Lemma: was
Zeige:

Lemma »was«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Wörter im NT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»was« im AT
997 Mal in 894 Versen

15hebr. Ausdrücke in997 VorkommenH834 – ascher | 567xH4100 – mah | 402x[+13 andere] | 28x

»was« im NT
529 Mal in 474 Versen

Gesamt: 1.526 Vorkommen in 1.368 Bibelversen
Zeige Seite 2 von 28

1. Mo 31,43 Und Laban H3837 antwortete H6030:1 und sprach H559:1 zu H413 Jakob H3290: Die Töchter H1323 sind meine Töchter H1323, und die Söhne H1121 sind meine Söhne H1121, und die Herde H6629 ist meine Herde H6629, und alles H3605, was H834 du H859 siehst H7200, ist mein; aber meinen Töchtern H1323, was H4100 könnte ich ihnen heute H3117 tun H6213, oder H176 ihren Söhnen H1121, die H834 sie geboren H3205 haben?

1. Mo 32,24 und er nahm H3947 sie und führte H5674 sie über (H5674) den Fluss H5158 und führte H5674 hinüber (H5674), was H834 er hatte.

1. Mo 32,28 Da sprach H559:1 er zu H413 ihm: Was H4100 ist dein Name H8034? Und er sprach H559:1: Jakob H3290.

1. Mo 33,8 Und er sprach H559:1: Was H4310 willst du mit diesem H2088 ganzen H3605 Zug H4264, dem H834 ich begegnet H6298 bin? Und er sprach H559:1: Dass ich Gnade H2580 fände H4672 in den Augen H5869 meines Herrn H113.

1. Mo 33,9 Da sprach H559:1 Esau H6215: Ich habe H3426 genug H7227, mein Bruder H251; es sei H1961 dein, was H834 du hast.

1. Mo 34,11 Und Sichem H7928 sprach H559:1 zu H413 ihrem Vater H1 und zu H413 ihren Brüdern H251: Möge ich Gnade H2580 finden H4672 in euren Augen H5869! Und was H834 ihr mir sagen H559:1 werdet, will ich geben H5414.

1. Mo 34,28 Ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und ihre Esel H2543 und was H834 in der Stadt H5892:1 und was H834 auf dem Feld H7704 war, nahmen H3947 sie;

1. Mo 34,29 und all H3605 ihr Vermögen H2428 und alle H3605 ihre kleinen H2945 Kinder H2945 und ihre Frauen H802 führten (H7617) sie gefangen H7617 weg (H7617) und raubten H962 sie, und alles H3605, was H834 in den Häusern H1004 war.

1. Mo 37,10 Und er erzählte H5608 es seinem Vater H1 und seinen Brüdern H251. Da schalt H1605 ihn sein Vater H1 und sprach H559:1 zu ihm: Was H4100 ist das H2088 für ein Traum H2472, den H834 du gehabt H2492 hast? Sollen wir etwa kommen H935, ich H589 und deine Mutter H517 und deine Brüder H251, um uns vor dir zur Erde H776 niederzubeugen H7812?

1. Mo 37,15 Und ein Mann H376 fand H4672 ihn, und siehe H2009, er irrte H8582 auf dem Feld H7704 umher (H8582); und der Mann H376 fragte H7592 ihn und sprach H559:1: Was H4100 suchst H1245 du?

1. Mo 37,20 So kommt H1980 nun H6258 und lasst uns ihn erschlagen H2026 und ihn in (H7993) eine H259 der Gruben H953 werfen H7993, und wir wollen sagen H559:1: Ein böses H7451 Tier H2416 hat ihn gefressen H398; und wir werden sehen H7200, was H4100 aus seinen Träumen H2472 wird H1961.

1. Mo 37,26 Da sprach H559:1 Juda H3063 zu H413 seinen Brüdern H251: Was H4100 für ein Gewinn H1215 ist es, dass H3588 wir unseren Bruder H251 erschlagen H2026 und sein Blut H1818 bedecken H3680 ?

1. Mo 38,10 Und es war (H7489) böse H7489 in den Augen H5869 des HERRN H3068, was H834 er tat H6213; und er tötete H4191 auch H1571 ihn.

1. Mo 38,16 Und er bog H5186 zu ihr ab (H5186) in den Weg H1870 und sprach H559:1: Wohlan H3051+H4994, lass mich zu dir eingehen H935!, denn H3588 er wusste H3045 nicht H3808, dass sie H1931 seine Schwiegertochter H3618 war. Und sie sprach H559:1: Was H4100 willst du mir dafür geben H5414, dass H3588 du zu H413 mir H589 eingehst H935?

1. Mo 38,18 Und er sprach H559:1: Was H4100 für ein Pfand H6162 soll ich dir geben H5414? Und sie sprach H559:1: Deinen Siegelring H2368 und deine Schnur H6616 und deinen Stab H4294, der H834 in deiner Hand H3027 ist. Da gab H5414 er es ihr und ging H935 zu H413 ihr ein (H935), und sie wurde (H2029) schwanger H2029 von ihm.

1. Mo 39,3 Und sein Herr H113 sah H7200, dass H3588 der HERR H3068 mit H854 ihm H854 war und dass der HERR H3068 alles H3605, was H834 er H1931 tat H6213, in seiner Hand H3027 gelingen H6743 ließ.

1. Mo 39,5 Und es geschah H1961, seitdem H227 er ihn über sein Haus H1004 bestellt H6485 hatte und über H5921 alles H3605, was H834 er hatte H3426, da segnete H1288:1 der HERR H3068 das Haus H1004 des Ägypters H4713 um H1558 Josephs H3130 willen (H1558); und der Segen H1293 des HERRN H3068 war H1961 auf allem H3605, was H834 er hatte H3426, im Haus H1004 und auf dem Feld H7704.

1. Mo 39,6 Und er überließ H5800 alles H3605, was H834 er hatte, der Hand H3027 Josephs H3130 und kümmerte H3045 sich um gar H3972 nichts H3972 bei H854 ihm, außer H3588+H518 um das Brot H3899, das H834 er H1931 H398. Und Joseph H3130 war H1961 schön H3303 von Gestalt H8389 und schön H3303 von Aussehen H4758.

1. Mo 39,8 Er aber weigerte H3985 sich und sprach H559:1 zu H413 der Frau H802 seines Herrn H113: Siehe H2005, mein Herr H113 kümmert H3045 sich um nichts H3808+H4100 bei H854 mir H854 im H854 Haus H1004; und alles H3605, was H834 er hat H3426, hat er in meine Hand H3027 gegeben H5414.

1. Mo 39,22 Und der Oberste H8269 des Gefängnisses H1004+H5470 übergab H5414 alle H3605 Gefangenen H615, die H834 im Gefängnis H1004+H5470 waren, der Hand H3027 Josephs H3130; und alles H3605, was H834 dort H8033 zu tun H6213 war, das tat H6213 er H1931.

1. Mo 39,23 Der Oberste H8269 des Gefängnisses H1004+H5470 sah H7200 nicht H369 nach dem Geringsten H3605+H3972, das unter seiner Hand H3027 war, weil H834 der HERR H3068 mit H854 ihm H854 war; und was H834 er H1931 tat H6213, ließ der HERR H3068 gelingen H6743.

1. Mo 41,25 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zum H413 Pharao H6547: Der Traum H2472 des Pharaos H6547 ist einer H259; was H834 Gott H430 tun H6213 will, hat er dem Pharao H6547 kundgetan H5046.

1. Mo 41,28 Das H1931 ist das Wort H1697, das H834 ich zum H413 Pharao H6547 geredet H1696 habe: Was H834 Gott H430 tun H6213 will, hat er den Pharao H6547 sehen H7200 lassen.

1. Mo 41,55 Und das ganze H3605 Land H776 Ägypten H4714 hungerte H7456; und das Volk H5971 schrie H6817 zum H413 Pharao H6547 um Brot H3899. Da sprach H559:1 der Pharao H6547 zu allen H3605 Ägyptern H4714: Geht H1980 zu H413 Joseph H3130; tut H6213, was H834 er euch sagt H559:1!

1. Mo 42,28 Und er sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251: Mein Geld H3701 ist mir zurückgegeben H7725 worden, und siehe H2009, es ist sogar H1571 in meinem Sack H572. Da entfiel H3318 ihnen das Herz H3820, und sie sahen einander H376+H413+H251 erschrocken H2729 an und sprachen H559:1: Was H4100 hat Gott H430 uns da getan H6213!

1. Mo 44,5 Ist es nicht H3808 der H2088, aus dem H834 mein Herr H113 trinkt H8354 und aus dem er zu weissagen H5172 pflegt? Ihr habt übel H7489 getan (H7489), was H834 ihr getan H6213 habt!

1. Mo 44,15 Und Joseph H3130 sprach H559:1 zu ihnen: Was H4100 ist das H2088 für eine Tat H4639, die H834 ihr getan H6213 habt! Wusstet H3045 ihr nicht H3808, dass H3588 solch H834 ein Mann H376 wie H3644 ich H3644 weissagen H5172 kann?

1. Mo 44,16 Und Juda H3063 sprach H559:1: Was H4100 sollen wir meinem Herrn H113 sagen H559:1? Was H4100 sollen wir reden H1696 und wie H4100 uns rechtfertigen H6663? Gott H430 hat die Ungerechtigkeit H5771 deiner Knechte H5650 gefunden H4672; siehe H9001, wir sind die Knechte H5650 meines Herrn H113, sowohl H1571 wir H587 als auch H1571 der, in dessen H834 Hand H3027 der Kelch H1375 gefunden H4672 worden ist.

1. Mo 45,10 Und du sollst im Land H776 Gosen H1657:1 wohnen H3427 und nahe H7138 bei mir sein H1961, du H859 und deine Söhne H1121 und die Söhne H1121 deiner Söhne H1121 und dein Kleinvieh H6629 und deine Rinder H1241 und alles H3605, was H834 du hast.

1. Mo 45,11 Und ich will dich dort H8033 versorgen H3557denn H3588 noch H5750 fünf H2568 Jahre H8141 ist Hungersnot H7458 –, damit H6435 du nicht (H6435) verarmst H3423, du H859 und dein Haus H1004 und alles H3605, was H834 du hast.

1. Mo 45,13 Und berichtet H5046 meinem Vater H1 alle H3605 meine Herrlichkeit H3519 in Ägypten H4714 und alles H3605, was H834 ihr gesehen H7200 habt; und eilt H4116 und bringt H3381 meinen Vater H1 hierher H2008 herab (H3381).

1. Mo 46,1 Und Israel H3478 brach H5265 auf (H5265) und alles H3605, was H834 er hatte, und kam H935 nach Beerseba H884; und er opferte H2076 Schlachtopfer H2077 dem Gott H430 seines Vaters H1 Isaak H3327.

1. Mo 46,32 Und die Männer H376 sind Schafhirten ~(H6629+H7462:1) , denn H3588 sie haben H1961 Viehzucht H4735 betrieben; und sie haben ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, mitgebracht H935.

1. Mo 46,33 Und geschieht H1961 es, dass H3588 der Pharao H6547 euch ruft H7121 und spricht H559:1: Was H4100 ist eure Tätigkeit H4639?,

1. Mo 47,1 Und Joseph H3130 kam H935 und berichtete H5046 dem Pharao H6547 und sprach H559:1: Mein Vater H1 und meine Brüder H251 und ihr Kleinvieh H6629 und ihre Rinder H1241 und alles H3605, was H834 sie haben, sind aus dem Land H776 Kanaan H3667 gekommen H935; und siehe H2005, sie sind im Land H776 Gosen H1657:1.

1. Mo 47,3 Und der Pharao H6547 sprach H559:1 zu H413 seinen Brüdern H251: Was H4100 ist eure Tätigkeit H4639? Und sie sprachen H559:1 zum H413 Pharao H6547: Deine Knechte H5650 sind Schafhirten H6629+H7462:1, sowohl H1571 wir H587 als (H1571) auch H1571 unsere Väter H1.

1. Mo 49,1 Und Jakob H3290 rief H7121 seine Söhne H1121 und sprach H559:1: Versammelt H622 euch, und ich will euch verkünden H5046, was H834 euch begegnen H7122 wird in künftigen H319 Tagen H3117 .

1. Mo 49,28 Alle H3605 diese H428 sind die zwölf H9606 Stämme H7626 Israels H3478, und das H2063 ist es, was H834 ihr Vater H1 zu ihnen redete H1696 und womit er sie segnete H1288:1; jeden H376 nach seinem Segen H1293 segnete H1288:1 er sie.

2. Mo 2,4 Und seine Schwester H269 stellte H3320 sich von fern H7350, um zu erfahren H3045, was H4100 ihm geschehen H6213 würde.

2. Mo 3,13 Und Mose H4872 sprach H559:1 zu H413 Gott H430: Siehe H2009, wenn ich H595 zu H413 den Kindern H1121 Israel H3478 komme H935 und zu ihnen spreche H559:1: Der Gott H430 eurer Väter H1 hat mich zu H413 euch gesandt H7971, und sie zu mir sagen H559:1 werden: Was H4100 ist sein Name H8034?, was H4100 soll ich zu H413 ihnen sagen H559:1?

2. Mo 4,2 Da sprach H559:1 der HERR H3068 zu H413 ihm: Was H4100 ist das H2088 in deiner Hand H3027? Und er sprach H559:1: Ein Stab H4294.

2. Mo 4,12 Und nun H6258 geh H1980 hin (H1980), und ich H595 will mit H5973 deinem Mund H6310 sein H1961 und dich lehren H3384, was H834 du reden H1696 sollst.

2. Mo 4,15 Und du sollst zu H413 ihm reden H1696 und die Worte H1697 in seinen Mund H6310 legen H7760, und ich H595 will mit H5973 deinem Mund H6310 und mit H5973 seinem Mund H6310 sein H1961 und will euch lehren H3384, was H834 ihr tun H6213 sollt.

2. Mo 6,1 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Nun H6258 sollst du sehen H7200, was H834 ich dem Pharao H6547 tun H6213 werde; denn H3588 durch eine starke H2389 Hand H3027 gezwungen soll er sie ziehen H7971 lassen (H7971), und durch eine starke H2389 Hand H3027 gezwungen soll er sie aus seinem Land H776 wegtreiben H1644.

2. Mo 6,29 da redete H1696 der HERR H3068 zu H413 Mose H4872 und sprach H559:1: Ich H589 bin der HERR H3068; rede H1696 zum H413 Pharao H6547, dem König H4428 von Ägypten H4714, alles H3605, was H834 ich H589 zu H413 dir rede H1696.

2. Mo 7,2 Du H859 sollst alles H3605 reden H1696, was H834 ich dir gebieten H6680 werde, und dein Bruder H251 Aaron H175 soll zum H413 Pharao H6547 reden H1696, dass er die Kinder H1121 Israel H3478 aus seinem Land H776 ziehen H7971 lasse (H7971).

2. Mo 9,19 Und nun H6258 sende H7971 hin (H7971) und bring (H5756) dein Vieh H4735 in (H5756) Sicherheit H5756 und alles H3605, was H834 du auf dem Feld H7704 hast. Alle H3605 Menschen H120 und alles Vieh H929, die H834 auf dem Feld H7704 gefunden H4672 und nicht H3808 ins Haus H1004 aufgenommen H622 werden, auf H5921 die fällt H3381 der Hagel H1259 herab (H3381), und sie werden sterben H4191. –

2. Mo 9,25 Und der Hagel H1259 schlug H5221 im ganzen H3605 Land H776 Ägypten H4714 alles H3605, was H834 auf dem Feld H7704 war, vom Menschen H120 bis H5704 zum Vieh H929; und alles H3605 Kraut H6212 des Feldes H7704 schlug H5221 der Hagel H1259, und alle H3605 Bäume H6086 des Feldes H7704 zerbrach H7665 er.

2. Mo 10,2 und damit H4616 du vor den Ohren H241 deiner Kinder H1121 und deiner Kindeskinder H1121+H1121 erzählst H5608, was H834 ich den Ägyptern H4714 angetan H5953:1 habe, und meine Zeichen H226, die H834 ich unter ihnen getan H7760 habe; und ihr werdet wissen H3045, dass H3588 ich H589 der HERR H3068 bin.

2. Mo 10,12 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Strecke H5186 deine Hand H3027 aus (H5186) über H5921 das Land H776 Ägypten H4714 wegen der Heuschrecken H697, dass sie über H5921 das Land H776 Ägypten H4714 heraufkommen H5927 und alles H3605 Kraut H6212 des Landes H776 fressen H398, alles H3605, was H834 der Hagel H1259 übrig H7604 gelassen (H7604) hat.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück