Lemma: fallen
Zeige:

Lemma »fallen«

Wörter im AT, die so übersetzt werden

Vorkommen im Bibeltext

»fallen« im AT
255 Mal in 243 Versen

»fallen« im NT
96 Mal in 91 Versen

Gesamt: 351 Vorkommen in 334 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 7

1. Mo 7,12 Und der Regen H1653 fiel H1961 auf H5921 die Erde H776 vierzig H705 Tage H3117 und vierzig H705 Nächte H3915.

1. Mo 14,10 Das Tal H6010 Siddim H7708 war aber voll von Erdharz H2564 -Quellen H875; und die Könige H4428 von Sodom H5467 und Gomorra H6017 flohen H5127 und fielen H5307 dort H8033 , und die Übrigen H7604 flohen H5127 ins Gebirge H2022.

1. Mo 15,12 Und es geschah H1961, als die Sonne H8121 untergehen H935 wollte, da fiel H5307 ein tiefer H8639 Schlaf (H8639) auf H5921 Abram H87; und siehe H2009, Schrecken H367, dichte H1419 Finsternis H2825 überfiel H5307 ihn H5921.

1. Mo 17,3 Da fiel H5307 Abram H87 auf H5921 sein Angesicht H6440, und Gott H430 redete H1696 mit H854 ihm H854 und sprach H559:1:

1. Mo 17,17 Und Abraham H85 fiel H5307 auf H5921 sein Angesicht H6440 und lachte H6711 und sprach H559:1 in seinem Herzen H3820: Sollte einem Hundertjährigen H3967+H8141+H1121 geboren H3205 werden, und sollte Sara H8283, eine Neunzigjährige H8673+H8141+H1323, gebären H3205?

1. Mo 33,4 Und Esau H6215 lief H7323:1 ihm entgegen H7125 und umarmte H2263 ihn und fiel H5307 ihm um H5921 den Hals H6677 und küsste H5401:1 ihn; und sie weinten H1058.

1. Mo 45,14 Und er fiel H5307 seinem Bruder H251 Benjamin H1144 um H5921 den Hals H6677 und weinte H1058; und Benjamin H1144 weinte H1058 an H5921 seinem Hals H6677.

1. Mo 46,29 Da spannte H631 Joseph H3130 seinen Wagen H4818 an (H631) und zog H5927 hinauf (H5927), seinem Vater H1 Israel H3478 entgegen H7125 nach Gosen H1657:1; und als er ihn sah ~(H7200) , fiel H5307 er ihm um H5921 den Hals H6677 und weinte H1058 lange H5750 an H5921 seinem Hals H6677.

1. Mo 50,1 Und Joseph H3130 fiel H5307 auf H5921 das Angesicht H6440 seines Vaters H1 und weinte H1058 über H5921 ihm und küsste H5401:1 ihn.

2. Mo 19,21 Und der HERR H3068 sprach H559:1 zu H413 Mose H4872: Steige H3381 hinab (H3381), warne H5749:1 das Volk H5971, dass H6435 sie nicht (H6435) zu H413 dem HERRN H3068 durchbrechen H2040, um zu schauen H7200, und viele H7227 von H4480 ihnen (H4480) fallen H5307.

2. Mo 32,28 Und die Söhne H1121 Levis H3878 taten H6213 nach dem Wort H1697 Moses H4872; und vom H4480 Volk H5971 fielen H5307 an diesem Tag H3117 etwa dreitausend H9807 Mann H376.

3. Mo 9,24 und es ging H3318 Feuer H784 aus (H3318) von ~(H6440) dem HERRN H3068 und verzehrte H398 das Brandopfer H5930 und die Fettstücke H2459 auf H5921 dem Altar H4196; und das ganze H3605 Volk H5971 sah H7200 es, und sie jauchzten H7442 und fielen H5307 auf H5921 ihr Angesicht H6440.

3. Mo 26,7 Und ihr werdet eure Feinde H341 jagen H7291, und sie werden vor H6440 euch fallen H5307 durchs Schwert H2719:1;

3. Mo 26,8 und fünf H2568 von H4480 euch (H4480) werden hundert H3967 jagen H7291, und hundert H3967 von H4480 euch (H4480) werden zehntausend H7233 jagen H7291, und eure Feinde H341 werden vor H6440 euch fallen H5307 durchs Schwert H2719:1.

3. Mo 26,36 Und die Übriggebliebenen H7604 von euch – in ihr Herz H3824 werde ich Feigheit H4816 bringen H935 in den Ländern H776 ihrer Feinde H341: Und das Rauschen H6963 eines verwehten H5086 Blattes H5929 wird sie jagen H7291, und sie werden fliehen H5127, wie man vor dem Schwert H2719:1 flieht H4499, und fallen H5307, obwohl niemand H369 sie jagt H7291;

4. Mo 14,3 Und warum H4100 bringt H935 uns der HERR H3068 in H413 dieses H2063 Land H776, dass wir durchs Schwert H2719:1 fallen H5307 und unsere Frauen H802 und unsere kleinen H2945 Kinder H2945 zur Beute H957 werden H1961? Wäre es nicht H3808 besser H2896 für uns, nach Ägypten H4714 zurückzukehren H7725?

4. Mo 14,5 Da fielen H5307 Mose H4872 und Aaron H175 auf H6440 ihr Angesicht H6440 vor H6440 der ganzen H3605 Versammlung H6951 der Gemeinde H5712 der Kinder H1121 Israel H3478.

4. Mo 14,29 In dieser H2088 Wüste H4057:1 sollen eure Leichname H6297 fallen H5307, ja, alle H3605 eure Gemusterten H4557 nach eurer ganzen H3605 Zahl H6485, von zwanzig H6242 Jahren H8141 und darüber H4605, die H834 ihr gegen H5921 mich (H5921) gemurrt H3885:1 habt. –

4. Mo 14,32 Ihr H859 aber, eure Leichname H6297 sollen in dieser H2088 Wüste H4057:1 fallen H5307;

4. Mo 14,43 denn H3588 die Amalekiter H6003 und die Kanaaniter H3669 sind dort H8033 vor H6440 euch, und ihr werdet durchs Schwert H2719:1 fallen H5307. Weil H3588+H5921+H3651:1 ihr euch von ~(H310) der Nachfolge ~(H310) des HERRN H3068 abgewandt H7725 habt, wird der HERR H3068 nicht H3808 mit H5973 euch sein H1961.

4. Mo 16,4 Als Mose H4872 es hörte H8085, fiel H5307 er auf H5921 sein Angesicht H6440.

4. Mo 16,22 Da fielen H5307 sie auf H5921 ihr Angesicht H6440 und sprachen H559:1: Gott H410:1 , du Gott H430 der Geister H7307 allen H3605 Fleisches H1320! Der eine H259 Mann H376 sündigt H2398, und du solltest über H5921 die ganze H3605 Gemeinde H5712 zürnen H7107?

4. Mo 17,10 Erhebt H7426 euch weg aus (H8432) der Mitte H8432 dieser H2063 Gemeinde H5712, und ich will sie in einem Augenblick H7281 vernichten H3615! Da fielen H5307 sie auf H5921 ihr Angesicht H6440.

4. Mo 20,6 Und Mose H4872 und Aaron H175 gingen H935 von der Versammlung H6951 weg (H935) zum H413 Eingang H6607 des Zeltes H168 der Zusammenkunft H4150 und fielen H5307 auf H5921 ihr Angesicht H6440; und die Herrlichkeit H3519 des HERRN H3068 erschien H7200 ihnen H413.

4. Mo 33,54 Und ihr sollt das Land H776 durch das Los H1486 als Erbteil H5159 empfangen H5157, nach euren Familien H4940: Den Vielen H7227 sollt ihr ihr Erbteil H5159 mehren H7235, und den Wenigen H4592 sollt ihr ihr Erbteil H5159 mindern H4591; wohin H834+H8033 das Los H1486 einem fällt H3318, das soll ihm gehören H1961; nach den Stämmen H4294 eurer Väter H1 sollt ihr erben H5157.

4. Mo 35,23 oder H176, ohne H3808 es zu sehen H7200, irgendeinen H3605 Stein H68, wodurch H834 man sterben H4191 kann, auf H5921 ihn (H5921) fallen H5307 ließ, dass er gestorben ist, er H1931 war (H341) ihm aber nicht H3808 feind H341 und suchte H1245 seinen Schaden H7451 nicht H3808,

5. Mo 20,20 Nur H7535 die Bäume H6086, von denen H834 du weißt H3045, dass H3588 sie keine H3808 Bäume H6086 sind, von denen H1931 man isst H3978, die darfst du verderben H7843 und abhauen H3772; und du magst Belagerungswerke H4692 davon H4480 bauen H1129 gegen H5921 die Stadt H5892:1, die H834+H1931 Krieg H4421 mit H5973 dir führt H6213, bis H5704 sie gefallen H3381 ist.

5. Mo 22,4 Du sollst nicht H3808 den Esel H2543 deines Bruders H251 oder H176 sein Rind H7794 auf dem Weg H1870 fallen H5307 sehen H7200 und dich ihnen H1992 entziehen H5956; du sollst sie jedenfalls *H6965 mit H5973 ihm aufrichten H6965.

5. Mo 28,52 Und sie wird dich belagern H6887 in allen H3605 deinen Toren H8179, bis H5704 deine Mauern H2346, die hohen H1364 und festen H1219, auf die H834 du H859 vertraust H982, in deinem ganzen H3605 Land H776 gefallen H3381 sind; und sie wird dich belagern H6887 in allen H3605 deinen Toren H8179, in deinem ganzen H3605 Land H776, das H834 der HERR H3068, dein Gott H430, dir gegeben H5414 hat.

Jos 2,9 und sprach H559:1 zu H413 den Männern H376: Ich weiß H3045, dass H3588 der HERR H3068 euch das Land H776 gegeben H5414 hat und dass H3588 der Schrecken H367 vor euch auf uns gefallen H5307 ist und dass H3588 alle H3605 Bewohner H3427 des Landes H776 vor H6440 euch verzagt H4127 sind.

Jos 5,14 Und er sprach H559:1: Nein H3808, sondern H3588 als der Oberste H8269 des Heeres H6635 des HERRN H3068 bin ich H589 jetzt H6258 gekommen H935. Da fiel H5307 Josua H3091 auf H413 sein Angesicht H6440 zur Erde H776 und huldigte H7812 ihm und sprach H559:1 zu ihm: Was H4100 redet H1696 mein Herr H113 zu H413 seinem Knecht H5650?

Jos 7,6 Und Josua H3091 zerriss H7167 seine Kleider H8071 und fiel H5307 vor H6440 der Lade H727 des HERRN H3068 auf H5921 sein Angesicht H6440 zur Erde H776 bis H5704 zum Abend H6153, er H1931 und die Ältesten H2205 von Israel H3478, und sie warfen H5927 Staub H6083 auf H5921 ihre Häupter H7218.

Jos 8,24 Und es geschah H1961, als Israel H3478 alle H3605 Bewohner H3427 von Ai H5857 auf dem Feld H7704, in der Wüste H4057:1, wo H834 sie ihnen nachgejagt H7291 waren, vollständig H3615 niedergemacht H2026 hatte und sie alle H3605 durch die Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1 gefallen H5307 waren, bis H5704 sie aufgerieben H8552 waren, da kehrte H7725 ganz H3605 Israel H3478 um (H7725) nach Ai H5857, und sie schlugen H5221 es mit der Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1.

Jos 15,1 Und das Los H1486 fiel ~(H1961) für den Stamm H4294 der Kinder H1121 Juda H3063, nach ihren Familien H4940, zur H413 Grenze H1366 Edoms H123 hin, der Wüste H4057:1 Zin H6790, nach Süden H5045, im äußersten H7097 Süden H8486.

Jos 17,5 Und so fielen H5307 Manasse H4519 zehn H6235 Anteile ~(H2256) zu, außer H905 dem Land H776 Gilead H1568 und Basan H1316, das H834 jenseits H5676 des Jordan H3383 liegt;

Jos 21,45 Kein H3808 Wort H1697 fiel H5307 dahin von all H3605 den guten H2896 Worten H1697, die H834 der HERR H3068 zum H413 Haus H1004 Israel H3478 geredet H1696 hatte; alles H3605 traf H935 ein (H935).

Ri 2,19 Und es geschah H1961, wenn der Richter H8199 starb H4191, so handelten (H7843) sie wieder H7725 böse H7843, mehr als ihre Väter H1, indem sie anderen H312 Göttern H430 nachgingen H310, um ihnen zu dienen H5647 und sich vor ihnen niederzuwerfen H7812. Sie ließen H7725 nichts fallen H5307 von ihren Taten H4611 und von ihrem hartnäckigen H7186 Wandel H1870.

Ri 4,16 Barak H1301 aber jagte H7291 den Wagen H7393 und dem Heerlager H4264 nach H310 bis H5704 Haroschet-Gojim H2800+H1471; und das ganze H3605 Heerlager H4264 Siseras H5516 fiel H5307 durch die Schärfe H6310 des Schwertes H2719:1: Es blieb (H7604) auch H5704 nicht einer H259 übrig H7604.

Ri 5,27 Zwischen H996 ihren Füßen H7272 krümmte H3766 er sich, fiel H5307, lag H7901 da; zwischen H996 ihren Füßen H7272 krümmte H3766 er sich, fiel H5307; da H8033, wo H834 er sich krümmte H3766, fiel H5307 er überwältigt H7703.

Ri 8,10 Sebach H2078 und Zalmunna H6759 waren aber in Karkor H7174, und ihre Heere H4264 mit H5973 ihnen, etwa 15000 H9835 Mann, alle H3605, die übrig H3498 geblieben (H3498) waren vom ganzen H3605 Lager H4264 der Söhne H1121 des Ostens H6924; und 120000 H9899 Mann H376, die das Schwert H2719:1 zogen H8025, waren gefallen H5307.

Ri 9,40 Und Abimelech H40 jagte H7291 ihm nach (H7291), und er floh H5127 vor H6440 ihm; und es fielen H5307 viele H7227 Erschlagene H2491 bis H5704 an den Eingang H6607 des Tores H8179.

Ri 12,6 so sprachen H559:1 sie zu ihm: Sage H559:1 doch H4994: Schibboleth H7641:2 ! Und sagte H559:1 er: Sibboleth H5451, und brachte H3559 es nicht H3808 fertig (H3559), richtig H3651:2 zu sprechen H1696, dann ergriffen H270 sie ihn und schlachteten H7819:1 ihn an H413 den Furten H4569 des Jordan H3383. Und es fielen H5307 in jener Zeit H6256 von Ephraim H669 42000 H9868.

Ri 13,20 und es geschah H1961, als die Flamme H3851 vom H5921 Altar H4196 zum Himmel H8064 emporstieg H5927, da fuhr H5927 der Engel H4397 des HERRN H3068 in der Flamme H3851 des Altars H4196 hinauf (H5927). Und Manoah H4495 und seine Frau H802 sahen H7200 zu und fielen H5307 auf H5921 ihr Angesicht H6440 zur Erde H776.

Ri 15,18 Und er war sehr H3966 durstig H6770, und er rief H7121 zu H413 dem HERRN H3068 und sprach H559:1: Du H859 hast durch die Hand H3027 deines Knechtes H5650 diese große H1419 Rettung H8668 gegeben H5414, und nun H6258 soll ich vor Durst H6772 sterben H4191 und in die Hand H3027 der Unbeschnittenen H6189 fallen H5307!

Ri 16,30 Und Simson H8123 sprach H559:1: Meine Seele H5315 sterbe H4191 mit H5973 den Philistern H6430! Und er beugte H5186 sich mit aller Kraft H3581; da fiel H5307 das Haus H1004 auf H5921 die Fürsten H5633:1 und auf H5921 alles H3605 Volk H5971, das H834 darin war; und die Toten H4191, die H834 er in seinem Tod H4194 tötete H4191, waren H1961 mehr H7227 als die, die H834 er in seinem Leben H2416 getötet H4191 hatte.

Ri 20,44 Und es fielen H5307 von Benjamin H1144 18000 H9841 Mann H376; diese H428 alle H3605 waren tapfere H2428 Männer H376.

Rt 2,10 Da fiel H5307 sie auf H5921 ihr Angesicht H6440 und beugte H7812 sich zur Erde H776 nieder und sprach H559:1 zu H413 ihm: Warum H4069 habe ich Gnade H2580 gefunden H4672 in deinen Augen H5869, dass du mich beachtest H5234, da ich H595 doch eine Ausländerin H5237 bin?

1. Sam 3,19 Und Samuel H8050 wurde (H1431) groß H1431; und der HERR H3068 war H1961 mit H5973 ihm und ließ keins H3808 von allen H3605 seinen Worten H1697 zur Erde H776 fallen H5307.

1. Sam 4,10 Und die Philister H6430 kämpften H3898:1, und Israel H3478 wurde geschlagen H5062, und sie flohen H5127, jeder H376 zu seinen Zelten H168; und die Niederlage H4347 war H1961 sehr H3966 groß H1419, und es fielen H5307 von Israel H3478 30000 H9857 Mann zu (H7273) Fuß H7273.

1. Sam 4,18 Und es geschah H1961, als er die Lade H727 Gottes H430 erwähnte H2142, da fiel H5307 Eli rücklings H322 vom H5921 Stuhl H3678, an H1157 der Seite H3027 des Tores H8179, und brach H7665 sich das Genick H4665 und starb H4191; denn H3588 der Mann H376 war alt H2205 und schwer H3513. Und er H1931 hatte Israel H3478 vierzig H705 Jahre H8141 gerichtet H8199.

Buchname
Buchname
Zurück
Zurück