Lemma »Auge«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Wörter im NT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»Auge« im AT
837 Mal in 782 Versen
»Auge« im NT
102 Mal in 87 Versen
Gesamt: 939 Vorkommen in 869 Bibelversen
Zeige Seite 4 von 18
5. Mo 7,16 Und du wirst alle H3605 Völker H5971 verzehren H398, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir geben H5414 wird. Dein Auge H5869 soll sie nicht H3808 verschonen H2347, und du sollst ihren Göttern H430 nicht H3808 dienen H5647; denn H3588 das H1931 würde dir ein Fallstrick H4170 sein.
5. Mo 7,19 an die großen H1419 Prüfungen H4531, die H834 deine Augen H5869 gesehen H7200, und die Zeichen H226 und die Wunder H4159 und die starke H2389 Hand H3027 und den ausgestreckten H5186 Arm H2220, womit H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dich herausgeführt H3318 hat. So H3651:1 wird der HERR H3068, dein Gott H430, all H3605 den Völkern H5971 tun H6213, vor H6440 denen H834 du H859 dich fürchtest H3373;
5. Mo 9,17 Und ich fasste H8610 die beiden H8147 Tafeln H3871 und warf H7993 sie aus H5921 meinen beiden H8147 Händen H3027 und zerbrach H7665 sie vor euren Augen H5869.
5. Mo 9,18 Und ich warf H5307 mich vor H6440 dem HERRN H3068 nieder (H5307), wie das erste H7223 Mal (H7223), vierzig H705 Tage H3117 und vierzig H705 Nächte H3915 – Brot H3899 aß H398 ich nicht H3808, und Wasser H4325 trank H8354 ich nicht H3808 –, wegen H5921 aller H3605 eurer Sünden H2403, die H834 ihr begangen H2398 hattet, indem ihr tatet H6213, was böse H7451 war in den Augen H5869 des HERRN H3068, um ihn zu reizen H3707.
5. Mo 10,21 Er H1931 ist dein Ruhm H8416, und er H1931 ist dein Gott H430, der H834 jene H428 großen H1419 und furchtbaren H3372 Dinge an H854 dir getan H6213 hat, die H834 deine Augen H5869 gesehen H7200 haben.
5. Mo 11,7 Denn H3588 eure Augen H5869 haben das ganze H3605 große H1419 Werk H4639 des HERRN H3068 gesehen H7200, das H834 er getan H6213 hat.
5. Mo 11,12 ein Land H776, auf das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, achthat H1875: Beständig H8548 sind die Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430, darauf gerichtet, vom Anfang H7225 des Jahres H8141 bis H5704 zum Ende H319 des Jahres H8141.
5. Mo 11,18 Und ihr sollt diese H428 meine Worte H1697 auf H5921 euer (H5921) Herz H3824 und auf H5921 eure Seele H5315 legen H7760 und sie zum Zeichen H226 auf H5921 eure Hand H3027 binden H7194, und sie sollen zu Stirnbändern H2903 zwischen H996 euren Augen H5869 sein H1961.
5. Mo 12,8 Ihr sollt nicht H3808 tun H6213 nach allem H3605, was H834 wir H587 heute H3117 hier H6311 tun H6213, jeder H376, was H834 irgend H3605 recht H3477 ist in seinen Augen H5869;
5. Mo 12,25 Du sollst es nicht H3808 essen H398, damit H4616 es dir und deinen Kindern H1121 nach H310 dir wohl H3190 ergehe (H3190), weil H3588 du tust H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.
5. Mo 12,28 Habe H8104 acht (H8104) und höre H8085 auf alle H3605 diese H428 Worte H1697, die H834 ich H595 dir gebiete H6680, damit H4616 es dir und deinen Kindern H1121 nach H310 dir wohl H3190 ergehe (H3190) in H5704 Ewigkeit H5769, weil H3588 du tust H6213, was gut H2896 und recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430.
5. Mo 13,9 so sollst du ihm nicht H3808 zu (H14) Willen H14 sein (H14) und nicht H3808 auf H413 ihn hören H8085; und dein Auge H5869 soll ihn nicht H3808 verschonen H2347, und du sollst dich weder H3808 über H5921 ihn (H5921) erbarmen H2550 noch H3808 ihn verbergen H3680;
5. Mo 13,19 wenn H3588 du der Stimme H6963 des HERRN H3068, deines Gottes H430, gehorchst H8085, alle H3605 seine Gebote H4687 zu halten H8104, die H834 ich H595 dir heute H3117 gebiete H6680, dass du tust H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430.
5. Mo 14,1 Ihr H859 seid Kinder H1121 des HERRN H3068 , eures Gottes H430; ihr sollt euch nicht H3808 wegen eines Toten H4191 Einschnitte H1413 machen (H1413) und euch nicht H3808 kahl H7144 scheren H7760 zwischen H996 euren Augen H5869.
5. Mo 15,9 Hüte H8104 dich, dass H6435 in H5973 deinem Herzen H3824 nicht (H6435) ein Belialswort H1697+H1100 sei H1961, dass du sprechest H559:1: „Es naht H7126 das siebte H7651 Jahr H8141, das Erlassjahr H8059+H8141!“, und dass dein Auge H5869 böse H7489 sei (H7489) gegen deinen Bruder H251, den Armen H34, und du ihm nichts H3808 gebest H5414, und er gegen H5921 dich (H5921) zum H413 HERRN H3068 schreie H7121, und Sünde H2399 an dir sei H1961!
5. Mo 15,18 Es soll nicht H3808 schwer H7185 sein (H7185) in deinen Augen H5869, wenn du ihn frei H2670 von H5973 dir entlässt H7971; denn H3588 was an Wert das Doppelte H4932 des Lohnes H7939 eines Tagelöhners H7916 ausmacht, hat er dir sechs H8337 Jahre H8141 lang gedient H5647; und der HERR H3068, dein Gott H430, wird dich segnen H1288:1 in allem H3605, was H834 du tust H6213.
5. Mo 16,19 Du sollst das Recht H4941 nicht H3808 beugen H5186. Du sollst die Person ~(H6440) nicht H3808 ansehen H5234 und kein H3808 Geschenk H7810 nehmen H3947, denn H3588 das Geschenk H7810 blendet H5786 die Augen H5869 der Weisen H2450 und verdreht H5557 die Worte H1697 der Gerechten H6662.
5. Mo 17,2 Wenn H3588 in H7130 deiner Mitte H7130, in einem H259 deiner Tore H8179, die H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gibt H5414, ein H259 Mann H376 oder H176 eine Frau H802 gefunden H4672 wird, die H834 das tun H6213, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, deines Gottes H430, indem sie seinen Bund H1285 übertreten H5674,
5. Mo 19,13 Dein Auge H5869 soll ihn nicht H3808 verschonen H2347; und du sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H5921 Israel H3478 wegschaffen H1197:1, und es wird dir wohl H2896 ergehen.
5. Mo 19,21 Und dein Auge H5869 soll nicht H3808 verschonen H2347: Leben H5315 um Leben H5315, Auge H5869 um Auge H5869, Zahn H8127 um Zahn H8127, Hand H3027 um Hand H3027, Fuß H7272 um Fuß H7272!
5. Mo 21,7 und sollen anheben H6030:1 und sprechen H559:1: Unsere Hände H3027 haben dieses H2088 Blut H1818 nicht H3808 vergossen H8210, und unsere Augen H5869 haben es nicht H3808 gesehen H7200;
5. Mo 21,9 Und du H859 sollst das unschuldige H5355 Blut H1818 aus H7130 deiner Mitte H7130 wegschaffen H1197:1; denn H3588 du sollst tun H6213, was recht H3477 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068.
5. Mo 24,1 Wenn H3588 ein Mann H376 eine Frau H802 nimmt H3947 und sie heiratet H1166, und es geschieht H1961, wenn H518 sie keine H3808 Gnade H2580 in seinen Augen H5869 findet H4672, weil H3588 er etwas ~(H1697) Anstößiges ~(H6172) an ihr gefunden H4672 hat, dass er ihr einen Scheidebrief H3748+H5612 schreibt H3789 und ihn in ihre Hand H3027 gibt H5414 und sie aus seinem Haus H1004 entlässt H7971;
5. Mo 25,3 Mit vierzig H705 Schlägen darf er ihn schlagen H5221 lassen, nicht H3808 mehr H3254; damit H6435 nicht (H6435), wenn H3588 er fortführe H3254, ihn über H5921 diese H428 hinaus (H5921) mit vielen H7227 Schlägen H4347 zu schlagen H5221, dein Bruder H251 verächtlich H7034 werde in deinen Augen H5869.
5. Mo 25,9 so soll seine Schwägerin H2994 vor den Augen H5869 der Ältesten H2205 zu H413 ihm hintreten H5066 und ihm den Schuh H5275 von H5921 seinem Fuß H7272 ausziehen H2502 und ihm ins Angesicht H6440 speien H3417; und sie soll antworten H6030:1 und sprechen H559:1: So H3602 soll dem Mann H376 getan H6213 werden, der H834 das Haus H1004 seines Bruders H251 nicht H3808 bauen H1129 will (H1129)!
5. Mo 25,12 so sollst du ihr die Hand H3709 abhauen H7112; dein Auge H5869 soll nicht H3808 verschonen H2347.
5. Mo 28,31 Dein Rind H7794 wird geschlachtet H2873 werden vor deinen Augen H5869, und du wirst nicht H3808 davon H4480 essen H398; dein Esel H2543 wird geraubt H1497 werden vor deinem Angesicht H6440 und nicht H3808 zu dir zurückkehren H7725; dein Kleinvieh H6629 wird deinen Feinden H341 gegeben H5414 werden, und du wirst niemand H369 haben, der rettet H3467.
5. Mo 28,32 Deine Söhne H1121 und deine Töchter H1323 werden einem anderen H312 Volk H5971 gegeben H5414 werden, und deine Augen H5869 werden es sehen H7200 und werden nach H413 ihnen schmachten H3616 den ganzen H3605 Tag H3117; aber deine Hand H3027 wird machtlos H369+H410:2 sein.
5. Mo 28,34 Und du wirst wahnsinnig H7696 werden H1961 vor dem Anblick H4758 deiner Augen H5869, den H834 du erblickst H7200.
5. Mo 28,54 Der weichlichste H7390 und am meisten H3966 verzärtelte H6028 Mann H376 unter dir, dessen Auge H5869 wird missgünstig H7489 sehen auf seinen Bruder H251 und auf seine eigene ~(H2436) Frau H802 und auf die übrigen H3499:1 seiner Kinder H1121, die H834 er übrig H3498 behalten (H3498) hat,
5. Mo 28,56 Die Weichlichste H7390 unter dir und die am meisten Verzärtelte H6028, die H834 vor Verzärtelung H6026 und vor Verweichlichung H7391 nie H3808 versucht H5254 hat, ihre Fußsohle H3709+H7272 auf H5921 die Erde H776 zu setzen H3322, deren Auge H5869 wird missgünstig H7489 sehen auf ihren eigenen ~(H2436) Mann H376 und auf ihren Sohn H1121 und auf ihre Tochter H1323,
5. Mo 28,65 Und unter jenen H1992 Nationen H1471 wirst du nicht H3808 rasten H7280:2, und deine Fußsohle H3709+H7272 wird keine H3808 Ruhestätte H4494 finden H1961; und der HERR H3068 wird dir dort H8033 ein zitterndes H7268 Herz H3820 geben H5414, Erlöschen H3631 der Augen H5869 und Verschmachten H1671 der Seele H5315.
5. Mo 28,67 Am Morgen H1242 wirst du sagen H559:1: „Wäre H5414 es doch Abend H6153!“, und am Abend H6153 wirst du sagen H559:1: „Wäre H5414 es doch Morgen H1242!“, wegen der Furcht H6343 deines Herzens H3824, womit H834 du dich fürchten H6342 wirst, und wegen des Anblicks H4758 deiner Augen H5869, den H834 du erblicken H7200 wirst.
5. Mo 29,1 Und Mose H4872 rief H7121 ganz H3605 Israel H3478 und sprach H559:1 zu H413 ihnen: Ihr H859 habt alles H3605 gesehen H7200, was H834 der HERR H3068 vor euren Augen H5869 im Land H776 Ägypten H4714 getan H6213 hat, an dem Pharao H6547 und an allen H3605 seinen Knechten H5650 und an seinem ganzen H3605 Land H776:
5. Mo 29,2 die großen H1419 Prüfungen H4531, die H834 deine Augen H5869 gesehen H7200 haben, jene H1992 großen H1419 Zeichen H226 und Wunder H4159.
5. Mo 29,3 Aber der HERR H3068 hat euch nicht H3808 ein Herz H3820 gegeben H5414, zu erkennen H3045, und Augen H5869, zu sehen H7200, und Ohren H241, zu hören H8085, bis H5704 auf diesen H2088 Tag H3117.
5. Mo 31,7 Und Mose H4872 rief H7121 Josua H3091 und sprach H559:1 zu H413 ihm vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478: Sei (H2388) stark H2388 und mutig H553! Denn H3588 du H859 wirst mit diesem H2088 Volk H5971 in H413 das Land H776 kommen H935, das H834 der HERR H3068 ihren Vätern H1 geschworen H7650 hat, ihnen zu geben H5414; und du H859 wirst es ihnen als Erbe H5157 austeilen (H5157).
5. Mo 31,29 Denn H3588 ich weiß H3045, dass ihr euch nach H310 meinem Tod H4194 ganz *H7843 und gar *(H7843) verderben H7843 und von H4480 dem Weg H1870 abweichen H5493 werdet, den H834 ich euch geboten H6680 habe; und es wird euch das Unglück H7451 begegnen H7122 am Ende H319 der Tage H3117, weil H3588 ihr tun H6213 werdet, was böse H7451 ist in den Augen H5869 des HERRN H3068, ihn zu reizen H3707 durch das Werk H4639 eurer Hände H3027.
5. Mo 34,4 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 ihm: Das H2063 ist das Land H776, das H834 ich Abraham H85, Isaak H3327 und Jakob H3290 zugeschworen H7650 habe, indem ich sprach H559:1: Deinen Nachkommen H2233 will ich es geben H5414. Ich habe es dich mit deinen Augen H5869 sehen H7200 lassen, aber du sollst nicht H3808 hinübergehen H5674.
5. Mo 34,7 Und Mose H4872 war 120 H9663 Jahre H8141 alt H1121, als er starb H4194; sein Auge H5869 war nicht H3808 schwach H3543 geworden (H3543) und seine Kraft H3893 nicht H3808 geschwunden H5127.
5. Mo 34,12 und nach all H3605 der starken H2389 Hand H3027 und nach all H3605 dem Großen H1419 und Furchtbaren H4172 , das H834 Mose H4872 vor den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478 getan H6213 hat.
Jos 3,7 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Josua H3091: An diesem H2088 Tag H3117 will ich beginnen H2490, dich in den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478 groß H1431 zu machen (H1431), damit H834 sie wissen H3045, dass H3588 ich, so H834 wie (H834) ich mit H5973 Mose H4872 gewesen bin H1961, mit H5973 dir sein H1961 werde.
Jos 4,14 An diesem H1931 Tag H3117 machte (H1431) der HERR H3068 Josua H3091 groß H1431 in den Augen H5869 von ganz H3605 Israel H3478; und sie fürchteten H3372 ihn, wie H834 sie Mose H4872 gefürchtet H3372 hatten, alle H3605 Tage H3117 seines Lebens H2416.
Jos 5,13 Und es geschah H1961, als Josua H3091 bei Jericho H3405 war, da erhob H5375 er seine Augen H5869 und sah H7200: Und siehe H2009, ein Mann H376 stand H5975 ihm gegenüber H5048, und sein Schwert H2719:1 gezückt H8025 in seiner Hand H3027. Und Josua H3091 ging H1980 auf ihn zu H413 und sprach H559:1 zu ihm: Bist du H859 für uns H859 oder H518 für unsere Feinde H6862:1?
Jos 9,25 Und nun H6258 siehe H2005, wir sind in deiner Hand H3027; tu H6213, wie es gut H2896 und wie es recht H3477 ist in deinen Augen H5869, uns zu tun H6213.
Jos 10,12 Damals H227 redete H1696 Josua H3091 zu dem HERRN H3068, an dem Tag H3117, als der HERR H3068 die Amoriter H567 vor H6440 den Kindern H1121 Israel H3478 hingab H5414, und sprach H559:1 vor den Augen H5869 Israels H3478: Sonne H8121, steh H1826:1 still H1826:1 in Gibeon H1391, und du, Mond H3394, im Tal H6010 Ajjalon H357!
Jos 22,30 Und als Pinehas H6372, der Priester H3548, und die Fürsten H5387:1 der Gemeinde H5712 und die Häupter H7218 der Tausende H505:1 Israels H3478, die H834 bei ihm waren, die Worte H1697 hörten H8085, die H834 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 und die Kinder H1121 Manasse H4519 redeten H1696, war (H3190) es gut H3190 in ihren Augen H5869.
Jos 22,33 Und die Sache H1697 war (H3190) gut H3190 in den Augen H5869 der Kinder H1121 Israel H3478; und die Kinder H1121 Israel H3478 priesen H1288:1 Gott H430 und sprachen H559:1 nicht H3808 mehr davon, gegen sie hinaufzuziehen H5927 zum Krieg H6635, um das Land H776 zu verderben H7843, in H834 dem H834 die Kinder H1121 Ruben H7205 und die Kinder H1121 Gad H1410 wohnten H3427.
Jos 23,13 So wisst H3045 bestimmt *H3045, dass H3588 der HERR H3068, euer Gott H430, nicht H3808 fortfahren H3254 wird, diese H428 Nationen H1471 vor H6440 euch zu vertreiben H3423; und sie werden H1961 euch zur Schlinge H6341:1 werden und zum Fallstrick H4170 und zur Geißel H7850 in euren Seiten H6654 und zu Dornen H6796 in euren Augen H5869, bis H5704 ihr umkommt H6 aus diesem guten H2896 Land H127, das H834 der HERR H3068, euer Gott H430, euch gegeben H5414 hat.
Jos 24,7 Da schrien H6817 sie zu H413 dem HERRN H3068, und er setzte H7760 Finsternis H3990 zwischen H996 euch und die Ägypter H4713 und führte H935 das Meer H3220 über sie und bedeckte H3680 sie; und eure Augen H5869 haben gesehen H7200, was H834 ich an den Ägyptern H4714 getan H6213 habe. Und ihr wohntet H3427 in der Wüste H4057:1 eine lange H7227 Zeit H3117.