als sie aber G1161 den G3588 Stern G792 sahen G1492, freuten G5463 sie sich (G5463) mit sehr G4970 großer G3173 Freude G5479.

Mt 2,16 Da G5119 ergrimmte G2373 Herodes G2264 sehr G3029, als er sah G1492, dass G3754 er von G5259 den G3588 Magiern G3097 hintergangen G1702 worden war; und G2532 er sandte G649 hin (G649) und ließ alle G3956 Knaben G3816 töten G337, die G3588 in G1722 Bethlehem G965 und G2532 in G1722 seinem G846 ganzen G3956 Gebiet G3725 waren, von G575 zwei G1332 Jahren G1332 und G2532 darunter G6165, entsprechend G2596 der G3588 Zeit G5550, die G3739 er von G3844 den G3588 Magiern G3097 genau G198 erfragt G198 hatte.

Mt 4,8 Wiederum G3825 nimmt G3880 der G3588 Teufel G1228 ihn G846 mit (G3880) auf G1519 einen sehr G3029 hohen G5308 Berg G3735 und G2532 zeigt G1166 ihm G846 alle G3956 Reiche G932 der G3588 Welt G2889 und G2532 ihre G846 Herrlichkeit G1391

Mt 8,28 Und G2532 als er G846 an G1519 das G3588 jenseitige G4008 Ufer (G4008) gekommen G2064 war, in G1519 das G3588 Land G5561 der G3588 Gergesener G1086 TR , kamen G5221 ihm G846 zwei G1417 Besessene G1139 entgegen (G5221), die aus G1537 den G3588 Grüften G3419 hervorkamen G1831, sehr G3029 wütend G5467, so G5620 dass G5620 niemand G3361+G5100 auf G1223 jenem G1565 Weg G3598 vorbeizugehen G3928 vermochte G2480.

Mt 17,6 Und G2532 als die G3588 Jünger G3101 es hörten G191, fielen G4098 sie auf G1909 ihr G846 Angesicht G4383 und G2532 fürchteten G5399 sich (G5399) sehr G4970.

Mt 17,23 und G2532 sie werden ihn G846 töten G615, und G2532 am G3588 dritten G5154 Tag G2250 wird er auferweckt G1453 werden. Und G2532 sie wurden sehr G4970 betrübt G3076.

Mt 18,31 Als nun G3767 seine G846 Mitknechte G4889 sahen G1492, was G3588 geschehen G1096 war, wurden sie sehr G4970 betrübt G3076 und G2532 gingen G2064 und berichteten G1285 ihrem G1438 Herrn G2962 alles G3956, was G3588 geschehen G1096 war.

Mt 19,25 Als aber G1161 die G3588 Jünger G3101 es hörten G191, erstaunten G1605 sie sehr G4970 und sagten G3004: Wer G5101 kann G1410 dann G686 errettet G4982 werden?

Mt 26,22 Und G2532 sie wurden sehr G4970 betrübt G3076 und fingen G756 an (G756), ein G1520 jeder G1538 zu ihm G846 zu sagen G3004: Ich G1473 bin G1510 es doch G3385 nicht G3385, Herr G2962?

Mt 27,14 Und G2532 er antwortete G611 ihm G846 auch G3761 nicht G3756 auf G4314 ein einziges G1520 Wort G4487, so G5620 dass G5620 der G3588 Statthalter G2232 sich (G2296) sehr G3029 verwunderte G2296.

Mt 27,54 Als aber G1161 der G3588 Hauptmann G1543 und G2532 die G3588, die mit G3326 ihm G846 Jesus G2424 bewachten G5083, das G3588 Erdbeben G4578 sahen G1492 und G2532 das, was G3588 geschehen G1096 war, fürchteten G5399 sie sich (G5399) sehr G4970 und sprachen G3004: Wahrhaftig G230, dieser G3778 war G1510 Gottes G2316 Sohn G5207!

Mk 3,12 Und G2532 er gebot G2008 ihnen G846 sehr G4183 ernstlich (G2008), ihn G846 nicht G3361 offenbar G5318 zu machen G4160.

Mk 5,10 Und G2532 er bat G3870 ihn G846 sehr G4183, sie G846 nicht G3361 aus G1854 der G3588 Gegend G5561 fortzuschicken G649.

Mk 5,23 und G2532 er bat G3870 ihn G846 sehr G4183 und sprach G3004 : Mein G3450 Töchterchen G2365 liegt G2192 im (G2079) Sterben G2079; komm G2064 doch G2443 und lege G2007 ihr G846 die G3588 Hände G5495 auf (G2007), damit G2443 sie gerettet G4982 werde und G2532 lebe G2198.

Mk 6,20 denn G1063 Herodes G2264 fürchtete G5399 Johannes G2491, da er wusste G1492, dass er G846 ein gerechter G1342 und G2532 heiliger G40 Mann G435 war, und G2532 er verwahrte G4933 ihn G846 ; und G2532 wenn er ihn G846 gehört G191 hatte, so tat G4160 TR er vieles G4183 TR{A. l. war (G639 NA) er sehr G4183 NA verlegen G639 NA.}, und G2532 er hörte G191 ihn G846 gern G2234.

Mk 6,23 Und G2532 er schwor G3660 ihr G846{A. f. h. sehr G4183 NA.}: Was G3739+G5100 irgend G1437 du von mir G3165 erbittest G154, werde ich dir G4671 geben G1325, bis G2193 zur Hälfte G2255 meines G3450 Reiches G932.

Mk 6,51 Und G2532 er stieg G305 zu G4314 ihnen G846 in G1519 das G3588 Schiff G4143, und G2532 der G3588 Wind G417 legte G2869 sich (G2869). Und G2532 sie erstaunten G1839 sehr G3029 über G1537 die Maßen G4053 bei G1722 sich G1438 selbst G1438 und G2532 verwunderten G2296 sich (G2296);

Mk 9,3 und G2532 seine G846 Kleider G2440 wurden G1096 glänzend G4744, sehr G3029 weiß G3022, wie G3634 kein G3756 Walker G1102 auf G1909 der G3588 Erde G1093 weiß G3021 machen (G3021) kann G1410.

Mk 9,26 Und G2532 schreiend G2896 und G2532 ihn sehr G4183 hin (G4682) und (G4682) her (G4682) zerrend G4682, fuhr G1831 er aus (G1831); und G2532 er wurde G1096 wie G5616 tot G3498, so G5620 dass G5620 die G3588 meisten G4183 sagten G3004: Er ist gestorben G599.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück