Lemma »entweihen«
Wörter im AT, die so übersetzt werden
Vorkommen im Bibeltext
»entweihen« im AT
80 Vorkommen in 76 Bibelversen
Zeige Seite 1 von 2
1. Mo 49,4 Überwallend H6349 wie die Wasser H4325, sollst du keinen H408 Vorzug H3498 haben (H3498), denn H3588 du hast das Lager H4904 deines Vaters H1 bestiegen H5927; da H227 hast du es entweiht H2490. Mein Bett H3326 hat er bestiegen H5927!
2. Mo 20,25 Und wenn H518 du mir einen Altar H4196 aus Steinen H68 machst H6213, sollst du ihn nicht H3808 aus behauenen H1496 Steinen H1496 bauen H1129; denn H3588 hast du deinen Meißel H2719:1 darüber H5921 geschwungen H5130, so hast du ihn entweiht H2490.
2. Mo 31,14 und haltet H8104 den Sabbat H7676, denn H3588 heilig H6944 ist er H1931 euch; wer ihn entweiht H2490, soll gewiss *H4191 getötet H4191 werden; denn H3588 wer irgend H3605 an ihm eine Arbeit H4399 tut H6213, diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus H7130 der Mitte H7130 ihrer Völker H5971.
3. Mo 18,21 Und von deinen Nachkommen H2233 sollst du keinen H3808 hingeben H5414, um ihn dem Molech H4432 durchs (H5674) Feuer gehen H5674 zu lassen , und du sollst den Namen H8034 deines Gottes H430 nicht H3808 entweihen H2490. Ich H589 bin der HERR H3068.
3. Mo 19,8 und wer es isst H398, wird seine Ungerechtigkeit H5771 tragen H5375, denn H3588 das Heilige H6944 des HERRN H3068 hat er entweiht H2490; und diese H1931 Seele H5315 soll ausgerottet H3772 werden aus ihren Völkern H5971.
3. Mo 19,12 Und ihr sollt nicht H3808 falsch H8267 schwören H7650 bei meinem Namen H8034, dass du den Namen H8034 deines Gottes H430 entweihest H2490. Ich H589 bin der HERR H3068.
3. Mo 19,29 Du sollst deine Tochter H1323 nicht H408 entweihen H2490, sie der Hurerei H2181 hinzugeben (H2181), dass das Land H776 nicht H3808 Hurerei H2181 treibe (H2181) und das Land H776 voll H4390 Schandtaten H2154 werde (H4390).
3. Mo 20,3 Und ich H589 werde mein Angesicht H6440 gegen diesen H1931 Mann H376 richten H5414 und ihn ausrotten H3772 aus H7130 der Mitte H7130 seines Volkes H5971, weil H3282 er von seinen Nachkommen H2233 dem Molech H4432 gegeben H5414 hat, mein Heiligtum H4720 zu H4616 verunreinigen H2930 und meinen heiligen H6944 Namen H8034 zu entweihen H2490.
3. Mo 21,4 Er soll sich nicht H3808 verunreinigen H2930 als Herr H1167 unter seinen Völkern H5971 und sich dadurch entweihen H2490.
3. Mo 21,6 Sie sollen ihrem Gott H430 heilig H6918 sein H1961, und den Namen H8034 ihres Gottes H430 sollen sie nicht H3808 entweihen H2490, denn H3588 die Feueropfer H801 des HERRN H3068, das Brot H3899 ihres Gottes H430, bringen H7126 sie H1931 dar (H7126); und sie sollen heilig H6944 sein H1961.
3. Mo 21,9 Und wenn H3588 die Tochter H1323 eines Priesters H376+H3548 sich durch Hurerei H2181 entweiht H2490, so entweiht H2490 sie H1931 ihren Vater H1: Sie soll mit Feuer H784 verbrannt H8313 werden.
3. Mo 21,12 Und aus H4480 dem Heiligtum H4720 soll er nicht H3808 hinausgehen H3318 und das Heiligtum H4720 seines Gottes H430 nicht H3808 entweihen H2490, denn H3588 die Weihe H5145 des Salböls H4888+H8081 seines Gottes H430 ist auf H5921 ihm. Ich H589 bin der HERR H3068.
3. Mo 21,15 Und er soll seine Nachkommen H2233 nicht H3808 entweihen H2490 unter seinen Völkern H5971; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, der ihn heiligt H6942.
3. Mo 21,23 jedoch H389 zum H413 Vorhang H6532 soll er nicht H3808 kommen H935, und zum H413 Altar H4196 soll er nicht H3808 herzutreten H5066, denn H3588 ein Gebrechen H3971 ist an ihm, dass er nicht H3808 meine Heiligtümer H4720 entweihe H2490; denn H3588 ich H589 bin der HERR H3068, der sie heiligt H6942.
3. Mo 22,2 Rede H1696 zu H413 Aaron H175 und zu H413 seinen Söhnen H1121, dass sie sich enthalten H5144 von den heiligen H6944 Dingen der Kinder H1121 Israel H3478, die H834 sie H1992 mir heiligen H6942, und meinen heiligen H6944 Namen H8034 nicht H3808 entweihen H2490. Ich H589 bin der HERR H3068.
3. Mo 22,9 Und sie sollen meinen Dienst H4931 verrichten H8104, damit sie nicht H3808 deswegen H5921 Sünde H2399 auf H5921 sich (H5921) laden H5375 und dadurch sterben H4191, weil H3588 sie es entweihen H2490. Ich H589 bin der HERR H3068, der sie heiligt H6942.
3. Mo 22,15 Und man soll die heiligen H6944 Dinge der Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 entweihen H2490, die H834 sie dem HERRN H3068 heben H7311 ,
3. Mo 22,32 Und ihr sollt meinen heiligen H6944 Namen H8034 nicht H3808 entweihen H2490, damit ich geheiligt H6942 werde in (H8432) der Mitte H8432 der Kinder H1121 Israel H3478. Ich H589 bin der HERR H3068, der euch heiligt H6942,
4. Mo 18,32 Und ihr werdet seinetwegen H5921 keine H3808 Sünde H2399 auf euch laden H5375 , wenn H3588 ihr das Beste H2459 davon H4480 hebt H7311, und werdet die heiligen H6918 Dinge der Kinder H1121 Israel H3478 nicht H3808 entweihen H2490 und werdet nicht H3808 sterben H4191.
4. Mo 35,33 Und ihr sollt das Land H776 nicht H3808 entweihen H2610, in dem H834 ihr H859 seid; denn H3588 das Blut H1818, das H1931 entweiht H2610 das Land H776; und für das Land H776 kann keine H3808 Sühnung H3722 getan (H3722) werden wegen des Blutes H1818, das H834 darin vergossen H8210 worden ist, außer H3588+H518 durch das Blut H1818 dessen, der es vergossen H8210 hat.
5. Mo 20,6 Und wer H4310 ist der Mann H376, der H834 einen Weinberg H3754 gepflanzt H5193 und ihn noch nicht H3808 benutzt ~(H2490){W. entweiht H2490 (d. h. durch den Gebrauch im fünften Jahr; vgl. 3. Mose 19,23–25).} hat? Er gehe H1980 und kehre H7725 in sein Haus H1004 zurück (H7725), damit H6435 er nicht (H6435) in der Schlacht H4421 sterbe H4191 und ein anderer H312 Mann H376 ihn benutze H2490.
1. Chr 5,1 Und die Söhne H1121 Rubens H7205 , des Erstgeborenen H1060 Israels H3478 (denn H3588 er H1931 war der Erstgeborene H1060; weil er aber das Lager H3326 seines Vaters H1 entweiht H2490 hatte, wurde sein Erstgeburtsrecht H1062 den Söhnen H1121 Josephs H3130, des Sohnes H1121 Israels H3478, gegeben H5414; aber er wird nicht H3808 nach der Erstgeburt H1060 verzeichnet H3187.
2. Chr 29,19 Und alle H3605 Geräte H3627, die H834 der König H4428 Ahas H271 während seiner Regierung H4438 in seiner Treulosigkeit H4604 entweiht H2186:1 hat, haben wir hergerichtet H3559 und geheiligt H6942; und siehe H2005, sie sind vor H6440 dem Altar H4196 des HERRN H3068.
Ps 74,7 Sie haben dein Heiligtum H4720 in Brand H784 gesteckt H7971, zu Boden H776 entweiht H2490 die Wohnung H4908 deines Namens H8034.
Ps 89,32 wenn H518 sie meine Satzungen H2708 entweihen H2490 und meine Gebote H4687 nicht H3808 halten H8104,
Ps 89,35 Nicht werde ich entweihen H2490 meinen Bund H1285 und nicht ändern H8138:2, was hervorgegangen H4161 ist aus meinen Lippen H8193.
Ps 89,40 du hast verworfen H5010 den Bund H1285 deines Knechtes H5650, hast zu Boden H776 entweiht H2490 seine Krone H5145;
Ps 106,38 und sie vergossen H8210 unschuldiges H5355 Blut H1818, das Blut H1818 ihrer Söhne H1121 und ihrer Töchter H1323, die H834 sie den Götzen H6091 Kanaans H3667 opferten H2076; und das Land H776 wurde durch Blut H1818 entweiht H2610.
Jes 23,9 Der HERR H3068 der Heerscharen H6635 hat es beschlossen H3289, um den Stolz H1347 jeder H3605 Pracht H6643:1 zu entweihen H2490, um alle H3605 Vornehmen H3513 der Erde H776 verächtlich H7043 zu machen (H7043).
Jes 24,5 Und die Erde H776 ist entweiht H2610 worden unter H8478 ihren Bewohnern H3427; denn H3588 sie haben die Gesetze H8451 übertreten H5674, die Satzung H2706 überschritten H2498, gebrochen H6565:1 den ewigen H5769 Bund H1285.
Jes 43,28 Und ich habe die Fürsten H8269 des Heiligtums H6944 entweiht H2490 und Jakob H3290 dem Bann H2764:1 und Israel H3478 den Schmähungen H1421 hingegeben H5414.
Jes 47,6 Ich war ergrimmt H7107 über H5921 mein Volk H5971, ich entweihte H2490 mein Erbteil H5159, und ich gab H5414 sie in deine Hand H3027. Du hast ihnen H1992 kein H3808 Erbarmen H7356 erwiesen H7760, auf H5921 den Greis H2205 legtest H3513 du schwer H3966 dein Joch H5923;
Jes 48,11 Um H4616 meinetwillen (H4616), um H4616 meinetwillen (H4616) will ich es tun H6213; denn H3588 wie H349 würde mein Name entweiht H2490 werden ! Und meine Ehre H3519 gebe H5414 ich keinem H3808 anderen H312.
Jes 56,2 Glückselig H835 der Mensch H582, der dies H2063 tut H6213, und das Menschenkind H120+H1121, das hieran festhält H2388: der den Sabbat H7676 hält H8104, dass er ihn nicht entweihe H2490, und seine Hand H3027 davor bewahrt H8104, irgendetwas H3605 Böses H7451 zu tun H6213!
Jes 56,6 Und die Söhne H1121 der Fremde H5236, die sich dem HERRN H3068 angeschlossen H3867 haben, um H5921 ihm zu dienen H8334 und den Namen H8034 des HERRN H3068 zu lieben H157, ihm zu Knechten H5650 zu sein H1961 – jeden H3605, der den Sabbat H7676 hält H8104, dass er ihn nicht entweihe H2490, und die an meinem Bund H1285 festhalten H2388:
Jer 3,1 Er spricht H559:1 : Wenn H2005 ein Mann H376 seine Frau H802 entlässt H7971 und sie von H854 ihm weggeht H1980 und die Frau eines anderen H312 Mannes H376 wird H1961, darf er wieder H5750 zu H413 ihr zurückkehren H7725? Würde jenes H1931 Land H776 nicht H3808 entweiht H2610 *H2610 werden? Du H859 aber hast mit vielen H7227 Liebhabern H7453 gehurt H2181, und doch solltest du zu H413 mir H589 zurückkehren H7725!, spricht H5002 der HERR H3068.
Jer 3,2 Erhebe H5375 deine Augen H5869 zu H5921 den kahlen H8205 Höhen (H8205) und sieh H7200! Wo H375 bist du nicht H3808 geschändet H7693 worden? An H5921 den Wegen H1870 saßest H3427 du für sie wie ein Araber H6163 in der Wüste H4057:1; und du hast das Land H776 entweiht H2610 durch deine Hurerei H2184 und durch deine Bosheit H7451.
Jer 3,9 Und es geschah H1961, wegen des Lärms H6963 ihrer Hurerei H2184 entweihte H2610 sie das Land H776; und sie trieb (H5003) Ehebruch H5003 mit H854 Stein H68 und mit H854 Holz H6086.
Jer 16,18 Und zuvor H7223 will ich ihre Ungerechtigkeit H5771 und ihre Sünde H2403 zweifach H4932 vergelten H7999, weil H5921 sie (H5921) mein Land H776 mit den Leichen H5038 ihrer Scheusale H8251 entweiht H2490 und mein Erbteil H5159 mit ihren Gräueln H8441 erfüllt H4390 haben.
Jer 31,5 Du wirst wieder H5750 Weinberge H3754 pflanzen H5193 auf den Bergen H2022 Samarias H8111; die Pflanzer H5193 werden pflanzen H5193 und genießen ~(H2490){W. entweihen H2490 (vgl. 5. Mose 20,6).}.
Jer 34,16 aber ihr habt euch wieder umgewandt H7725 und meinen Namen H8034 entweiht H2490 und habt jeder H376 seinen Knecht H5650 und jeder H376 seine Magd H8198 wiederkommen H7725 lassen, die H834 ihr nach ihrem Belieben H5315 frei H2670 entlassen H7971 hattet; und ihr habt sie unterjocht H3533, dass sie euch zu Knechten H5650 und zu Mägden H8198 seien H1961.
Klgl 2,2 Der Herr H136 hat schonungslos H2550+H3808 vernichtet ~(H1104:1) alle H3605 Wohnstätten H4999 Jakobs H3290; er hat in seinem Grimm H5678 niedergerissen H2040 die Festung H4013 der Tochter H1323 Juda H3063; zu Boden H776 geworfen H5060, entweiht H2490 hat er das Königtum H4467 und seine Fürsten H8269.
Hes 7,21 Und ich will ihn der Hand H3027 der Fremden H2114:1 zur Beute H957 geben H5414 und den Gottlosen H7563 der Erde H776 zum Raub H7998, dass sie ihn entweihen H2490.
Hes 7,22 Und ich werde mein Angesicht H6440 von H1992 ihnen H1992 abwenden H5437, dass sie meine verborgene H6845 Stätte (H6845) entweihen H2490; und Gewalttätige H6530 werden in sie eindringen H935 und sie entweihen H2490.
Hes 7,24 Und ich werde die bösesten H7451 der Nationen H1471 kommen H935 lassen, dass sie ihre Häuser H1004 in (H3423) Besitz H3423 nehmen (H3423); und ich werde dem Stolz H1347 der Starken H5794 ein (H7673) Ende H7673 machen (H7673), dass ihre Heiligtümer H6944 entweiht H2490 werden.
Hes 20,9 Aber ich handelte H6213 um H4616 meines Namens H8034 willen (H4616), damit H1115 er nicht H1115 entweiht H2490 würde vor H5869 den Augen H5869 der Nationen H1471, in (H8432) deren H834+H1992 Mitte H8432 sie waren, vor deren H834 Augen H5869 ich mich ihnen H413 kundgegeben H3045 hatte, um sie aus (H3318) dem Land H776 Ägypten H4714 zu führen H3318.
Hes 20,13 Aber das Haus H1004 Israel H3478 war widerspenstig H4784 gegen mich in der Wüste H4057:1; sie wandelten H1980 nicht H3808 in meinen Satzungen H2708 und verwarfen H3988 meine Rechte H4941, durch die der Mensch H120, wenn er sie tut H6213, leben H2425 wird; und sie entweihten H2490 meine Sabbate H7676 sehr H3966. Da gedachte H559:1 ich meinen Grimm H2534 in der Wüste H4057:1 über H5921 sie (H5921) auszugießen H8210, um sie zu vernichten H3615.
Hes 20,14 Aber ich handelte H6213 um H4616 meines Namens H8034 willen (H4616), damit H1115 er nicht H1115 entweiht H2490 würde vor den Augen H5869 der Nationen H1471, vor H834 deren (H834) Augen H5869 ich sie herausgeführt H3318 hatte.
Hes 20,16 weil H3282 sie meine Rechte H4941 verwarfen H3988 und nicht H3808 in meinen Satzungen H2708 wandelten H1980 und meine Sabbate H7676 entweihten H2490; denn H3588 ihr Herz H3820 wandelte H1980 ihren Götzen H1544 nach H310.
Hes 20,21 Aber die Kinder H1121 waren widerspenstig H4784 gegen mich; sie wandelten H1980 nicht H3808 in meinen Satzungen H2708 und hielten H8104 meine Rechte H4941 nicht H3808, um sie zu tun H6213, durch die der Mensch H120, wenn H834 er sie tut H6213, leben H2425 wird; sie entweihten H2490 meine Sabbate H7676. Da gedachte H559:1 ich meinen Grimm H2534 über H5921 sie (H5921) auszugießen H8210, meinen Zorn H639 an ihnen zu vollenden H3615 in der Wüste H4057:1.
