Lemma »sein«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»sein« im AT
1.705 Mal in 1.563 Versen
»sein« im NT
2.443 Mal in 2.072 Versen
Gesamt: 4.148 Vorkommen in 3.635 Bibelversen
Zeige Seite 9 von 73
4. Mo 26,64 Und unter diesen H428 war H1961 kein H3808 Mann H376 von denen, die von Mose H4872 und Aaron H175, dem Priester H3548, gemustert H6485 worden waren, die die Kinder H1121 Israel H3478 in der Wüste H4057:1 Sinai H5514 musterten H6485 .
4. Mo 27,3 Unser Vater H1 ist in der Wüste H4057:1 gestorben H4191; er H1931 war H1961 aber nicht H3808 unter H8432 der Rotte ~(H5712) derer, die sich in der Rotte ~(H5712) Korahs H7141 gegen H5921 den HERRN H3068 zusammenrotteten H3259, sondern er ist in seiner Sünde H2399 gestorben H4191; und er hatte H1961 keine H3808 Söhne H1121.
4. Mo 27,11 Und wenn H518 sein Vater H1 keine H369 Brüder H251 hat, so sollt ihr sein Erbteil H5159 seinem Blutsverwandten H7607 geben H5414, dem, der ihm am nächsten H7138 steht, aus seiner Familie H4940, damit er es erbe H3423. – Und das soll den Kindern H1121 Israel H3478 zu einer Rechtssatzung H2708+H4941 sein H1961, so H834 wie (H834) der HERR H3068 Mose H4872 geboten H6680 hat.
4. Mo 28,14 Und ihre Trankopfer H5262: ein halbes H2677 Hin H1969 Wein H3196 soll zu einem Stier H6499 sein H1961 und ein drittel H7992 Hin H1969 zu dem Widder H352 und ein viertel H7243 Hin H1969 zu einem Lamm H3532. Das H2063 ist das monatliche H2320 Brandopfer H5930 in jedem H3605 Monat H2320, nach den Monaten H2320 des Jahres H8141.
4. Mo 28,19 Und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Feueropfer H5930, ein Brandopfer H801, darbringen H7126: zwei H8147 junge H1121+H1241 Stiere H6499 und einen H259 Widder H352 und sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532 (ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961)
4. Mo 28,25 Und am siebten H7637 Tag H3117 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Dienstarbeit H4399+H5656 sollt ihr tun H6213.
4. Mo 28,26 Und am Tag H3117 der Erstlinge H1061, wenn H3588 ihr dem HERRN H3068 ein neues H2319 Speisopfer H4503 darbringt H7126, an eurem Wochenfest ~(H7620) , soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Dienstarbeit H4399+H5656 sollt ihr tun H6213.
4. Mo 28,31 Außer H905 dem beständigen H8548 Brandopfer H5930 und seinem Speisopfer H4503 sollt ihr sie opfern H6213 (ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961) mit ihren Trankopfern H5262.
4. Mo 29,1 Und im siebten H7637 Monat H2320, am Ersten des Monats H2320, soll euch eine H259 heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Dienstarbeit H4399+H5656 sollt ihr tun H6213; ein Tag H3117 des Posaunen-Halls H8643 soll es euch sein H1961.
4. Mo 29,7 Und am Zehnten H6218 dieses H2088 siebten H7637 Monats H2320 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961, und ihr sollt eure Seelen H5315 kasteien H6031 ; keinerlei H3605+H3808 Arbeit H4399 sollt ihr tun H6213.
4. Mo 29,8 Und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Brandopfer H5930 darbringen H7126 als lieblichen H5207 Geruch H7381: einen H259 jungen H1121+H1241 Stier H6499, einen H259 Widder H352, sieben H7651 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie euch sein H1961;
4. Mo 29,12 Und am fünfzehnten H9609 Tag H3117 des siebten H7637 Monats H2320 soll euch eine heilige H6944 Versammlung H4744 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Dienstarbeit H4399+H5656 sollt ihr tun H6213, und ihr sollt dem HERRN H3068 ein Fest H2282 feiern H2287 sieben H7651 Tage H3117.
4. Mo 29,13 Und ihr sollt ein Brandopfer H5930 darbringen H7126, ein Feueropfer H801 lieblichen H5207 Geruchs H7381 dem HERRN H3068: dreizehn H9607 junge H1121+H1241 Stiere H6499, zwei H8147 Widder H352, vierzehn H9608 einjährige H1121+H8141 Lämmer H3532; ohne H8549 Fehl H8549 sollen sie sein H1961;
4. Mo 29,35 Am achten H8066 Tag H3117 soll euch eine Festversammlung H6166 sein H1961; keinerlei H3605+H3808 Dienstarbeit H4399+H5656 sollt ihr tun H6213.
4. Mo 31,3 Und Mose H4872 redete H1696 zum H413 Volk H5971 und sprach H559:1: Rüstet H2502 von H854 euch Männer H376 zum Heer H6635 aus (H2502), damit sie gegen H5921 Midian H4080 ziehen ~(H1961){W. seien H1961.}, um die Rache H5360 des HERRN H3068 an Midian H4080 auszuführen H5414.
4. Mo 31,32 Und das Erbeutete H4455:1, was von der Beute H957 übrig H3499:1 blieb (H3499:1), die H834 das Kriegsvolk H5971+H6635 gemacht H962 hatte, war H1961:
4. Mo 31,36 Und die Hälfte H4275, der Anteil H2506 derer, die zum Heer H6635 ausgezogen H3318 waren, die Zahl H4557 des Kleinviehs H6629, war H1961:
4. Mo 31,37 und die Abgabe H4371 vom H4480 Kleinvieh H6629 für den HERRN H3068 war H1961 675 H9743 Stück;
4. Mo 31,43 (die Hälfte H4275 der Gemeinde H5712 war H1961 nämlich:
4. Mo 31,52 Und alles H3605 Gold H2091 des Hebopfers H8641, das H834 sie für den HERRN H3068 hoben H7311, war H1961
4. Mo 32,22 und das Land H776 vor H6440 dem HERRN H3068 unterjocht H3533 ist und ihr danach H310 zurückkehrt H7725, so sollt ihr schuldlos H5355 sein H1961 gegen den HERRN H3068 und gegen Israel H3478; und dieses H2063 Land H776 soll euch zum Eigentum H272 sein H1961 vor H6440 dem HERRN H3068.
4. Mo 34,3 Und die Südseite H5045+H6285 soll euch sein H1961 von der Wüste H4057:1 Zin H6790 an, Edom H123 entlang H5921, und die Südgrenze H1366+H5045 soll euch sein H1961 vom Ende H7097 des Salzmeeres H3220+H4417 im Osten H6924.
4. Mo 34,4 Und die Grenze H1366 soll sich euch südlich H5045 von der Anhöhe H4608 Akrabbim H6137 wenden H5437 und nach Zin H6790 hinübergehen H5674, und ihr Ende H8444 sei H1961 südlich H5045 von Kades-Barnea H6947; und sie laufe H3318 nach Hazar-Addar H2692 hin (H3318) und gehe H5674 hinüber (H5674) nach Azmon H6111;
4. Mo 34,5 und die Grenze H1366 wende H5437 sich von Azmon H6111 zum Bach H5158 Ägyptens H4714, und ihr Ende H8444 sei H1961 zum Meer H3220 hin.
4. Mo 34,6 Und die Westgrenze H1366+H3220: Sie sei H1961 euch das große H1419 Meer H3220 und die Küste ~(H1366) ; das H2088 soll euch die Westgrenze H1366+H3220 sein H1961.
4. Mo 34,7 Und dies H2088 soll euch die Nordgrenze H1366+H6828 sein H1961: Vom H4480 großen H1419 Meer H3220 aus sollt ihr euch eine Grenzlinie H8376 bis H5704 zum Berg H2022 Hor H2023 ziehen H8376;
4. Mo 34,8 vom Berg H2022 Hor H2023 sollt ihr eine Grenzlinie H8376 ziehen H8376, bis man nach Hamat H2574 kommt H935, und das Ende H8444 der Grenze H1366 sei H1961 nach Zedad H6657 hin;
4. Mo 34,9 und die Grenze H1366 laufe H3318 nach Siphron H2202 hin (H3318), und ihr Ende H8444 sei H1961 bei Hazar-Enan H2704. Das H2088 soll euch die Nordgrenze H1366+H6828 sein H1961.
4. Mo 34,12 und die Grenze H1367 gehe H3381 an den Jordan H3383 hinab (H3381), und ihr Ende H8444 sei H1961 am Salzmeer H3220+H4417. Das H2063 soll euer Land H776 sein H1961 nach seinen Grenzen H1366 ringsum H5439.
4. Mo 35,3 Und die Städte H5892:1 seien H1961 ihnen zum Wohnen H3427, und deren Bezirke H4054 seien H1961 für ihr Vieh H929 und für ihre Habe H7399 und für all H3605 ihre Tiere H2416.
4. Mo 35,5 und ihr sollt außerhalb H2351 der Stadt H5892:1 auf der Ostseite H6924
4. Mo 35,11 so sollt ihr euch Städte H5892:1 bestimmen H7136:1: Zufluchtsstädte H4733+H5892:1 sollen sie für euch sein H1961, dass ein Totschläger H7523 dahin H8033 fliehe H5127, der einen Menschen H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 hat.
4. Mo 35,12 Und die Städte H5892:1 sollen euch zur Zuflucht H4733 sein H1961 vor dem Bluträcher H1350 , dass der Totschläger H7523 nicht H3808 sterbe H4191, bis H5704 er vor H6440 der Gemeinde H5712 gestanden H5975 hat zum Gericht H4941.
4. Mo 35,13 Und die Städte H5892:1, die H834 ihr geben H5414 sollt, sollen sechs H8337 Zufluchtsstädte H4733+H5892:1 für euch sein H1961.
4. Mo 35,14 Drei H7969 Städte H5892:1 sollt ihr geben H5414 diesseits H5676 des Jordan H3383, und drei H7969 Städte H5892:1 sollt ihr geben H5414 im Land H776 Kanaan H3667; Zufluchtsstädte H4733+H5892:1 sollen sie sein H1961.
4. Mo 35,15 Den Kindern H1121 Israel H3478 und dem Fremden H1616 und dem Beisassen H8453 in (H8432) ihrer Mitte H8432 sollen diese H428 sechs H8337 Städte H5892:1 zur Zuflucht H4733 sein H1961, dass jeder H3605 dahin H8033 fliehe H5127, der einen Menschen H5315 aus (H7684) Versehen H7684 erschlagen H5221 hat.
4. Mo 35,29 Und dies H428 soll euch zu einer Rechtssatzung H2708+H4941 sein H1961 bei euren Geschlechtern H1755:1 in allen H3605 euren Wohnsitzen H4186.
5. Mo 2,15 Und auch H1571 war H1961 die Hand H3027 des HERRN H3068 gegen sie, um sie aus H7130 dem Lager H4264 zu vertilgen H2000, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren.
5. Mo 2,36 Von Aroer H6177, das H834 am H5921 Ufer H8193 des Baches H5158 Arnon H769 ist, und zwar von der Stadt H7151, die H834 im Tal H5158 liegt, bis H5704 Gilead H1568 war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 uns H4480 zu stark ~(H7682) gewesen wäre: Alles H3605 gab H5414 der HERR H3068, unser Gott H430, vor H6440 uns dahin (H5414).
5. Mo 3,4 Und in jener H1931 Zeit H6256 nahmen H3920 wir alle H3605 seine Städte H7151 ein (H3920); es war H1961 keine H3808 Stadt H5892:1, die H834 wir ihnen H854 nicht H3808 nahmen H3947: sechzig H8346 Städte H5892:1, den ganzen H3605 Landstrich H2256 Argob H709, das Königreich H4467 Ogs H5747 in Basan H1316;
5. Mo 4,20 Euch aber hat der HERR H3068 genommen H3947 und euch herausgeführt H3318 aus dem eisernen H1270 Schmelzofen H3564, aus Ägypten H4714, damit ihr das Volk ~(H5971) seines Erbteils ~(H5159) seiet H1961 , wie es an diesem H2088 Tag H3117 ist.
5. Mo 4,32 Denn H3588 frage H7592 doch H4994 nach H7097 den früheren H7223 Tagen H3117, die H834 vor H6440 dir gewesen H1961 sind, von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 Gott H430 den Menschen H120 auf H5921 der Erde H776 geschaffen H1254:1 hat, und von einem Ende H7097 des Himmels H8064 bis H5704 zum anderen Ende H7097 des Himmels H8064, ob je eine solch H2088 große H1419 Sache H1697 geschehen H1961 oder H176 ob dergleichen H3644 gehört H8085 worden ist.
5. Mo 5,15 Und erinnere H2142 dich daran, dass H3588 du ein Knecht H5650 gewesen H1961 bist im Land H776 Ägypten H4714 und dass der HERR H3068, dein Gott H430, dich mit starker H2389 Hand H3027 und mit ausgestrecktem H5186 Arm H2220 von dort H8033 herausgeführt H3318 hat; darum H5921+H3651:1 hat der HERR H3068, dein Gott H430, dir geboten H6680, den Sabbattag H3117+H7676 zu feiern H6213.
5. Mo 6,6 Und diese H428 Worte H1697, die H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680, sollen auf H5921 deinem Herzen H3824 sein H1961.
5. Mo 6,8 Und du sollst sie zum Zeichen H226 auf H5921 deine Hand H3027 binden H7194, und sie sollen zu Stirnbändern H2903 sein H1961 zwischen H996 deinen Augen H5869;
5. Mo 6,21 so sollst du deinem Sohn H1121 sagen H559:1: Wir waren H1961 Knechte H5650 des Pharaos H6547 in Ägypten H4714, und der HERR H3068 hat uns mit starker H2389 Hand H3027 aus Ägypten H4714 herausgeführt H3318;
5. Mo 6,25 Und es wird unsere Gerechtigkeit H6666 sein H1961, wenn H3588 wir darauf (H8104) achten H8104, dieses H2063 ganze H3605 Gebot H4687 vor H6440 dem HERRN H3068, unserem Gott H430, zu tun H6213, so H834 wie (H834) er uns geboten H6680 hat.
5. Mo 7,6 Denn H3588 ein heiliges H6918 Volk H5971 bist du H859 dem HERRN H3068, deinem Gott H430; dich hat der HERR H3068, dein Gott H430, erwählt H977:1, ihm zum Eigentumsvolk H5459+H5971 zu sein H1961 aus allen H3605 Völkern H5971, die H834 auf H6440 dem Erdboden H127 sind.
5. Mo 7,14 Gesegnet H1288:1 wirst du sein H1961 vor allen H3605 Völkern H5971; kein H3808 Unfruchtbarer H6135 und keine H3808 Unfruchtbare H6135 wird unter dir sein H1961 noch unter deinem Vieh H929.
5. Mo 9,7 Erinnere H2142 dich daran – vergiss H7911 es nicht H408 –, wie H834 du den HERRN H3068, deinen Gott H430, in der Wüste H4057:1 erzürnt H7107 hast! Von H4480 dem Tag H3117 an, als H834 du aus dem Land H776 Ägypten H4714 herausgezogen H3318 bist, bis H5704 ihr an H5704 diesen H2088 Ort H4725 kamt H935, seid ihr widerspenstig H4784 gegen H5973 den HERRN H3068 gewesen H1961.
